Észak-Magyarország, 1988. február (44. évfolyam, 26-50. szám)
1988-02-15 / 38. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1988. február 15., hétfő MŰSOROK rádió KOSSUTH: 4.30: Jó reggelt! — 8.05: Műsorismertetés. — 8.15: Mai programok. — 8.20: Mit üzen a Rádió? — 9.00: A hét zeneműve. — 9.30: Árvák. — 9.40: A Gyermekrádió műsora. — 10.05: Nyitnikék. — 10.35: Operettnyitányok. — 11.00: Bioritmus. Életmód, egészség, környezet. — 11.20: Eisler-kórusok. — 11.33: Alexandre Dumas: Húsz év múlva. — 11.54: Reklám. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.40: Rólunk van szó! — 12.45: Házunk tája. — 13.00: Klasszikusok délidöben. — 14.05: Műsor- ismertetés. — 14.10: Egy útikalauz apoteózisa. Mészöly Miklós novellája. — 14.23: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének népi zenekara játszik. — 14.55: Édes anyanyelvűnk. — 15.00: Kommersz-müvészet. — 15.30: Kóruspódium. — 16.05: Észkerék. Tudományos ismeretterjesztő magazin fiataloknak. — 17.00: Gazdasági magazin. — 17.30: Csillagképek a Metropolitan Opera egén. — 18.01: Gulyás László: Első szerelem. (Állami Népi Együttes énekkara.) — 18.15: Hol volt, hol nem volt ... — 18.25: Könyvújdonságok. — 18.28: Műsorismertetés. — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Húszas stúdió. — 20.15: örökzöld dallamok. — 21.10: Pilátus estéje. Novella. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Egy rádiós naplójából. — 0.10: Himnusz. — 0.15: Éjfél után. PETŐFI: 4.30: Reggeli zenés műsor. — 8.05: Verbunkosok, népdalok. — 8.50: Délelőtti torna. — 9.05: Napközben. — 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul. — 12.10: Az NDK Néphadseregének fúvószenekara játszik.. — 12.25: Kis magyar néprajz. — 12.30: Jákó Vera ösz- szes nótafelvétele a rádióban. — 12.58: Műsorismertetés. — 13.05: Slágermúzeum. — 14.00: Kettőtől ötig ... — 16.58: Műsorismertetés. — 17.05: Újdonságainkból. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.29: Reklám. — 18.30: Tip-top parádé. — 19.05: Nóták. — 19.30: Sportvilág. — 20.03: Show, ami show. Változatok a szórakozásra. — 21.05: Hívja a 388-378-as telefonszámot! — 23.20: A könyvek könyve. Louis Armstrong koncertlemeze. — 0.15: Éjfél után. BARTÓK: 8.05; Műsorismertetés. — 8.07: Időszaki kiállítások. — 8.10: Zenekari muzsika. — 9.00: Fél óra népzene. — 9.30: Magyar művészek operafelvételeiből. — 10.30: Kamarazene. — 11.49: A Gorkij városi Filharmónia szimfonikus zenekarának hangversenye. — 13.03: Műsor- ismertetés. — 13.05: Jelenetek Vaszilij Suksin elbeszéléseiből. — 13.45: Népdalok, néptáncok. — 14.02: Oberon. Részletek Weber operájából. — 15.00: Zenekari muzsika. — 16.20: Holnap közvetítjük. Hangverseny. Laj- tha László halálának 25. évfordulója alkalmából. — 17.00: Diákfélóra. — 17.30: Üj dzsessz- felvételeinkböl. — 17.50: Haydn: D-dúr (Öra) szimfónia No. 101. — 18.20: A hét zeneműve. — 18.50: Egészségünkért! — 19.03: Műsorismertetés. — 19.05: Zenei fogalom — zenei élmény. MISKOLCI STÜDIÖ (a 268,8 m-es közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-n) ' 6.20—6.30 és 7.20—7.30: Reggeli körkép. — Hírek, tudósítások, információk szolgáltatások Borsod, Heves és Nógrád megyéből. 17.30: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 17.35: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Telefonügyelet: 35-51.0. Szerkesztő: Csonka László. — El szeretném mondani. Paulovits Ágoston jegyzete. Közben: 1C.OO—18.15: Észak-magyarországi krónika. — 18.25—18.30: Lap- és műsor- előzetes. televízió 1. Műsor: 16.55: Hírek. — 17.00: A Téli Olimpiáról jelentjük. . . Közben: 18.45: Esti mese. — 19.00—19.20: Híradó. — 21.40: Hatvanhat. — 22.30: Hírek. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 15.50: A haladó tapasztalatok iskolája. — 16.20: XV. Téli Olimpiai Játékok. — 16.50: A nap eseményei pár percben. — 17.00: Iránytű. — 17.50: Bratislavai magazin. — 18.20: Esti mese. — 18.30: A rendőrség nyomoz. — 18.40: A jelenkor történelmi tapasztalatai és forradalmi feladatai. — 19.10: Gazdasági jegyzetek. — 19.20: Időjárás-jelentés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Komtur léptei. Tévéjáték. — 21.25: Tenger alatti régészek. Kisfilm. — 22.00: XV. Téli Olimpiai Játékok. — 22.30: Férfi műlesiklás. — 23.10: Hírek. mozi BÉKE: Mona Lisa. Mb. színes angol krimi. 18 év! Kiemelt l. helyár! Kezdés: fi2, f3, f7 és f9 órakor. — Tiszta Amerika! Színes magyar film. 16 év! Kezdés: f5 órakor. — BÉKE KAMARA: Tánckar. Színes amerikai musical. Felemelt helyár! Kezdés: 11. f4 és f6 órakor. — BÉKE KAMARA VIDEO: Gyilkosok körútja. Színes francia bűnügyi kalandfilm. Kezdés: í) és f8 órakor. — KOSSUTH: Harc Rómáért I—II. (Felújítás) Mb. színes román—NSZK kalandfilm. Dupla helyár! Kezdés: 10 és f3 órakor. — Tiszta Amerika! Színes magyar film. 16 év! Kezdés: 7 órakor. — Mona Lisa. Mb. színes angol krimi. 18 év! Kiemelt 1. helyár! Kezdés: 9 órakor. — HÉV ES Y IV AN FILMKLUB: Párizs, Texas. Mb. színes NSZK film. 14 év! Felemelt helyár! Kezdés: f5 órakor. — Falfúró. Színes magyar film-' vígjáték. 16 év! Felemelt helyár! Kezdés: f7 órakor. — HE- VESY IVAN VIDEO: A köd. Színes amerikai horrorfilm. 18 év! Kezdés: 10, fl2, f3 és í9 órakor. — TÁNCSICS: Elvarázsolt dollár. Színes magyar film. Felemelt helyár! Kezdés: f4 órakor. — Száguldó falka. Mb. színes kanadai kalandfilm. Felemelt helyár! Kezdés: f6 és Í8 órakor. — TÁNCSICS KAMARA: Megbilincseltek. (Felújítás) Mb. amerikai film. 14 év! Kezdés: f5 és f7 órakor. — TÁNCSICS VIDEO: Kalandorok. Színes francia kalandfilm. Kezdés: f3, f5 és f7 órakor. — FÁKLYA: Schimansky felügyelő. Mb. színes NSZK krimi. 14 év! Felemelt helyár! Kezdés: 3, 5 és 7 órakor. — FAKLYA KAMARA: Téma. Színes szovjet film. 14 év! Kezdés: f5 órakor. — FÁKLYA VIDEO: öldöklés San Franciscóban. Színes francia kalandfilm. Kezdés: f3 és f7 órakor.— PETŐFI: Bounty I—II. Mb. színes amerikai kalandfilm. 14 év! Dupla felemelt helyár! Kezdés: 5 órakor. — ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ: A halott Ember levelei. Színes szovjet tudományos-fantasztikus film. 14 év! Kezdés: 5 és 7 órakor, — NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: Ránts fegyvert! Színes amerikai wes- ternfilm. Kiemelt 1. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — KRÜDY: Rázós futam. Mb. új-zélandi film. Kiemelt helyár! Kezdés: f7 órakor. — HÁMOR. BÜKK: Víz és szappan. Mb. színes olasz vígjáték. 14 év! Felemelt helyár! Kezdés: f6 órakor. — PERECES. BÁNYÁSZ: A Nílus gyöngye. Mb. amerikai film. kiemelt helyár! Kezdés: 6 órakor. — BAÉV SELYEMRÉTI MUNKÁSSZÁLLÓ: Piszkos tizenkettő I—II. Mb. amerikai film. Dupla, felemelt helyár! Kezdés: 6 órakor. — KAZINCBARCIKA, BÉKE: Betty Blue. Színes francia film. 18 év! Kiemelt 1. helyár! Kezdés: 4. 6 és 8 órakor. — LENIN VÁROS, DERKOVITS: Lidérces órák. Mb. színes amerikai film. Felemelt helyár! Kezdés: 3, f6 és f8 órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI: A zöld sugár. Színes francia film. Kezdés: 5 órakor. — A kéjnő Kaliforniába készül. Mb. színes amerikai film. 16 év! Felemelt helyár! Kezdés: 7 órakor. — SÁROSPATAK, RÁKÓCZI: Malom a pokolban. Színes magyar film. 14 év! Kezdés: hn4 órakor. — öld meg a Sogunt! Mb. színes japán kalandfilm. 16 év! Kiemelt l. helyár! Kezdés: 6 és n9 órakor. — SATORALJA- ÜJHELY, BÉKE: Hajnali háztetők. Színes magyar film. 14 év! Kezdés: 4' órakor- — Tex. a Mélység Ura. Mb. színes olasz kalandfilm. 14 év! Felemelt helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. RÓNAI VIDEOMOZI NAGY SIKER VOLT! KEGYETLEN UTCA Színes, feliratos, amerikai bűnügyi film Szereplők: Linda Blair Robert Dryer 18 éven felülieknek! Kezdés: 15, 17 és 19 óra színház 15.. hétfő A Budapesti MÁV Szimfonikusok hangversenye Téli bérlet Este fél 8 órakor mm APRÓHIRDETÉSEK ^ adásvétel Vámkezelt, lemezjátszós Hi-Fi torony 11 W-os, mérete 45X 45X43, 2X55 W-os hangfalakkal eladó, 32 OflO Ft. Tóth, Sáros- patak. Simándi u, 14. 1 db 4 személyes rekamié és 2 db fotel eladó. Érdeklődni: Miskolc, Bokányi D. u. 11. III/l., este 5 óra után. ____________ B árpultos szekrénysor eladó. Érdeklődni: Fábián u. 1. sz. 15. Braun._________________ T ermelői, minősített fehér óbor eladó. Gáti. Miskolc, Katowice u. 8/H, Telefon : 36-278. Törzskönyvezett skótjuhász-kölyök eladó. Görömbölyön. Érdeklődni: délutánonként, 68-094. _ 3 szálas Interlockot vennék, 220 voltosat. „Textima 224142” jel- igére a kiadóba. Mutatványosok! Fiatal, betanítható kecs- kegida eladó. Megtekinthető: Sajósenye, Dózsa Gy. u. 16. sz. alatt, bármikor.______ K áposzta eladó. Szabó Györgyné, Nagy- kálló, Széchenyi u, 4. Szép bútorok vétele- eladása. Veszek porcelánokat, festményeket, antik órákat, hagyatékot. Miskolc. Beloiannisz u. 5. (Centrummal szemben). Telefon: 15-562. __________ J ól bevezetett zöldségesbolt — tartozékokkal — Edelényben eladó. Érd.: Edelény. Bódva út 52.. vagy Hungária Biztosító. Edelény.________________ R ELUXA — IGÉNYESEKNEK! Minőségi kivitelben, extra kiegészítőkkel, gyors, pontos szállítással. Díjtalan felvilágosítás és felmérés, vidékre is. a 76-333-as telefonszámom_______________ N agy teljesítményű vattacukorgép eladó. Id. Tóth, Főt, Lenin u. 37. sz._______________ T ollat, dunnát veszek. hívásra házhoz megyek. Telefon: 38-239. Szakács._______ R ELUXA-MINIRE- DŐNY. Díjtalan felmérés. vidékre is. Telefon; 63-540.__________ R EDÖNY-RELUXA- KÉSZITÉST vállai kisiparos. Igényes kivitelben, kedvező áron, garanciával. Telefon: 17-349. jármű ARO kis tehergépkocsi. SL. jó állapotban. ARO-ponyva, Daimond basszusgitár eladó. Érdeklődni: du. 5 órától. Kab- debon. Boldva, Rózsa Ferenc út 4.__________ A utóját hamar eladjuk, tárolási díjat nem számolunk. ,,Pótkerék” Autóközvetítő. Miskolc, Lorántffy u. 53. sz. ______________ S koda, Wartburg, Trabant, Lada megmaradt, bontott alkatrészek eladók. Bertalan u. 31. ___ P H rendszámú, 1600- as Lada 1990-ig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni egész nap, a 88-686-os telefonon. Elcserélném 2,5 szobás, belvárosi, tanácsi lakásomat azonos feltételű, 1,5 szobásra, megegyezéssel. Érdeklődni: napközben, 37-931, Fejesné._______ E rnődön, a tv-erősí- tö mellett eladó 320 négyszögöl terület, beépíthető házhellyel és termő szőlővel • (víz- vezetékes). Érdeklődni: Miskolc, Szentpé- teri kapu 28. III/l., de. 8—11-ig. du. 5—7 óráig:______________________ B crzék, Rákóczi út 128. sz. alatt 3 szobás, családi ház eladó. 8oo négyszögöl, fagykártól mentes, 6 éves, korszerű művelésű szőlő, igényesnek eladó. Matisz László. Abaújszántó, Rákóczi u. 36. sz.______________ L AKÁSOKAT, szobákat üresen, bútorozva keresünk-kíná- lunk albérletbe! MAGVETŐ. Széchenyi 33. Hétfő, szerda, csütörtök, 13—18._____________ Építési telek Felső- zsolcán, Szent István úton, 'a Pokol csárdától 200 m-re, 240 négyszögöl eladó. Érdeklődni: 17 óra után, a 38-630-as telefonon. Belvároshoz közel kétszintes ház igényesnek eladó. Érdeklődni hétköznapokon az 52-806-os telefonon, 14—16 óráig.___________ B elvárosi (Vándor S.). felújított, telefonos, 2+2 fél szobás + gardróbos lakás eladó azonnali beköltözéssel. IV. emelet, lift nincs. Irányár: l 200 000 Ft. Érdeklődni: dr. Kiss, 4. Sz. ÜMK, 35-977, 16-548.__________ H olt-Tisza partján, strandhoz közel lévő, tiszadobi parasztházunkat eladnánk, vagy Szentpéteri kapui garázsra cserélnénk. Érdeklődni; 17—20 óráig, Miskolc. Madarász V. u. 19. II/2._____________ E ladó Sátoraljaújhelyen, a Vasvári u. 5. 1/8, sz. 55 négyzetméteres OTP-öröklakás. Érdeklődni: 17—19 óra között. __________ V ásárolnék nagy alapterületű, 1,5, vagy 2 szobás, összkomfortos lakást, magas OTP-vel. Telefon: 37-035, 16 órától._______ Családi ház eladó. Sajópetri, Zöldfa u. 21. Érdeklődni: min- dennap a helyszínen. Szétköltözők, figyelem! Elcserélnénk egy házban lévő, 2 db másfél szobás, gázfűtéses lakásunkat, egy db 3 szobás, gázfűtésesre a Szentpéteri kapu környékén. Érdeklődni: Katowice u. 31. 111/3., Kiss Jánosnál, egész nap._______ N yéken, az István- tónál. építési engedéllyel épült nyaralómat, berendezve, sürgősen eladom. Irányár: 380 ezer Ft. Érdeklődni: mindennap 17—20 óráig a 88-724- és telefonszámon. Eladó Arnóton 100 m?-es családi ház, központi fűtéses. gará- zsos. Ara: 1 300 000 Ft. Budapesti vagy miskolci tanácsi lakást beszámítok. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: 17—20 óráig n 88-724-es telefonon 99 m?-es. kétszintes családi ház telefonnal gázfűtéssel, garázzsal eladó. Vállalatnak is. Érdeklődni: a 64-335- ös telefonon. 14—18 óráig._________________ M iskolchoz 20 km-rc. lévő, Tiszalúc, Lenin út 7. sz. alatti családi ház. 3 szoba, összkomfort + szuterén. 2 garázzsal, ipari áram bevezetve, melléképületekkel eladó, vagy miskolci lakásra cserélünk. Csere esetén minden más megoldás érdekel. Érdeklődni: a fenti címen, mindennap;________________ B ekecsen házhelynek is alkalmas 500 négyszögöl gyümölcsös és szőlő, 170 tagból álló. használt öntvényradiátor sürgősen eladó. Érdeklődni: egész nap. Bekecs. Honvéd út 75. sz. Eladó Diósgyőr, Bla- ha Lujza 8. sz. alatti családi ház — 150 négyszögöl —, kertes. 3 szoba, konyha, spájz , + i szoba, konyha. külön bejárattal. 1 + fél szobás szövetkeze- ti lakást beszámítok. Mezőkövesden 4 szobás. gázfűtéses, szövetkezeti lakás a Bogácsi út 10. III/l. sz. alatt garázzsal eladó. Ónodon 3 szobás, fürdőszobás családi ház 195 négyszögöl telekkel. azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: ónod. Baj- esy-Zs. u. 8. sz. alatt, vasárnap délutón 3—5 óra között: Nyéklád- háza. Rákóczi út 26. sz. alatt, 14 óra után. 1 szoba, konyha, spájzos. gázos, főbér- lcti lakásom hasonlóra cserélném. Miskolc, Déryné u. 9. sz. Jobb oldali, utolsó ajtó. ______________________ ö sszkomfortos, háromszintes családi házrész, 3 szoba-hali eladó. Irányár: 2,2 millió Ft. 3535 Miskolc, Előhegy 68. vegyes Női szabó kisiparos Interlockkal rendelkező bedolgozót keres. Leveleket: „Folyamatos munka 362493” jel- igére a hirdetőbe. HAZASSÁGKÖZ- VETlTÉS a ..MAGVETŐ” segítségével! Miskolc, Széchenyi 33. Hétfő. szerda. csütörtök 13—18. Pf. 2163502.____________________ Poloska- és csótányirtás kiköltözés nélkül, diszkréten, garanciával. Telefon: 60-783. Hasulyó. _______ 3 —4 éves korú gyermek felügyeletét napközben lakásomon vállalom. Miskolc, Lan- kás u. 25. sz. (ÉszakKillián.)_______________ O rosz—francia nyelvből oktatást és korrepetálást vállalok. Választ: „Február 362726” jeligére a hirdetőbe. Kisszövetkezetek és lakásszövetkezetek részére könyvelést, bér- számfejtést, SZTK- ügyintézést, negyed- évenkénti mérlegkészítést, ügyviteli szolgáltatást. szabályzatok készítését vállaljuk vidékieknek is. „Szigma Kisszövetkezet” jeligére a hirde- tőbe. MH—139 603. 33/168 magas, elvált. 12 éves kislányát egyedül nevelő, lakással rendelkező nő keresi korban hozzáillő, iskolázott férfi ismeretségét, házasság céljából. „Gyermekszerető 2241.35” jeligére a kiadóba. _____ Ü zemképes állapotban levő, 1500-as Polski lejárt műszakival eladó. Érdeklődni: Pattantyús u. 3. fszt. 3. 17 óra után. Sürgősen eladó Tiszalúc, Lenke út 5/a alatt új. kertes családi ház. Tetőtér-beépítéssel, 5 szobás, alápincézett. Érdeklődni: ugyanott, naponta 16 óra után. Üj, tetőtér-beépité- ses, 4 szoba-hallos kertes családi ház garázzsal eladó. Az egész lakás alápincézve, központi fűtés van. Érdeklődni: bármikor Sajólád. Alkotmány út 2. sz. ____________ 2 szoba, összkomfortos. távfűtésű, tanácsi rendelkezésű lakásomat tanácsi garzonra cserélném. ..Sürgős 224169” jeligére a kiadóba._______________ B eépíthető telket vásárolnék a belvárosban. Tel.: 67-519, 17 óra után. 22 éves, csinos, sokoldalú, széles érdeklődési körű, életvidám, házias — kisgyermekét egyedül nevelő — nő, jó megjelenésű. intelligens férfi levelét várja, házasság céljából. „Szeretet 224183” jeligére a kiadóba._______________ H ázastár n keresés, Partner Gmk. Forduljon hozzánk bizalommal! 4000 Debrecen n. Pf.: 1.__________________ V ízvezeték szerelését, javítását, mosógép, bojler bekötését vállalom. Tel.: 65-402. A dohánytermesztés GYÁRTÓK, FIGYELEM! jövedelmező! A HAVAS Kereskedelmi Vállalat Csavarszaküzlete hatlapfejü csavar gyártásához gyártókat keres. Ha termelőtársunk lesz, a Kerti és Kallói dohányok AJÁNLATOKKAL LEHET JELENTKEZNI: első osztályaira felárat biztosítunk. Debrecen, Cegléd u. 18. sz. alatt. SZAKTANÁCSADÁSUNKKAL SEGÍTJÜK MUNKÁJÁT. Heves—borsodi Dohánybeváltó Üzem, Mezőkövesd, Dohány u. 6. Tel. 11-655 umms sszEr™ Kápolnai-telep. Kápolna, Szabadság tér 5. Tel.: Kál. 102. ■ A MIK MŰSZAKI TERVEZŐ IRODÁJA eddigi tervezési profilját bővítve vállalja épületek (lakások, családi házak, sorházak, üzletek, irodák stb.) belső gázszerelési terveinek elkészítését ENGEDÉLYEZTETÉSSEL EGYÜTT. CÍM: MISKOLCI INGATLANKEZELŐ VÁLLALAT MŰSZAKI TERVEZŐ IRODA MISKOLC, Erenyő u. 1. sz. POSTACÍM: Miskolc, Pf.: 78. 3501 Gyászhírek halálozás A gyászoló család szomorú szívvel tudatja a rokonokkal, Ismerősökkel, akik szerették és tisztelték, hogy VEJNER SÁNDOR hamvasztás utáni temetése 1988. február 17-én 14.30 órakor lesz, a kazincbarcikai ravatalozóból. Emléke szívünkben örökké él! Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk ÖZV. SVJATKÖ BÉLANÉ szül.: Dobsinai Ilona 1988. február 5-én elhunyt. Temetése 1988. február i8-án 9.30 órakor lesz, a perecesi ravatalozóból. Gyászolják: szerető gyermekei, unokái és a kiterjedt rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, dédmama ÖZV. GALL AJ LASZLÓNÉ szül.: Bodnárik Mária életének 93. évében elhunyt. Temetése 1988. február /16-án 12 órakor lesz, a hámori temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább és felejthetetlen férj, édesapa MATOLAY GABOR a Társadalombiztosítási Igazgatóság nyugalmazott osztályvezetője jóságos szíve 1988. február .10- én örökre megszűnt dobogni. Felejthetetlen halottunk temetése 1988. február 16-án k\c. 10 órakor lesz, a diósgyőri katolikus temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatom, hogy szeretett fiam BANCSI TIBOR hosszú szenvedés után, 46 éves korában elhunyt. Felejthetetlen halottunk földi maradványait február 17-én 13 órakor, a református vallás szertartása szerint, a Szent Anna temető ravatalozójából helyezzük örök nyugalomra. Gyászolják; megtört szívű édesanyja és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, hogy a szeretett férj, édesapa, após, nagyapa, ‘rokon, ismerős BÉNYI ANDRÁS Volán-nyugdíjas .1988. február 10-én, életének 74. évében, házasságának 50. évfordulója előtt, rövid szenvedés után csendesen elhunyt. Temetése február 16-án 0 órakor lesz, a diósgyőri római katolikus temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága feleségem, édesanyánk, nagymama, szerető gyermek, rokon NYITRAI BERTALANNÁ szül.: Csapó Ilona (volt borsodgeszti lakos) nagy türelemmel viselt, hosz- szú szenvedés után. 1988. február ll-én, életének 50. évében elhunyt. Temetése 1988. február 15-én 15 órakor, a görömbölyi ravatalozóból lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem BOTTKA FERENC ny. ref. lelkipásztor hosszan tartó, türelemmel viselt, súlyos betegségben, február 9-én elhunyt. Temetése február 17-én, szerdán ül óra- kdfr. a Deszka-temető ravatalozójából lesz. Gyászoló felesége. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, MAGYAR LÁSZLÓ villanyszerelő mcstier 1688. február ll-én, életének 62. évében elhunyt. Hamvasz- tás utáni búcsúztatásáról később intézkedünk. Gyászoló felesége. Megrendültén tudatjuk, hogy KIS GYULA 1988. február 7-én, hosszú, türelemmel viselt betegség után, életének 46. évében elhunyt. Temetése 1988. február 16-án 15 órakor, a hejőcsabai katolikus temetőben lesz. E,mlékét örökké megőrizzük. Gyászoló bátyja és a kiterjedt rokonság. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága, jó édesanyánk, nagymamánk, dédmamánk, nagy- nénénk és keresztanyánk. ÖZV. FARKAS JANOSNÉ sz.: Simon Terézia hosszan tartó betegségben, 92 éves korában csendesen elhunyt. Temetése: 1988. február 16-án, 14 órakor a szirmai temető ravatalozójából. A gyászoló család. MIély megrendüléssel tudatjuk. hogy volt munkatársunk dr. KUZMANYI GUSZTÁV nyugdíjas közgazdasági osztályvezető 1988. február 8-án elhunyt. Temetéséről később — hamvasztás után — történik intézkedés. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Mátra Élclmiszer- és Vegyiáru Kereskedelmi Vállalat gazdasági és társadalmi vezetése. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy dr. ENDRÉSZ LASZLÖ jogász 1988. február ll-én, 70 éves korában, csendesen elhunyt. Temetéséről később történik intézkedés. Emléke szívünkben örökké él. Köszönetét mondunk az edclényi városi kórház III. o. osztályvezető főorvosának és valamennyi dolgozójának, áldozatkész munkájukért. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, dédapánk IMRE SÁNDOR kohókőműves 1988. február 9-én, 73 éves korában meghalt. Temetése 1988. február 15-én 16 órakor lesz, a vasgyári temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szeretett feleség, a legdrágább édesanya, nagymama és anyós NAGY LASZLÓNÉ szül.: Szabó Mária rövid szenvedés után, 65. életévében, váratlanul elhunyt. Szeretett halottunk temetése 1988. február 16-án 14.30 órakor lesz, a városi temetőben. Gyászolják; férje, gyermekei, unokái, menye és vcjei. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk özv. AUGUSZTIN GYULANÉ búcsúztatásán megjelentek.: koporsójához virágot helyeitek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. barátoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik ismerték és szerették, hogy felejthetetlen halottunk BEREZNAY ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétük nyilvánításával fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk MILE SÁNDOR temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot, koszorút helyeztek. Külön köszönetünket fejezzük ki a volt munkatársainak, valamint a gyermekei munkatársainak. akik együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.
