Észak-Magyarország, 1987. július (43. évfolyam, 153-179. szám)
1987-07-13 / 163. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1987. július 13., hétfő MŰSOROK & pa ® * radio KOSSUTH: 4.30: Zenés műsor. — 0.05: Műsorismertetés. — Kb. 0.15: Mai programok. — 0.20: Nyugdíjasok műsora. — 9.00: A hét zenemüve. — 9.30: A hét költője. — 9.40: Ki kopog? — 10.05: Nyitnikék. — 10.35: A színigazgató. Daljáték. — 11.01: Magyarország az Anjouk korában. — 11.21: Dalok. — 11.34: Páva a körtefán. Novella. — 11.54: Reklám. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.40: Reklám. — 12.45: Jegyzet. — 13.00: Klasszikusok délidőben. — 14.05: Műsorismertetés. — 14.10: Igéző. — 14.25: János vitéz. — 14.55: Édes anyanyelvűnk. — 15.00: Világablak. — 15.27: Műsorajánlat. — 15.30: Kóruspódium. — 15.47: Hidas Frigyes: Etűdök. — 10.05: Madame Curie. Regény. 1. rész. — 16.55: Muzsikáló természet. — 17.00: Gazdasági magazin. — 17.30: Találkozás Ferencsik Jánossal. — 17.59: Filmzene. — 18.14: Esti mese. — 18.25: Könyvújdonságok. — 18.28: Műsorismertetés. — 18.30: Esti Magazin. — 19.15: Beszélgetés a pénzügyminiszterrel. — 20.00; Csepeli beszélgetés. — 20.34: Nyelvek és utak. Hangjáték. — 20.52: Két szvit. — 21.27: Széljegyzet. — 21.46: Népdalok. — 22.30: Sebestyén János műsora. — 0.10: Himnusz. — 0.15: Éjfél után . . . PETŐFI: 4.30: Zenés műsor. — 8.05: Népdalok. — 8.50: Torna. — 9.05: Napközben. Zenés délelőtt. — 12.00: Hírek. — 12.10: Részletek zenés játékokból. — 12.25: Kis magyar néprajz. — 12.30: Népi muzsika. — 13.05: Slágermúzeum. — 14.00: Kettőtől ötig. — 16.58: Műsorismertetés. — 17.08: Könnyűzenei felvételek. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.30: Tip-top parádé. — 19.05: Népdalok. — 19.30: Sportvilág. — 20.00: Reklám. — 20.05: Rockújság. — 21.05: Sanzonok. — 21.45: Goda Gábor írásaiból. — 22.45: David Friedman triója játszik. — 23.20: Kön.y- nyüzene. — 0.15: Éjfél után. BARTÓK: 6.05; Muzsikáló reggel. — 8.05: Műsorismertetés. — 8.07: Időszaki kiállítások. — 8.10: Zenekari muzsika. — 9.00: Operettekből. — 9.30: Kamaramuzsika. — 10.35: Rockpódium. — 11.05; Magyar muzsika. — 12.12: Operafinálék. — 13.03: Műsorismertetés. — 13.05: Fiatalok stúdiója. — 13.35: Zengjen a muzsika. — 14.05: Back-művek. — 14.55: A szoro- sincsi vásár. Opera. — 16.40: Zenekari muzsika. — 17.30: Üj felvételek. — 17.51: Operalemezek. — 18.30: A hét zeneműve. — 19.03: Műsorismertetés. — 19.05: Nagy siker volt! — 20.55: Shakespeare mindenkinek. Hamlet. — 21.25: Operafelvételek. — 22.14: Zenekari muzsika. MISKOLCI STÜDIO (a 268,8 m-es közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-n) 6.2C—6.30 és 7.20—7.30: Reggeli körkép. Hírek, információk, tudósítások. szolgáltatások Borsod. Heves és Nógrád megyéből. — 17.30: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 17.35: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Telefonügyelet: 35-510. Szerkesztő: Horváth Kálmán. El szeretném mondani. Paulovits Ágoston jegyzete. — Közben: 18.00—18.15: Észak-magyarországi krónika. — 18.25—18.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 16.30: Hírek. — 16.35: Ismeretterjesztő műsor. — 16.55: iránytű. — 17.45: Pionírok sportmagazinja. — 18.15: A rendőrség nyomoz. — 18.20; Esti mese. — 18.30: Tv-fórum. — 19.10: Gazdasági jegyzetek. — 19.20: Időjárás-jelentés. — 19.30: Híradó. — 20.00: A férfi és a gavallér. Tv-játék. — 21.15: Dokumentumfilm. — 22.00: XIV. Nyári Universiade. A 6. nap eseményei. — 23.00: Hírek. mezt KOSSUTH: Árulás és megtorlás. Mb. színes kínai kalandfilm. Felemelt helyár! Kezdés: de. 9. 11. du. f3. hn5, este 7 és 9 órakor. — MISKOLC, HE- VESY IVÁN FILMKLUB: Éjszaka. Színes olasz film. 16 év! Kezdés; f5 órakor. — Egy tiszta nő I—II. Mb. színes lrancia- angol dráma. Dupla helyár! Kezdés: f7 órakor. — TÁNCSICS: Hófehér. Színes magyar rajz-játékfilm. 14 év! Kezdés: i'4 órakor. — Titokban Hongkongban. Mb. színes francia bohózat. Kiemelt 1. helyár! Kezdés: l'G és 18 órakor. — TÁNCSICS. KAMARA: Az ünnepség. Mb. színes olasz film. Kezdés: 1'5 órakor. — Kopaszkutya. Színes magyar- zenés film. 14 év! Felemelt helyér! Kezdés: 17 órakor. — TÁNCSICS. VIDEO: Fennakadva a fán. Színes feliratos francia vígjáték. Kezdés; 9. 11. f'3. f5 és i'7 órakor. — SZIKRA; Tánckar. Színes amerikai musical. Felemelt helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. — FÁKLYA: Indiana Jones és a végzet temploma.. Színes amerikai kaland film. 14 év; Kiemelt 1. helyár! Kezdés: 4. 6 és 8 órakor. — FÁKLYA. KAMARA: A Sárkány útja. Színes hongkongi kaland film. 14 év! Kiemelt 2. helyár! Kezdés: Í5 órakor. — FÁKLYA. VIDEO: Mindenkinek a maga keresztje. Színes francia film. Kezdés; 9. ll, f3 és f7 órakor. — ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ: Flashdancc. Színes amerikai zenés film. Felemelt helyár! Kezdés; 7 órakor. — Utazások egy régi automobilon. Színes szovjet zenés film. Kezdés; 5 órakor. — MTSKe* TAPOLCA. ADY: A házibuli. Mb. színes francia vígjáték. Kiemelt 1. helyár! Kezdés; 7 és 9 1 órakor. — MISKOLC. VASAS PARKMOZI: Nincs kettő négy nélkül. Mb. színes olasz kalandfilm. Kiemelt 1. helyér! Kezdés: 9 órakor. — AVAS-DÉLI KERTMOZI: Mire megyek az apámmal. Mb. francia ’ film. Kiemelt helyár! Kezdés: 9 órakor. — KRÚDY: Cicák és titkárnők. Mb. csehszlovák vígja-" ték. Kezdés; f7 órakor. — MIS- KOLC-I-IÁMOR. BÜKK; Árulás és megtorlás. Mb. színes kínai kalandfilm. Felemelt helyár! Kezdés; f6 órakor. — SZIRMA RADNÓTI: Egy maréknyi dollárért. Színes olasz film. 14 év! Kiemelt helyér! Kezdés; 6 órakor. — PERECES. bANvAp''- A zsaru szava. Francia krimi. Kiemelt helyár! Kezdés; 6 órakor. — KAZTNCnArr,,T-r'' KE: Rock Rióban. Színes brazil zenés film. Felemelt helvár! 16 év! Kezdés; 4. 6 és 8 órakor. — LENIN VÁROS. DERKO- VITS: Gyanús árnyak. Színes kínai kalandfilm. Felemelt helyér! Kezdés: f6 és f8 órakor. — MEZŐKÖVESD. PETÖFT: A zsaru szava. Színes francia krimi. 14 év! Kiemelt i. helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. — SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: A cápa 2. Színes amerikai kalandfilm. ír év? Kiemelt 2. helyér! Kezdés: hn4. 6. és este n.9 órakor. — SATORALJAÜJHELY. BÉKE- Hippolit. a lakáj. Magyar vígjáték. Kezdés: 4 órakor. — Szerzetesek géppisztollyal. Olasz kalandfilm. Felemelt helyár! Kezdés: 6 és 8 órakor. — ÓZD. BÉKE: Montreali bankrablás. Mb. színes francia krimi. 14 év! Kiemelt 1. helyár! Kezdés; 5 és 7 órakor. — SZERENCS (a cukorgyár művelődési otthona) ; A tuareg bosszúja. Színes olasz kalandfilm. 14 év! Kiemelt 1. helyár! Kezdés; 5 és 7 órakor. — edelény. május i.: a Sárkány közbelép. Színes hongkongi kalandfilm. 14 év! Kiemelt 1. helyár! Kezdés; f6 órakor. — ENCS: Nő a volánnál. Mb. színes amerikai film. Kiemelt l. helyár* Kezdés; 6 órakor. — TOKAJ. PETŐFI: Én a vízilovakkal vagyok. Mb. színes olasz vígjáték. Kiemelt 2. helyár! Kezdés; 6 órakor. RÓNAI VIDEOMOZI SZEMEK A CSILLAGOK MÖGÜL Amerikai hangbemondásos sci-fi Fsz.: Nathalie Delon Kezdés: csak 17 órakor! KÖZLEMÉNY Értesítjük a lakosságot, hogy Hangony, Dózsa út térségében megépített 20/0,4 kV-os transzformátort a hozzátartozó kisfeszültségű hálózattal együtt, 1987. július 15-én 12 órától feszültség alá helyezzük. A vezetékek és tartószerkezetek megközelítése, érintése életveszélyes és TILOS! A Putnoki Vegyesipari Szövetkezet kapacitást keres központi telephelyén történő kút ásására. Közületek és kisiparosok Jelentkezését egyaránt várjuk. Jelentkezés a szövetkezet tmk-vezetöjénél. Cím; Putnok, Vágóhíd u. 4. sz. Telefon: Putnok 19. am APRÓHIRDETÉSEK Tollat, dunnát veszek, hívásra házhoz megyek. Telefon: 38239. Szakács. __________ 'r eluxa MINIRE- DÖNY. Nyári vásár, míg a készlet tart, árengedmény. 63-540. Kazán, bojlerrel egybeépített. olcsón eladó (45 000 kcal). Cím: Kruspér u. 3. Északterv mögött.___________ R eluxa automata kivitelben, extra szerelvénnyel, gyors szállítással. Tel.: 76-333. Szép bútorok vétele. eladása. Veszek antik órákat, festményeket. porcelánokat, hagyatékot. Miskolc, Beloiannisz u. 5. (Centrummal szem- ben.) Telefon: 15-562. Jó minőségű, to- vábbtenyésztésre alkalmas, norvég kékrókák és nemes prémgörények eladók. Mezőgazdasági kölcsön felvételéhez segítséget nyújtok. Nagy tétel esetén árengedmény. Cím: Nagyváradi András, Csák- vár, Széchenyi u. 44. Telefon: (24) 44-029. összkerck-meghaj- tásos, platós UAZ, 1 tonnás, felújított motorral. 1988. augusztusig vizsgáztatva, eladó. MTZ—50-es traktor, 3,5 tonnás pótkocsi és egy kis ekefejes, hármas eke eladó. Megtekinthető: Kondó. Szabadság u. 24. sz. alatt. ingatlan Varbón víkendtelck. tó mellett, szerszámossal, építési engedéllyel eladó. Villany van. Érd.; Kruspér u. 3. Északterv mögött. Eladó 3 szobás, nappalis, szintellolásos, központi fütéses, új családi ház. Érdeklődni hétköznap 17 óra után: Onga. Munká- csy u. 13. ____________ H egyekben keresek kis házat nyaralónak. Debrecen, István út 85. II/6._____________ B crekalján 1,5 szobás, OTP-lakás eladó. Garázs megoldható. Fényesvölgyi u. 18. Ilii. Telefon: 52-684. LAKÁSOKAT, SZOBÁKAT keres iink-kínálunk albérletbe, megbízható személyek részére. MAGVETŐ iroda, Széchenyi 33. Hétfő, szerda, csütörtök 13—18 óráig.______ E ladó Erdőhorváti községben családi ház Kistol csva út 11. sz., két család részére is megosztható. Irányár: 450 000 forint. Érdeklődni a helyi tanácsnál, vagy Jeddiné, Kistolcsva út 17. sz. Tárcái, Huba út 45. sz. alatt eladó kétszobás, kertes családi ház. Érdeklődni mindennap 14 óra után a fenti címen. ________________ 3 szoba, összkomfortos családi ház, 204 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: Miskolc, Ráduly Jó- zsef 61., 8—16 óráig. Garázs eladó. Telefon: o^-noö. Tapolcán eladó nagyobb családi ház, garázzsal, két szute- rén nagy helyiséggel, gázos, ABC-vel szemben. Simon Istvánné, Miskolc-Tapolca, Csa- bai u. te. sz. ________ M iskolci, 2 4- 2 fél szobás, összkomfortos, új, telefonos, félemeleti. tanácsi lakásom sürgősen elcserélem i 4- 2 fél szobás, vagy 2 szobás, összkomfortos, szövetkezeti lakásra, telefon szükséges. Érdeklődni a 65-074-cs telefonon. Hajdúszoboszlón, jól bevezetett, egész évben üzemelő pecse- nye-lángossütő, berendezéssel eladó a zöldségpiacon. Cím: Hajdúszoboszló, Hő- forrás u. HO. 1123.__ H ajdúszoboszlón, 2 szoba, hallos, II. emeleti, szövetkezeti lakás, garázzsal eladó. Tehermentesen vagy készpénz 4- OTP-át- vállalással. Cím: Dóró Sándor, Hajdúszoboszló, Hőforrás u. 110. .11,23._____________ E ladó Budapest központjától 50 percre (állandó HÉV-közle- kedés), Gödöllőn, a centrumban, II. emeleti, gázfűtéses, melegvizes, komfortos étkezőkonyhás, 1 szobás, 38 négyzetméteres öröklakás, pincével. Ez év októberi beköltözéssel 530 000 Ft, vagy még két évig idős tulajdonosa által lakottan, 460 000 Ft. ,,Készpénz, azonnali tulajdonjog-átadás 177774” jeligére, a budapesti Magyar Hirdetőbe. Felszabadulás tér 1. sz. 3 szobás, összkomfortos, telefonos lakás, mellékhelyiségekkel eladó. Szikszó, Szabadság tér. i0. sz. Tapolcán, 100 négyszögöles, beépíthető telket vennék. Villany, víz szükséges. ,,Ösz 209717” jeligére a kiadóba. __________ E lcserélném avasdéli, tanácsi, másfél szobás bérlakásom, udvaros, szoba-kony- hás lakásért. ,.Tiszta udvar 209709” jeligére a kiadóba._____________ C saládi ház jutányosán eladó. Miskolc, I. kér. Napfürdő utca folytatása, Bandzsalgó 17. sz. Kovács._______________ Nyékládháza, ist- van-tónál. üdülő eladó. Érdeklődni: Sa- jószentpéter, Kossuth u. 153. Telefon: 48/ 31-567. Homok, kavics, salak, kő, beton szállítása megrendelhető a 86-975-ös telefonon. TANÁR — nya?l MÓDSZERTANI foglalkozásokon. SZÁMÍTÓGÉPES segédlettel hozzásegíti általános iskolás gyermekét ahhoz, hogy JOBB TANULÓVÁ váljon. Érdeklődni: a 73-176-os telefonon. _____________ T ÄRSTALAN? Forduljon a „MAGVETŐ” Családsegítőhöz. Miskolc, Széchenyi 33., hétfő, szerda, csütörtök 13—18 óráig. Pf. 3502-216.___________ F estést, tapétázást vállalok, azonnalra is, garanciával, fóliatakarással. Komplett lakás előnyben. Telefon : 17-337.___________ Vízvezeték szerelését, javítását, mosógép bekötését, magánszemélyeknek, közüle- teknek vállalom. Telefon: 5a-299.__________ K avics-, homokszál- lítás billenős gépkocsival. Megrendelhető a 31-444-es telefonszámon. __________________ H ázastárskeresés, PARTNER Gmk. Forduljon hozzánk bizalommal. 4009 Debre1cen 9. Pf. 1._________ T árstalan? Mi segítünk! Kérje tájékoztatónkat. „DISZKRÉT” Társkereső, 4401 Nyíregyháza. Pf. 4. Egyedülálló, 52 éves nő eltartási szerződést kötne lakásért. „Megértés 209715” jeligére a kiadóba. Dolgozókat alkalmaznak Takarítónői felveszünk. !). Sz. Általános Iskola, Szeles u. 65. A Kispesti iTextilgyár felvesz: szövömesteri munkakörbe lakatos, gépszerelő, vagy műszerész szakképesítéssel rendelkezőket. Vidékieknek szállást biztosítunk. Vidéki házaspárok jelentkezését is várjuk, akiket vállalati bérleményekben helyezzük. cl és a feleségek részére szövő munkakört biztosítunk. Kereseti lehetőség: szüvömeste- ri munkakörben 7000—10 000 Ft' hó, szövő munkakörben 5^00— 8000 Ft/hó. Szakképzetlenek jelentkezését is elfogadjuk. Ebben az esetben a betanulási idő három hónap, a kereseti lehetőség erre az időre szövömesteri munkakörben 5000 Ft hó, szövő munkakörben 4000 Ft/hó. A vállalat részéről biztositotl szállás havi térítési dija személyenként 300 :Ft. /Jelentkezni lehet: levélben, vagy telefonon. Kispesti Textilgyár, ,Bp. XVIII. kér., Fáy u. 2., felvételi iroda. Telefon: 575-555/107-es mellék. Budapesti szövetkezet magas kereseti lehetőséggel felvesz: titkárnőt (ügyintézői gyakorlattal), kellő rátermettséggel rendelkező, reprezentatív megjelenésű női munkaerőt, üzletkötői munkakörbe (jogosítvánnyal rendelkezők előnyben). Jelentkezni lehet mindennap: 16—20 óráig a 86-5171-cs tclcfonszámon. MH—139323. Skála-hetek a Mezőkövesdi Áfésznél 1987. július 14-től 31-ig A mezőkövesdi Skála Matyóföldi és Matyótáj Áruházakban, valamint a nagyobb szaküzletekben a miskolci Skála -Szövker Ct. árucikkeiből vásárt rendezünk. Nagy választékban kaphatók híradástechnikai, háztartásfelszerelési, ruházati cikkek, cipők és különböző vegyi-kozmetikai termékek, kultúrcikkek stb. Egyes árucikkeket 30-40" „-os árengedménnyel értékesítünk, amig a készlet tart. Ez alkalommal is Mezőkövesden kettő Skála, kettős áruskálával várjuk vásárlóinkat. Érdemes ránk figyelni! Áfész Ém. Skála-Szövker. Gt. Mezőkövesd Miskolc Dolgozókat alkalmaznak Az Észak-magyarországi Tégla- és Cserépipari Vállalat Szolgáltató és Javító Üzeme felvételre keres vasszerkezeti lakatos szakmunkásokat. Jelentkezés személyesen Mályiban. Fizetés megegyezés szerint. MH—139319. Budapesti szövetkezet magas kereseti lehetőséggel felvesz: gépkocsivezetőt, ács-állványozó, lakatos, asztalos-üvegező, festőmázoló, kőműves, tetőfedő fiatal szakmunkásokat. Jelentkezni lehet mindennap: 16—2o óráig, a 86-517-es telefonszámon. MH— 139322. A Miskolci Lakáskarbantartó és Szolgáltató Ipari Szövetkezet felvételt hirdet az alábbi szakmákban: kőműves, ács, üvegező, asztalos lakatos, villanyszerelő, MTZ-gépkezelőt és kőfaragó szakmában jártas mű- kőkészítő szakmunkásokat. Jelentkezni lehet személyesen: Miskolc, Szputnyik u. 1. szám alatt, a szövetkezet munkaügyi osztályán. MH—139327. A Hajdú Megyei Állami Építőipari Vállalat felvesz: vasbetonszerelő, ács-állványozó, kőműves, csöbádogos szakmunkásokat. A lmunkásszállón lakók részére felemelt különélési pótlékot fizetünk, 60—80 Ft/mun- kanap. Munkásszállás, főétkezés, utazási kedvezmény biztosítva. Jelentkezés a munkaerő-gazdálkodási osztályon, Debrecen, Kálvin tér 11. sz. Nyugdíjas kertimunkást keresünk július, augusztus hónapokra. Jelentkezni munkaidőben, az MHSZ-iidülöben, Miskolc-Tapolca, Martos F. 37. sz. alatt. A Felsözsolcai Mezőgép Vállalat felvételre keres jogi és igazgatási csoportvezetői és vállalati jogtanácsosi munkakör ellátására, legalább 3—5 éves gyakorlattal rendelkező jogászt. Bérezés a KSZ alapján, megegyezés szerint. Érdeklődni a személyzeti vezetőnél lehet, a 37- 136/58 telefonszámon, vagy személyesen. A Kelet-magyarországi Állami Építőipari Vállalat, közismerten KEMÉV, ács, kőműves, víz-, gázszerelő, fűtésszerelő, villanyszerelő és I—II. o. minősített csőhe- gesztö szakembereket vár munkatársaknak. Az egy éven belül végzett fiatal szakmunkásoknak ezekben a szakmákban hat hónap után 5000 Ft-os pályakezdési segélyt fizetünk. Teljesítménytől függő, magas kereseti lehetőségen túl, kedvező szociális ellátást, saját autóbuszainkkal a napi munkába járást kényelmes utazással biztosítjuk. Igény szerint, munkásszállón elhelyezésre is van lehetőség. Külföldi munkavégzésre, magas kereset mellett, kiutazási lehetőséget tudunk biztosítani: a Szovjetunióba építőmesteri, elsősorban ács szakmában, Csehszlovákiába csöves szakmákban. A jelentkezőket várjuk a KEMÉV munkaerő-gazdálkodási csoportjánál. Nyíregyháza, Vörösmarty tér 7. szám, II. emeletén. Felvételre keresünk gyakorlattal rendelkező, kalász képesítésű könyvelőt. POLIGON Szociális Foglalkoztató, 3526 Miskolc, Blaskovics u. 22. Tel.: 36-127. A B.-A.-Z. Megyei Tanács Idegenforgalmi Hivatala felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: 3 fő leíró könyvelő, 1 fő vagyonnyilvántartó. A felvételhez közgazdasági érettségi, valamint 2—3 éves szakmai gyakorlat szükséges. Bérezés; megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Miskolc, Széchenyi út 35. szám alatt. Felvételre keresünk német anyanyelvű munkatársnőt, könyvtáros-fordítói munkakörbe. Jelige : „Bibliothek 2173” a kiadóba. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz: 1 hegesztővizsgával rendelkező csőszerelő szakmunkást, 5 éves gyakorlattal, 10. háromműszakos női munkavállalót, 8 általános iskolai végzettséggel. Éjszakai pótlék 60 százalékkal nyer elszámolást. A Gáz- és Olajszállító Vállalat 15. Sz. Üzeme Miskolc, Sa- jószigeti u. 1. sz., felvételre keres vezetékes hírközlési méréstechnikában jártas, gyakorlattal rendelkező villamos üzemmérnököt. Jelentkezni lehet személyesen, vagy a i6-072/120-as mellékü telefonon. Bérezés megegyezés szerint. MH—139329. A Hollóházi Porcelángyár pályázatot hirdet igazgatási és jogi osztályvezetői munkakör betöltésére. Feltétel; jogi egye-- temi végzettség és 5 éves szakmai gyakorlat. Bérezés: az 5/ 1983. (XI. 12.) ME. sz. rendelet, illetve a vállalati kollektív szerződés alapján. Vállalati bérlakást soron kívül biztosítunk. A pályázathoz részletes önéletr rajzot, az eddigi tevékenység leírását cs a fizetési igény megjelölését kérjük. Jelentkezni írásban vagy személyesen lehet: Smigclszki József személyzeti osztályvezetőnél. Cím: 3999 Hollóháza, Dózsa Gy. u. 155. Az ÉMASZ Salgótarjáni Üzem- igazgatósága felvételre keres erősáramú technikusi . vagy szakközépiskolai végzettséggel rendelkező munkavállalókat, fizikai vagy műszaki ügyintézői munkakörbe. Szükség esetén munkásszállónkon elhelyezést biztosítunk. Jelentkezni lehet az üzemigazgatóság üzemviteli osztályvezetőjénél. Gyászhírek HALÁLOZÁS Szombati számunkban tévesen jelent meg Bodnár László temetésének színhelye. Július 13-án, délután 5 órakor nem a perecesi, hanem a percesei temetőben helyezik nyugalomra. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, LINKA LAJOSNÉ sz. Szabó Piroska LKM-nyugdijas 1987. július 8-án váratlanul elhunyt. Temetése július 14-én, 17 órakor lesz a szirmai ravatalozóból. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy id. ADAM JÖZSEF MAV-nyugdíjas 1987. július 7-én. 81 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 1987. július 15-én, 16 órakor lesz a hejőcsabai református temetőben. A gyászoló család. Fájdalomtól összetört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy a legdrágább és legjobb férj, édesapa, sógor, após, nász és rokon. id. CSÓTAI FERENC július 6-án tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1987. július 15-én. 17 óra 30 perckor lesz az avasi templom ravatalozójából. Gyászoló, bánatos felesége, fia, menye és rokonsága. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak, munkatársainknak. ismerősöknek, valamint a KOKÖV vezetőinek és dolgozóinak, akik felejthetetlen halottunk. BODNAR JÓZSEF temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, akik szeretett halottunk, özv. GÖBL BÉLANÉ búcsúztatásán, temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára koszorúi, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak. akik SERES MIHÁLY temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak és fájdalmunkban velünk éreztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, szomszédoknak, volt kollégáknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk. VARHALMI JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, s ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A ‘ gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk, PALLAI ISTVÁNNÉ temetésén megjelentek, sírjára koszorúi, virágot hoztak és részvétükkel fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak. ismerősöknek. akik drága, felejthetetlen halottunk. HORTOBÁGYI JANOS temetésén megjelentek, sírjára a szeretet virágait elhclyeíTék. utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, kedves szomszédoknak, volt munkatársaknak, jó barátoknak, akik szeretett és felejthetetlen halottunk. FLASKÓ GYULA búcsúztatásán részt vettek, a szeretet virágait elhelyezték. Külön köszönetét mondunk a Centrum Taxi dolgozóinak és azoknak, akik táviratilag részvétet nyilvánítottak, ezzel mély fájdalmunkban osztoztak. Á gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, falubelieknek, szomszédoknak, akik szeretett édesanyánk, özv. BOKTNYAK IST'VANNÉ sz. Takács Ilona temetésén részt vettek, s ez-* zel fájdalmunkban őszinte együttérzéssel osztoztak. A gyászoló .család. Köszönetét mondok mindazoknak. akik ASZTALOS DEZSŐT utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot hoztak. Gyászoló felesége.