Észak-Magyarország, 1988. április (44. évfolyam, 78-102. szám)
1988-04-26 / 98. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 4 1988. április 26., kedd A képernyő előtt » ítéletidő K emény és komor tévédrámával szolgált a televízió az elmúlt szombat estéjén a Kortársaink képernyője sorozatban. Sajnálatos, hogy a kortárs szerző, Száraz György már nincsen közöttünk, nem élhette meg a tévéjáték bemutatóját. Mint ismeretes, a közelmúltban váratlanul elhunyt. Am műveiben továbbra is itt él közöttünk, szellemisége itt van és társunk mindennapi gondjainkban, az azokban való eligazodásban. Ítéletidő című műve eredetileg színpadi dráma volt, kilenc évvel ezelőtt, 1979. december 15-én mutatta be Budapesten a József Attila Színház. Mondandója azonban ma is érvényes, ma is elevenbe vágó, sőt — tekintettel sok újaibb körülményre — talán aktuálisabb, mint színpadi bemutatása idején volt. Egy korábbi rádiónyilatkozatában — mint azt most a tévéjáték dramaturgja, Zahora Mária a műsorújságban felidézi — Száraz azt nyilatkozta, hogy művével — valamiféle történelmi látleletet kívánt adni egyrészt a tragikus egymásrautaltságról, másrészt az ezzel együtt járó, majdnem reménytelenül összegubancolódott ellentétekről. Nem oktalan ezt a látleletet átgondolni napjainkban, az ábrázolt események után 139 évvel sem. Miről szól ez a dráma? Elkerülhetetlen a történet legfőbb szálának felidézése, noha a szerzőnél is nem annyira a történés mozzanatain van a hangsúly, mint inkább azoknak tanulságain, az azokból levonandó következtetéseken. A dráma ugyanis 1849. májusában játszódik egyetlen napon, az Erdélyi-érchegységben levő Abrudbányán, a szabadságharc egyik látszólagos epizódjaként, ám — mint csepp- ben a tenger — tükrözve az e küzdelemben részt vevő, együtt élő magyarok, és románok álláspontjait, törekvéseit, szembenállását, az együttélésből fakadó ellentmondásokat, azok feloldásának látszólagos lehetetlenségét, a megoldás lehetőségének elmulasztását. Abrudbánya főbírája román, felesége félig magyar. Szolgálójuk román móc, Kossuth kormánybiztosa, aki a debreceni kormányt képviselné tiszte szerint, román. S a románok között van császárhű tiszt és magyarfaló, hasonlóan megoszlanak az együttélés lehetőségeinek szempontjából a magyarok is. A feszült napokban nemcsak előkerülnek régi emlékek és fájdalmak, de nagyobb hangsúlyt is kapnak. így a korábbi zalatnai románellenes atrocitások és azoknak hasonló viszonzása román részről. Persze, ezek nem egyedi esetek, hosszú idők mérföldjelzői mindkét oldalon, s keserűség, meg gyűlölet kiváltói ugyancsak mindkét részről. Pedig talán azokban a napokban, vagy éppen azon a drámabeli abrudbányai napon lett volna valami mód a megegyezésre, a kívánalmak egyeztetésére, a fegyveres erők egyesítésére a közös ellenséget jelentő osztrák császárral szemben, de a régi oda-vissza sérelmek mind dominánsabb szerephez jutottak, szélsőséges kívánalmak jelentkeztek, mint azt legmarkánsabban az Axente nevű román alprefektus megszövegezte: „Nekem nem kell se német, se magyar, se szláv testvériség. Én a Kárpátokon túli testvérekkel akarok egyesülni, az országot akarom. Aki pedig mást akar, az áruló!” Elhangzanak kétkedések egymás őszinteségében, a távol lévő Kossuth szavának itt kisebb a hitele, van, akinél semmi; a magyar honvédtisztek között is akad széthúzás, s mindkét nemzetbeliek mondják a magukét, a maguk vélt igazságait, meg részigazságokat, és mondanak elvakultságtól fűtött, butaságból eredő, gyűlölködéstől izzó dolgokat. Ez csak tragédiákhoz vezethet, kibontakozáshoz, egymás megértő becsüléséhez soha. Mélyek a történelem kútjai, mélyek a keveredetten élő nemzetiségek egymás melletti viszonyának gyökerei. Különösen elgondolkodtató ez a dráma napjainkban. András Ferenc rendezése feszült játékot teremtett. Noha alig mozdult a játék helyszíne, az egy szobába szorítottság mégis megéreztette a közeledő hadak fenyegetését, a kinti emberek vészhelyzetét, s az Abrudbányán messze túl bekövetkező tragédia eljövetelét. Vitázó, szenvedélyesen polemizáló embereket láttunk, nem akciókat, mégis feszült izgalmat kaptunk. Az igen nagy számú szereplőgárdából ki kell emelni Szirtes Adámot, Tordy Gézát, Ráckevei Annát, Rudolf Pétert, Blaskó Pétert, Bán Jánost., Pap Verát, s lehetne még több nevet sorolni. Egészében hosszú időre emlékezetes, gondolkodásra serkentő drámát kaptunk. R öviden meg kell emlékeznem a közvetlenül e tévéjáték után látott adásról. A Mestersége: színész sorozatban ez alkalommal a jelenleg Zalaegerszegen játszó Baria Máriát ismerhette meg a néző. Kitűnő csevegő, lényegre- törően mesélő; életútja, művészpályája érdekes, figyelmet érdemlő. Szeretném feljegyezni: Miskolcon akkor töltött négy évadot, amikor színházunk férje, Bozóky István irányításával legszebb korszakainak egyikét élte 1950 és 1954 között. Másfél tucatnyi szerepet játszott itt, köztük a világ drámairodalmának néhány kiemelkedő nőalakját. Akik lát- ■ tűk hajdan, szívesen emlékszünk rá. Benedek Miklós Magyarország az én hazám Két borsodi győztes Emődi tv-adóállomás. ... ftgyben a Potto Rádió-, Tetavixiömösiaki Igazgatóság felűgyelőséoének mikrohullám-»leütő állomása. Kovács Mátyás leWétole Közös a cél II kBlönbséfl csupán a módszerekben van HŰSOROK Az elmúlt hét végén . a kazincbarcikai 105. Számú Lékai János Ipari Szakmunkásképző Intézet adott ott- Ihont a Magyarország az én hazám műveltségi vetélkedőnek. Az országos döntőre tizennyolc hazai oktatási intézményből 22 csapat jutott be. Egy-egy csapat öt főből állt, és a vetélkedőt három kategóriában rendezték meg. Az Országos Pedagógiai Intézet, a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat és a Turista Magazin bábáskodott a verseny felett, amelynek során földrajzi, történelmi és művészeti ismereteikből adtak számot a fiatalok. Egyébként a borsodiak —, s ezen belül a házigazda kazincbarcikaiak — szép sikerrel szerepeltek a kétnapos megmérettetésen. A szakközépiskolás és a már érettségizettként szakmát tanuló fiatalok közül is a 105-ös csapata végzett az első helyen. A szakmunkás- tanulók versenyében pedig a hajdúböszörményi 122-es iskola versenyzői győztek. Az első helyezettek egyébként NDK-beli utat nyertek jutalmul. A közoktatás és a köz- művelődés egymásra épülő, egymást kiegészítő feladatok. Hisz’ a cél itt is, ott is az emberek magatartásának alakítása, az ismeretek megalapozása, gazdagítása. Ennek elsődleges — de nem kizárólagos — tényezője az iskola. Feladata elsősorban (ahogy Szentr-Györgyi Albert mondotta): ......hogy m egtanítsa nekünk, hogyan kell tanulnunk, hogy felkeltse a tudás iránti étvágyunkat, hogy megtanítson bennünket a jól végzett munka örömére és az alkotás izgalmára, hogy megtanítson arra, hogy szeressük, amit csinálunk, és hogy segítsen megtalálni azt, amit szeretünk csinálni.” A köz- művelődés is ezt hivatott szolgálni, csak épp más eszközökkel. A különbségek tehát a módszerekben vannak. A Hazafias Népfront Pedagógiai Munkabizottságának ülésén a minap Bócz Sándor, a városi tanács művelődési osztálya közművelődési csoportjának vezetője beszélt az iskolák és a köz- művelődési intézmények kapcsolatának helyzetéről, a lehetőségekről. Mint elmondta, hazánkban a két terület kapcsolatának már hagyományai vannak. A közművelődés lehetőségeinek fel- használása az iskolának tulajdonképpen feladata is. Az iskola elsősorban azzal alapozza meg a közművelődést, hogy olyan fiatalokat képez, akikben szilárdan kiformálódnak azon értékek, jártasságok, melyek elősegítik a társadalomba való beilleszkedést, s alkotó tevékenység végzését. A közművelődési intézményeknek viszont ismerniük kell az egyes iskolatípusok nevelési céljait, a tantervi követelményeket, segíteniük kell azok elsajátítását, kiegészítve a tantervből kiszorult ismeretanyagokkal, elősegítve az esztétikai nevelést, s a szabadidő hasznos eltöltését. A két nevelési rendszer kapcsolata így elsősorban tartalmi meghatározottságú. Néhány területen városunkban is jó kezdeményezések vannak; így a művelődési házakkal a tantervi célok megvalósítása érdekében végzett közös munka. Jelentős a TIT városi szervezetének ez irányú tevékenysége is. A legteljesebb és legcéltudatosabb együttműködés a könyvtárakkal alakult ki. Bizonyítja ezt a mind több könyvtári óra, amely az olvasóvá nevelésben játszik meghatározó szerepet. Az iskolai oktató-nevelő munkát segíti néhány szünidei forma. Mostanában kerül a tanárok kezébe a nyári lehetőségeket tartalmazó programfüzet. A fiatalok érdeklődésüknek megfelelően mehetnek idegen nyelvi táborokba, vagy akár sporttáborba. Az együttműködést az előadó kedvezőnek ítélte meg. Am a beszámolót követő beszélgetésen többek közt szóba kerültek az anyagi gondok, (így a magas belépődíjak a különböző rendezvényekre, magas tanfolyami árak) az egyes előadóknál előforduló művészi igénytelenség, amely a diákok „lekezeléséből” adódhat, illetve, hogy a szakközépiskolákban a művészeti oktatás, (nem lévén rajz és zene) a magyartanárra, és heti két órára marad ... (d. k.) rádió KOSSUTH: 8.20: Társalgó. — 9.44: Pctró István nótáiból. — 10.05: Színházi válság? — 10.25: Rita Streich ós Robert Merrill operaáriákat énekel. — 10.58: A tamburás üreg úr. Arany János és a népdal. — 11.34: A Balogh család. — 12.45: Klasszikusok délidöben. — 14.10: Magyarán szólva. — 14.25: Orvosi tanácsok. — 14.30: Dzsesszmclódiák. — 15.00: Elő világirodalom. — 15.20: Boros Mátyás népi zenekara játszik. Gránát Zsuzsa és Perczel Miklós énekel. — 16.05: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa Dccsényi János műveiből énekel. — 16.20: Képek és jelképek. — 16.50: Beszélgessünk. . . — 17.00: Tér — idő. Tudományos figyelő. — 17.30: Beszélni nehéz. — 17.45: A Szabó család. — 19.30: Az Arbat gyermekei. Anatolij Ribakov regénye. — 20.31: Pénz számolva (lenne) jó. Tarnói Gizella összeállítása. — 21.00: Mans Knappertsbusch öröksége. — 22.30 : Díjnyertes zeneszerzőink. — 23.25: Mozart: Esz-dúr divertimento. PETŐFI: 8.05: Slágermúzeum. —- 8.50: Külpolitikai figyelő. — 9.05: Napközben. — 12.10: A Szovjetunió Állami Fúvószenekarának felvételeiből. — 12.25: Környezetünk védelmében. — 12.30: Közvetítés a Hungária Szálló étterméből. — 13.05: Popzene sztereóban. — 14.00: Sokféle. Szórakoztató irodalmi magazin. — 15.05: Fercnczi Anikó oboázik. — 15.20: Könyvről könyvért. — 15.30: Csúcsforgalom. — 17.30: Segíthetünk? — 18.30: Talpalávaló. — 19.05: Csak . fiataloknak! — 20.00: A Rádió Dalszínháza. Piaci dámák. Offenbach operettjének rádióváltozata. — 21.05: Az óriástök. Rákosy Gergely regényének rádióváltozata. — 21.34: Népdalkörök pódiuma. — 21.59: Zeneközeiben a hallgató. BARTÓK; 9.05: Magyar művészek operafelvételeiböl. — 9.48: Frans Brüggen blockflöté- zik, Gustav Leonhardt csembalózik. Anner Bylsma gordonká- zik. — 10.30: Diákfélóra. — 11.00: Csuka Zoltán versei. — 11.10: Haydn: Napszak szimfóniák No. 6—8. — 12.19: Egy énekes — több szerep. — 13.05: Vers és dal a Várban. Bánffy György előadóestje. — 13.58; Zenekari muzsika. — 15.00: Zenei Tükör. — 15.35: Magyar zeneszerzők. — 16.11: XIX. századi operákból. — 17.00: Diákfélóra. — 17.30: Lemezmúzeum. — 18.30: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. — 19.35: Nicolai Gedda operaáriákat énekel. — 20.00: A Rádiózenekar kamaraegyüttesének hangversenye. — 21.03: Rockpódium. — 21.33: Portugál költők és írók szemelvényei. — 22.03: Mendelssohn; Szentiván- éji álom — kísérőzene. — 22.56: Angol énekkarok felvételeiből. — 23.20: Népzene Tanzániából. MISKOLCI STÜDIÖ (a 268,8 m-es közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72.77 URH-n) 6.20—6.30 és 7.20—7.30: Reggeli körkép. — Hírek, tudósítások, információk, szolgáltatások Borsod, Heves és Nógrád megyéből. 17.30: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 17.35: Fiatalok zenés találkozója. Szerkesztő: Bcély Kabalin és Zakar János. — Válaszolunk hallgatóink leveleire. Szerkesztő: Karcsai Nagy Éva. — 18.00—18.15: Eszak-rnagyarországi Krónika. — 18.25— 18.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió 1. MŰSOR: 8.55; Tévétorna. — 9.00: Képújság. — 9.05: Tévétéka. — 9.20: Csacsifogat. — 9.45: Aiszoposz: Mesék. — 10.00: Homokkéve. Csehszlovák film. — 11.00; Mozgató. — 11.10: Képújság. — 17.10: Hírek. — 17.15: Három nap tévéműsora. — 17.20: Az Afgán Köztársaság nemzeti ünnepén. — 17.40: Táv-adó konzultáció. — 18.25: Reklám. — 18.35: Torna. — 18.40: Nils Holgersson utazása. — 19.05: Esti mese. — 19.25: Reklám. — 19.30: Híradó. — 20.00: Reklám. — 20.05: Mindenki tanköteles. 4. rész. — 21.00: Stúdió ’88. — 21.45: Kardiológia. 5. rész. — 22.00: Van öt perce? — 22.05: Határtalan szerelem. Dokumentumfilm. — 22.40: Híradó. 2. MŰSOR: 17.40: Képújság. — 17.45: Hírek román nyelven. — 17.50: Keszeg és horgászata. Klsfilm. — 18.15: Apropó. 1. rész. — 18.40: Sportmúzeum. — 19.00: Mindenki tanköteles. 3. rész. — 20.00: Képújság. — 20.05: Zenebutik. — 20.55: Híradó 2. — 21.10: Betüreklám. — 21.15: Ártalmatlan tolvaj. Svájci film. — 22.10: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.50: Hírek. — 9.00: iskolatévé. — 9.25: Szeme: szemért. — 10.50: Sporttükör. — 11.50: A rendőrség nyomoz. — 11.55: A Televízió diszpécserszolgálata. — 16.15: Külföldi tudósítóink jelentik. — 16.45: Elei és irodalom. — 17.15: A nap eseményei pár percben. — 17.25: Szakmunkástanulók műsora. — 17.55: A katonai düa* harci szolgálata. — 18.20: Esti mese. — 18.30: Időben meaner- getni a kereket . . . ? Ismeretterjesztő műsor. — 19.19: Gazdasági jegyzetek. — 19.20: Időjárás-jelentés. — 19.30: Tv-hi •- adó. — 20.00: Wagner. Magyar —angol filmsorozat. — 20.55: Időszerű téma. —, 21.15: Európai halászok. Rövidfilm. — 22.00: Kamarahangverseny. — 22.45: Hírek. mozi BÉKE: A bolygó neve: Halál. Színes amerikai tudományos- fantasztikus film. 18 év! Kiemelt 2. helyár! Kezdés: nio, fi2 és fo órakor. — Leszámolás Hongkongban. Mb. színes amerikai krimi. 14 év! Kiemelt 2. helyár! Kezdés: 3 órakor. — Kiáltás és kiáltás. Színes magyar film. 14 év! Kezdés: n6 órakor. — BÉKE KAMARA: Szerelem első vérig. Színes magyar film. 14 év! Felemelt helyár! Kezdés: f4 és f6 órakor. — BÉKE KAMARA VIDEO: A köd. Színes amerikai horrorfilm. 18 év! Kezdés: 9. 11 és f8 órakor. — KOSSUTH: A legyőzhetetlen Vutang Mb. színes kínai kalandfilm. 14 év! Kiemelt 1. helyár! Kezdés: 9 és 11 órakor. — Az erdő kapitánya. Színes magyar rajzfilm. Felemelt helyár! Kezdés: f3 órakor. — Kiáltás és kiáltás. Színes magyar film. 14 év! Kezdés: hn3 órakor. — Az utolsó csillaghar- cos. Mb. színes amerikai fantasztikus film. 14 év! Kiemelt 1. helyár! Kezdés: 7 és 9 órakor. — HEVESY IVAN FILMKLUB: Az ibafai kovboj. Színes magyar film. 14 év! Kezdés: f5 órakor. — Gengszterek klubja. Színes amerikai krimi. 14 év! Kiemelt l. helyár! Kezdés: f? órakor. — HEVESY VIDEO: Chikara árnyéka. Színes amerikai kalandfilm. Kezdés: f 10. fl2, f3 és f9 órakor. — TÁNCSICS : Kobra. Mb. színes amerikai krimi. 16 év! Kiemelt 2. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. — TÁNCSICS KAMARA: Egy tájfutó tévelygései. Mb. színes csehszlovák film. Kezdés: f5 órakor. — Törvénysértés nélkül. I—II. Magyar dokumentumfilm. Dupla helyár! 14 év! Kezdés; f7 órakor. — TÁNCSICS VIDEO: Drakula grófnő. Szí. angol horrorfilm. Kezdés: f3, f5 és f7 órakor. — FÁKLYA: Pinocchió. Mb. színes amerikai rajzfilm. Felemelt helvár! Kezdés: 5 órakor. — Kémek a lokálban. Mb. színes francia- olasz bűnügyi filmvígjáték. 16 év! Kiemelt 1. helyár! Kezdés: 7 órakor. — FÁKLYA KAMARA: A Jávor. Magyar film. Kezdés: f5 órakor. — FÁKLYA KAMARA VIDEO: Tizedik áldozat. Színes olasz—francia tu- dományos-fantaszikus film. Kezdés: f3 és f7 órakor. — VASAS FILMSZÍNHÁZ: Vissza a jövőbe. Mb. színes amerikai tudományos-fantasztikus film. Kiemelt 1. helyár! Kezdés: 4. 6 és 8 órakor. — SZINVA VTDEO (Rendezvények Háza) : Meztelen ököl. Színes amerikai karatefilm. Kezdés: f.3, f5 és ii órakor. — NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: Az üldözött és a vak. Színes francia film. 14 év! Kezdés: 5 órakor. — SZIRMA RADiNÖTI: A bolygó neve: Halál. Szí. amerikai tudományosfantasztikus film. 18 év! Kiemelt helvár! Kezdés; f6 órakor. — KAZINCBARCIKA BÉ- KE: Szeretem a denevéreket. Színes lengyel krimi. 16 év! Kezdés; 4 órakor. — Vang Vu. a kung-fu hőse. Színes kínai történelmi kung-fu film. Kiemelt 1. helvár! 14 é'H Kr*7r1éq; 6 órakor. — MEZŐKÖVESD. PETŐFI: Világautó. Mb. színes NSZK-beli fantasztikus film. 14 év! Kiemelt i. helvár! Kezdés: 6 és 8 órakor. — SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: Hupikék tör- pikék és a csodafurulya. Mii. színes belga rajzfilm. Kezdés: f?> órakor. — Kellemes Húsvéti Ünnepeket! Mb. színes francia filmvígjátók. 14 év! Kiemeli 2. helyár! Kezdés: f7 és f9 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY BÉKE VIDEO: Menekülés New Yorkból. Színes amerikai akciófilm. 14 év! Kezdés- 5 és 7 órakor. — ÓZD. KOSSUTH: Az utolsó kézirat. Színes magyar film. 14 év! Kezdés: f6 órakor. — SZERENCS. RAKÓCZT: Életben maradni. Színes amerikai zenés fijm. KiemeU 1. helvár! Kezdés: 6 órakor. — EOEi/'NY MÁJUS 1.: A Dunánál. Színes magvar dokumentumfilm. 14 év! Kezdés: f6 órakor. — ENCS. VÖRÖS CSILLAG: Az utolsó csillagharcos. Mb. színes amerikai fantasztikus krimi. 14 év! Kiemelt 1. helyár! Kezdés: 6 órakor. RÓNAI VIDEOMOZI SZÜNNAP! színház 26.. kedd SYBILL (dupla helyár) Bérletszünet Este 7 órakor KÖZLEMÉNYEK 1988. április 26—május 6-ig naponta 7—16 óráig az áramszolgáltatást munkanapokon szakaszosan fenntartási és csatlakozó átépítés miatt szüneteltetni fogjuk. Miskolc. MAV-tclep területén, valamint a Landler J. utcában. ÉMASZ Misk. Üzemig. Értesítjük p. lakosságot, hogy 1988. április 27-én, szerdán, a Göröghegyen folyó kivitelezési munkákkal kapcsolatos átkötések miatt Miskolc területén, a Dózsa György u. és DVTK-sta- dion közé eső területen, 6.00— 20 óráig nyomáscsökkenés lesz. Kérjük fogyasztóink szíves megértését és türelmét! ÉRV Miskolci Igazgatósát: és Miskolci Vízmüvek