Észak-Magyarország, 1987. június (43. évfolyam, 127-152. szám)

1987-06-10 / 135. szám

1987. június 10., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZAG 7 Tizenhét egyesület részvé­telével került megrendezésre a felújított DVTK-pályán a Szurovszky Erika teniszvia­dal. Eredmények. Férfi 11. osztály: 1. Jámbor (Nyíregy­házai, 2. Kosztoványi (H. Papp J. SE), 3. Feke (DVTK) és Dulihár (MEAFC). Ifjú­sági fiú: 1. Kulifai (Nyír­egyháza), 2. Zilahi (Nyír­egyháza), 3. Koós (ŰKSE) és Clarké (Bp. Spartacus). Ser­dülő fiú: 1. Mező (Eger SE), 2. Oláh (Hajdúszoboszló), 3. Sás (Eger SE) és Papp (Nyíregyháza). Üjonc fiú: 1. Ur (Nyíregyháza), 2. Koltai (Ü. Dózsa), 3. Sás (Eger SE) és Bujtás (BSE). Női II. osztály: 1. Gyuris- né (Olefin SC), 2. Kádár (DVTK), 3. Miklós (DVTK) és Lelkesi (Olefin SC). If­júsági leány: 1. Király (DUSE), 2. Salamon (DVTK), 3. Halász (DVTK) és Oláh (Hajdúszoboszló). Serdülő leány: 1. Király (DUSE), 2. Halász (DVTK), 3. Gyuris A. (Olefin SC) és Lelkesi (Ole­fin SC). Csak röviden... Terem pont Vácott a DVTK-nak? Ózdi cél: 4 mérkőzésen 5 pont Nincs sok idejük a pihe­nésre az NB Il-es labdarú­gó-csapatoknak, a vasárnap —szerdai ritmus alaposan igénybe veszi őket. Lehet, hogy ez látszik a mutatott teljesítményeken, de a szur­kolóknak nincs sok okuk az elégedettségre, mert egyálta­lán nem kényeztetik el őket az együttesek. Persze, ha az élvonalban bajnokságot nyerhet egy csapat százez­rek által látott produkció­val, akkor nincs min cso­dálkozni ... Ma délután az Ózdi Ko­hász a Baját fogadja, míg a DVTK a feljutásra esélyessé előlépett Vác otthonába lá­togat. — Nehéz, de nem kilátás­talan a helyzetünk — je­gyezte meg Bíró István, az ÓKSE technikai vezetője. — — Négy mérkőzés van hát­ra, ezeken legalább 5 pontot kell szereznünk. Nyerni kell a két itthoni összecsapáson A Szanyi Andor diadalát hozó reimsi Európa-bajnokság után Barst László a Csepel Kupán a világcsúcsjavítással kacérkodott, a fiatalok pedig ifjúsági világ­bajnokságon jártak. Ez volt az úgynevezett pihe­nő szakasz. Rövidesen ismét el­kezdi a felkészülést a válogatott keret. Addig még lesz egy-két lelefonváltás Budapest és az Európai Súlyemelő Szövetség (EWF) belgrádi titkársága kö­zött. Változatlanul Magyarország az első jelölt az Európa Kupa de­cember 11—13. közötti döntőjé­re. — Az már tisztázódott, hogy mi is ott vagyunk a négyes döntőben, Bulgária, a Szovjet­unió és Románia mellett — mondotta Hegedűs Miklós, a Magyar Súlyemelő Szövetség fő­titkára. — December eleje az országos felnőtt egyéni bajnok­ság időpontja is. A magyar baj­noksággal együtt szeretnénk le­bonyolítani az Európa Kupa­döntőt Miskolcon. a Baja és a DVTK ellen, s valahonnan „keríteni” kell még egy pontot. Az az igaz­ság, hogy a gyenge őszi tel­jesítmény most üt vissza ránk. — A Baja szintén nehéz­ségekkel küzd ... — Kiélezett, küzdelmes, izgalmakban bővelkedő ta­lálkozóra számítunk, bízunk szurkolóink segítségében, cé­lunk egyértelmű. Nekünk most már minden szalma­szálat meg kell ragadnunk, de sorsunk függ a többi ve- télytárs eredményétől is. Diósgyőrött valamivel nyu- godtabb a hangulat, a pi­ros-fehérek 31 ponttal ren­delkeznek, igaz, ma aligha lehet reálisan ezek gyarapo­dására számítani. — Kitűnő csapat a Vác, fel akar kerülni, nagyon együtt vannak, s a jól szer­vezett, egységes gárdában több igen jó képességű fut­ballista rúgja a labdát — Vladan Mihajlovics, az EWF főtitkára ismételten kijelentette: — A magyarországi rendezé­seket mindenki elismeri. Az Európai Súlyemelő Szövetség örömmel adja az EK-döntö ren­dezési jogát a magyar szövetség­nek. Remek harcra van kilá­tás, hiszen a négy együttesben csupa világ- és Európa-bajnok, több világcsúcstartó vonul fel. Mivel négyes csapatok küzde­nek, a négy nemzet küzdelmé­ben minden lehetséges. A magyar válogatott keret jú­nius 22-én kezdi meg Tatán a felkészülést, a szeptember 6-án Ostravában kezdődő világbaj­nokságra. Az állomások: Tata, Ausztria, Dunavarsány, Leninváros. — a tapasztalatok egyértel­műen mutatják, hogy a felké­szülés helyszíneiben is keresni kell a változatosságot — mon­dotta Ambrus László szövetsé­gi kapitány. — Június 22-töl 27-ig Tatán leszünk, majd egy hetet Ausztriában töltünk. Üjabb itthoni munka után jú­jegyezte meg Száger György, a DVTK vezető edzője. — Tisztában vagyunk azzal, hogy nekünk nem Vácott kell két pontot szereznünk, de ez nem azt jelenti, hogy lemondunk a helytállásról. Tisztességes, szoros, a dön­tetlenhez közelálló ered­ményt várok. A szakvezető azt is el­mondta. hogy változás vár­ható az összeállításban, akad egy-két labdarúgó, akinek elégedetlen nyújtott játéká­val, s másoknak is lehetősé­get kíván adni a bizonyítás­ra. A mai összecsapások dél­után 5 órakor kezdődnek. A forduló további mérkő­zései: Budafok—Bp. Volán SC, Metripond—Szeged SC, Ganz-MAVAG—Szarvas, Salgótarján—Szolnok, Nagy­kanizsa—Szekszárd, Veszp­rémi SE—Keszthely, Kapoi- vát—Nyíregyháza, Komló— Csepel SC. lius 13-tól ismét Ausztriában ed- zünk, majd július 20-tól Duna- varsányban. A közvetlen vb-tá- bor augusztus 3-án kezdődik Tatán, és onnan utazunk a vi­lágbajnokságra. Július 26-án a Tisza Kupa ke­retében a válogatott keret tag­jai felmérő versenyen szerepel­nek Leninvárosban. Nagy feltűnést, keltett Barsi László „kalandja" a Csepel Ku­pán a szakítás világcsúccsal. — Az csak egy próbálkozás volt. Ha sikerül a gyakorlat, világcsúcsnak akkor sem lehe­tett volna hitelesíteni, mert a Csepel Kupa nem szerepelt a Nemzetközi Súlyemelő Szövet­ség kijelölt versenyei között — mondotta Barsi László. — Min­denesetre nem ártott megpró­bálni. A vb-n szeretnék újabb kísérletet tenni már érvényes gyakorlat és hitelesítés remé­nyében a 183,5 kilón. BIRKÓZÁS. Honvéd Kupa felnőtt kötöttfogású verseny — Debrecen. Eredmények, 48 kg: 3. Szabó I. 100 kg: 2. Szabó F. (DVTK). Ü ttörő kötöttfogású orszá­gos CSB — Budapest. A DVTK gárdája a harmadik helyet szerezte meg. ' LABDARÚGÁS. A megyei II. osztály eredményei, Észa­ki csoport: Tiszapalkonya— Mezőkeresztes 4-0. Ártó— Szirmabesenyő 1-1. Mákvöl­gyi Bányász—Alsóvadász 2-1. Híüvégardó—Borsodivánka 0-1. Ernőd—Somsály 4-1. Bükkábrány—Ónod 6-0. A megyei II. osztályba ju­tásért kiírt osztályozó soro­zat első fordulójának ered­ményei: ' Lak—Cserépfalu 2-1. Sajókaza—Tiszatarján 5-0. Miskolci Postás—Tolcs- va 0-0, 11-es rúgásokkal a Postás nyert. Pácim—Abaúj- szántó 1-6. Ma újabb fordulóra kerül sor, a párosítás: Abaújszán- tó—Miskolci Postás. Encs, 16 óra. Tolcsva—Szalaszend. Bekecs, 16 óra. Tiszatarján— Borsodszentgyörgy. Sajó- szentpéter, Borsodi Bányász sporttelep, 16 óra. Sajóka­za—Cserépfalu. Miskolc, MVSC pálya, 16 óra. SALAKMOTOR. Jól szere­pelt a Béke és Barátság Kupa második fordulójában a miskolci Újhelyi Sándor, aki egyéniben Rybnykben a harmadik helyen végzett. Párosban sem okozott csaló­dást, Nagy (Szeged) oldalán is a dobogó harmadik foká­ra állhatott. Újhelyire egyéb­ként a hét végén nagy fel­adat vár, hiszen rajthoz áll Zsarnovicében, a junior Európa-bajnokságon. A vasárnapi, Miskolcon megrendezett OB Il-es osz­tályú salakmotoros verse­nyen a győzelmet Berecz Péter (BÉVSC) szerezte meg. A hazaiak közül Hencz végzett a harmadik, Böször­ményi pedig a negyedik he­lyen. ELK-döntő Miskolcon? Olimpiai ötpróba A hét végén: nyári túra A hét végén ismét „ön­magát kínálja” az Olim­piai ötpróba tömegsport­akció. A nyári túrán 30, 20 és 10 kilométert lehet gyalogolva-futva teljesíte­ni, a szintidők: 7 óra, 5 óra, valamint 2 és fél óra. Akik a szintidőn belül tel­jesítik a követelményeket, 1-től 5 pontig terjedő dí­jazásban részesülnek. A program, június 13., szom­bat: Miskolc. A versenyző­ket a csanyik-völgyi KISZ- iskolán várják 8 és 10 óra között. Az indítás folya­matos. Június 14., vasár­nap: Putnok. Jelentkezni az 1-es számú diákotthon­ban 8 óra—8 óra 50 között lehet. Rajt: 9-kor. Sáros­patakon a próbázókat a Művelődés Házában fogad­ják 8 és 10 óra között. A mezőnyt ugyancsak folya­matosan indítják. Vala­mennyi helyen — a neve­zéskor — be kell mutatni az akció igazolványát, be kell fizetni a nevezési di­jat és ugyancsak nélkülöz­hetetlen a sportorvosi „al­kalmas” bejegyzés. lói bántak a térképpel Világszínvonalú térkép és terep, mesteri pályakitűzés, válogatott mezőnyök jelle­mezték a hét végi bükki or­szágos rangsoroló tájfutó viadalokat. Harmincnyolc klub, több mint félezer spor­tolója jött el Miskolcra, hogy szombaton a DVTK Bükkfennsík Kupáján, va­sárnap pedig a MEAFC Herman Ottó-emlék verse­nyén mérje össze tudását. A tavalyi Egyetemi; és Főis­kolai VB. illetve a magyar- országi Világ Kupa-futam terepén nem vol't nehéz jó pályákat kialakítani, az azon­ban kizárólag a pályakitű­zők (szombaton Major Ár­pád és T. Nagy Sándor, va­sárnap Bokros István) érde­me, hogy a tervezett győz­tes időt szinte valamennyi kategóriában telibe találták. A győztesek, férfiak: F 21 A: 1. Viniczai (Videoton), F 21 B: 1. Horváth (GSSE), F 17 B: 1. Frigyik (DVTK). F 15 B: 1. Illés (Videoton). F 13 B: 1. Zádori (Székesfehér­vári Volán), F 35 B: 1. Bag- lyas (Eger), F 40 B: 1. Ko­mái- (Tipográfia), F 21 C: 1. Veres (Egesr), F 17 C: 1. Csapkó (1. Sz. Ipari Szakkö­zépiskola), F 11 C: 1. Kis- kartali (DVTK). Nő'k: N 21 A: 1. Oláh (OSC), N 21 B: 1. Komámé (Tipográfia), N 17 B: 1. Nagyági (Tipográ­fia), N 15 B: 1. Vavrik (MGF), N 13 B: 1. Tóth (Eger), N 17 C: 1. Molnár (DVTK), N 11 C: 1. Pivnyik (MGF). Nyílt kategória: 1. Üveges (Miskolc). Herman Ottó-emlékver- seny, férfiak: F 21 A: 1. Vi­niczai (Videoton), F 21 B: 1. Fáncsy (GSSE), F 21 C: 1. Veres (Eger), F 17 B: 1. Frigyik (DVTK), F 15 B: 1. Varga (BEAC), F 13 B: 1. Kovács (Tipográfia), F 35 B: 1. Baglyas, F 40 B: 1. Ko- már (Tipográfia). F 17 C: 1. Marton (mind 1. Sz. Ipari Szakközépiskola). F 13 C: 1. Zsámbok (DVTK), F 11 C: Aradi (Eger). Nők: N 21 A: 1. Oláh (OSC), N 21 B: 1. Komámé (Tipográfia), N 17 B: 1. Horváth (MHD Bala- tonfüred), N 15 B: 1. Nagy­ági (Tipográfia), N 13 B: 1. Túsz (DVTK). N 21 C: 1. Sallai (Eger), N 17 C: 1. Török (BME), N 13 C: 1. Fábián (Kecskemét). N 11 C: 1. Hágen (DVTK). APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Belvárosi, 93 m'-’-es, tanácsi lakást 2 vagy 1,5 szobás, tanácsira cserélek, ságvári út— Bulgárföld között. „Értékkülönbözet 211025" jeligére a ki- adóba. _____________ L yukúban ?88 négy­szögöl telek, víz. vil­lany van, sürgősen el­adó. Érdeklődni: Ki­lencedik u. 5/B. II/l., szombaton és vasár­nap;___________________ K omlóstctőn, autó­busz-végállomáshoz 5 percre 250 négyszög- öles hétvégi telkek el­adók. Erdő tövében, belterület mellett, ta­polcai termálhoz 20 percnyire, déli fekvé­sű, panorámás kör­nyezetben. Víz. vil­lany bevezethető. Te­lefon; 85-902. Eladó Kázsmárkon. Fő út 44 sz. alatt für­dőszobás, nyári kony- hás családi ház, 1600 négyszögöles telken. Érdeklődni a helyszí­nen. Málraalján, Salgó­tarjánhoz 20 km-rc, Nemti községben 2 szobás, mellékhelyi­ségből álló, kertes csa­ládi házamat elcserél­ném miskolci garzon-, vagy egyszobás, taná­csi lakásra. Cím: Győ­ri László, 3152 Nemti. Petőfi Sándor u. 42. Elcserélnénk Avas III. ütemben lévő 2 szobás, II. emeleti OTP-lakásunkat. taná­csi 1 -f 2X fél. vagy 2,5 szobásra „Kész­pénz -I- OTP-átválla- lás 230731" jeligére a hirdetőbe. Hidasnémeti felé, Ga- radna községben. Her- nádvécse felé eső vé­gén 400 m2-es házhely és hozzá csatlakozó 708 nv’-es kert eladó. Érdeklődni; Miskolc, Szinyei M. P. 5. sz„ Kissné. Tel.; 73-031. Felsőzsolcán, József A. 5. szám alatt össz­komfortos családi ház, ipari tevékenységre alkalmas műhellyel. Ipari árammal, sze- rclőaknás garázzsal, készpénzért eladó. Ér­deklődni: szombaton­ként a helyszínen. Hcjőcsabán beköl­tözhető. 4 szobás, köz­ponti fütéses családi ház, valamint a Júnó Szálló fölötti Perzsák- dűlőben 1600 négy­szögöl zártkert. kis kőházzal (jól termő szőlő, kb. 800 négy­szögöl) elköltözés mi­att. eladó. Érdeklődni: Miskolc, 48-as u 1., Bárdos. Dél-Killiánban ga­rázs kiadó. Érdeklőd­ni a 73-802-cs telefo­non. Készletre is sürgő­sen eladó harsány! 1600 m- zártkert, épí­tésre is alkalmas. Víz, villany megoldható. Érdeklődni; Barna. Budapest. 1065. Lázár 11. Szerencs központjá­ban. Jókai u. 16 sz. alatt, a 37-es úttól 50 m-rc, 3 szobás, kom­fort nélküli, villany- fűtéses lakás eladó, nagy udvarral, sok melléképülettel, köz­tük egy 90 m2-es, mely alkalmas raktárnak, műhelynek, esetleg la­kásnak is. Érdeklőd­ni; Szerencs, Jókai u. 1. sz. alatt. Telefon: 623. Kertes családi házra cserélném tanácsi. 50 m'-’-es, központi fűté- ses, III. emeleti laká­somat, stadiontól Maj- láthig. Észak-Killián. Szinyei M. P. u. 15.1. lépcsőház, III. cm. l. ajtó. Érdeklődni; 6—8 óra között.____________ Abaújszántón 2 la­kásos családi ház. 512 négyszögöles telken, állomás, buszmegálló mellett, gyümölcsös­kerttel, beköltözhető­en sürgősen eladó. Érd.; Petőfi u. 33. sz. alatt. ____________ S ajúszögedcn, Dália u. 9. sz. alatti, 75 négyszögöles. tóparti üdülőtelek hétvégi háznak eladó. Víz, villany van Érdek­lődni; Miskolc. Hadi­rokkantak u. 6. H/2., naponta 18—20 óráig. Elcserélném belváro­si lakótelepi 2 -f 2 fél szobás, összkomfortos, tanácsi bérlakásomat egy 1.5 Ős egy 2 szo­bás tanácsira, érték­különbözettel. Belvá­rosi lakások előny­ben. Érdeklődni* MIK Vállalat, INKÖZ Iro­da. Nyaraló eladó Zsóri- fürdőnél, szihalmi ol­dal, virág u. 21. Ér­deklődni lehet szom­bat, vasárnap a hely­színen. Levélcím; Vá- lyi Sándorné. H53 Bu­dapest, Eötvös u. 109. Mezőkövesden, a Mária u. 66. sz. alatti 2 szobás, családi ház 150 négyszögöl telken azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni le­het: Mária u. 64. sz. alatt. Ugyanitt szalag- fűrész eladó. Bérbe kiadó 160 m-'- es lakás és autószere­lő műhely, szerelőak­nákkal és nagy, beto­nos udvarral, hosszabb időre. Nagy Ilona 13. 300 000 Ft kp. -f ma­gas OTP-átvállalással lakást vennék. Ér­deklődni: 17-784, 17 óra után. ___________ B ükkszentkcreszten, az üdülési övezetben vennék telket. Víz, villany a telek előtt szükséges. „Építenék 193 657" jeligére a deb­reccni hirdetőbe.______ B orsodszirákon, fő­útvonal mellett, 410 négyszögöl közműve­sített, beépíthető te­lek eladó, megosztva is. Érdeklődni: 17 óra után, Miskolc, Melin­da u. 11. Éliás, tel.: 60-389.__________________ Kétszobás, bérházi lakás albérletbe kiadó fiatal házaspárnak, egy gyerekkel Érd.: a 60-907-es telefonon. Belvárosi, telefonos társasházi lakás igé­nyesnek eladó. Kp. plusz OTP-átvállalás- sal. Érdeklődni az es­ti órákban, a 86-507- cs telefonon. Eladó belvárosban 1 -r 2x1 2 szobás, szö­vetkezeti lakás. 1988. év eleji beköltözéssel, kp. -r kevés OTP-tör- lesztéssel. Érdeklődni 18 óra után a 84-714­es telefon Jn. _________ M ezőkövesd-Höfür- dőn 46 négyzetméte­res, berendezett nya­raló eladó. Vasvirág u. i5. sz. alatt. Irány­ár: 850 ezer Ft. Ér­deklődni levélben: Gröber Imréné, Lep- sény, Vasút út 71. Beépíthető házhe­lyek eladók. Érdek­lődni a 73-498-as tele­fenon.__________________ Eladó 150 négyszög­öl házhely. Irányár: 200 ezer. Bükkszent- kereszt, Zrínyi u. 20. sz. Hegedűs András­né.______________________ 2 szobás, szövetke­zeti, Avas III. ütem­ben levő, IX. emeleti lakás eladó. Telefon: 65-237._________________ S zarkahegyen zárt­kert eladó. Érd.: End- rődi Sándor u. 37. «z. Víz van. Irányár: 135 000 Ft. összkomfortos, 1.5 szobás, szövetkezeti lakás eladó. Chlepkó E. 2. IX/2. Családi ház, gondo­zott gyümölcsöskert­tel, garázzsal eladó. Érdeklődni lehet min­dennap: Szuhakálló, Dózsa Gy. u. 46. Kert, fele gyümöl­csös, 30 000 Ft-ért a Bábonyibércen eladó. Telefon: 67-927.______ T ársasházban 3,5 szobás, komfortos, gázfűtéses, telefonos, belsőkertes öröklakás eladó. 88-096. __________ E lcserélném Érd köz­ponti lakótelepén lé­vő 2 szobás, 57 négy­zetméteres öröklaká­somat leninvárosi 2 vagy 2,5 szobásra, megegyezés szerint. Érdeklődni: a 49-22-588- as telefonon, munka- idóben, Nagyné. Édelényben eladó első emeleti, kétszo­bás. központi fűtéses lakás, garázzsal, kert­tel. Népköztársaság út 1. _________ E ladó Rudabányán 3 szoba, komfortos, zárt verandás, teraszos családi ház. állattar­tásra alkalmas mel­léképületekkel. ga­rázzsal, 360 négyszög- öles telken. Ipari áram van. Érd.: Ru- dabánya, József Atti­la u. 4. szám alatt, vagy telefonon: Ka­zincbarcika : 15-277 napközben, vagy es­te 11-350. Eladó I. kér., Her- nád u. 16. sz. alatti családi ház, 2 család részére is, jószágtar­tásra, vagy raktárnak kiválóan alkalmas. Érdeklődni: Felsőzsol- ca. Kassai u. 36. Miskolc, Kőporos u. 66. sz. alatti, régi tí­pusú, 2xi szoba, konyhás családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen, minden- nap 17—18 óráig.___ Sajószentpéter köz­pontjában. 3 szoba, összkomfortos. ker­tes, családi ház eladó. Érdeklődni: Sajószent- péter, Arany János 6. Miskolctól 60 km-re Varbóc községben, az Aggteleki Nemzeti Parkban levő 2 szo­bás, alápincézett, új lakóház 450 négyszög­öl gyümölcsös kert­tel sürgősen eladó. Érdeklődni: 634-772 vagy levélben Bállá Péter 2220 Vecsés, Vörös Hadsereg u. 189 c. ______________ E ladó belvárosi, er- kélyes, lomkamrás, 2 szobás, 55 m3-es szö­vetkezeti lakás. Mis­kolc, Vándor Sándor 19. V/l. Tel.: 66-311. Miskolc-Tapolcán 485 négyzetméteres üdülőtelek, a Vadga­lamb u. i3. sz. alatt eladó. Érdeklődni le­vélben : Fehér Péter- né, U25 Budapest, Béla király út 4/b. Eladó a belvárosban 74 négyzetméteres, 3 szobás szövetkezeti la­kás garázzsal vagy anélkül. Délután 4—5 óra között. Miskolc, Vörösmarty u. GO. VII/.!. Mezőkövesd, Bogáncs köz 17. sz. alatt ker­tes, fürdőszobás csa­ládi ház eladó. Érdck- lödni a helyszínen. Bükkszentkcreszten 76 négyzetméteres la­kóterületű. új nya­raló eladó. Érdeklőd­ni : szpmbat. vasár­nap: Bükkszentke­reszt. Erdőalja u. 15. Eladó a Nagyavas, Alsósoron pince, két­szintes épülettel, ud­varral. Leveleket „Eri­ka 210590" jeligére a kiadóba. ______________ B orpince présház­zal, hordók, borásza­ti felszerelések el­adók. Érdeklődni: Miskolc, Prieszol u. 1. III/3. Mátyás ki­rály utca mellett. Sátoraljaújhely kö­zelében 25 négyszögö­les, panorámás zárt­kerti ingatlanok el­adók. Érdeklődni: C6-46 65-991 Garai, 647-568 Mecseki. _______ L ippa-dűlőben 220 négyszögöl telek ol­csón eladó. Érdeklőd­ni : Martintelep. Bor- nemisza u. 6. sz. Eladó azonnali be­költözéssel 1 -f fél szobás. tehermentes szövetkezeti lakás. Ér­deklődni az esti órák­ban telefonon: 62-123. vagy a helyszínen: Lengyel István. Mis­kolc. F.ngels u. 15. IV/>.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom