Észak-Magyarország, 1987. október (43. évfolyam, 231-257. szám)
1987-10-13 / 241. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 1987. október 13., kedd Kádár János folytalja kínai tárgyalásait (Folytatás az 1. oldalról) Csao Ce-jang részletes tájékoztatást adott a Kínai Kommunista Párt közelgő XIII. kongresszusának előkészületeiről. Az MTI tudósítóinak értesülése szerint a szűk körű megbeszélést követő plenáris tárgyaláson Csao Ce-jang meleg szavakkal emlékezett vissza budapesti tárgyalásaira, amelynek tapasztalatait igen nagyra értékelte a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottsága is. Kádár János pekingi útja lehetőséget teremt az ígéretes párbeszéd folytatására — jelentette ki Csao Ce-jang, aki elismeréssel szólt a magyar gazdaság megújítását célzó reformokról. Kínában nagy figyelemmel kísérték Kádár Jánosnak a magyar Parlament őszi ülésszakán elmondott beszédét, s nagyon fontosnak tartják az általa ösz- szegzett, megszívlelendő tanulságokat. Bizonyosak vagyunk abban — tette hozzá —, hogy a Magyar Népköz- társaság megbirkózik időleges nehézségeivel, s a re- formutat járva előbbre jut. Csao Ce-jang örvendetes tényként nyugtázta a kínai —magyar kapcsolatokban az utóbbi időben bekövetkezett változásokat. — Látogatásunk — mutatott rá Kádár János — hangsúlyozottan politikai jellegű. Kontaktjaink már rendezettek, éppen Csao Ce- jang budapesti látogatásával jutottak új fejlődési szakaszba. A továbblépéshez szilárd és jó alapjaink vannak. Az MSZMP főtitkára a kapcsolatok fejlesztésében alapvető kérdésként említette azt, hogy mindkét országban szocialista építés folyik, — lehet mondani: történelmileg azonos kérdések megoldásán fáradozunk. Együttműködésünket — nem utolsósorban — meghatározza az a tény is, hogy a szocializmus építésének jelenlegi szakaszában mindkét országnak rendkívül bonyolult kérdésekre kell megtalálnia a megfelelő válaszokat. A gazdaságban is rendszeres, folyamatos, tervszerű kontaktusokra törekszünk, sőt, a kettőt jóformán azonos értékűnek tekintjük. További erőfeszítéseket kell tennünk a még feltáratlan lehetőségek kiaknázására. Kádár János kifejezte azt a meggyőződését, hogy újabb megbeszélései hatékonyan járulnak majd hozzá a két nép hagyományos barátságának erősödéséhez, hiszen ebben történelmi lemaradást kell behoznunk. Hétfőn, pekingi tartózkodásának harmadik napján Kádár János a történelmi Kínával is ismerkedett: ellátogatott a híres kínai Nagy Falhoz. A több mint 6000 kilométer hosszú építmény egy részét Pekingtől északra, Patalingnál tekintette meg. Az MSZMP főtitkára és kísérete az esti órákban műsoros esten vett részt: a magyar vendégek a hagyományos kínai dal- és táncművészet legszebb darabjaiból kaptak ízelítőt. Megkezdődött a; Interker-bze Hétfőn az Ipari Reklám és Propaganda Vállalat Rákóczi úti bemutatóházában Interker-börze kezdődött. Az Országos Piackutató Intézet immár 28. alkalommal rendezi meg az elfekvő készletek országos vásárát, amelyen ezúttal 120 vállalat kínálja megvételre feleslegessé vált alapanyagait, gépeit, berendezéseit. A legutóbbi alkalomnál több, összesen 2,2 milliárd forint értékben ajánlják fel a résztvevő vállalatok a különféle raktárkészleteket, a szokásosnál több vaskohászati anyagot, kötőelemet, csapágyat, viszont a korábbiaknál kevesebb építési anyagot. Kiadták a börze katalógusát is, 2500 példányban, s ebben 1200 oldalon, cikkelemenként sorolják fel a vásárolható anyagokat, termékeket. A 28. Interker-börze péntekig, naponta 9-től 15 óráig tart nyitva. Mivel már az előzetes érdeklődés is igen élénk volt, a szervezők azt várják, hogy a felkínált készleteknek legalább 10—15 százaléka vevőre talál. (MTI) Magyar-máltai Hétfőn délelőtt az Országházban hivatalos megbeszélést folytatott a magyar Országgyűlés meghívására hazánkban tartózkodó máltai parlamenti küldöttség és a miagyar tárgyalócsoport. A magyar képviselők Sarlós Istvánnak, az Országgyűlés elnökének vezetésével ültek tárgyalóasztalhoz; a máltai Reformgyorsítás Lengyelországban Ha nem is váratlanul és nem is új irányban, de mindenképpen meglepő szélességben és mélységben látszik meglendülni a lengyel társadalmi és gazdasági reform folyamata. Az ország parlamentje, a szejm szom-, bati ülésén felvázolt reform- csomag drasztikus változásokat irányoz elő a gazdasági mechanizmusokban, a központi állam- és gazdaságirányítás módszereiben és szerkezeti rendjében. A most hirtelen lendületet vett reformfolyamat, annak alapelvei és céljai valójában semmiféle eltérést nem jelentenek azoktól az' elképzelésektől, amelyeket a Lengyel Egyesült Munkáspárt 1981-es IX. kongresszusán fogalmaztak meg, és amiket öt évvel később a X. kongresszus is megerősített. Eltávolodás az akkor kimunkált stratégiától a gazdaságpolitikában nem most, hanem az elmúlt néhány évben következett be. Egészen pontosan: az 1981- ben kitűzött reformcélok, részben az ország objektív gazdasági helyzete, részben a vezetés és a végrehajtás következetlenségei miatt nem valósulhattak1 meg. A gazdasági reform 2—3 évre előirányzott teljes befejezése helyett a valóságban évről évre a korábbi mechanizmusok és gazdasági irányítási gyakorlat visszarendeződése történt. Egyfajta ellentmondásos helyzet alakult ki. Miközben az ország társadalmi és politikai stabilizációja, a szocialista demokrácia kiszélesítése az élet minden területén az el- kjépzeltnél és a vártnál is gyorsabb ütemben haladt előre, a gazdasági élet megújulása, korszerűsödése késett, sőt megtorpant, vagy egyes területeken még visz- szalépés is érzékelhető volt. Miben foglalható össze a szejm-ülésen ismertetett reformcsomag lényege? A legáltalánosabban: Lengyelország következetesen tovább akar haladni a társadalmi közmegegyezést szolgáló, a szocialista demokrácia kiszélesítését és a gazdasági hatékonyság növelését célzó politikai irányvonalának teljes megvalósítása felé. Az ország vezetése az egész lengyel társadalom növekvő politikai, társadalmi és gazdasági aktivitásával akarja valóra váltani elképzeléseit. Ennek egyik legutolsó és látványos megnyilvánulása, hogy a szejm népszavazást írt ki a gazdasági reform kérdésében. Az országos referendum nemcsak a reformelképzelések bevezetésének üteméről dönt majd, de egyfajta új társadalmi megegyezést is jelenthet a feladatok és az azokkal járó nehézségek közös vállalására. A gazdaságirányítás és a gazdasági mechanizmusok átalakítása szintén a társadalom és az egyén aktivitásának felszabadítását irányozza elő. A vállalkozói szellem élénkítését, a szocialista piac létrejöttét, a felelős vállalati önállóság kereteinek kimunkálását célozza. A központi irányító szervek hatáskörének megnyirbálásával minden eddiginél nagyobb szerephez jutnak a területi közigazgatási szervek, az önállóan vállalkozó és saját kockázattal gazdálkodó szocialista és magánvállalkozások. A reformcsomag elemzéséből az tűnik ki, hogy a legnagyobb hangsúlyt az egészséges áru- és pénzviszonyok és a piaci automatizmusok kialakítására helyezik. Az orientáló és szabályozó belső piac működtetése érdekében kívánják nagyon rövid idő, 2—3 év alatt helyreállítani a lengyel belgazdaság egyensúlyát. Ennek érdekében határoztak a drasztikus áremeléseket jelentő ár- és az ehhez kapcsolódó bérreformról. A piaci szemléletet szeretnék kiterjeszteni a fogyasztási javakon túl a beruházási eszközök kereskedelmére és a tőkemozgásra is. Mégpedig úgy, hogy megszüntetik néhány vállalat monopóliumát, az árak központi szabályozását, lehetővé teszik a vállalati vagyontárgyak szabad adásvételét, értékpapírpiacot hoznak létre, ahol a keresletkínálat szabályai szerint cserélnek gazdát a kötvények és a részvények a vállalatok és korlátozott keretek között a magánszemélyek bevonásával. Bankreformot hajtanak végre. A nemzeti bank felügyeletével kereskedelmi bankok irányítják majd üzleti megfontolások szerint a hitelpiacot, illetve versenyeznek a köztük szabadon választó vállalatok betéteiért. _ A vállalkozói magatartás erősítése érdekében gazdasági tevékenységet engedélyezés nélkül, egyszerű bejegyzés után lehet majd kezdeni valamennyi szektorban. A vállalkozók szabadon dönthetnek működési körükről, vagy annak megváltoztatásáról. Megszüntetik a mezőgazdasági felvásárlók monopóliumát, megkönnyítik a földdel való kereskedelmet, a magángazdaságok területének növekedését. A vállalatok saját akkumulációját növelve új adórendszert dolgoznak ki, ami egyben megszünteti a jelenlegi gyakorlatot, amelyben a jól gazdálkodók tartják el a rosszabbakat. Nagyobb szabadságot kapnak a vállalatok a külkereskedelemben, növelve a külkereskedelmi joggal rendelkezők számát, Jutalom a biztonságért — Az idén először r Sorsolás az miami Biztosítónál Kovács Lajos, az Állami Biztosító megyei igazgatója átadja a főnyereményt Kopasz Béláné miskolci lakosnak. Fojtán L. felvétele Ezentúl évente rendszeresen jutalomsorsolást rendez az Állami Biztosító a Casco- biztosítással rendelkező ügyfelei részére. A szeptember 25-én megtartott sorsoláson azok a gépkocsi-tulajdonosok vettek részt, akik legalább két éve balesetmentesen vezettek és az Állami Biztosító részükre egy-, két-, vagy háromhavi díjvisszatérítést nyújtott. A Casco biztosítottak ennek alapján sorsjegyeket kaptak, és a szerencse a borsodi gépkocsi-tulajdonosoknak is kedvezett. Százezer forintos fődíjat nyert Kopasz Béláné miskolci lakos, további értékes tárgy nyereményeket nyertek: Szabó Attila kazincbarcikai, Suszter János edelényi, Kéki György sárospataki, Péczeli Pál- sátoraljaújhelyi lakosok. A nyeremények ünnepélyes átadására október 12-én Miskolcon, az Állami Biztosító irodájában került sor. Az ÁB legközelebbi ilyen nyereménysorsolását 1988- ban tartja, Jutalom a biztonságért címmel. A fődíj: személygépkocsi utánfutó, hordozható színes tévé és kempingfelszerelés. A további díjak lézer-lemezjátszó és magnó, értékes autófelszerelési cikk és hátsó üléshez szerelhető biztonsági övék. megbeszélések Munkaértekezlet a Kiszövben delegációt Jimmy Farrugia, a Máltai Köztársaság törvényhozó testületének elnöke vezette. A magyar és a máltai képviselők tájékoztatták egymást munkájukról, a két törvényhozó testület működésének tapasztalatairól, a két ország választási rendszerének egyező és eltérő vonásairól. egyes áruknál pedig megszüntetik az engedélyezési kényszert. Devizatőzsdét indítanak, ahol a vállalatok a kereslet-kínálat szabta áron adhatják, vehetik devizaköveteléseiket. Tervezik a személyi jövedelemadó bevezetését is. Megkönnyítik a külföldi vegyesvállalatok alakításának és működésének feltételeit. Általában nagyobb szerepet szánnak a pénzpolitikának. Az inflációt figyelembe vevő reális kamatpolitikát dolgoznak .ki úgy a vállalatok. mint a lakosság hitelügyleteire. Folytatni kívánják az aktív árfolyampolitikát, vagyis közelíteni szeretnék a dollár feketepiaci árfolyamát a hivataloshoz, ami rövid távon a zloty újabb leértékelését jelenti majd. A legtöbb vita valószínűleg a tervezett árintézkedések körül bontakozik ki majd. Az alapvető fogyasztási cikkek és szolgáltatások árainak jelentős emelésével ás elsősorban a piaci egyensúly helyreállítása a cél. Szeretnék elérni, hogy az árak a társadalmilag indokolt ráfordítások körül mozogjanak, ami elengedhetetlen az állami dotációk csökkentéséhez, az ésszerű gazdálkodói és fogyasztói magatartás kialakításához. Egyelőre nem ismert a jövőre tervezett fogyasztói áremelkedés, de a kormányzat ígéri, hogy bérkiegészítésekkel, a szociális juttatások és a nyugdíjak emelésével össztársadalmi szinten nem csökkennek a reálbérek és az életszínvonal sem. A legnagyobb egyetértés viszont az állam- és gazdaságirányítás központjának átszervezését, vagyis a 16 minisztérium, illetve állam- hivatal bezárását és 8 új alakítását fogadta. Ennek célja, hogy hatékonyabb és olcsóbb apparátust hozzanak létre, amely alkalmazkodik az új gazdaságirányítás megváltozott feladataihoz. Zs. Zs. 'A Borsod Megyei Kiszöv tegnap, hétfőn délután tanácskozásra hívta egybe a hagyományos ipari szövetkezetek és a kisszövetkezetek elnökeit, főkönyvelőit és műszaki vezetőit. Mint azt Kol- láth Sándor, a Kiszöv elnöke megnyitójában elmondta, a munkaértekezlet folytatása annak az országos tanácskozásnak, amelyre az Okisz szervezésében a közelmúltban a fővárosban került sor, ahol a párt kibontakozási programjából az ipari szövetkezetekre háruló feladatokról esett szó. A mozgalom vezetőit foglalkoztató kérdésekre, amelyek Érdeklődésre számot tartó számítástechnikai bemutatót rendeznék október 15-én 9 órakor, Miskolcon a Selyem- rét utca 1. szám alatt. A tédöntően a szabályozó-változásokra vonatkoztak, dr. Bernáth Tibor, az Ipari Szövetkezetek Országos Tanácsának alelnöke adott választ. A tanácskozáson részt vett és felszólalt Lipcsei Attila, a megyei pártbizottság osztályvezető-helyettese. Egyebek között hangsúlyozta: nemcsak a termelést, a technikát kell korszerűsíteni, szükség van arra is, hogy korszerűen gondolkodó emberek dolgozzanak a mozgalomban, akik feltétlen hívei az újnak, készek alkalmazkodni a piac, a gazdaság diktálta változásokhoz. ma: számításteohnika a közlekedésben. A bemutató egyik rendezője a Hernád- menti Építőipari Szövetkezet. 3 ÉVE NYITOTTUNK; REVU DIVATSZAKÜZLET (Miskolc, Széchenyi út 30.) ÜNNEPELJEN VELÜNK, NÉZZEN BE HOZZÁNK! AJÁNLATUNK: Szövetszoknya, 40-es méretben Farmerpantalló Flosszú ujjú férfiing reklámáron Olasz csipke-harisnyanadrág Nyúlszőr női kalapok Ajándékcsomagok készítését vállaljuk! AZ ÖN VÁSÁRLÁSA NEKÜNK AJÁNDÉK! 920 Ft 720 Ft 750 Ft 450 Ft 266 Ft 220 Ft 738-758 Ft Számítástechnikai bemutató
