Észak-Magyarország, 1988. július (44. évfolyam, 156-181. szám)
1988-07-02 / 157. szám
Íí m ISI NAPRÓL NAPRA NAPRÓL NAPRA MHPROL NAPRÓL NAPRA Isten és a felügyelet malmai... F ebruár közepén fényképes jegyzetet közöltünk lapunkban „Zöldterület” — jelügyeleti módra címmel arról, hogy a miskolci Bajcsy-Zsilinszky út 24. előtti nyúlfarknyi összekötő útszakasz sáros-kátyús szegélyét a közterület-felügyelet „zöldterület” címszóval tartja nyilván és az ott várakozó autósokat megbünteti. Szóvá tettük, hogy az a keskeny sávocska valaha zúzott kővel borított parkoló volt, s drótkerítés választotta el a szomszédos játszótértől. A drótkerítés eltűnt —- a szegélyező fasor szerencsére megmaradt —, így lett a kátyú „zöldterület”. Javasoltuk, hogy büntetgetés helyett inkább tegyék ismét parkolásra alkalmassá a földsávot. Isten malmai lassan őrölnek, tartja a mondás, a közterület-felügyeleté sem gyorsabban, de a közelmúlt napokban mégis szépen festett lánckorlát jelent meg az egykori játszótér szélén, elválasztva azt az azóta is parkolónak használt sávtól. Egyben jelezve is ezzel, hogy az már nem „zöldterület”. fia késve is jött az intézkedés, köszönet érte. Már csak rendbe kellene hozni néhány köbméter zúzalékkal a talajt, hogy baj nélkül lehessen itt parkolni, meg az utacs- ka másik oldalán is, s esetleg táblával is jelölni: itt parkoló vagyon! Mert netán egy újabb ellenőrnek eszébe juthat újabb büntetőcédulákat osztogatni, büntetéseket kiróni — mint február 15-én tették —, s akkor kár a lánckorlátért is . . . Apropó! A korábban befizetett büntetéspénzekről ne érdeklődjünk? . .. (b) Alapkőletétel Szerencsen Tegnap Szerencsen lerakták az alapkövét annak az épületnek, mely megépülte után a Népház nevet viseli majd. Az épületben helyi tömeg- és társadalmi szervezetek kapnak helyet, összköltsége 42 millió forint, melyből a legnagyobb részt az Országolá Takarékpénztár vállalt, ugyanis a iNépház mellett OTP-épület is szerves része lesz. Jelentős anyagi segítséget ad a Hazafias Népfront, a Vöröskereszt és a szakszervezet. Az ünnepélyeis alapkőletétel alkalmából beszédet mondott Ribánszki Róbert, a HNF Országos Tanácsának titkára. Ezt követően elhelyezte az alapkövet. A terveket a Makóna cég (Mako- vecz Imre és Sálamin Ferenc) készítette, kivitelező a szerencsi Szivárvány Kisszövetkezet. A tervek szerint a jövő évben adják át Szerencs új épületét. Lottónyeremériyek A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 26. játékheti lottónyeremények a nyereményilleték levonása után a következők: 5 találatos szelvény nem volt. A 4 találatos szelve nyekre egyenként 205 792 forintot; a 3 találatos szelvényekre egyenként 988 forintot; a 2 találatos szelvényekre egyenként 35 forintot fizetnek. Emlékünnepség - koszorúzás Lévay József költő halálának 70. évfordulója alkalmából emlékünnepséget rendeznek a református -egy- házkerületi székházban július 3-án, délután 3 órakor. Megnyitót mond Kürti László, református püspök. Ezt követően Czine Mihály irodalomtörténész tart előadást Lévay József és kora címmel. Megemlékeznek a költő szülőföldjéhez való kötődéséről, melyről Péter András sajószentpéteri tanácselnök és Horváth Barna református lelkész beszél. Ezt követően Iván Géza a Lévay József nevét viselő baráti kör tevékenységéről számol be. Kiss Józsefné könyvtárvezető a költő nevét viselő könyvtárban végzett kutatásokról tart előadást. Seresné Szegőfi Anna történész Lévay és a vár- megyeháza címmel mondja el gondolatait. Kárpáti Béla irodalom- történész a miskolci Lévay- szoborról beszél, melynek megkoszorúzására szintén 3- án este fél hétkor kerül sor a Palóczy utcában. Közreműködnek: Béres Ferenc énekművész és Kulcsár Imre színművész, akik a költő műveiből adnak elő. ÜGYELETES Állatorvos Miskolc város területén 1D88. .július 1-jén (pénteken) 15.30-tól 1388. július 4-én (hétfőn) rcKRCl 7.30-iff ügyeletes dr. Gönczi Károly körzeti állatorvos. Lakása: Miskolc. Szcbeni u. 8. sz. Telefon : 68-805. Bejelentés: 8—3 és 13—14 óra között. Telefonos lelkisegély-szolgálat: 88-884. Hívható szombaton reggel 6 órától hétfőn reggel 6 óráig, nappal is. Hétköznapokon este 6 órától másnap reggel 6 óráig.- A, MSZMP .»S..Í-Z..P. len Megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: NAGY ZOLTÁN Szerkesztőség: Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky út. 15-3527. Postacím: Miskolc Pf.: 351. Telefonok: Központ: 38-941. Titkárság: 16-886. Ipari rovat: 16-035. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Levelezési rovat: 16-046. Kiadja a Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat. Miskolc. Bajcsy-Zsilinszky út 15. - 3527. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY Postacím: Miskolc. Pf.: 178. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc. Széchenyi út 15-17. - 3525. - Telefon: 16-213. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítóknél. a Posta hírlapüzleteiben és a Hirlapclőfizctési és Lapcllátási Irodánál (HELIR) Budapest V . József nádor tér 1. - 1900., közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Az előfizetés díja egy hónapra 43 forint, egy negyedévre 129 forint, egy évre 516 forint. Index: 25 655. ISSN 0133-0357. Készült a Borsodi Nyomdában. Az Észak-Magyarország ügyeleti hívószámai 16 órától: 89-872. 17-807. Naptár _______ 1 988. JÚLIUS 2., ' SZOMBAT A nap kelte 4.51. nyugta 20.45 órakor A hold kelte 22.57, nyugta 7.38 órakor Névnap: Ottó Huszonöt éve halt meg Bodo Uhse (1904—1963) NDK-beli író, elbeszélő és publicista. 1988. JÚLIUS 3., VASÁRNAP A nap kelte 4.52, nyugta 20.45 órakor A hold kelte 23.17, nyugta 9.04 órakor Névnap: Kornél Kilencvenöt éve született Marosvásárhelyen, és Budapesten halt meg Bortnyik Sándor (1893—1976) Kos- suth-díjas kiváló művész. IDŐJÁRÁS-JELENTÉS Napközben záporok, zivatarok várhatók, helyenként jégeső is előfordul. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet 26-31 fok között alakul. (MTI) „10 kérdés...’ Az erdélyi menekültekről Az elmúlt évben megismert, igen népszerű 10 kérdés című sorozat most újabb füzettel gazdagodott. Az eddig megjelentek 10 kérdés a személyi jövedelem- adóról, 10 kérdés a nyugdíjakról, a táppénzről, 10 kérdés az inflációról és a megtakarításokról, 10 kérdés az ország jövőjéről, mind megnyerte az olvasók elismerését. A Népszava Lap- és Könyvkiadó a közelmúltban egy újabb kiadványt jelentetett meg. Ha az előző sorozat aktuálisnak volt mondható, úgy e legújabb még inkább. Az új sorozat ugyanis az erdélyi menekültek ügyéről szól. A most kiadott füzet címe: 10 kérdés az erdélyi menekültekről. A szerzők: Acs Zoltán, Deáki László, Gátfalvi Balázs, Joó Rudolf, Kőrö§ László és Szőnyei Tamás nagy felelősségtudattal, mérlegelve, de ki is mondva az igazságot, a következő kérdéscsoportok ismertetésére vállalkoznak: — Miért lenne „közös haza” Erdély? Milyen jogaik vannak a kisebbségnek? Mi szabályozza a romániai kisebbségek helyzetét? Milyen az áttelepültek jogi helyzete? Mi vár a hozzánk érkezőkre? Mire lenne szükségük? Miben segíthetnek az egyházak? Használ-e az önkéntes adományozás? Mit írtak eddig a lapok? Hogyan látják külföldről? Ez az a 10 kérdés tehát, amely napjainkban oly sokat szereplő, ha nem is megoldást — sajnos —, de tájékoztatást nyújt az olvasóknak. Előszavában a szerzők indokolják a füzet kiadásának szükségességét: „örvendetes, hogy hosszú évek hallgatása után, a magyar politikai vezetés álláspontja is nyilvá- ■flosságra került a határainkon Ikívül élő, különösen az erdélyi — magyarság ügyében —” állapítja meg a bevezető. Ugyancsak e részben fogalmazza meg Ács Zoltán a teendőket: „Addig is, amíg megnyugtató megoldás nem születik az erdélyiek sorsát illetően, a testben és lélekben végképp megfáradt magyarokon segíteni mindnyájunk kötelessége és önként vállalt felelőssége kell, hogy legyen.” V. M. # A Miskolci nyár ’88 ren dezvényeinek sorában ma es te kerül sor, a Belvárosi Sza badtéri Színpadon az első be mutatóra. Johann Strauss Egy éj Velencében című nagyope rettjét láthatja az érdeklődő közönség. A szereplők sorá ban ismert fővárosi - köztü több operaénekes - és mis kolci színművésszel találko zunk, az előadás zenekíséretét a Miskolci Szimfonikus Zene kar tagjaiból alakult Miskolci Nyári Játékok Zenekara látja el, Kovács László vezényletével. Az előadás rendezője Kalmár Péter. Kezdés nyolc órakor. A színpad a Batthyány utca felől közelíthető meg. A mai bemutatót követően, további kilenc alkalommal csendülnek majd fel Strauss dallamai a Minorita-udvarbeli színpadon. Képünk az előadás próbáján készült. (Fotó: Balogh Imre) Aratják a konyhaköményt Az egyik legismertebb és legjobban elterjedt fűszerek közé tartozik a konyhakömény. Kedveltségét mutatja, hogy a magyar konyha olyan jellegzetes ételei, mint például a gulyásleves, kelkáposzta-főzelék és egy sor egyéb étek szinte „ízetlen”, ha azt köménymaggal nem fűszerezték. Ám nemcsak különböző ételek ízesítésére használták, hanem mint népi gyógyszer is ismert, s használják például étvágygerjesztőnek, gyomorerősítőnek, gyengegyom- rúaknalc, gyerekeknek felfúvódás, gyomorgörcs esetén teának megfőzve adják. Megyénkben évtizedek óta termesztik, s elsődleges termőtája a Bodrogköz. Az utóbbi években már más helyeken, ahol a termőhelyi adottságok ennek megfeleltek, termesztésbe vonták. A homokos és az agyagos talajokat kivéve ugyanis mindenütt megterem. A kömény kétéves növény — a második évben aratják. Aratása most a bodrogközi tájon lévő téeszekben, ahol nagyüzemi táblákon termesztik, megkezdődött. A mag mojat mintegy kétharmad részben érett, így per- gése csekély. Van ahol még kaszával, de több helyen már kombájnokkal végzik a betakarítást. Régi szokás, hogy „harmaton aratják” rendre vágva, hogy kevés mag peregjen el, s úgy érlelik. A kicsépelt magot szel- lős helyen, forgatással tárolják. — A kistermelők VIII. megyei borversenyének ünnepélyes értékelésére kerül sor július 2-án (szombaton) 9 órától a Diósgyőri Vasas Művelődési Központ színház- termében. Mitró László, e Tokaj-hegyaljai Borkombinát vezérigazgatója beszél; kistermelés jelentőségéről Elszínezodött szondák Bevont jogosítványok Á rendőrség közleménye Az alábbiakban közöljük azok nevét, akik az utóbbi hetekben ittasan vezették járművüket, és vétettek a KRESZ 4. § 1. bekezdésének c) pontja ellen. Ezért a bíróság, illetve a szabálysértési hatóság pénzbüntetést szabott ki rájuk és jogosítványukat a közölt időtartamra vonta be: Török László Hernádné- meti, Rákóczi u. 80. — 6 hónap és 6000 Ft; Juhász István Varbó, Szemere B. u. 13. — 1 év és 10 000 Ft; Pet- rokovits Gyula Miskolc, Középszer 44. — 8 hónap és 8000 Ft; Szabó István Kesz- nyéten, Táncsics u. 51. — 8 hónap és 8000 Ft; Novák Ferenc Gesztely, Bajcsy-Zs. u. 12. — 8 hónap és 6000 Ft; Tanda Béla Bükkaranyos, Gagarin u. 1. — 7 hónap és 6000 Ft; Kovács Gyula Ra- dostyán, Rákóczi u. 16. — 7 hónap és 8000 Ft; Trézsi Árpád Miskolc, Mongol u. 12. — 1 év és 6000 Ft; Laczkó János Miskolc, Oszip I. u. 17. — I év 3 hónap és 10 000 Ft; Zsugyelik István Arnót, Petőfi u. 23. — 1 év és 8000 Ft; Kassai Tivadar Felső- zsolca, Sárvári u. 18. — 1 ■év és 12 000 Ft; Burai Elemér Miskolc, Elek T. u. 17. — 2 év és 15 000 Ft; Csőri Péter Miskolc, Marx K. u. 59. — 1 év és 8000 Ft; Balog László Alacska, Ady E. u. 29. —e 1 év 6 hónap és 6000 Ft; Székely József Sa- jószentpéter, József A. u. 47. — 1 év 6 hónap és 7000 Ft; ifj. Hajdú Balázs Kazincbarcika, Patak u. 5. — 8 hónap és 8000 Ft; Hojdák Lajosné Kazincbarcika, Pollack M. u. 14. — fi hónap és 6000 Ft; Kerékgyártó István Sajó- szentpéter, Daru u. 3. — 1 év és 6000 Ft; Beőr József Kazincbarcika, Radnóti tér 8. — 1 év és 7500 Ft; Csorba András Zubogy, Szabadság u. 39. fi hónap szabadság- vesztés és 2 év vezetéstől eltiltás; Erdélyi Miklós Sajó- kaza, Rózsa u. 10. — 2 év és 5000 Ft; Kiss János Szendrő, Nagyállomás u. 1/1. — 1 év és 4000 Ft; Musa Sándor Ferenc Szendrőlád, Ifjúság u. 39. — 10 hónap javító-nevelő munka és 1 év 6 hónap vezetéstől eltiltás; Fóris D. József Szuhogy, Lenin u. 24. — 1 év javító-nevelő munka és 2 év vezetéstől eltiltás; Stadler János Nyomár, Szabadság u. 77. — 5000 Ft (vezetői engedéllyel nem rendelkezik); Kurucz József Edelény, Gagarin u. 21. 2/2. — 8 hónap és 6000 Ft; Szintai László Szendrő, Váralja u. 9. — 6 hónap és 6000 Ft; Somogyi Dániel Bodrogkeresztúr, Felső u. 86. — 5 hónap felfüggesztett szabadságvesztés és 1 év 6 hónap vezetéstől eltiltás; Lengyel János Tiszalúc, Gyöngyvirág u. 29. — 1 év és 8000 Ft; Térjék Istvá-n Ci- gánd. Táncsics u. 7. — 6 hónap és 5000 Ft; Nagy Miklós Aszaló, Kossuth u. 10. — 1 év 6 hónap és 4-200 Ft; Búr Zsolt Felsővadász, Kossuth u. 43. — 1 év és 5000 Ft.