Észak-Magyarország, 1987. december (43. évfolyam, 283-308. szám)
1987-12-08 / 289. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1987. december 8., kedd A SÁTORALJAÚJHELY VÁROSI TANÁCS 6 éves lejárattal, évi 12% kamatozással 49 millió forint összértékben Sátoraljaújhely lakásellátását javító magánszemélyek által vásárolható kötvényt bocsát ki a Budapest Bank Rt. lebonyolításában. A kötvény törlesztése 1991. december 5-től kezdődően három éven keresztül 30—30—40%-os részletben történik. A KÖTVÉNY 10 000 Ft-OS CÍMLETEKBEN KAPHATÓ 1987. december 7-től készpénzfizetés ellenében a kibocsátás teljes összegének eléréséig a Budapest Bank Rt. Igazgatóságának pénztárában, Miskolc, Magyar—Szovjet Barátság tér 4. szám. PÉNZTÁRI ÓRÁK hétfőtől csütörtökig pénteken de. 8—12 óráig du. 13—15 óráig de. 8—12 óráig A kötvény államilag garantált biztos befektetés, a tőke és a kamat adó- és illetékmentes, örökölhető, átruházható. APRÓHIRDETÉSEK expressz 1987. december 6-án, lG óra tájban Gesz- telyböl Miskolcra szállítóit autóstopos asz- szony cs gyermeke kiszállása közben kiesett az igazolványtartó kistáskám. benne G db fontos igazolvánnyal. Kérem a becsületes megtalálói értesítsen napközben a 88-104-es. este a 63217-cs telefonon. ______ K eresünk egy december 4-én a Hunyadi Lit 48-ból Vologda városrész felé eltűnt fekete .hátú fox- terrier keveréket. ,.Lé- di” névre hallgat. MINIREDÖNY, RELUXA! Téli vásár, árkedvezmény, vidékre is, díjtalan felmé- réssel. Tel.: 73-047. Divatáruüzlet a 3-as főútvonal mellett, sürgősen eladó. Leveleket: ..Borsod 361261” jeligére a miskolci hirdetőbe._______ E ladó 3 db 72X130 cm-es tetösíkba való. magyar gyártmányú ablak és egy 115X70- es ablak. Telefon: 84-080. 18 óra után.__ M árta szekrénysor és Vénusz rekamié új állapotban eladó. Miskolc, Herczeg F. u. 4. fszt.________________ ÁRENGEDMÉNYES REDÖNY-RELUXA- AKCIÖ! Nagy választék, gyors, pontos munka! Tel.: 17-349. adásvétel ■ ., ■ *a A DEBRECENI BAROMFIFELDOLGOZÓ VÁLLALAT december hónapban csirkecomb és pulyka alsócomb vásárt tart KEDVEZMÉNYES ÁRON, AMÍG A KÉSZLET TART Ennek megfelelően az: Előhűtött csirkecomb 92 Ft/kg helyett 80 Ft kg Polietilén tasakba csomagolt fagyasztott csirkecomb 90 Ft/kg helyett 78 Ft kg Fagyasztott csirkecomb tálcán 93 Ft/kg helyett 81 Ft kg Pulyka alsócomb 50 Ft/kg helyett 36 Ft/kg Pulyka alsócomb szeletelve 75 Ft/kg helyett 50 Ft kg FOGYASZTÓI ÁRON KERÜL FORGALOMBA Vásároljon családjának karácsonyi ajándékba sárospataki káposztáshordót Jelenleg 20% engedménnyel vásárolhatja meg amíg a készlet tart a vállalat Miskolc, Engels u. 38. sz. alatti mintaboltjában, a BIK Széchenyi u. 56. sz. alatti üveg-porcelán és többi szaküzletében, továbbá a Kerámiaüzem Sárospatak, Nagy Lajos u. 8. sz. alatti bobjában. Ugyanitt zsűrizett kerámia dísztárgyak és használati kerámiák nagy választékban kaphatók B.-A.-Z. M. Építőanyag-ipari Vállalat 3501 Miskolc, Győri kapu 23. Telefon: 16-028 Dolgozókat alkalmaznak A Borsod Megyei Fodrász Szövetkezet mosodai üzemébe felvesz 1 fő kazánfűtőt, 1 fő nyugdíjas géplakatost, 1 fő varrónőt ás 2 fő nődolgozót, vasalógép mellé. Jelentkezni lehet Miskolc, József A. u. 17. sz. alatt a mosodavezetőnél. Az ÉMÁSZ Miskolci Uzem- gazgatósága üzemgazdász munkakörbe pénzügyi és számviteli főiskolai végzettségű, vagy méregképes vizsgával, és legalább 1 éves gyakorlattal rendelkező dolgozót keres. Jelentkezés a jzemélyzeti vezetőnél, Miskolc, Patak u. 7—9. sz. alatt. Telefon: 16-931. A Borsodi Ércelőkészítő Mű Sa- jókeresztúr, alkalmaz: bérgazdálkodás! előadót, középfokú végzettséggel ; SZTK-ügyintézőt, szakirányú végzettséggel; vízgazdálkodási előadót, középfokú végzettséggel; kontírozó könyvelőt, mérlegképes könyvelői végzettséggel; pénzügyi és adóügyi clő- idót, középfokú végzettséggel. \ munkakörök betöltéséhez mi- íimum 5 éves szakmai gyakorlat szükséges. Bérezés a kollektív szerződés szerint, megegyezés alapján. Jelentkezés a Mű munkaügyi osztályán, 7 és 15 óra között. A 31. Sz. Állami Építőipari Vállalat 18. Sz. Főépítésvezetősége felvételre keres munkahelyi technikust és építési előkészítőt főiskolai vagy szakközépiskolai végzettséggel és magasépítési gyakorlattal. Bérezés: kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: a munkaügyi csoportnál az iskolai végzettséget tanúsító okmánnyal Berente, Esze Tamás u. Telefon; 12-516. MH: 139481. Középfokú kereskedelmi képesítéssel, áruforgalmi előadót felveszünk. Pályázatokat részletes önéletrajz csatolásával, „Kereskedelmi gyakorlat” jeligére kérjük leadni a kiadóba. Az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat központja gyors- és gépírót keres felvételre. Jelentkezni Miskolc, Dózsa György u. 1?. sz. alatt, a biztonságtechnikai osztályvezetőnél lehel. Nyékládháza Nagyközségi Tanács V. B. pályázatot hirdet, megüresedett, azonnal betöltendő G AM ESZ-vezetői állásra. Bérezés: megegyezés szerint, a 11/1983. (XII. 17.) AB MII. rendelkezés figyelembevételével. Alkal mazási feltételek: jpénzügyiszámviteli főiskolai végzettség, vagy felsőfokú költségvetési ké pesítés, szakmai gyakorlattal. A pályázatot részletes önéletrajz zal az alábbi címre küldjék meg: Nagyközségi Tanács V. B. 3433 Nyékládháza, Vasút u. lG. A B.-A.-Z. Megyei Zöldért Vállalat kifizetőhelyi gyakorlattal rendelkező társadalombiztosítási ügyintézőt keres. Jelentkezés; a vállalat személyzeti vezetőjénél. Miskolc, Baross Gábor út 13—15. sz. Telefon: 18-481. Keresünk továbbá takarítónőt, osztott műszakbeosztással. Jelentkezés: a vállalat gondnokánál, Miskolc, Besenyői út 1. sz. Telefon: 89-083. Kereskedelmi főiskolai végzettséggel és legalább 5 éves ve zetői gyakorlattal, áruforgalmi ostetályvezetőt felveszünk. A pá lyázatokat részletes önéletrajz csatolásával, „Kereskedelem jeligére kérjük leadni a kiadóba. A Diósgyőri Papírgyár felvételt hirdet nyomdai gépmester munkakörbe, P—24-es nyomdagépre. Esetleges átképzést biztosítani tudjuk. Jelentkezés személyesen a gyárban, vagy az 51-333-as telefonon. A Csőszerelőipari Vállalat 5. sz. Szerelőipari Üzeme felvételre ke rés: ács-állványozó szakmunkásokat. Jelentkezés: személyesen, CSŐSZER, Budapest, Bukta Tibor főépítésvezetönél. MII 139487. A Mátra Élelmiszer- és Vegyiáru Kereskedelmi Vállalat fel vételt hirdet szakirányú végzettséggel és gyakorlattal rendelkező társadalombiztosítási ügyintéző részére. Jelentkezni lehet a munkaügyi osztályon. Címünk: Miskolc, Állomás u. 1. sz. A Belkereskedelmi Szállítási Vállalat l. Sz. Üzemegység mis kolci üzeme, azonnali belépéssel felvesz: 1 takarítónőt. Cím; Miskolc, Szeles u. G9. sz. Bér a kol lektív szerződés szerint. Jelentkezni lehet az ügyviteli vezető nél. A Csöszerelöipari Vállalat 6. sz. Szerelőipari Üzeme felvételre keres: ívhegesztő (EC II. b.), lánghegesztő (GC II. b.), központifűtés-szerelő és csőszerelő szakmunkásokat. Jelentkezés: személyesen vagy telefonon, CSŐSZER Budapest, Blrinyi Gábor munkaügyi vezetőnél. Tel.: 453-720 466 mellék. MH 139486. A Szerencsi Cukorgyár gyakorlott gépészmérnököt keres felvételre szerkesztő-tervező munkakörbe. Alapbér és jövedelemszerzési lehetőség megegyezés szerint. Vállalati bérlakás lehetséges. Érdeklődni lehet a vállalat műszaki osztályvezetőjénél, vagy személyzeti vezetőjénél. Címünk: 3901 Szerencs, Gyár u. l. Szerencsi Cukorgyár. A Kazincbarcikai Sütőipari Válíalat középiskolai végzettséggel és felsőfokú szaktanfolyami képesítéssel, munkaszervezési gyakorlattal rendelkező munkatársat keres normatechnológusi munkakörbe. Főiskolai végzettségűek előnyben. Felvesz továbbá pénzügyi és számviteli főiskolai végzettséggel, vagy ipari mérlegképes könyvelői képesítéssel, legalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező közgazdasági elemzőt, valamint gyakorlattal rendelkező kontírozó könyvelőt. Jelentkezni lehet írásban vagy személyesen a személyzeti és oktatási vezetőnél. (Kazincbarcika, Szabó Lajos u. 2. sz. Telefon: Kazincbarcika, 10-133.) A Miskolci Mezőgép Vállalat szakirányú egyetemi vagy főiskolai végzettséggel fejlesztésiberuházási területre villamos szakembert, technológus munkakör betöltésére szakirányú gé- Dész munkatársat keres. Jelentkezés személyesen, a munkaügyi osztályon: Miskolc, Besenyői U. 10. sz. Hízott sertések eladók. III. kér.. Ecr- csényi út 30. sz. Mezőkövesden eladó jól bevezetett, lakótelepi zöldség-gyümölcs pavilon. Cím: Dózsa Gy. l. Érd.; Sárkány út G3. -I- 200 D Mercedes. ___ __ P S—55-ös Jamaha orgona eladó. Kovácjj Béla. Sárospatak. Bes- senyei út 5. sz. Oxigén és dissous gázpalackot vennék, származási igazolással. Ármegjelölést levélben vagy személyesen : Schvarcz, Kazincbarcika, Vajda J. út 2. 1173. Eladó 10 000 kalóriás kazán, jó állapotban. Tel.; 68-827. ___________ P ianínót vennék. Telelőn: 77-314, 17 óra után. Lángos-pecscnyesütő (büfé) pavilon, teljes berendezéssel eladó (strandfürdőre üzemelő). Érdeklődni: Hajdúszoboszló. Mikszáth u. 8.____________________ 1 0 váltós német férfi versenykerékpár, francia szingós kerékkel eladó. Telefon: 75-864.__________________ S zép bútorok vétele, eladása. Veszek antik órákat, festményeket. porcelánokat, hagyatékot Miskolc, Beloiannisz utca 5. (Centrummal szemben). Tel.: 15-562. na Eladó Multicár 24— tgk: rendszám nélküli, felújított motorral. Hajdúszoboszló, Bcrcsényi u. ‘32. _________ G V rendszámú Wartburg Tourist eladó. Érdeklődni: a 67-904- es telefonon, 17 óra után._________________ I ZS, zárt 2 éves műszakival eladó. Érdeklődni: Miskolc, II. kér., Jáhn Ferenc ut- ca 2, sz... 16 óra után. FIAT 1.32 sérülten eladó. Érdeklődni: Miskolc II.. Engels u. 14. II/3., a délutáni ó r ákban.____ 3 éves, nagyon jó állapotban lévő Skoda 120 L személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Farkas Zoltán, Szerencs, Kolozsvári u, 8 A._______________ M egkímélt, jó állapotban lévő Simson 851 B eladó. Érdeklődni: Miskolc, Eszter u. 8. sz. alatt, 17 óra után. Eladnám Miskolchoz 19 km-re lévő kétszintes. összkomfortos családi házamat, garázzsal, melléképülettel. A vételárba 1,5 szobás OTP- vagy szövetkezeti lakást beszámítok. a Jókai lakótelep előnyben. Leveleket: .,Sürgős 221295” jeligére a kiadóba kérek.______ E ladó 506 négyszöged szőlő és kert. szoba. konyhás, kőházzal. pincével és nagy terasszal a Mályi-he- gyen. Érdeklődni lehet: a 73-518-as telefonon. egész nap. Bérlemény, 6 helyiség. 180 m'-. hosszabb időre kiadó. Érd.: 78- 914. reggel. Elcserélem sétálóutcái 2,5 szoba, hallos, I. emeleti, telefonos, vegyes tüzelésű lakásomat 1,5 szobásra. Telefon: 36-787, 18 óra után. Eladó Bódvaszilason, a Felszabadulás út 5. sz. alatt kertes családi ház. Érdeklődni a helyszínen. vegyes Eladó kombinált szekrény, dohányzó- asztal. 120 literes hűtőszekrény. Diósgyőr, Kuruc u. l. X/2. Reluxák, redőnyök év végi árengedménynyel, extra kivitelben, gyors szállítással. díjtalan felméréssel. vidékre is. Telefon: 78-966, mindennap. AKKUMULÁTOROK, üzembe helyezve, egyes kétéves garanciával minden típusú személy- és tehergépjár- műhöz. valamint mezőgazdasági erőgépekhez nagy választékban. állandóan kapható. Személygépkocsiba díjtalan beszerelése, töltés ellenőrzése, beállítása. Megrendelhető és megvásárolható, közülcteknek és magánosoknak ; , 3532 Miskolc. Győri kapu 109. Telefon: 52-455. 7—16 óráig._____________ Irha- és szörmebun- dák, szőrmesapkák, irhasapkák, -gallérok, -mellények, irhakesz- tyük. irhadzsekik óriási választékával várja kedves vásárlóit Miskolcon, a Búza téren, november 30- tól december 23-iß Baloghné. szegedi szűcsmcster. ingatlan 2 szobás szövetkezeti lakás eladó. Miskolc. Középszer 30. V/3.____________________ Nyékiád házán, az István-tónál 132 négyszögöles üres hétvégi telek eladó. .,221725” sz. jeligére a kiadóba^ ______________ T avaszi beköltözéssel 53 négyszögöles, társas, telefonos öröklakás eladó. Érdeklődni: Thököly u. 24. 31-960-as telefonszámom__________________ 6 8 m2-es 2 szoba + étkezős, telefonos OTI’-öröklakás eladó 13 500 Ft/m- -f OTP. Bányai László. Nagy- váthy u. 1. Tel.: du. 5 óra után: 85-210. Eladód Szirmabese- nyő. Kölcsey u. 62. sz. alatt 3 szobás, összkomfortos családi ház melléképületekkel. Érdeklődni lehet: a helyszínen, szombat, vasárnap 10—17 óráig._________________ E ladó Pereces-Ere- nyőben 210 négyszögöl jó karban lévő termő gyümölcsös, rajta hétvégi házzal. Víz, villany van. Érdeklődni a 75-933-as tefe- fonon, du. 2—8-ig. Martintelep, Bornemissza utca végén szántóföld eladó. Te- lefcu: 15-954._________ Perecesen 300 négyszögöl közművesített telek szőlővel és gyümölcsfákkal eladó. Érdeklődni: 51-312. ZIL és UAZ típusú gépjárművek kis-, közép- és nagyjavítását, továbbá Stihl motorfűrészek karbantartását, javítását VÁLLALJUK MEFAG Műszaki Üzemigazgatóság II. Üzem Parád-Sándorrét Gyermekfelügyeletét vagy gépelést 16 óra után vállalok. ..Bárhol 221619” jel- igére a kiadóba. VIL L AMOS BÉRÉN - DEZÉSEK TŰZRENDÉSZET! FELÜLVIZSGÁLATA. ÉRINTÉSVÉDELMI MÉRÉSE hiteles jegyzőkönyvvel, árengedménnyel. Elektropond, Nyíregyháza, Kossuth u. 12. Telefon: 42/17477. ____________________ M iskolc-tapolcaiak! Hordott földet a helyszínre Szállítom. Tel.: de. 87-716. este 69-745. Fehérnemű, ágynemű javítását olcsón vállalom. Tel.; 31-485. 64 éves, elvált nyugdíjas, józan életű, minden káros szenvedélytől mentes férfi keres teljesen egyedülálló, nagyon egyszerű. kjslebb igényű nőt, házasság céljából. aki Miskolc környéki, gyárvárosi, saját tulajdonú kertes házamba költözne. Csak józan életű, nem dohányzó nők jelentkezzenek. „Együtt könnyebb 221380” jeligére_ji_Juadóba. _____ N émet—orosz nyelv- tanítás, korrepetálás felvételire felkészítés. Tel.: 36-811.___________ S zobafestés, mázolás, tapétázás fóliatakarással, bútormozgatással, árengedménynyel megrendelhető. Tel.: 87-379.___________ T elevíziójavítás rövid határidőre. garanciával. Telefon: 72- 666. Gyászhírek halálozás Mély fájdalommal tudatom, hogy a drága jó férj, testvér, sógor, keresztapa, jó szomszéd DEÁK ISTVÁN DIGÉP-nyugdíjas (Nemzetőr utcai lakos) tragikus hirtelenséggel, drága szíve megszűnt dobogni. Temetése 19B7. december 10-én du. 13 órakor lesz, a takta- harkányi temetőben. Gyászoló felesége. Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy a szeretett férj, édesapa és dédapa MISKOVICS ISTVÁN volt vájároktató, nyugdíjas vájár 1087. december 4-én, 80. évében, rövid szenvedés után elhunyt. örök nyugalomra 1987. december 10-én 9,30 órakor helyezzük, a perecesi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ECSEGI TÖTH SÁNDOR november 15-énT 58 éves korában, váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása december 9-én, a Törkö- lyösi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, jóságos édesapa, testvér, sógor, rokon és jó barát NAGY BARNA életének 58. évében, 1987. de- dember 5-én váratlanul elhunyt. Temetése 1987. december 9-én 14 órakor .lesz, az ongai temetőben. Gyászoló felesége és fia. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem és drága édesapánk, nagyapánk CSIPKE PÁL 87. evében elhunyt. Temetése 1987. december 9-én délután 13.30 órakor, a Szentpéteri kapui temetőben lesz. A gyászoló család. Gyászhírek HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy felejthetetlen édesanyánk ÖZV. KAVALECZ IMRÉNÉ szül.: Prekop Mária (volt csenyétei lakos) 1987. december 4-én, életének 86. évében, rövid szenvedés után elhunyt. 1987. december 8-án 14 órakor helyezzük örök nyugalomra, a mályi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a felejthetetlen férj, édesapa, és nagyapa SZABÓ GYULA életének 78. évében, december 3-án, váratlanul elhunyt. Temetése 1987. december 8-án 14 órakor lesz, a felsőzsolcai ravatalozóból. A gyászoló család. Mély fájdalommal és megrendüléssel tudatom, hogy KOSTYU FERENC LKM-dolgozó 1987. december 2-án életének 26. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1987. december 9-én 9.30 órakor lesz. a diósgyőri katolikus temetőben. Gyászoló nevelőanyja. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább édesanya, anyós, nagymama, dédmama, testvér és rokon ÖZV. TAKÁCS KAROLYNÉ (volt ároktői lakos) türelemmel viselt hosszas betegség után, életének 70. évében csendesen elhunyt. Temetése december 9-én 14 órakor, az ároktői katolikus temetőben lesz. A gyászoló család. Mely fájdalommal és -megtört szívvel tudatjuk, hogy drága édesanyám, anyósom, nagymamánk özv. BEM PÉTERNÉ hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1987. december 9-én 13 órakor lesz, az aszalói temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, édesapa, gyermek, testvér és rokon, TASZNER ISTVÁN, az Afor-telep gépkocsivezetője, rövid szenvedés után, 40 éves korában — 1987. december 3- án — elhunyt. Temetése 1987. december 9-én, 10.30 órakor lesz az Avasi temetőben. Felesége, gyermekei, szülei, testvérei és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama, dédi özv. ANTL MIHALYNÉ szül.: Varga Amália rövid szenvedés után, 1987. december 5-én, csendesen elhunyt. Temetése 1987. december 10-én 13.30 órakor lesz. a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága jó édesanya BONCSÉR PÉTERNÉ szül.: Kreskö Etelka nyugd. tanácsi dolgozó száve, életének 87. évében, hosszú, súlyos betegség után örökre megszűnt dobogni. Temetése 1987. december 9-én 12.30 órakor lesz, a Deszkatemető ravatalozójából. Gyermekei, a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó édesanyánk, anyós, nagymama és testvér özv. TÖTH JÓZSEFNÉ szül.: Leskó Ilona türelemmel viselt hosszú szenvedés után, életének 61. évében, jóságos szíve megszűnt dobogni. Temetése 1987. december 9-én 13 órakor lesz. a görömbölyi temető ravatalozójából. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Fájó szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, volt munkatársaknak, akik forrón szeretett férjem SZABÓ LÁSZLÓ volt LKM-dolgozó sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálásan köszönjük mindazoknak, akik drága férjem SOLTÉSZ KALMAN lelkipásztor temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálásan mondunk köszönetét a kedves rokonoknak, jó szomszédoknak és ismerősöknek, akik szeretett halottunk özv. SZABÓ ISTVANNÉ szül.: Lévai Zsuzsanna temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel mondok köszönetét azoknak a jó ismerősöknek, rokonoknak, szomszédoknak, akik felejthetetlen drága jó testvérem temetésén és gyászmiséjén megjelentek, azon részt vettek, koszorút, csokrot, virágot hoztak, táviratot, levelet küldtek, vigasztaló soraikkal mérhetetlen nagy bánatomat enyhíteni igyekeztek. Borcsiczky Jolán.
