Észak-Magyarország, 1987. augusztus (43. évfolyam, 180-204. szám)
1987-08-12 / 189. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1987. augusztus 12., szerda MŰSOROK rádió KOSSUTH: 4.30: Zenés műsor. — 0.05: Műsorismertetés. — Kb. 8.15: Mai programok. — 8.20: Gazdasági magazin. — 8.50: Kis magyar néprajz. — 8.55: Verbunkosok, nóták. — 9.19: Világablak. — 9.49: Muzsika gyerekeknek. — 10.05: Kávéscsarnok. Életkép. — 10.40: Mi ez a gyönyörű? — 10.50; Az MRT szimfonikus zenekara játszik. — 11.45: Filmzene. — 11.54: Reklám. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.40: Reklám. — 12.45: Törvénykönyv. — 13.00: Kamarazene. — 14.05: Műsorismertetés. — 14.10: Nyugati regény. — 14.25: Operaslágerek. — 15.00: Népzenei Hangos Újság. — 15.40: Fiatalok muzsikálnak. — 15.50: Mü- sorajánlat. — 10.05: Magazin — tizenéveseknek. — 17.00: Beszélgetés Lékai Gusztávval. — 17.20: Kocsár Miklós: Ungaresca. — 17.30: Janacek: Tarasz Bulyba. — 17.54: Könnyűzene. — 18.02: Könyvszemle. — 18.12: Reklám. — 18.15: Esti mese. — 18.25: Könyvújdonságok. — 18.28: Műsorismertetés. — 18.30: Esti magazin. — 19.15: Aranygyümölcsök földjén. Rádiójáték. — 20.14: Tévedni — „zenei dolog?”. 3. rész. — 20.54: Operettfelvételek. — 21.30: Stúdióbeszélgetés. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Gordonkazene. — 22.45: Tudomány és közélet. — 23.00: Ferencsik János vezényel. — 0.10: Himnusz. — 0.15: Éjfél után. Zenés műsor Hajnalig. PETŐFI: 4.30: Zenés műsor. — 8.05: Dallamok, emlékek. — 8.50: Tíz perc külpolitika. — 9.05: Napközben. — 12.00: Hírek. — 12.10: Vezényel: Ácsai Sándor. — 12.24: Útikalauz üdülőknek. — 12.29: Népi zene. — 12.58: Műsorismertetés. — 13.07: Slágerek. — 14.00: Portré — nótákkal. — 15.05: Diákfoci. — 15.15: Zenerulett. — 16.58: Műsorismertetés. — 17.30: Ötödik sebesség. — 18.30: Nyolc rádió, nyolc dala. — 19.05: öttusa-világbajnokság. — 19.10: Emlékezés Radics Bélára. — 19.50: Mit olvashatunk a Pártéletben. — 19.55: Albumajánlat. — 20.50: Az öregedés művészete. — 21.05: Emlékműsor Ascher Oszkárról. — 22.05: Country-világ. — 22.45: Táncmuzsika. — 23.20: A mai dzsessz. — 24.00: Virágénekek. — 0.15: Éjfél után. Zenés műsor hajnalig. BARTÓK: G.05: Muzsikáló reggel. — 8.05: Műsorismertetés. — 8.07: Időszaki kiállítások. — 8.12: Hangverseny. — 9.09: Zenetörténeti értéktár. — 10.08: Operarészlet. — 11.00: Dzsessz- muzsika. — 11.40: Pillanatkép. — 11.45: Zenekari muzsika. — 12.25: Lendvay Kamilló müveiből. — 13.03: Műsorismertetés. — 13.05: Tudományos magazin. — 13.35: Muzsikáról — versben, prózában. — 14.05: Barokk szonáták. — 14.25: Magnóról magnóra ... — 15.05 Révész László vezényel. — 15.17: Operaáriák. — 15.55: Varsói ősz. — 17.30: Fúvósfórum. — 18.00: Beethoven: A-dúr vonósnégyes. — 18.30: Szlovák nyelvű műsor. — 19.03: Műsorismertetés. — 19.05: Operarészlet. - - 20.05: Hangverseny. — Közben kb. 20.35: Napkutatás űrtávcsővel. — Kb. 20.50: Versek. — 20.55: (A hangverseny-közvetítés folytatása. — Kb. 21.50: Lantzene. — 22.11: Fájront. Színmű. MISKOLCI STÚDIÓ (a 268,8 m-es közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-n) 6.20—6.30 és 7.20—7.30: Reggeli körkép — Hírek, tudósítások, információk, szolgáltatások Borsod. Heves és Nógrád megyéből. — i7.30: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 17.35: Gazdaságról zene közben. (A tartalomból: Jövőkutató team a Diósgyőri Gépgyárban — Kerékpárlánc Bo- donyból — A kapások sorsa.) Felelős szerkesztő: Paulovits Ágoston. — 18.00—18.15: Északmagyarországi krónika. — 18.20: Ablak az országra. Fodor László jegyzete. — 18.25—18.30: Lap- és müsorelőzetes. televízió 1. MŰSOR: 9.00: Tévétorna. — 9.05: Kicsi a bors. — 9.35: Mestertolvaj. NDK mesefilm. — Újonnan létesített beruházásunkhoz jó kereseti lehetőséggel felvételt hirdetünk az alábbi munkakörökben: tmk-üzem- vezető, termelési művezető, tmk elektroműszerész, géplakatos, targoncavezető, vegyész szak10.35; Fogócska. — 11.10: Külföldi televíziók műsorából. — 11.55: Képújság. — 17.00: Hírek. — 17.05: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 17.10: Egy szó, mint száz. — 17.50: Objektív. — 18.35: Képújság. — 13.40: Reklám. — 18.50: Cim-cim. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Reklám. — 19.30: Híradó. — 20.00: Reklám. — 20.05 : Senki többet? Harmadszor! — 21.05: Gondolkodó. — 21.50: Carelli emlékezik. — 22.25: Híradó 3. 2. MŰSOR: 17.45: Képújság. 17.50: Írország kulturális öröksége. Angol dokumentumfilmsorozat. — 18.25: Popkorong. — 19.05: A Szegedi Körzeti Stúdió szlovák nyelvű műsora. — 19.25: Tévétorna. — 19.30: Egy év a fókák és pingvinek között. — 20.00: Budapesti Körzeti Stúdió. — 21.00: Híradó 2. — 21.15: Történelmi városok. Avignon. — 22.00: Fekete munka. Angol tévéfilmsorozat. — 23.00: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.55: Hírek. — 9.00: Óvodások filmmüsora. — 9.30: Ez nem én vagyok. Cseh komédia. — 11.00: Távlatok. — 11.40: A rendőrség naplójából. — 11.45: Hírek. — 17.05: Hírek. — 17.10: Tudomány és technika. — 17.50: Érdekességek a vágóasztalról. — 18.20: Esti mese. — 18.30: Azimut. — 19.10: Gazdasági jegyzetek. — 19.20: Időjárás-jelentés. — 19.30: Tvhíradó. — 20.00: A múlt tanúi. Francia filmsorozat. — 21.15: Filmdalok. — 21.55: Az olasz reneszánsz. Dokumentumfilm. — 22.50: Tenisz Grand Prix. — 23.20: Hírek. mozi KOSSUTH: Asterix és Kleopátra. Mb. színes francia rajzfilm. Kezdés: 9. n és f3 órakor. — Moziklip. Színes magyar zenés film. Felemelt helyár! Kezdés; hns órakor. — Leszámolás Hongkongban. Mb. színes amerikai krimi. 14 év! Kiemelt 2. helyár! Kezdés: 7 és 9 órakor. — HEVESY VIDEO- MOZI: Halálos játszma. II. Színes hongkongi film. Kezdés: f3 órakor. — TÁNCSICS: Asterix, a gall. Mb. színes francia rajzfilm. Kezdés: f4 órakor. — Gyilkos robotok. Színes amerikai tudományos-fantasztikus film. 14 év! Kiemelt 2. helyár! Kezdés: f6 és f8 órakor. — TÁNCSICS VIDEO: Csak szerelemből. Színes olasz film. Kezdés: 9, 11, f3, f5 és f7 órakor. — PETŐFI: 90 nap. Színes kanadai vígjáték. 14 év! Kezdés: f5 és f7 órakor. — ADY MŰVELŐDÉSI I-lAZ: Árulás és megtorlás. Mb. színes kínai kalandfilm. Felemelt helyér! Kezdés: 5 és 7 órakor. — MISKOLC-TAPOLCA, ADiY: Én a vízilovakkal vagyok. Mb. színes olasz vígjáték. Kiemelt 2. helyár! Kezdés: 7 és 9 órakor. — VASAS PARKMOZI: A Sárkány útja. Színes hongkongi kaland- film. 14 év! Kiemelt 2. helyár! Kezdés: 9 órakor. — AVASDÉLI KERTMOZI: Panda Maci kalandjai. Mb. színes japán film. Kezdés: 9 órakor. — KRÚDY: Egy fiú és egy lány. Mb. lengyel ifjúsági film. Kezdés: f7 órakor. ■— KAZINCBARCIKA, BÉKE: Lady Chatterley szeretője. Mb. színes francia- angol film. 18 év! Kiemelt 2. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — SÁROSPATAK, RÁKÓCZI: Bombajó bokszoló. Mb. színes olasz kalandfilm. Kiemelt 1. helyár! 14 év! Kezdés: [5 és 7 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY, BÉKE: Vaskos tréfa. Mb. színes olasz vígjáték. 14 év! Felemelt helyár! Kezdés: 5 órakor. — Átverés. Mb. színes amerikai krimi. Kiemelt 1. helyár! 1G év! Kezdés- 7 órakor. — ÓZD, KOSSUTH: Hajnali háztetők. Színes magyar film. 14 év! Kezdés: fG órakor. — SZERENCSI CUKORGYÁR MŰVELŐDÉSI OTTHONA: A kicsi kocsi legújabb kalandjai. Mb. színes amerikai vígjáték. Kiemelt 1. helyár! Kezdés: 6 órakor. RÓNAI VIDEO MOZI Medence Színes, francia erotikus krimi Csak 18 éven felülieknek! Fsz.: Alain Delon, Romy Schneider Kezdés: 17 és 19 órakor munkás, vagy technikus, anyag- mozgató és betanított munkás. Érdeklődni lehet: a 15-262, illetve 17-361-es telefonszámokon, vagy személyesen a GEV Miskolci Gyáregységénél, Miskolc, Fonoda u. 4. sz. alatt. Mestervizsga előkészítő tanfolyam A KIOSZ miskolci alapszervezet 1987. szeptember hónapban mestervizsga-elökészitő tanfolyamot indít különböző szakmákban. JELENTKEZÉS és bővebb felvilágosítás az alapszervezet irodájában (Miskolc, Széchenyi u. 70., II. em. 8. szoba). Tel.: 36-916. SS APRÓHIRDETÉSEK expressz Nagy teljesítményű, vízhűtéses Carpigiani lágyfagylaltgép, 3 karos eladó. Érdeklődni: 78-078-as telefonon 18—20 óra között. S Gépésztechnikus tervező-szerkesztő és középvezetői gyakorlattal. ..B—C” jogosítvánnyal munkahelyet keres. Ajánlatokat: „Nem dohányzó 211691” jeligére a ki- adóba. _________________ H áztartásbeli kisegítőt keresek 4—6. esetleg 8 órára könnyű munkára. Érdeklődni: Sárospatak 11-929-eh 17 óra után. Asztalos szakmunkást állandó munkára felveszek. Melter- né. Bacsó Béla u. 86. adásvétel 4 db íagylalttölcsér- sütő gép teljes felszereléssel elad*. Érdeklődni: Szikszó, Rákóczi u. 10., vagy Miskolcon telefonon: 88-744.__________________ S zép bútorok vétele, eladása. Veszek antik órákat, festményeket, porcelánokat, hagyatékot. Miskolc, Beloiannisz u. 5. (Centrummal szem- ben.) Telefon: 15-562, Vásárolok régi festményeket, bútorokat, órákat, porcelánokat, réz- és dísztárgyakat. Miskolc. Győri kapu 39. sz. Régiségbolt. FIGYELEM! 1000— 5000 Ft-ig veszek por- celánfejü babát, -fejet vagy -testet. Ezenkívül konyhai, szobai régi dísztárgyakat, pl. porcelánok, festmények, zseb-, fali- és asztali órák, csillárok, gramofonok és hagyatékok. Telefon: 73985, egész nap.___ R eluxa, automata kivitelben, gyors szállítással, extra szerelvénnyel. Telefon: 76-333. _____ R ELUXA-MINIRE- DÖNY. Nyári akció, vidékre is. Díjtalan felméréssel. Tel.: 63-540._____________ K isebb és nagyobb méretű faházak eladók és megrendelhetők Miskolc. Boglárka út 28. sz. alatt. Háromajtós szekrény. egy- és kétszemélyes rekamié, kettő db heverő, vill- lanysütő, kályhák, hintaágy # többféle asztalok. ágynemű- tartó olcsón eladók. Miskolc, Előd utca 1. Győri kapuból nyílik. Megtekinthető: reggel 9—du. 14 óráig. MF 70-es. kistraktor- hoz rendsodró, új állapotban eladó. Kom- játhy István. Fony. Büféf-falatozó, teljes felszereléssel, a kazincbarcikai strandon eladó. Érdeklődni a 48-14-086-os telefonon. 20 óra után, vagy a helyszínen.__________ D rótfonatkerítés, horganyzott alumínium és csibeháló kapható. Kövesí Gyuláné, III.. Oprcndek Sándor u. 68.________________ N orvég prémgörény tenyészállatok, fajtagyöztes szülőktől. Részletfizetésre is eladók. Kazincbarcika, Építők útja 35. III/10. Rekamiék, fotelok. 3 ajtós szekrény, kombinált szekrény, hálószobabútor, heverő. 2 db fotel, olajoshordók, 3 db-os ebédlőgarnitúra eladó. Miskolc, Blaha L. u. 44. szám._____________ N yári vásár a Lurkó Divatban! Augusztus 10—25. Kaphatók vászon és farmer ruhaneműk 1—14 éves korig. 30—40nn-os árengedménnyel. Cím: Széchenyi 62. (Royal- köz)____________________ 5—G mázsa hálóvasalás eladó betonozáshoz és 1 db üvegbetétes ix2 m-es új ajtó. tokkal. Érdeklődni: 60-376-os telefonom________________ J apán elektromos gitárok eladók, kétféle színben fekete és fehér, Les Paul for- májúak. Érdeklődni: 71-935-ös telefonon, vagy Miskolc, Kacsóh p. u. 2. alatt a késő délutáni órákban. 792 Calanda Over- lock 4 szálas összeállító varrógép eladó. Érdeklődni: 66-488, Miskolc. Festményt vásárol gyűjtő. „Márkás” jeligére a' békéscsabai hirdetőbe. Öriás Schnauzer 1.4 hónapos kan. kitűnő házőrző, eladó. Mis- kolc-Görömböly Egyetértés 3._________ K uvaszkölyök, lü hetes korú hófehér, törzskönyvezett, eladó. Érdeklődni: Sárospatakon. telefon: 11-743 vagy Géczyéknél, Szin. Szabadság 50. Tollat, dunnát veszek, hívásra házhoz megyek. Telefon: 38-239, Szakács. zc rendszámú S—100 Skoda eladó. Érdeklődni: egész nap Molnár József Ziliz, Kossuth út 96.____________ Z etor K—25-ös traktor üzemképes állapotban eladó. Kecskés Miklós, György tarló, Lenin 21.__________ Eladó 5611-es traktor vizsgáztatva. UTB —3 11AMSER. Cím: Galkó Ferenc Kesz- nyéten, Táncsics u. 36. vegyes Jól beindult műszaki üzletemhez tőkével rendelkező üzlettársat keresek. „Csendes 214248” jeligére a hirdetőbe. _______________ B őrkabátok szakszerű javítása, béléscseréje, festése minden színben, új technológiával, nálunk a legolcsóbban! Papszer út 3. Mlindszenti templom ná 1.___________ B illenős gépkocsival kavics, homok szállítása. Telefon: 35-222, Nagy Sándor. Cégtáblák, reklámtáblák. feliratok, dekorációk, nyomdagrafikák igényes kivitelezése, hozott anyagra is! László József, dekoratőr. Miskolc, Költő u. 17. sz._____• P arkettázást, csiszolást, lakkozást, PVC-, szőnyegpadló-ragasztást, lambériázást vállalnk;_JM:j_j77-^ Pliszírozást, előraj- zolást nagy választékban. Büdiné, Knézich Károly l„ Népkertnél, füszerboltnál. Takarítás, szőnyeg-, padlószőnyeg- és bú- torkárpit-tisztítás Telefon: 64-480. Zenekar lakodalomban hangulatos zeneszolgáltatást vállal vidéken is. Telefon: 88-674._________________ 180 25 nőtlen fiatalember korban hozzáillő lány ismeretségét várja házasság céljából. Lakás nincs. Fényképes levelet várok. „Várlak 212 297” jeligére a kiadóba. Párta menyasszonyiruha-kölcsönző különleges modellekkel. Sátoraljaújhely, Károlyi Mihály utca 3. Gyászhírek HALÁLOZÁS Fájdalommal tudatjuk mindazokkal. akik szerették és tisztelték, hogy DR. RIMÁNYI JENÖNÉ szül.: Boshánszky Olga 1987. augusztus 8-án. életének 79. évében, szenvedés nélkül elhunyt. Hamvasztás utáni temetéséről később történik intézkedés. Dr. Rimányi Jenő és a gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága édesanyánk cs a hű feleség CSERJÉSI DEZSÖNÉ szül.: Erős Erzsébet életének 78. évében, súlyos betegség következtében. 1987. augusztus 8-án váratlanul elhunyt. Temetése 1987. augusztus 13-án délután 5 órakor lesz, a ládházi családi háztól. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették. hogy CSELLEI LÁSZLÓ 63. éves korában, 1987. július 27-én elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása augusztus 13- án 14 órakor lesz. a Szcntpé- teri kapui temető kisravatalo- zójából. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás I-Iálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, pinceszomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk TÓTH BERTALAN temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak, és mély fájdalmunkban velünk éreztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik a felejthetetlen feleség KISS ZOLTANNÉ temetésén megjelentek és virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló férje, gyermeke, unokái, és dédunokái. Küszönelünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak és a hittestvéreknek, akik király József temetésén megjelentek, fájdalmunkban velünk együtt- éreztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk KERÉKJARTÓ GYÖRGY temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága testvérünk és szeretett hozzátartozónk FÜLEKY ERZSÉBET temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, és együttérzésüket részvétnyilvánítással is kifejezték. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik férjem TÓTH SÁNDOR temetésén részt vettek és sírjára virágot hoztak. A gyászoló család. Köszünetünket fejezzük ki mindenkinek, akik TOLVAJ BERTALAN temetésén megjelentek, illetve, akik egyéb módon részvétüket nyilvánították. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak, akik szeretett férjem, édesapánk. CSALA JANOS volt putnoki lakos temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorút. virágot helyeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik KAPAS MIHÁLY temetésén megjelentek. A gyászoló család. AUGUSZTUS 12-TÖL a Cenlrum-baba Miskolcon! Régi ár Zománcos edénygarnitúra 1800,— Férfi vászonnadrág 790,— Bakfis póló 420,— Vízlepergetős vászon 225,— Csehszlovák takaró 270,— Fiú rövidujjú ing 270,— M—14-es mosógép 2150,— Lányka orkánmellény 550,— Gyermek faklumpa 28—34-es méretig 332,— Nagykamasz anorák 1110,— Import frottírtörülköző 316,— Lányka orkánanorák 550,— Teflon edénygarnitúra 1070,— Combó lemezjátszó 3250,— Lányka hálóing 160,— Mintás selymek (méteráru) 100,— Kamaszpóló 420,— Gyermek-edzőcipő 31—34-es méretig 264,— REKLÁMÁRON KAPHATÓK: Új ár 1260,— 553,— 252,— 157,50 216,— 160,— 1850,— 390,— 166,— 773,— 252,80 390,— 856,— 2500,— 90,70,— 252,— 140,— Tapéták Műbőr dzseki Bakfis, lányka farmernadrág Féri edzőcipő 38—44-es méretig Rozsdamentes ételhordók Böiöndkuli 150,— Ft/10 méter 2260,— 350 és 550 Ft-os 413-tól 550 Ft-ig 258-tól 329 Ft-ig 282,— Ft-os SZERETETTEL VÁRJA KEDVES VÁSÁRLÓIT A CENTRUM-BABÁBAN IS A MISKOLCI W Centrum Áruház Gyászhírek HALÁLOZÁS Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy PINTÉR .EMIL DIGÉP-nyugdíjas a vili. főoszt. üzemvezetője életének 64. évében türelemmel viselt súlyos betegségben 1987. augusztus 7-én elhunyt. Hamvasztás • utáni búcsúztatásáról később intézkedünk. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy NAGY LÁSZLÓ divatáru kiskereskedő 31 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1987. augusztus 15-én ío órakor a Deszka-temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy TÓTH ISTVÁN a 21. Számú Volán nyugdíjasa életének 64. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1887. augusztus 14-én is órakor lesz a diósgyőri református temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BERLINER .SÁNDORNÉ 79. évében elhunyt. Temetése 1987. augusztus 14-én io órakor lesz a Szentpéteri kar>ui temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy KERÉKGYÁRTÓ LÁSZLÓ 1987. augusztus 8-án, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Felejthetetlen halottunk temetése 1987. augusztus 13-án 16 órakor, a Szentpéteri kapui temetőben lesz. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesanyánk SIKE LAJOSNÉ volt Pásztor Emilnc szül.: Szepesi Erzsébet életének 55. évében, türelemmel viselt súlyos betegség után, 1987. augusztus 10-én elhunyt. Felejthetetlen édesanyánk temetése 1987. augusztus 12-én 16 órakor lesz. a sajószentpéteri temetőben. Gyászoló gyermekei: Gyula, Erzsébet, Bábu. Mély fájdalommal tudatom, hogy özv. DEMÉNY ANDRASNÉ türelemmel viselt hosszií betegség után. 1987. augusztus 7- én elhunyt. Temetése 1987. augusztus 13-án 13 órakor lesz. a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. Gyászoló lánya. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy HERNÁDI ISTVÁN az LKM nyugdíjasa 1987. augusztus 8-án. 62 éves korában elhunyt. Temetése 1987. augusztus 13-án n órakor lesz, a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett drága édesanyánk. nagymamánk Özv. SZILAGYI JÓZSEFNÉ szül.: Dobovcczki Erzsébet (volt hernádbüdi lakos) 81. éves korában elhunyt. Temetése 1987. augusztus 13-án 16 órakor lesz, a hernádbüdi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy PAP KAROLY (volt hejőcsabai lakos) életének 54. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 13-án 15 órakor, a Szentpéteri kapui temetőben lesz. A gyászoló család.
