Észak-Magyarország, 1987. október (43. évfolyam, 231-257. szám)

1987-10-07 / 236. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 1987. október 7., szerda M a harmincnyolc éve, 1949. október 7-én kiáltották ki a Né­met Demokratikus Köztár­saságot: megszületett az el­ső munkás-paraszt állam német földön, jelképezve azokat a társadalmi válto­zásokat, amelyek a máso­dik világháború nyomán végbementek. Nem volt könnyű az út, amelyet a fiatal német ál­lam azóta bejárt, hiszen a szó szoros értelmében ro­mokon kezdte meg a szo­cialista ország felépítését. Sokáig külső tényezők is nehezítették a fejlődését. A két társadalmi rendszer határán fekvő NDK fontos célpontja volt a bomlasztó erőknek. Következetes bé­kepolitikája és az enyhü­lés térhódítása hozta meg számára a nemzetközi elis­merést, a teljes jogú rész­vételt a nemzetközi politi­kai életben. Ennek bizonyí­téka az államfő közelmúlt­beli bonni látogatása is, amelynek során az NSZK fővárosában ott lengett mindkét német állam lobo­gója, és a fogadtatáskor el­hangzott az ország nemzeti himnusza. Az NDK nem­zetközi tekintélyére utal az is, hogy az Egyesült Nem­zetek jelenlegi ülésszakán az NDK külügyminiszter- helyettese tölti be az elnö­ki posztot. Az ország polgárainak kitartó, szorgalmas mun­kája és szakértelme ered­ményeként az NDK a világ ipari hatalmainak élvona­lába emelkedett. A szociá­lis gondolkodásra jellemző az a hatalmas lakásépítési program, amelynek ered­ményeként az elmúlt más­fél évtizedben több, mint 2 és fél millió otthont te­remtettek, és a tervek sze­rint 1990-ig végleg felszá­molják a lakásproblémát. A jövőt illetően az NSZEP XI. kongresszusa jelölte ki az utat. A gazdasági stra­tégia súlypontjai között el­ső helyen szerepel a tudo­mányos-műszaki forrada­lom vívmányainak követ­kezetes kiterjesztése. Mind több iparágban jelennek meg a mikroelektronika, a robottechnika eszközei és a számítógépek. Mindezekből is kiderül, hogy az NDK, kitűnő, hasznos partner. Baráti országainkat hagyo­mányosan jó együttműkö­dés köti egymáshoz, évről évre bővül a kölcsönös árucsere-forgalom. További előrelépés várható orszá­gaink kapcsolatában a nemzetközi munkamegosz­tás kínálta előnyök sokol­dalúbb kihasználásával. A szocialista NDK a KGST és a Varsói Szerző­dés tagjaként elkötelezet­ten munkálkodik a nem­zetközi együttműködés, a békés egymás mellett élés, a béke garanciáinak meg­teremtése érdekében. Alapításának 38. évfor­dulóján, nemzeti ünnepén, köszöntjük az NDK baráti népét, további sikereket kívánunk nekik hazájuk felvirágoztatásában. G. I. Üdvözlő távirat Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt fő­titkára, Németh Károly, a Magyar Népköztársaság El­nöki Tanácsának elnöke és Grósz Károly, a Magyar Népköztársaság Miniszterta­nácsának elnöke táviratot küldött Erich Honeckernek, a Német Szocialista Egység­párt Központi Bizottsága, fő­titkárának, a Német Demok­ratikus Köztársaság Állam­tanácsa elnökének és Willi Stophnak, a Német Demok­ratikus Köztársaság Minisz­tertanácsa elnökének. A Német Demokratikus Köztársaság megalakulásá­nak 38. évfordulója alkal­mából a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bi­zottsága. a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa és népünk nevében elvtársi üdvözletün-' két és őszinte jókívánsága­inkat küldjük Önöknek és a Német Demokratikus Köz­társaság népének. A társadalmi-gazdasági fejlődés kimagasló eredmé­nyeit, a békét és társadalmi haladást, az európai enyhü­lés és együttműködés ügyét szolgáló aktív külpolitika megbecsülést és növekvő nemzetközi tekintélyt bizto­sít az NDK-nak. Megelégedésünkre szolgál, hogy országaink széles körű együttműködése — közös céljainknak és érdekeinknek megfelelően — eredményesen járul hozzá népeink barát­ságának erősítéséhez. A jö­vőben is következetesen munkálkodunk gyümölcsöző kapcsolataink elmélyítésén. E jelentős ünnepen szív­ből kívánunk Önöknek és az NDK baráti népének továb­bi sikereket hazájuk felvi­rágoztatása, a béke és a ha­ladás érdekében végzett te­vékenységükben. * Az NDK megalakulásának 38. évfordulója alkalmából Sarlós István, az Országgyű­lés elnöke táviratban üdvö­zölte Horst Sindermannt, az NDK Népi Kamarája elnö­két. Az évforduló alkalmá­ból táviratban köszöntötte NDK-beli partnerszervezete­it a Hazafias Népfront Or­szágos Tanácsa, a KISZ Központi Bizottsága, az Or­szágos Béketanács, a Ma­gyar Nők Országos Tanácsa és a Magyar Vöröskereszt. (MTI) A Kreml vendége Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára és Mauno Koivisto, a Finn Köztársaság elnöke a Kremlben. Horn Gyula New Yorkba utazott Horn Gyula külügymi- niszténiumi államtitkár ked­den New Yorkba utazott, hogy átvegye az ENSZ­közgyűlés 42. ülésszakának munkájában részt vevő ma­gyar küldöttség vezetését. (MTI) Miskolc Város Tanácsának ülése (Folytatás az 1. oldalról) Lenin Kohászati Művek által kibocsátott zaj- és porszeny- nyezés a gyár környezetében élők szerint nem csökken. Egy tanácstag elmondotta, választóinak lakásában a kohászatban végrehajtott robbantások miatt repedé­sek keletkeztek. Megfonto­lásra érdemes egy másik tes­tületi tag javaslata. Ha a környezetszennyezésről be­szélünk, a hibák elemzése után a szennyezést előidéző okokat is próbáljuk megszün­tetni. Az ülésen a tanácsta­gok szóltak pozitív, követés­re méltó példákról. Elisme­rést váltott ki a Szinva medrének takarítása, a Vá­rosgondnokság, a közterület- felügyelők munkája. Hossza­san részletezhetnénk a fel­szólalásokat, a vita tanulsá­gát azonban legjobban Ko­vács László tanácselnök zár­szavával foglalhatjuk össze: Amit a város a környezet- védelemért tett, nem kevés, de a, lépések nem voltak elégségesek. Miskolcon összesen 19 pe­remterületet tart számon a tanács. Gondjaik megoldásá­ra, a fejlesztésre az ezred­fordulóig szóló koncepciót dolgoztak ki. Ez lakásépítés, a víz és csatornázás, a köz­lekedés, az energia, az egészségügyi és szociális el­látásban ugyanúgy állást foglal, mint az oktatási és közművelődési feladatok megoldásában, valamint a kereskedelem, a szolgáltatás, az idegenforgalom különböző tennivalóiban. Koncepcióról, elképzelésekről van szó, fel­mérésről és megoldási ja­vaslatokról. Mint várható volt, egy-egy érintett terület tanácstagja nekihevülten be­szélt a gondokról. Az orvos­lásra mindannyian gyors in- tékedéseket sürgettek, s ne­hezményezték, hogy — pél­dául a kereskedelmi ellá­tás szempontjából — egy szirmai, vagy martintelepi lakos miért van sokkal hát­rányosabb helyzetben, mint a belvárosban élők. Az ügy­ben illetékes osztályvezetők válasza után Szűcs Erika, az MSZMP Miskolc Városi Bizottságának titkára kért szót. Hangsúlyozta, az ülés­re kidolgozott koncepció egy folyamat részének tekinthe­tő, annak egyik állomása. A peremlerületi ellátás jófor­mán minden alkalommal szerepel a tanács testületi ülésein, a lakossági fóru­mokon. A város vezetői rendszeres „vendégei” e te­rületeknek, eszmecserét, vi­tát folytatnak az ott élők­kel, amelyek ötleteket, im­pulzusokat adnak a továb­bi munkához. A koncepció­ban megfogalmazott feladato­kat — a tanácstagok közre­működésével — az éves, öt­éves tervek során kell vég­rehajtani, s minden erővel törekedni kell a városban meglevő területi különbsé­gek csökkentésére. Ugyan­akkor arról sem szabad el­feledkezni, hogy a külváro­soknak is megvannak a maguk előnyei, például a lakótelepi életmóddal szem­ben. U. J. Nemzetközi sajtótanácskozás Miskolc-Tapolcái Tegnap Miskolc-Tapolcán, az MHSZ iskolaüdülőjében tanácskozásra ültek össze az európai szocialista országok és Kuba honvédelmi szerve­zetei sajtómunkájának irá­nyítói, lapjaik szerkesztői. Először az NDK-ban, majd kétévenként más-más testvé­ri országban eddig négyszer rendeztek hasonló találkozót; mindahányszor — miként most is — abból a célból, hogy megvitassák a lakos­ság, főként az ifjúság haza­fias, honvédelmi nevelése időszerű elvi kérdései publi­kálásának módját. Tringer Gyula ezredes, az MHSZ főtitkár-helyettese megnyitója után Juhász Pé­ter, a megyei pártbizottság titkára adott tájékoztatást. A többi közt részletesen szólt azokról a feladatokról, amelyeket jelenlegi gazdasá­gi helyzetünk stabilizálása végett a megyében meg kell oldanunk. Hangsúlyozta: az egész társadalom összefogá­sára van szükség, hogy a párt vezetésével leküzd j ük nehézségeinket. A tömeg­szervezetek, közöttük az MHSZ is, sajátos tevékeny­ségi körükben sokat tehet­nek e tekintetben. — Voltunk nehezebb helyzetben is, pél­dául az ’56-os ellenforrada­lom után — mondotta —, amikor a pártot és a külön­böző szervezeteket is talp­ra kellett állítanunk, hogy előbbre léphessünk. Most rendkívül fontos, hogy a la­kosság bízzék önmaga ere­jében; abban, hogy közös erővel képesek vagyunk meg­valósítani a stabilizálás és az azt követő fejlesztés ter­vét. A tájékoztatást a bolgár Lazar Lazarov ezredes, a csehszlovák dr. Frantisek Guckc. alezredes, a ‘kubai An­gel Ledesma lapszerkesztő és a lengyel Tadeusz Glajz- ner ezredes beszámolója kö­vette. Ismertették hazájuk honvédelmi szervezete újság­jainak munkáját. Felsorolá­sukból kitűnt, hogy e lapok cikkeinek témaköre igen sok­rétű. Számos publikáció az ifjúság hazaszeretetének el­mélyítését, a proletár nem­zetköziség eszméjének elsajá­títását szolgálja. A tanácskozás résztvevői ellátogattak az MHSZ Mis­kolcon működő gépjárműve­zető-képző iskolájába, majd a Csanyikban megtekintették az erdészek lövészklubjának lőpályáját. Ma folytatják eszmecseréjüket, s délután Sárospatakon tanulmányoz­zák az ott folyó MHSZ- munkát. T. I. Koszorúzás Áradon (MTI) — Az aradi vérta­núkra emlékeztek keddgn, mártírhaláluk 138. évforduló­ján Aradon. A Maros-parti városban koszorúzási ünnep­séget tartottak. Szűts Pál bukaresti magyar nagykövet, Vékás Domokos kolozsvári magyar főkonzul és Aradi Sándor alezredes, katonai és légügyi attasé kedden nemzetiszínű sza­laggal díszített koszorút he­lyezett el a 13 vértanú ki­végzésének helyszínén álló emlékoszlopra. A szomszédos Békés megye lakossága ne­vében koszorúi hozott a sza­badságharc mártírjainak em­lékoszlopára a Békés megye­iek küldöttsége, amelyet Szikszai Ferenc, a Hazafias Népfront Békés Megyei Bi­zottságának titkára vezetett. Előzőleg megkoszorúzták az emlékművet az Arad Vá­rosi Néptanács vezetői. A hűvös, napos időben több ezer aradi és környék­beli lakos gyűlt össze az aradi vár falaihoz közel eső emlékműnél. Sok magyaror­szági turista is idelátogatott. Szervezett csoportok érkez­tek Békéscsabáról, Gyulá­ról és Szentendréről. A 13 vértanú kivégzésének 125. évfordulójára, 1974-ben fel­újított emlékműnél virágo­kat, koszorúkat helyeztek el. Az emlékoszlopon 13 tá­bornok neve olvasható, akik közül 11-nek a földi marad­ványai is itt nyugszanak (Kiss Ernő a jugoszláviai [vajdasági] Elemér, Dessew- ffy Arisztid pedig a cseh­szlovákiai Margonya község­ben van eltemetve). Az ünnepség a Himnusz hangjaival ért véget. Személyzetisek tanácskozása Tegnap ért véget Miskol­con az a háromnapos kon­ferencia, melyen az ország gyógyszertári központjainak személyzeti vezetői tanács­koztak. Hétfőn megtekintet­ték a Borsod Megyei Ta­nács Gyógyszertári Központ­ját és előadásokat hall­gattak meg. Tájékoztatót kaptak a Minisztertanács határozatából adódó felada­tokról, a személyzeti nyil­vántartási rendszer korsze­rűsítésének kérdéseiről, va­lamint a számítógép alkal­mazásának lehetőségeiről. Az előadás-sorozatot hozzászó­lások és vita követte. Koreai művészegyüttes hazánkban Hazáinkba érkezett és ked­den megkezdte tíznapos vendégszereplését a Koreai Néphadsereg Művészegyüt­tese. A száztagú ének-, ze­ne- és tánckar elsőként a székesfehérvári Vörösmarty Színháziban lép közönség elé, majd azt követően a gödöllői, nagykátai és gyön­gyösi művelődési központ­ban mutatja be produkció­ját. A műsorban koreai ka­tonazenei alkotások és népi motívumokból álló táncok is helyet kaptak. A társulat október 9->én Budapesten, a Magyar Néphadsereg Műve­lődési Házában tartja dísz­előadását. (MTI) Hz üzemorvosi ellátás helyzete a USZV-oél vizsgálatokról. Az elnökség megállapította, hogy az üzemegészségügyi szolgálat működését jól segítik az üzemorvosok rendszeres bá- nyabejárásainak tapasztala­tai. A testület kifogásolta, ‘hogy az 'üzemorvosok még nem mindig kapják meg a por- és zajv.izsgálatok ered­ményeit, pedig ezekre a por- és zajfénképekre a rendelőiben is szükség lenne. Az üzemegészségügyi ellá­tás fejlesztésére a követke­ző években bővítik az or­vosi rendelők műszerállomá­nyát és fizikoterápiás keze­lőhelyeket is létesítenek. Így lehetőség nyílik a szűrő- vizsgálatok kiterjesztésére ús. (MTI) A B.-A.-Z. MEGYEI TELEPÜLÉSTISZTASÁGI SZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT lakossági és közületi megrendelőinek: + szennyvíztárolók és űrgödrök gépi tisztítása, és a hulladékok ártalmatlanítása lakosságnak: 60 Ft/m;! közületnek: 84 Ft/m:! + olajos szerviziszapok és olajos emulziók kezelése és ártalmatlanítása, + csatornák kézi és gépi tisztítása, átmosása, karbantartása. A szolgáltatások megrendelhetők telefonon, levélben és személyesen, Miskolc, Fonoda u. 2. Telefonon: 36-320, 36-798. Mezőkövesd, Alkotmány u. 5. Tel.: 295/7. Sátoraljaújhely, Széchenyi tér 13. Tel.: 22-357. Ózd, Forrás u. 8., Edelény, Borsodi u. 20. (Folytatás az 1. oldalról) el üzemorvosi teendőket is. Ezért a testület sürgős fel­adatként jelölte meg a mis- kölni bányaüzem főfoglal­kozású üzemorvosi ellátásá­nak megoldását és az ehhez szükséges rendelő és lakás kialakítását is. Az egészségre ártalmas — poros, zajos stb. — és a ve­szélyes munkahelyeken dol­gozók körében emelkedett az időszakos szűrővizsgála­tokon részt vevő bányászok aránya. A testület azonban elítélte azokat a műszaki vezetőket, akiknek elnéző magatartása miatt még mindig sok dolgozó — a szűrésre kötelezettek 15—20 százaléka — elmarad a

Next

/
Oldalképek
Tartalom