Észak-Magyarország, 1988. március (44. évfolyam, 51-77. szám)

1988-03-04 / 54. szám

1988. március 4., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 Tyihonov marad és tervez Nem mondott le Viktor Tyihonov, a szovjet jégko­rong-válogatott vezető edző­je. Illetve lemondott, de nem most, hanem hét hó­nappal ezelőtt. Erről és ter­veiről beszélt abban a vil­láminterjúban, amelyet csü­törtöki számában közöl a Szovjetszkij Szport című lap. Tyihonov elmondta, hogy az őt ért, sokszor bántó és igaztalan sajtóbírálatok mi­att hét hónappal ezelőtt va­lóban beadta felmentési ké­relmét. (Erre emlékeztetett Calgaryban tartott sajtóérte­kezletén Marat Gramov, a Szovjet Állami Sportbizottság és a Szovjet Olimpiai Bizott­ság elnöke.) „A sajtóértekez­letről beszámolva, a TASZSZ tudósítója hibázott — mond­ta Tyihonov —, mert úgy állította be a dolgot, mintha az olimpiai versenyek után tettem volna a nyilatkoza­tot.” A vezető edző még el­mondta, hogy annak idején felmentési kérelmét nem fo­gadták el, a sportbizottság támogatásáról biztosította. Nyugodt felkészülést, kitartó munkát javasolt neki, kérve, hogy vigye végig a megkez­dett programot. Ennek sike­rét a most hazahozott olim­piai aranyérem bizonyítja. Az olimpiai diadal feletti öröm is lehetőséget nyújt az elemző munkára, hiszen mint a szovjet csapat sike­rének kovácsa elmondta: nemcsak a vereségekből, ha­nem a győzelmekből is lehet tanulni. A szovjet edző már az 1992-es olimpiai felkészülés legáltalánosabb irányairól is beszélt az őt faggató újság­írónak: lehetőleg új, fiatal játékosok felkutatása; ke­mény fizikai felkészítés; új elképzelések, taktika kidol­gozása; lélektani felkészítés — ezek szerepelnek a prog­ramjában. Viktor Tyihonov szavai azt mutatják, hogy az edző meg- bántottsága a múlté, mint ahogy a múlté a távozás gondolata is. Ezt bizonyítja, hogy a szakvezető már a következő négy évre tervez. Gretzky újabb rekordot döntött Wayne Gretzky, a híres amerikai jégkorongozó újabb, eddig megdönthetet­lennek vélt csúcsot döntött meg. Az Edmonton Oilers kiválósága a Los Angeles Kings elleni 5:3-as győztes mérkőzésen az 1050. gól­passzt adta. Az amerikai profi ligában, az NHL-ben ezt a rekordot eddig a le­gendás Gordie Howe tartot­ta. A 27 éves Gretzky, aki most kezdte meg kilencedik szezonját az edmontoni szí­nekben, és akit pályafutá­sának valamennyi eddigi esztendejében a liga legérté­kesebb játékosának válasz­tottak meg, több szempont­ból is felülmúlta a nagy elő­döt. Míg Howe-nak 26 év­re és 1767 mérkőzésre volt szüksége az 1049 gólpassz eléréséhez, addig a profivi­lág legjobbjának számító Gretzky kevesebb, mint ki­lenc év alatt és csupán 681 mérkőzésen produkálta az új rekordot. Howe egyéb­ként televízión nézte az Ed­monton Oilers és a Los An­geles Kings összecsapását, és rögtön a telefon után nyúlt, amikor Gretzky csúcstartóvá lépett elő. Természetesen mégj a mérkőzés közben a hangosbeszélőn bemondták a legendás jégkorongozó gra­tulációját, amely szerint „örömmel csatlakozik azok­hoz, akik csodálattal adóz­nak Gretzky újabb fantasz­tikus teljesítményének". T úrák DVTK: A diósgyőri ter­mészetbarátok vasárnap ve­zetik soron következő túrá­jukat. Találkozás reggel fél 9-kor a Papírgyárnál levő autóbusz-megállóban. Az út­vonal: Gulicska—Nagyrét— Áfonyás—Kis-Dél — Bárso­nyos-forrás—Lillafüred. Tú­ravezető: Placz Gyuláné. KVSE: A barcikai termé­szetbarátok szombaton reg­gel negyed hétkor találkoz­nak a BVK-nál levő autó­busz-megállóban. A 17 kilo­méteres gyalogtúra főbb ál­lomásai: Mályinka—Baróc­völgy — Recemvölgy — Ke­rekhegy — Kemesnye—Od- vaskö — Nagyszállás-völgy —Tardona. Túravezető: Si­mon Lajos. MISKOLCI HELYIIPAR: A szakosztály tagjai vasár­nap reggel fél kilenckor gyülekeznek a Majális­parkban. Az útvonal 13 ki­lométeres, a főbb színhe­lyek: Helyiipari-forrás — Vidrócki-barlang — Sólyom- kút — Válint-kereszt — So- ros-teber—Kaszásrét — Pa­pírgyár. Túravezető: Cson­tos Sándor. Sorsoltak az Ml-ban Csütörtökön a Magyar Lab­darúgó Szövetségben elkészí­tették a Magyar Népköztár­sasági Kupa negyeddöntőjé­nek sorsolását. A csapatok március 9-én és 23-án a kö­vetkező párosításban lépnek pályára: Szolnok—Haladás. Békéscsaba—Bp. Volán, Vi­deoton—Rába ETO, Bp. Hon­véd—Vasas. ÉM sport Félmillió néző, 22 gól, havas kupanyitány A váratlanul későn jelent­kező tél — a müncheni Olimpiai stadionban például havazott — sem riasztotta el a közönséget attól, hogy te­kintélyes számban foglaljon helyet a pályák lelátóin, amikor kedden és szerdán az európai labdarúgó kupák ne­gyeddöntőjének első mérkőzé­seit rendezték. A tizenegy ta­lálkozót — a tizenkettediket, a Young Boys—Ajax KEK- összecsapást március 9-re halasztották —, összesen csaknem félmillióan látták a helyszínen, a televízió jóvol­tából pedig ennél sokkal többen. A nézőcsúcsot eb­ben a fordulóban Lisszabon­ban állították fel, a Benfi- ca—Anderlecht BEK-mérkő- zést százezren tekintették meg az Estadio Luxban, az­az a Fény stadionjában. Ugyanakkor Mechelenben a helyi csapatnak a Dinamo Minszk elleni KEK-mérkő- zésére mindössze nyolcezren voltak kíváncsiak ... A tizen­egy találkozón szerzett hu­szonkét gól kettes ‘átlagot jelent, ami arra mutat, hogy ebben a korai időpontban fnég nem melegedtek be a mesterlövészek. A negyeddöntőkben még egyformán három-három csa­pattal jelenlevő nyugatné­met és' spanyol labdarúgás két fronton is szembekerült. Bár három pontot szereztek a nyugatnémetek, a mérleg valójában lényegesen ked­vezőbb az ibériaiaknak, hi­szen idegenben egy mini­mális különbségű vereség, valamint egy döntetlen iga­zán nem rossz. A szerda csúcsmérkőzésének számító Bayern München—Real Mad­rid összecsapás 3-2-es ered­ménye mindenképpen a hat­szoros BEK-győztes madri­diaknak hízelgő, úgy tűnik, feledtethetik a tavalyi kese­rű kiesést. — Egy órán keresztül nagyszerűen játszottunk, már-már biztonságban érez­tem magam — nyilatkozta Jupp Heynckes, a Bayern edzője. — Aztán öt perc alatt szinte minden esélyün­ket eljátszottuk. Az előny matematikailag persze még mindig a mi oldalunkon van, csak ne ijedjenek meg a já­tékosaim a Bernabeu stadi­onban! — Egy félidőn át túlságos san is biztonsági futballt mutattunk be, 3-0-ás hát­rányba kellett kerülnünk ahhoz, hogy elkezdjünk ját­szani — mondta Leo Been- hakker, a Real edzője. — Ezután már mi irányítottuk a mérkőzést, bár igaz, hogy mindkét gólunk szerencsés volt. Nagyon jó eredmény a 2-3, otthon 1-0-ra vagy 2-1- re bármikor képesek vagyunk százezer szurkolónk biztatá­sától kísérve. Kölnben 41 ezren voltak kíváncsiak a Barcelona és az egykori városi kedvenc, Bernd Schuster vendégjáté­kára a Bayer Leverkusen el­leni UEFA Kupa találkozón. A 29. évében járó Schuster, aki 1980 óta viseli a katalán csapat piros-kék mezét, klub­társával, Zubizarreta kapus­sal együtt a mezőny leg­jobbjának bizonyult. Tanári módon irányította a Barce­lonát, s távoli lövéseivel ál­landó rémületben tartotta Vollborn kapust. A közönség igen sportszerűen, többször is vastapssal jutalmazta Schus­ter produkcióját, aki a ta­lálkozó után meghatottan nyilatkozta: — Nem gondoltam volna, hogy ilyen meleg szívvel fo­gadja a kölni közönség a „tékozló fiút”. Ügy érzem, csapatunk vesszőfutása befe­jeződött, a bajnoki kudarcok után most már fölfelé ível a formánk. Ami a többi mérkőzést il­leti, igazán nagy meglepetés nem született. Talán a Spor­ting Lisszabon kétgólos ve­resége számít váratlan ered­ménynek a középszerűnek tartott Atalanta otthonában, no és arra is kevesen gon­doltak, hogy a Werder Bre­men elhozza a két pontot a Hellas Verona otthonából. A visszavágókat két hét múlva rendezik, s akkor már — a vélhetően kedvezőbb talajú pályákon — a mosta­ni huszonkettőnél több gól­ra lehet számítani. A hét végén Miskolcon, a Nagyváthy utcai általános iskolában rendezik meg az idei országos ifjúsági egyéni tollaslabda-bajnok­ságot. A küzdelmek szombaton 12, vasárnap pedig 8 órakor kezdődnek. (Képünk az egyik korábbi miskolci versenyen ké­szült.) Sportműsor PÉNTEK TÖMEGSPORT. Kőhalmi Kupa kispályás labdarúgó­torna. Miskolc, városi sport­csarnok, 16.30 óra. SZOMBAT TÖMEGSPORT. Az ÉMÁSZ sportnapja. Miskolc, városi sportcsarnok, 8 óra. BIRKÓZÁS. Imrik Károly junior szabadfogású ver­seny. Miskolc, DVTK-csar- nok, 8.30 óra. CSALÁDI TÜRA. A KISZ Borsod Megyei Bizottsága által rendezett családi ver­senysorozat első fordulója. Az útvonal: KISZ-iskola— Csanyik-völgy — Gulicska —Nagyrét—Vadas Jenő-for- rás—Ságvári-telep — KISZ- iskola. A táv 8 kilométer, a szintidő 3,5 óra. Nevezési díj: 50 forint. Jelentkezni a KISZ-iskolán 8.30—9.30 óra között lehet. TOLLASLABDA. Országos ifjúsági egyéni bajnokság. Miskolc, Nagyváthy utcai Általános Iskola, 12 óra. TEKE. NB II., férfi: Bor­sodi Építők Volán—Egri Spartacus. Miskolc, LKM- pálya, 9 óra. Ózdi Kohász— Szegedi Spartacus, Özdi Spartacus — Agria Bútor. Ózd, 9 és 12 óra. RÖPLABDA. NB II., női: Miskolci VSC—DUSE. Mis­kolc, Vasutas sporttelep, 10 óra. Mezőkövesdi Munkás— SZÁÉV. Mezőkövesd, Roz­maring u. 2., 10.30 óra. NB II., férfi: Kazincbarcikai Vegyész—DUSE. Kazincbar­cika, KVSE-sporttelep, 11 óra. Borsodi Építők Volán —Szolnoki TITÁSZ. Mis­kolc, Pallos u., 10 óra. ASZTALITENISZ. NB II., férfi: Borsodi Kinizsi—Ko- lacskovszky SE. Bocs, általá­nos iskola, 11 óra. VASÄRNAP TOLLASLABDA. Országos egyéni ifjúsági bajnokság. Miskolc, Nagyváthy utcai Általános Iskóla, 8 óra. KÉZILABDA. Kerekes Já- mos-emléktorna. Miskolc, 7- es Számú Általános Iskola, 9 óra. TÖMEGSPORT. Kőhalmi Kupa, kispályás labdarúgó­torna. Miskolc, városi sport- csarnok, 8 óra. ASZTALITENISZ. Megyei kizárásos ifjúsági bajnok­ság. Miskolc, Killián-dél, 34- es iskola, 9 óra. RÖPLABDA. NB II., fér­fi : Sátoraljaújhelyi TK— Dél-borsodi Tsz SE. Sátor­aljaújhely, Bolyai u„ 9.30 óra. LABDARÜGÁS. NB II.: Ózdi Kohász—Szekszárdi Dó­zsa, Ózd, Kohász-sporttelep, 14.30 óra. DVTK—Szeged SC. Miskolc, DVTK-sporttelep, 14.30 óra. Metripond—Ka­zincbarcikai Vegyész. Hód­mezővásárhely, 14.30 óra. NB III., Tisza-csoport: Ole­fin SC—Kisvárda. Leninvá- nos, 14.30 óra. (A Magyar Népköztársasági Kupa bor­sodi selejtezősorozata 4. for­dulójának párosítását szom­bati lapunkban közöljük.) APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Miskolc legcsende­sebb helyón. jó leve­gőn családi ház eladó, mely 3 szobából, köz­ponti fűtéssel, fürdő­szobából -I- szoba, konyha, melléképület­ből áll. Érdeklődni: Miskolc-Pereces, Kara József u. 3. Sajóládon eladó két­szintes. összkomfortos családi ház. Bajcsy- Zs. u. 22. sz. _________ K étszintes, összkom­fortos, kertes családi ház eladó. Érdeklőd­ni: Onga, Oprendek S. u. 51. sz., szombaton 10—15 óráig.____________ O laszliszkán, a Kos­suth L. u. 122. sz. belterületi beépíthető telek sok gyümölcs­fával. reális áron, megosztva is eladó. Területe kb. 4000 négyszögöl.___________ Lcgyesbényén, a Dó­zsa Gy. u. 10. sz. alatt családi ház, 1200 négyszögöl kerttel, több melléképülettel — víz az udvarban — eladó. Ugyanott 2X500 négyszögöl szőlőtele­pítésre alkalmas szán­tóterület eladó. Eladó 228 négyszög­ül zártkert. io m--es faházzal Lyukóban Érdeklődni: Balogh, Miskolc, Lavotta u. 8.. 17 óra után._________ M iskolctól 12 km-rc jól bevezetett vegyes- kereskedés eladó, la­kóháznak is megfelel. Érdeklődni telefonon: 09-596, vagy 51-745, Eladó Alsó-Bedegh- völgyben 510 négy­szögöl szőlő-gyümöl­csös. hétvégi házzal, szerszámossal. Sürgős. Lakatos Ferencné. Miskolc. Katowice 13. Kertes, 2 x/-i szobás, komfortos családi ház eladó. 70 m-. éjszakai áram. Irányár: i 800 000 Ft. Érd.: 11—16 óráig. Miskolc III.. Lányi Ernő 34. _______________ S ürgősen eladó 220 négyszögöl zárt telek Perecesen, az Alma utcában. Faház. víz, villany, pincével el­látva. Érdeklődni: az esti órákban, telefo­non. 64-118. Eladó Tapolcán, áron alul, 255 négyszögöl belterületi ingatlan. Telefon: 38-693. Tapolcán zártkerl- ben, GOO négyszögöl gyümölcsös eladó. Vil­lany. víz van. Tele­fon: 18-814. Kétszobás, telefonos, szövetkezeti lakásomat és kistokaji horgász­tanyámat eladom vagy családi házra cseré- lcm. Tel,: 63-592. Eladó nyéki öregtó u. 3. alatt, 2 szoba -4 3 mellékhelyiségből álló hétvégi ház. Meg­tekinthető: minden hétvégén. ___________ A Győri kapuban családi házat vagy be­építhető telket vásá- rolnék. Tel,: 86-248. Lévay u. 26. sz. alatt. 3 szobás, csalá­di ház eladó, azonna­li beköltözéssel. Ér­deklődni: szombaton délelőtt.________________ K iskirály-dűlőben el­ső osztályú szántó­föld. parcellázva cl­adó. Hutás út 8._____ M ályi-tóparton au­gusztusra nyaralót bé­relnék. ..Pecázás 224776” jeligére a ki­adóba;_______________ A varból halastónál 380 négyszögöl hétvégi telek. építési enge­déllyel eladó. Érdek­lő^önij_64-376.___________ E lcserélném stadion­nál lévő 1 szoba-kom­fortos, tanácsi, gázos, telefonos lakásomat. 1,5, vagy 2 szobás, szintén tanácsira. Te­lefon: 71-658. Régi típusú négyszo­bás. kétgarázsos. családi ház eladó. To­rontáli 61. sz. Érdek­lődni: szombat, vasár­nap.___________________ 2,5 szobás, tanácsi lakásomat elcserélném belvárosi, 2 szobás, tanácsira. Árpád u. 8 sz. Vilii,______________ E ladó Miskolc-Ta­polcán. a Zója u. vé­gén, 310 négyszögöl szőlő-gyümölcsös. Ér­deklődni: Hl.. Vájár u. 21. sz. alatt, 17—19 óra között. Eladó kertmüveléscs terület. 950 m-, a To­kaji Ferenc 67. alatt. Érdeklődni lehet: Mis­kolc. Nap utca ll. sz. alatt. egész nap. Böcsün új, 5 szobás, gázfűtéses családi ház eladó. Garázs -I- mel­léképület. Cím: Bocs, Móricz Zs, 50. _______ N yék Iád házán, az István-ló mellett ki­épített vikcndtelkek folytatásában hétvégi telek eladó. Cím: Oszt- róczki Miklós, Nyék- Iádháza, Ady Endre 17. ______________________ E ladó i 4- 2 fél szobás, most felújí­tott szövetkezeti la­kás, tehermentesen. Tizes honvéd u. 14. SZ. VII 2._________ T etemvári kis ingat­lanom bérházira cse­rélném. Leveleket: ..Minden megoldás ér­dekel 348600” jeligére a hirdetőbe. Eladó kétszintes, összkomfortos, kertes családi ház 950 000 Ft­ért. Garzonlakást be­számítok. Érdeklődni: Hernádnémeti. Petőfi u. 146. sz,___________ E lcserélném komlós- tetői 2 szobás OTP- lakásomat, 1,5 szobás tanácsira. Különbüze- tet kérek. Leveleket: ..Minden megoldás ér­dekel 362821” jeligére a hirdetőbe,________ Alsózsolca központ­jában 260 négyszögöl telek eladó. Érdek- lődni: Ilona u, 13. sz. Eladnám, vagy el­cserélném Bü’kkab- rány. Sályi u. 30. sz. alatti. 2 szobás, csa­ládi házamat. Csere esetén miskolci, vagy egri tanácsi lakást be­számítok. Érdeklődni: mindennap. __________ 3 00 négyszögöl hét­végi telek. termő gyümölcsfákkal a Kis- szentbenedeken eladó. Érdeklődni az esti órákban. Telefon: 72-497._________________ ö zugróban 222 négy­szögöles termő zárt­kerti ingatlak, beke­rítve, faházzal. vil­lannyal. pincével sür­gősen eladó Telefon: 06-101. Avas, ni. ütemben 2 szobás OTP-lakást gar­zonra cserélnék, eset­leg eladnám. Minden megoldás érdekel Ér­deklődni : 67-572. dél­után 6 órától. Eladó a Népkert környékén magasföld­szinti. 2 szoba-étkezős 4 szuterén garzon, gáz központi fűtéses társasházi öröklakás, egyedi építésű garázs- zsal 4 gépkocsitároló­val, nagy udvar, kert, telefon van. Levele­ket: ..Azonnali beköl­tözéssel 362653” jeligé­re a hirdetőbe. Eladó Szentistvánon, az Ady E. u. ll. sz. alatti lakóház, a Zsó- ri-fürdőhöz közel, 2 szoba-konyha. spájz, kamra, rakodó pince, melléképület, nyári konyha, istálló, ma­lacól, 600 négyszögöl szőlőlugas, gyümöl­csös, irányár: 360 000 Ft. Érdeklődni: Mis­kolc, Győri kapu 12. X/3. Telefon: 06-46­84-972. Eladó egy 400 négy­szögöl területen lévő. 90%-ig kész családi ház. OTP-átvállalással 4- készpénz. Érdeklőd­ni lehet: Tállya, Rá­kóczi út 93. sz. alatt. Eladó Tokaj köz­pontjában 471 m2 tel­ken kétlakásos lakó­épület, borospincék­kel, valamint. 4 hektár terület, külön-külön. vagy egyben Irányár: házas ingatlan 750 000. földterület 200 000 Ft. Érdeklődni: INKÖZ iroda Sátoraljaújhelyi Kirendeltség, Kossuth u. 16.. szerdai napo­kon. Miskolcon, az End- resz György 2. sz. alatt, a stadionnal szemben 2 szoba-hallos, gáz- és központi fűtéses, össz­komfortos családi ház 4 mclléépítve egy egy- szoba-konyhás lakás eladó. Érdeklődni le­het : személyesen az Endrcsz György 7. sz. alatt, valamim telefo­non, az. 52-893-as szá­mom____________________ Eladó Miskolc, Des- sewffy u. 32. sz. alat­ti. kétszintes, 140 m2 lakóterületű családi ház, garázzsal, i 4 2 fél szobás, szövetke­zeti vagy OTP-lakást beszámítok. Érdeklőd­ni a címen, 17 óra után. Mádon 1200 négy­szögöl. 10 éves kordo- nos szőlő eladó. Mád, Árpád út 68, _________ C saládi ház, másfél holdas telekkel Fclső- gagyban 100 000 Ft-ért eladó. Víz. villany van. Érdeklődni: Martinte- lep. Latinka Sándor 49. ___________________ S zőlő 4; szilváskert Edelény körzetében ju­tányosán eladó. Kocsi­val. busszal elérhető. Szép környezel. ,,Há­zikó 225048” jeligére a kiadóba. Eladó Alsózsolcán 422 négyszögöl telek, öreg házzal. \ársasház*épí- tésre alkalmas, meg­osztható. Érdeklődni: Ady E. u. 12.. 15 óra után. Orbánnénál. Eladó Pünkösd-he­gyen 296 négyszögöl telek. Érdeklődni bár­mikor: Miskolc. Hato- dik u. 20._____________ V arbói tónál hétvégi telek eladó. Érdcklöd- ni: 62-185, 17 óra után. Sürgősen eladó új családi ház. Tiboldda- róc. Zöldfa út 18. Elcserélném Árpád úti. X. emeleti 2,5 szo­bás, tanácsi lakáso­mat. tanácsi garzonra. ..Sürgős 225546” jcligé- re a kiadóba._________ K ét szoba, összkom­fortos. szövetkezeti la­kás a tapolcai elága­zásnál eladó. Érdek­lődni : Testvérvárosok útja 26. V/l. sz. alatt, vagy a 64-l8l-es tele­fonon, az esti órák- ban.____________________ M ályiban, a Kossuth utcában új családi ház eladó. Érdeklődni 17 óra után a 74-832-cs telefonon. Pótkerék csárdánál hétvégi telek kőház­zal, víz, villany van, 250 000 Ft-ért eladó. Lévay u. 67. sz. * 1 Eladó a Feszty Ár­pád utca folytatásá­ban 895 négyszögöl zártkert. Telefon: 15-699. 1 4- 2 fél szobás, panorámás szövetke­zeti lakás, tehermen­tesen eladó. Érdek­lődni este 6-tól: Ka­zincbarcika. Szabó L. u. 34. 1/2. Fclsözsolca központ­jában lévő 50 négy­zetméteres lakóház. 1 szoba-összkomfortos (egyedi, központi fű­téssel). különálló épü­letben lévő. 140 négy­zetméter alapterületű műhellyel, udvari ga­rázzsal, pincével, 417 négyzetméteres telken eladó. Irányár: 1 mil­lió 500 ezer Ft. Érdek­lődni: MIK INKÖZ Iroda. __________________ S árospatakon, köz­ponti fekvésű helyen, 2 szoba-konyhás ház­rész, melléképületek­kel eladó. Érdeklődni lehet a Zrínyi u. 33. sz. alatt. ____________ Sárospatak központ­jában 55 négyzetmé­teres alapterületű, köz­művesített, telefonos helyiség eladó, vagy bérbe adó. Érdeklőd­ni: Sárospatak, 41-es körzetszám, ll-789-es telefonon. ___________ Miskolclioz 60 km-re lévő, 3 szobás, új fürdőszobás családi házat nagy telekkel miskolcira cserélnék. Minden megoldás ér­dekel. Leveleket: ..Ta­vasz 362822” jeligére a hirdetőbe. Taktaszadán, 370 négyszögöles telken. 3 szobás, összkomfortos családi ház eladó. Ér­deklődni lehet: Buda­pest XI. kér.. Villányi u. 72. sz. 113., vagy telefonon 8—14 óráig- 868-134.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom