Észak-Magyarország, 1987. november (43. évfolyam, 258-282. szám)
1987-11-11 / 266. szám
1987. november 11., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Csak röviden... SAKK. Nem sikerült az OB II-be jutnia az Ózdi Kohász megyei bajnokságot nyert csapatának. Az osztá- lyozón csak másodikok lettek, a feljutást a nyertes, a Gyöngyösi SE harcolta ki. CSELGÁNCS. Űttörő-olim- pia, területi döntő, Debrecen. Az MVSC sportolóinak eredményei, 40 kg: 1. Kecs- keméthy (gesztelyi ált. iskola). 44 kg: 2. Zentai, 3. Nagy (mindkettő 7-es ált. iskola). 52 kg: 1. Kiss (7-es ált iskola), ... 3. Plaszkó (7-es ált. iskola). +61 kg: 1. Virágh (bocsi ált. iskola). ' Rendszeresség, folyamatosság Sportélet az Építőknél Az Építők Szakszervezete Borsod Megyei Titkárságához 29 vállalat - építőipari gyáregységek, tervezők, beruházók, kivitelezők - 23 ezer dolgozója tartozik. Van olyan vállalat, melynek tevékenysége 4-5 megyére is kiterjed, de általánosan is jellemző a szétszórtság. Ez tény, ezzel minden vonatkozásban számolni kell az illetékeseknek. Ezt tette a titkárság mellett Kormány Pál vezetésével működő kulturális, agitációs és sportbizottság is, amikor a foglalkozás e kedvezőtlen jellegzetessége ellenére is sikerült élővé, tartalmassá lenni és emberközelbe hozni a sok tucatnyi munkahelyen dolgozók sport- tevékenységét. Erről beszélgettünk vele, s partnerével, Nagy Béla megyei titkárral: — Valóban nehéz összefogni dolgozó kollektíváinkat, és rendszeressé tenni sportmunkájukat — kezdi a beszélgetést a megyei titkár. — Ezt csak átgondolt tervezéssel, a tervek alapos ösz- szehangolásával és lelkes aktívahálózattal lehet elérni. Szerencsére nálunk minden jól összejött. Hagyomány az éves tervezés, a terv megvitatása, kiegészítése, véglegesítése. Így érhetjük el, hogy a munkatervben megfogalmazottakat minden érdekelt kötelességeként kezeli. Huszonkilenc alapszervezetünk közül 18- nál sportbizottság, a többinél sportfelelős irányítja a munkát. Általuk olyan aktívahálózatot sikerült kialakítanunk, melynek tevékenysége élővé, vonzóvá teszi a sportot. Piramisszerű a felépítés, a fundamentumot az alapszervezetek tömegsportja jelenti, s erre épülnek a területi, megyei és országos rendezvények. Ez a felépítés garancia a sportélet folytonosságára is. — Konkrétan mit ölel fel ez a folyamatos sportélet? — Alapszervezeteinknél már hagyományos a kispályás foci, a férfi, női tekézés, a lövészet és a sakkozás. Újszerű kezdeményezésként a házibajnokságok után területi vetélkedőkkel döntötték el, ki a legjobb, melyik csapat szerepelhet a megyei döntőn. Ezeken a versenyeken hat sportágban több ezren vettek részt. Külön öröm, hogy sikerült feloldani a nők közömbösségét. Megyei szinten 9 rendezvényt terveztünk, mindegyik nagy érdeklődés mellett zajlott le. A fokozódó érdeklődést tükrözi, hogy a megyei munkahelyi olimpián félezer dolgozónk vett részt, s a szereplők 35 százaléka nő volt. Sportkapcsolatainkat is sikerült nemzetközivé szélesíteni. A szlovákiai építőipari vállalathoz fűződő szakmai kapcsolatot most ősszel a sportra is kiterjesztettük. Kassán 40 tagú versenyzői gárda képviselte szakszervezetünket, és röplabdában, asztaliteniszben és kispályás fociban mérték össze erejüket északi barátainkkal. Valamennyi sport- találkozónk közös vonása, hogy nem csupán az erősek és ügyesek vetélkedője, hanem az emberi kapcsolatok elmélyítésének is elengedhetetlen eszköze. Ezért van nálunk presztízse a tömegsportnak, s nem szorul a perifériára. — Anyagi, tárgyi feltételek? — Bevételeinkből, s a jóléti alapból éves szinten 4 —4,5 millióval gazdálkodunk — tájékoztat Nagy Béla. — Ebből a pénzből jelentős összegekkel tudjuk támogatni alapszervezeteink pályaépítéseit. A hejőcsabai munkacsarnok építéséhez 300 ezer, a 114. Sz. Szakmunkás- képző sportudvarának kialakításához 150 ezer, az encsi bútorgyár kézilabda- és teniszpálya-építéséhez 100 ezer forinttal járultunk hozzá, s természetesen jövőre is támogatjuk ezeket a munkákat. Büszkék vagyunk a segítségünkkel megépült kétsávos automata tekepályára és kondicionálóteremre, a Közúti Igazgatóság Kun Béla úti telepén. Eredményes együttműködésünknek köszönhetően létesítménygondjaink nincsenek. Pályaigényes rendezvényeinknek, igazi gazdája a HCM, de nagy segítséget jelent az ÉAÉV teke- és lövészpályája is. — A jövőre vonatkozó tervek, feladatok? — Még termékenyebbé kívánjuk tenni kapcsolatainkat az SZMT-vel, az egyesületekkel és alapszervezeteinkkel. Sportversenyeinket az elkövetkezendőkben kulturális programmal akarjuk teljessé tenni. Szélesíteni kívánjuk a természetjárást és felújítani a hajdan nagyon népszerű családi túrákat. Mivel rendezvényeinken a 30 éven felüliek inkább megtalálhatók, mint a fiatalabbak, ezért fontos feladatként kezeljük az ifjúság aktivizálását, szakmunkástanulóink mozgósítását. Jövő évi programunk már kész, alapszervezeteink tanulmányozzák, kiegészítik, s ígv hamarosan elkészül a végleges munkaterv is, lehetőséget adva minden dolgozónknak a szabadidő hasznos és kulturált eltöltésére. Kossárik Nándor Ülést tartott a megyei DST Értékelték az iskolák sportmunkáját A jutalmazási ünnepségen résztvevők a Megyei Könyvtárban találkoztak. Előtérben: az eredményesen dolgozó tanárok, testnevelők egyik csoportja látható. Fojtán László felvételei ÜNNEPI ÜLÉST tartott tegnap Miskolcon a megyei diáksportlanács. Napirendjén — a hagyományoknak megfelelően — értékelés, jutalmazás, díjátadás szerepelt. A jelenlevőket Horváth József, a testület elnöke köszöntötte, majd Daragó Lászióné, a DST titkára tartott rövid beszédet. Kiemelte, hogy az 1986’87-es tanév különösen fontos volt a diáksport szempontjából. Borsod jelentős versenyeknek adott otthont, és szű- kebb pátriánk tanulói szép sikereket értek el az országos döntőkön. Az iskolák sportmunkáját pontverseny alapján értékelték, a legjobbakat pedig eredményességi támogatásban részesítik. AZ ÁLTALÁNOS ISKOLÁK közül a szögligeti, a szomolyai, az emödi és a miskolci 42-es részesült elismerésben. A középfokú oktatási intézmények versenyében — leány kategóriában — a Fáy András Közgazdasági Szakközépiskola és a 105-ös Számú Ipari Szakmunkás- képző és Szakközépiskola, fiú kategóriában pedig ugyancsak a 105-ös és a Killián György Gimnázium bizonyult a legjobbnak. A tömegsportmunkában a 101-es Ipari Szakmunkásképző Intézet járt az élen. Kiváló ODK-munkó- ja elismeréseként a szikszói Szepsi Csombor Márton Gimnázium vehetett át jutalmat. A JÓ TANULÓ — JÓ SPORTOLÓ mozgalom élenjárói, általános iskolai kategória: Nagy Judit, a miskolci 29-es számú iskola sakkozója, Demkó Emese, a kazincbarcikai újvárosi iskola tanulója, aki a ritmikus sportgimnasztikában versenyez, Zámbó Gabriella, a miskolci 34-es iskola tájfutója. Fiú kategória: Breznai Béla, a boldvai körzeti iskola atlétája, Deményi Norbert, a miskolci 39-es iskola atlétája, Winkler László, a leninvárosi 6-os iskola kajak-kenusa. Gimnáziumi kategória: Horváth Beáta, a miskolci Kossuth Gimnázium és Óvónői Szakközépiskola vívója, Kiss Gábor, a Földes Ferenc Gimnázium kosárlabdázója, Pázsitka Gábor, a Földes Ferenc Gimnázium kosárlabdázója, Tóth Angéla, a sátoraljaújhelyi Kossuth Gimnázium atlétája. Szakközépiskolai kategória: Dézsi Ferenc, a leninvárosi Kun Béla Gimnázium és Szakközépiskola kajakozója, Zsindely Zsolt, a Zalka Máté Gépipari Szakközépiskola atlétája. BORSOD MEGYE DIÁKSPORTJÁÉRT plakettet öten vehettek át: Fazekas Miklós- nó, a Fáy András Közgazdasági Szakközépiskola testnevelő tanára, középiskolai vezető szaktanácsadó, Kispál Jánosné, a Zrínyi Ilona Gimnázium testnevelő tanára, .. . neveli a testkultúra és a sport szeretetére diákjait Bacsa Tibor (képünkön balról), a Földes Ferenc Gimnázium tanára, aki most érdemelte ki a Borsod Megye Diáksportjáért plakettet. A testnevelési osztályok szervezésében, beiskolázásában, a felvételik előkészítésében és lebonyolításában tölt be példamutató szerepet. A tanulókban rejlő energia mozgóEperjesi Dezső, a 105-ös Számú Ipari Szakmunkásképző és Szakközépiskola igazgató- helyettese, Mezei Miklós, a kazincbarcikai központi általános iskola testnevelő tanára és Bacsa Tibor, a Földes Ferenc Gimnázium testnevelő tanára. A JUTALMAZÁST követően Horváth József néhány szóval ecsetelte az iskolák, tantestületek, munkaközösségek előtt álló feladatokat. sításával, képességeik maximális kihasználásával igyekszik elősegíteni a tantervi követelmények elsajátítását, és nagy figyelmet fordít a tehetséggondozásra is. Jó munkáját bizonyítja, hogy tanulói évről évre sikeresen szerepelnek a megyei, területi és országos versenyeken, valamint a felvételi vizsgákon K. T. APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Eladó 2 szoba-hallos szövetkezeti lakás. Érdeklődni: 11-206, v. 15-792-es telefonokon. Garázs kiadó a Gö- möri utcában. Érdeklődni a 87-513-as telefonon.__________________ Sürgősen eladó Kis- tokaj, Rákóczi u. 23. sz. alatti beépíthető saroktelek. Érdeklődni: Miskolc-Tapolcán, a Görömbölyi u. S3, sz. alatt, 18—20 óráig. __________ E ladó a Forrásvölgyben 430 négyszögöl zártkert. Érdeklődni: 17 órától a 65-559-es telefonon. Eladnám 2 és fél szobás szövetkezeti lakásomat. Érdeklődni: 18—20 óra között. Telefon: 62-192.__ A vason 2—3 szobás lakást vennék magas OTP-átvállalással 32-662. 17 óra után. Eladó Kiskánáson, G70 négyszögöl telek, a rajta lévő kis faházzal. „Sürgős 218993” jeligére a kiadóba. Két házhely és egy javításra szoruló lakás, 271 négyszögöl telken eladó. Telefon: 73-498. Vállalatok, figyelem! Hajdúszoboszlón eladó fürdőhöz közel, 4 szoba + étkezős, garázsos lakás. Érdeklődni: dr. Barlha, Szabó L. u. 3. sz. Péntek délután. Rakamazon több generációnak is alkalmas, szintes, központi fűtéses lakás, üzleti tevékenységnek megfelelő nagy mellék- épülettel, garázzsal, 1130 négyszögöl jól termő almáskerttel eladó. Orvosi rendelőnek is alkalmas. Tokaji vagy rakamazi kisebb lakást beszámítok. Érdeklődni: mindennap, Rakamaz. Arany J. u, 60. Eladó Miskolc, Elek Tamás u. 7. II/l. sz. alatti 2 szobás -f lom- kamrás szövetkezeti lakás. 1988-as beköltözéssel. Érdeklődni a helyszínen 17-től 19 óráig._______________ Tapolcához közel, 303 négyszögöl telek (zártkert) eladó. Érdeklődni : Kartnik István, Vándor S. u. 5. sz. II/3., az esti órákban. Belvárosi, telefonos, 2 szobás, szövetkezeti és másfél szobás, tanácsi lakásokat elcserélnénk 3 szobás, telefonos lakásra. vagy házra. Érdeklődni a 69-039-es telefonon. Miskolcon, a Zielins- ky u. 5. sz. családi ház nagy udvarral és melléképületekkel, azonnali beköltözéssel eladó. Kisipari tevékenységre is alkalmas. Érdeklődni a helyszínen, kedden és csütörtökön, du. 4—7 óráig, szombaton egész nap. (ATI-bejárattal szemben.)______________ Eladó kertes, családi ház, mindenféle üzleti tevékenységre alkalmas melléképülettel. Cserelakást beszámítok. Cím: Schwei- del J. u. go. sz.__ S zerencsen, a Molnár I. út 20. sz. alatti tehermentes 3762 m3 telek házzal eladó, mely engedélyezett vázrajz alapján 4 önálló házhellyé megosztható. Ar megegyezés szerint. Érdeklődni: mindennap du. Szerencs. Rákóczi út 4. sz. alatt lehet. Miskolc-Martintele- pen, új családi ház, beköltözhetően eladó. Kp. -f- OTP-átvállalással. Ajánlatokat „Megegyezünk 220542” jel- igére a kiadóba. Eladó 4 szobás. 114 négyzetméteres alapterületű. két családnak is alkalmas családi ház, 3 garázzsal, a Népkert mellett. Érdeklődni a 38-084-es telefonon. Garázs eladó Miskolcon. a Szentpéteri kapuban (Pozsonyi utca mögött). Érdeklődni 16 óra után: Martintelep, Ganz Abrahám u. 2, sz. ______ M iskolcon dolgozó nő vásárolna házat kerttel 300 ezerig. Idős, egyedülálló gondozása lehetséges. ..Nyugalom 218570” jel- igére a kiadóba. Belterületen, a fővonalhoz közel, 300 négyszögöl kert eladó. Víz, villany van. Miskolc, Kőporos u. 30. sz. (Du. 5 órától.) Komlóstctőn 200 négyszögöl telek eladó. Tel.: 32-209. ______ M ezőkövesd központjában Varga Pál u. 7. sz. adatt több szobás családi ház eladó. Tanácsköztársa- ság u. 171. Tel.: 348. Tokajban, a Tisza- parton horgásztanya, 96 négyszögöl területen. 2 szobás faházzal 100 ezer Ft-ért sürgősen eladó. Telefon: 06-27/52-038, munkanapokon. az esti órákban._________________ G örömbölyön beépíthető telek eladó. Németh István u. 37. Panorámás hétvégi telek eladó. Onga, Tompa Mihály út 14. Miskolc-Tapolcán panorámás telken családi házzá is alakítható 2 szintes üdülő, alatta borospince eladó. Víz, villany, gáz van. Érdeklődni a 66- 646-os telefonon. 18 óra után. Szerencs központjában 4 szobás, telefonos, kertes, családi ház igényesnek eladó. Garázs van. Érdeklődni: 17 óra után, Szerencs, Rákóczi út 39. Telefon: 117. Tiszacsegcn meleg vizű strand mellett közel a Tiszához, te- tőtérbeépítéses hétvégi ház eladó. Érdeklődni lehet: a 61-588-as telefonon.______________ T apolcán 2 szobás gázfűtéses, felújított családi* ház 144 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen: Győri kapu 38. Mindennap 15 órától. Eladó forgalmas helyen 110 m'-’-es, 3 szoba, összkomfortos családi ház, 110 m'-’-cs műhellyel. Érdeklőd- ni; Bertalan u. 31. Termálfürdő közelében, szintes ház, 680 négyszögöl telekkel eladó. Telek lehet megosztva is. Érdeklődni: Miskolc 18-838- as telefonon. Elcserélném kazincbarcikai, tanácsi, 1,5 szobás, összkomfortos lakásom hasonlóra Miskolcra vagy Ózd- ra. Telefon: Miskolc, 18-838. Jókai utcában III. emeleti 2 szobás telefonos. szövetkezeti lakás tehermentesen el- adó. Érd.-. 31-442. Pulnokon régi típusú ház nagy telekkel 160 000 Ft-ért eladó. Cím: Somogyi út 92. Érd.: Somogyi út 68. Eladó a Kakas-dűlőben autóval is jól megközelíthető helyen 5500 négyszögöl szántó. megosztva is. Érdeklődni: Miskolc, Oprendek S. u. 30. Tel.: 72-967. ____________ M iskolc-Tapolcán háromszintes villa eladó. Lakóháznak, panziónak, üdülőnek is kiválóan alkalmas. „Biztos befektetés 218757” jeligére a ki- adóba. __________________ E ladó Középszer 64. alatt 61 m'-’-es összkomfortos lakás. Ara: 17 000 Ft m'-. Közeli nyaralót beszámítok. Garázs kiadó a Testvérvárosok útján. Te- lefon: 68-248. Miskolc-Tapolcán az Éden kempingnél, a Branyiszkó úton 267 négyszögöl telek felén faházzal eladó. Szükség esetén a telek megosztható. Víz. villany, gáz van. Killián- déli lakásokat beszámítunk, Tel.: 48/31-948 Fejlesztés alatt levő csendes helyen 216 négyszögöl házhely elvi építési engedéllyel eladó. Érdeklődni bármikor. Marincsák, Napfürdő 46. Volog- dától 5 perc. __________ M iskolcon, két család részére, kisipari tevékenység gyakorlására is alkalmas, alápincézett, garázsos, komfortos, felújításra szoruló, belvárosi, kertes családi ház eladó. Érdeklődni: hétköznap 18 órától, hétvégén egész nap, a 87-Ö32-es telefonon. Alsóberecki. Rákóczi u. 3. sz. alatt háromszobás, konyhás családi ház. 3080 négyzetméteres kerttel eladó. Érdeklődni: Sátoraljaújhely, Sallai—Fürst u. 10. sz. IV 3. és te- lcfonon: Karcsa 11. Zártkert 260 négyzetméteres. az Egyetemváros fölött eladó. Villany van. Telefon: 17 órától. 31-472, Sürgősen eladó Ernődön 314 négyszögöl, szőlővel telepített építési telek, valamint 340 fm szarugerenda. I. osztályú. Érdeklődni: Miskolc, Horváth L. u. 24. sz., este is órától a 63-463-as telefonon. ____________ Telek eladó. Tele'fon: este 77-072. ______ E lcserélném Középszer u. 68. sz. VII 3. alatt lévő, 2.5 szobás, balkonos szövetkezeti lakásom, 1 szoba-étkezős. vagy 1.5 szobás, szövetkezeti lakásra. Érdeklődni az esti órákban, szombat-vasárnap, egész délután.________________ E lcserélnénk miskolci, zöldövezeti. 2 szoba-hallos. parkettás. gázfűtéses tanácsi lakásunkat Miskolc és környékén, gazdálkodásra alkalmas családi házra. „Tavaszi költözés 220530” jeligére a kiadóba. A mezőcsáti fürdőnél üdülőtelek eladó. Érdeklődni; Középszer u. 48. sz. IX 1., vagy a 60-3S3-as telefonon. 17 órától. 3 szobás, gázfűtéses lakás garázzsal, kerttel. a Huszár utcában eladó. Telefon is óra után: 89-137. Szombat, vasárnap egész nap. Elcserélném tanácsi. I. emeleti. 2 szobás, nagyerkélyes avasi lakásomat. 2 szoba -f- 2 fél szobás, vagy nagyméretű 3 szobás lakásra. Leveleket „összkomfortos 361243” jeligére a hirdetőbe. _______________ M iskolc-Tapolcán családi ház eladó. Telefon; 68-210.__________ ’ Harsány! út mellett, autóbusz-megállónál. :80 négyszögöl zártkerti meggy gyümölcsös magántulajdonból. előteres faházzal, fizetési kedvezménynyel is eladó. Villany van. Érdeklődni: 17 óra után. Telefon: 73-804.__________________ E gyszoba-osszkom- fortos. felújított, földszinti lakásom elcserélném az 1. kerületben garzonra, csak kohászati dolgozóval. Érdeklődni: 32-lil3. Álsózsolcán. új. te- tőtér-beépítéses. 4 szoba-hallos, összkomfortos, alápincézett lakás 4- tízméteres melléképület, víz. ipari áram van. 170 négyszögöles portával sürgősen eladó. Érdeklődni: Alsózsojca, Árpád u. 52. sz. Tárná sék. _________________ T oronyalja u. 47. sz. alatt családi ház eladó. C50 0GC Ft. Érdeklődni a helyszínen, egész nap. Háromszobás, összkomfortos családi ház eladó. Mezőcsát Dózsa Gy. u. 7. sz. Érdeklődni: szombatvasárnap. Tel.; Mező- csat, 182. Nagy S. u. 28. sz. alatt kiadó 2 szoba- konyha, fürdőszo-ba- használattal, külön bejáratú lakrész, egyedülálló nők, vagy diáklányok részére. Érdeklődni: de. 10 órától este 20 óráig. Tiszacsegén csónaktároló félig készen, vízparton eladó. Tapolcán, Zója u. 172. sz. alatt, 320 négyszögöl zártkert eladó. Baffy György, Miskolc-Tapolca, Branyiszkó u. 22. sz. Te- lefon: 68-737,_______ Budakeszin, 2 szobás. komfortos, régi építésű családi ház, kerttel eladó. Érdeklődni a helyszínen: Jókai u. 9. sz. (szombat-vasárnap) egész nap. G70 négyszögöl belterület Nyéken eladó. Érdeklődni lehet este, a 6S-5GS-es telefonon. Eladó áron alul, sürgősen új, kétszintes nyaraló a tiszacsegei üdülőkörzetben, Tiszához, gyógyfürdőhöz közel. Érdeklődni : Szombati, Ároktő. Miskolc, Pünkösdhegyen víkendtelek, faházzal, sürgősen eladó. Érdeklődni: Miskolc, Bartók B. u. 92. Telefon: 52-272. Három és fél évtizede.