Észak-Magyarország, 1987. június (43. évfolyam, 127-152. szám)

1987-06-06 / 132. szám

1987. június 5., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZAG 5 Teniszverseny amatőröknek Harmadszor a Hotel Eger Kupáért Az idén harmadik alka­lommal rendezi meg ama­tőr teniszversenyét a Hotel Eger vezetősége. A vándor- kupa-viadallal az amatőr te­niszélet fellendítését szeret­nék elősegíteni a szervezők. A férfiak az egri Népkert 6 salakos, a nők az Eger Szálló 2 műanyag pályáján vetélkednek majd június Í2—14-e között. Mindenki részt vehet az eseményen, aki nem igazolt versenyző, illetve az 1986. évi ranglis­tán és a nyilvántartott rang- sorolatlan versenyzők listá­ján nem szerepel. A vetélkedésre férfi és női egyesben, valamint férfi párosban kerül sor. Az elő- csatározásokat és a közép­döntőt egyaránt 9 nyert gé­mig játsszák, az elődöntők­ben és a döntőkben 2 nyert játszma szükséges a siker­hez. A kupát az nyerheti el véglegesen, aki három egy­mást követő évben az első helyen végez. Az érdeklődők a Hotel Eger Értékesítés cí­mére (3300 Eger, Szálloda u. 1—3.) küldhetik levélben nevezésüket, de mód van telefonon (36-13-233) vagy telexen (63-355) történő je­lentkezésre, szállásigény be- ■ jelentésére. A nevezési ha­táridő június 12., délután 2 óra. Nevezési díj egyéniben 200, párosban 300 forint. TENISZTANFOLYAMOK A Miskolci Pedagógus SC tenisztanfolyamot szervez 1974—78 között született pe­dagógus gyerekek részére. A két- és háromhetes cso­portoknak heti háromszor kétórás foglalkozásokat tar­tanak június 15-től július 25-ig. A térítési díj három hétre 500 forint. Kellő szá­mú jelentkező esetén lab- dás (labdarúgó, kosárlabda, kézilabda) tanfolyamot is in­dítanak. Beiratkozni a Pe­dagógus Szakszervezetben, a Kossuth utca 11. sz. alatt lehet június 12-ig, naponta 8 és 16 óra között. Felvilá­gosítás kérhető a 16-597-es telefonon. * Ismét rendez tenisztanfo­lyamot a Miskolc Városi Sportcsarnok vezetősége. Je­lentkezéseket a 87-298-as te­lefonon fogadnak el, szemé­lyesen hétfőtől péntekig 7.30 és .16 óra között lehet ér­deklődni a sportcsarnok szer­vezési irodáján. A legkö­zelebbi tanfolyamok június 15-én, illetve 16-án indulnak. 1 . >' , V- ' « ', .... Helytállásra ösztönző emlékverseny helytállásra is ösztönzik. Bari Dicséretre méltó gyakor­lattá kezd válni az MHSZ miskolci lövészklubjainál és -szakosztályainál, hogy az olyan elhunyt vezetőik, s tagjaik emlékére, akik éle­tükben kimagaslóan sókat tettek a sportág fejlődéséért évente versenyt rendeznek Az építőmun.káso'k Prieszol- klubja például alapító titká­ra, az 1982-iben meghalt Bá­lában Sándor nyugállományú alezredes emlékének ápolása jegyében mán- négyszer ren­dezett mérkőzést. A MÄV Miskolci Biztosító- berendezési Fenntartási Fő­nöksége honvédelmi klubjá­nak lövész-szakosztálya kö­vette a példát. Ügy határoz­tak, hogy legeredményesebb egykori versenyzőjük, s ? honvédelmi nevelőmunkában is példásan tevékenykedő, tavaly, 58 éves korában el­hunyt Bari Barnát felügyelő emlékének a róla elnevezel!, versennyel adóznak. Ebből a célból vándorserleget is ala­pítottak. Ily módon nem engedik feledésbe merülni eredmé­nyeit, s emlékének ápolásá­val a kegyelet mellett a hon­védelmi sportág művelőinek újabb és újaibb nemzedékeit Bernát, az ország valameny- nyi vasútigazgatósága lövé­szeinek az elmúlt évig 17 alkalommal megrendezett versenyén 15-ször bizonyult a legjobbnak, lett a vasutas lövészek országos bajnoka. (Bár már nem él. bizonyos mértékig személyiségének a hatása is megnyilvánult nemrég a miskolciak szerep­lésében, amikor is a vasuta­sak Debrecenben megrende­zett országos versenyén el­ső lett a csapatuk.) A szóban levő lövész-szak­osztály Miskolcon a napok­ban bonyolította le az első Bari-emlékversenyt. Ezen a helyben és a megyében má­sutt működő nyolc vasutas MHSZ-klubból összesen 56- an vettek részt. A fenntar­tási főnökség női és férfi lövészei a névadóhoz mél­tóan küzdöttek: mind az egyéni, mind a csapatver­seny győztesei a soraikból kerültek ki. Ezzel egy évig birtokukba került a vándor­serleg. Az eseményhez illő mozzanat: a díjakat az el­hunyt özvegye és fia adta át a helyezetteknek. T. I. Szie már érmes A Torinóban zajló ökölví­vó Euró.pa-biajnokságoin Sző­ke László, a Borsodi Bá­nyász 57 kg-ban versenyző sportolója a negyeddöntőben techniilkai k. o.-val verte a román Dumitrescut, így leg­rosszabb esetben is már bronzérmes. A döntőbe ju­tásért a finn Esküimen lesz az éllenfele. Sportműsor SZOMBAT Tájfutás. Bükkfennsík Ku­pa országos rangsoroló ver­seny. Bükk, Zsidó-rét, 10 óra. Kézilabda. NB I/B női: Kazincbarcikai Sütőipari Ki­nizsi—Pécsi MSC. Kazinc­barcika. Kun Béla úti alt. iskola, 10 óra. Tömegsport. Közúti Építő Vállalat tömegsportnapja. Miskolc, városi sportcsarnok, 8 óra. Vitorlázás. Bükk Kupa. Mályi-tó, 10 óra. Kajak-kenu. C-típusú ver­seny. Miskolc, Csorba telepi tó, 8 óra. Labdarúgás. Megyei I. osz­tály: Futnak—Sátoraljaúj­hely. Putnok, 17 óra. Szu.ha- völgyi Bányász— Encs. Kuri- tyán, 17 óra. Mezőkövesd— Mezőcsát. Mezőkövesd, 11 óra. Gönc—SÜMSE. Gönc, 17 óra. Hejőcsaba—Borsodná­dasd. Hejőcsaba, 17 óra. Mis­kolci Üveggyár—Miskolci VSC. Miskolc, 17 óra. Ruda- bánya—Miskolci EAFC. Ru- dabánya, 17 óra. VASÁRNAP Salakmotor. II. osztályú országos egyéni bajnokság, 2. forduló. Miskolc, népkerti sporttelep, 17 óra. Vitorlázás. Bükk Kupa. Mályi-tó. 10 óra. Tájfutás. Herman Ottó- emlékverseny. Csipkés-kút, 9 óra. Tömegsport. Közúti Építő Vállalat tömegsportnapja. Miskolc, városi sportcsarnok, 8 óra. Labdarúgás. NB II.: Diós­győri VTK—Veszprém. Mis­kolc, DVTK-sporttelep, 17 óra. Szekszárd—Ózdi Ko­hász. Szekszárd, 17 óra. Területi bajnokság. Borsodi Bányász—Salgótarjáni Ko­hász. Sajószentpéter, Bá­nyász-sporttelep, 17 óra. Ole­fin SC—Honvéd Papp Jó­zsef SE. Leninváros, 17 óra. Edelény—Kazincbarcikai Ve­gyész. Edelény, 17 óra. Me­gyei II. osztály: Tiszapalko- nya—Mezőkeresztes. Tisza- palkonya, 16 óra. Cigánü— Alsózsolca. Cigánd, 16 óra. Karcsa—Tokaj. Karcsa, 16 óra. Végardó—Felsőzsolca. Végardó, 16 óra. Arló—Szir- mabesenyő. Arló, 16 óra. Mákvölgyi Bányász—Alsóva­dász. Alberttelep, 16 óra. Hídvégardó—Borsodivánka. Hídvégardó, 16 óra. Ernőd— Somsály. Ernőd. 16 őrá. Bükkábrány—Ónod. Bükk- ábrány, 16 óra. Tiszakarád— Riese. Tiszakarád, 16 óra. Hollóháza—Forró. Hollóháza, 16 óra. Tárcái—Rátka. Tár­cái, 16 óra. Osztályozó mér­kőzések a megyei II. osz­tályba jutásért: Lak—Cse­répfalu. Miskolc, Honvéd- sporttelep, 16 óra. Sajókaza —Tiszatarján. Felsőzsolca, 16 óra. Miskolci Postás—Tolcs- va. Mád, 16 óra. Pácin— Abaújszántó. Sátoraljaúj­hely, 16 óra. Sakk Bajnok az ÓKSE Befejeződött a Borsod me­gyei A-csoportos csapatbaj­nokság. A 9., utolsó for­duló eredményei: Edelény— SÜMSE 2,5-9,5 (ifi: 1-1)..Me­zőkövesd—Miskolci Sparta­cus 4-8 (ifi: 2-0). Sátoralja­újhely—Olefin SC 4,5-7,5. Szuhavölgyi Bányász—'Mis­kolci Közúti Igazgatóság 6,5­5,5 (ifi: 0-2). iBorsodtávhő II. —Ózdi Kohász 5-7 (ifi: 0,5­1,5). A végeredmény: 1. Óz­di Kohász 72,5, 2. Borsod- távhő II. 67, 3. M. Közúti lg. 63, 4. SÜMSE 62, 5. Mis­kolci Spartacus 61, 6. Ole­fin SC 50,5, 7. Sátoraljaúj­hely 46, 8. Szuhavölgyi Bá­nyász 41,5. 9. Mezőkövesd 40, 10. Edelény 35,5. A baj­nok Ózdi Kohász vehet részt az OB II-be jutásért kiírt osztályozó tornán. Két balul sikerült kirándulás — Bulgária (Arany- • homok) és Jugoszlávia (Saturnus Rallye) - után Csehszlovákiában rója az edzéskifométerek százait a kétszeres Európa-bajnoki bronzérmes Ferjáncz Attila-dr. Tandari János versenyzőpáros. Északi szomszédaink rende­zik ugyanis a következő, június 5-7-i kontinensviadalt, a Barum Rallye-t a kettes szorzójú EB-futamot. A magyar autósport legeredményesebb képviselője, Ferjáncz Attila bizakodó, mint megjegyezte: Minden balszerencse-szériá­nak véget kell érnie egyszer, itt az ideje győzelemmel ha­zatérni. DVTK: A diósgyőri ter­mészetbarátok szombaton és vasárnap is szerveznek prog­ramot a turistáknak. Szom­baton reggel fél nyolckor gyülekeznek a résztvevők a Majális-parkban lévő 15-ös számú autóbusz-megállóban. Az útvonal: Garadna — Szentléleki völgy — Három­kúti völgy — Barátság-kert — Tízesbérc — Lippafő — Varbó. Túravezető: Füsterné Hirtling Magdolna. Vasárnap reggel 9 órakor gyülekeznek a résztvevők Lillafüreden, az 5-ös autó­busz-végállomáson, ahonnan a menetrend szerinti Volán­busszal folytatják útjukat. A főbb színhelyek: Hollós­tető — Nagy-Dél — Kurta­hegy — Borókás teber — Kiskút-lápa — Vesszős-völgy — Lillafüred. Túravezető: Bosánszky Tiborné. KV SE: A barcikai turis­ták minősítő gyalogtúrára indulnak szombaton. Talál­kozás a kazincbarcikai va­sútállomáson reggel három­KEZILABDA. Dunaújvá­rosi Kohász—Miskolci Spar­tacus 31-14 (14-6). Dunaúj­város, női MNK-találkozó, a legjobb nyolc közé jutásért. Ld.: Cseri (10). Jó: Cseri, * Kupeczné. LABDARÚGÁS: Lejátszot­tak két, korábban elmaradt negyed hatkor. Az útvonal 16 kilométeren halad, a főbb állomások: Bélapátfalva — Peskő — Istállóskő — Szil­vásvárad. Túravezető: Ba- gyinszky János. SVSE: A sajóbábonyi termé­szetbarátok szombaton reg­gel fél hatkor gyülekeznek Miskolcon, a Tiszai pálya­udvar előcsarnokában. Az Ózdra közlekedő személyvo­nattal utaznak Putnokig, majd Szilvásváradot, Istál- lóskövet, Bánkutat és ömas- sát keresik fel. A táv 22 ki­lométer. Túravezető: Oláh Pál. MISKOLCI HELYI IPAR: A szakosztály vasárnap szer­vez programot a természet kedvelőinek. Indulás 7 óra­kor a Tiszai pályaudvarról. Az útvonal: Bódvaszilas — Bódvarákó — Esztramos- hegy — Földvári-barlang — Bódvaszilas. Túravezető: Fe- renczi Lajos. A szakosztályok szívesen látnak vendégeket is. megyei I. osztályú bajnoki mérkőzést. Eredmények: Bor- sodnádasd—Rudabánya 7-0 (3-0). Borsodnádasd, 150 né­ző. Vezette: Petus. G.: Var­ga (4, egyet 11-esből), Ba­logh (2), Kasza. Putnok— Mezőcsát 4-0 (1-0). Putnok, 200 néző. Vezette: Sánta. G.: Zimányi (2), Nagy I. (2). 1 APRÓHIRDETÉSEK Eladó a Pingyomon 267 négyszögöl kert, termő gyümölcsös, kordonos szőlő, ház­alap pincével, építő­anyag, kút! Érdeklőd­ni 20 óra után a 38- 093-as telefonon. ______ A lsózsolcán, szép he­lyen új, összkomfor­tos családi ház eladó. Erdeklődhi: Alsózsol­ca, Kassal út 13/A, 17 óra után,______________ M ezőkövesd-Hőfür- dön 46 négyzetméte­res, berendezett nya­raló eladó, vasvirág u. 15. sz. alatt. Irány­ár: 850 ezer Ft. Ér­deklődni levélben: Gröber Imréné, Lep­sény, Vasút út 71. Sajószögeden, tó­parton 24 négyzetmé­teres faház 62 négy­szögöles telekkel el­adó. Sajószöged, Le­hel u. 17. Beköltözhetően el­adó kis családi ház Hejőcsaba, Templom u. 29. sz. alatt. Érdek­lődni: Tapolca, Bak D. 2. Telefon: 68-360. 275 négyszögöl sző­lő eladó a mezőcsát! fürdőhöz 6 km-re. Vi- kendteleknek alkal­mas. Érd.: N. Kiss Sándor, Igrici, Rákó- czl u. 19., egész nap. Eladó 420 négyszög­öl telken lévő 2 szo­bás + fürdőszoba + melléképületek, nagy családi ház Igriciben, a főutcán. Megtekint­hető: egész nap. Pon­tos cim: Igrici, Kos- suth u. 17. sz. Eladó komfort nél­küli kis családi ház. kétágú borospincével, Közdomb u. 38. sz. alatt. Érdeklődni: na­ponta 18 órától a 88- 882-es telefonon. Miskolc-Tapolcán 300 négyszögöl vikendte- lek sürgősen eladó. Érd.: Bulcsú u. 20. fszt. 3. Eladó a tejgyár mö­gött . 780 négyszögöl szőlő-gyümölcsös ház­zal, borospincével. Vil­lany van, víz megold­ható. A telek meg­osztható. Érd.: a 78- 244-es telefonon. 510 négyszögül sző­lő és gyümölcsös Lyu- kóvölgyben, kis ház­zal sürgősen eladó. Érdeklődni: Liszt F. u. 31. Beköltözhető házrész eladó. Horváth Lajos út 7. Gáz, viz van. Érdeklődni ugyanott. Tiszalúcon, közvet­len a Holt-Tisza part­ján horgásztelek két­szintes épülettel, pin­cével, termő gyümölcs­fákkal, dísznövények­kel eladó. Érdeklődni: 17 óra után a 64-067- es telefonon. Kiadó családi ház­ban külön bejáratú szoba, fürdőszoba, konyha, bútorozva. Villamos, busz 5 perc­re. Érdeklődni: a 77- 702-es telefonon. Elcserélném Érd köz­ponti lakótelepén lé­vő 2 szobás, 57 négy­zetméteres öröklaká­somat leninvárosl 2 vagy 2,5 szobásra, megegyezés szerint. Érdeklődni: a 49-22-588- as telefonon, munka- időben, Nagyné. 2,5 szobás, 63 m~es, telefonos, gázfűtéses, nemrégen felújított tanácsi lakásomat el­cserélném tanácsi garzonra. „Augusztusi költözés 210 020” jel- igére a kiadóba. OTP-öröklakás eladó. Mezőcsát, Hősök tere 27,1. II/2. ___________ E ladó a Nyéki-he­gyen 480 négyszögöl termő gyümölcsös, sző­lő, két faházzal, meg­osztva is. Érd.: Mis­kolc, Szabó L. u. 30. fszt. 2„ 16 órától. Eladó 214 négyszög­öl telek, 30 nü-es vi- kendházzal. Érdeklőd­ni a 60-902-es telefo­non. Hejőszalontán 2 szo­bás, parkettás, nagy- konyhás, 650 négy­szögöles gyümölcsfás, állomáshoz két perc­re levő családi ház eladó. Érd.: Ruzs- vánszkynénál, Petőfi u. 30. sz. Eladó Erenyőben, a buszhoz 3 percre kis lelek, szőlővel 2 db pincével, borházzal + víkendházzal. Irányár: 200 000 Ft. Víz van, villany megoldható. Érdeklődni: KiUián­észak, Szlnyei M. 23. III/2. Lengyelnénél egész nap.______________ S zerencsen, az Al­kotmány u. 22. szám alatti családi ház el­adó (1 szoba, konyha, spájz, zárt veranda és több mellékhelyiség), 200 négyszögöl telek­kel. Ond belterületén, főúthoz 100 méterre pince, borházzal, pad- iásszobával, nagy te­lekkel eladó. Villany beszerelve, víz a por­ta szélén. Érdeklődni: Szerencs, Alkotmány u. 22., mindennap. Sályban három szo­ba, összkomfortos, központi fűtéses, csa­ládi ház 380 négyszög- öles telelőkéi, három­fázisú ipari árammal vagy műhellyel eladó a geszti úton 800 000 Ft-ért. „Nyári költö­zés 207 149” jeligére a kiadóba. ___________ M iskolcon, a Déli utcában 220 négyszög­öl házhely eladó. Ér­deklődni 17 órától 73- 061. Centrumtól 5 percre 4 szoba, hallos, csa­ládi ház iker garázs- zsal eladó. Érdeklőd­ni: Miskolc, Lehel u. 12. ___________________________ E delényben eladó első emeleti, kétszo­bás, központi fűtéses lakás, garázzsal, kert­tel. Népköztársaság út 1._________________ K iadó a megyei kórházzal szemben, a Katowice utcában 1 szobás lakrész. Érdek­lődni : Felsőzsolca, Sajó út 15. Takács. Eladó 2 szobás, te­hermentes, szövetke­zeti lakás. Érdeklődni 17—19 óráig, a Közép­szer 26. 1/3. alatt, vagy a 66-IB3-as tele­fonon. Pünkösd-dülőben telek faházzal és szer­számossal eladó, az üveggyári sportpályá­val szemben, bejárat a főútvonalról. Busz­megálló (6-os busz) a szomszéd telek előtt. Érdeklődni a helyszí­nen, szombaton és vá­sárnál^ _______________ E ladó Csalogány ut­ca 55. számú, régi típusú, családi ház szép gyümölcsöskert­tel. Érd.: Fazola út 14. II 3„ délután. Bükkszentkereszten 2—3 ágyas szoba, für­dőszoba- és konyha­használattal üdülés céljára kiadó. Oláh Ferenc, Miskolc, Csendes út 13. sz. Eladó Lyukóvölgy- ben 400 négyszögöl zártkert, szőlő, gyü­mölcsös, új ház, alat­ta pince, villany, viz van, buszmegálló 5 perc. Érdeklődni a 74-008-as telefonon. Szikszón, a biróság mellett 3 szoba-hal­los alápincézett, össz­komfortos családi ház, melléképülettel eladó. Miskolci OTP-, vagy szövetkezeti lakást be­számítok. Érd.: Szik­szó, Mátyás király u. 2/1., délután 17—19-ig, szombat, vasárnap egész nap. __________ G arzont, esetleg 1 + félszobás szövetkezeti lakást vásárolnék a város bármely részén. Felújításra is érdekel. „Szeptember 2u6 833” jeligére a kiadóba. Kis családi ház: két szoba, konyha, mel­lékhelyiségekkel el­adó. Miskolc, Földes F. u. 16. sz. Mind­szenti templom mö­gött. Érdeklődni a 23. számnál. Vennék 1 + 2 fél­szobás lakást kp + OTP-vel, II. emeletig. „Vörösmarty környé­ke” jeligére a szol­noki hirdetőbe. _______ S zétköltözők, figye­lem! Elcserélném bul- gárföldl, VII. emeleti, egy szoba, lakókony- hás + Selyemrét, II. em. egy szoba, étkezős lakásunkat, két és fél szobás lakásra Hl. emeletig Bulgárföldtói a Selyemrétig, meg­egyezéssel. Érdeklőd­ni: Selyemrét u. 22. II/2. Telefon: 38-659, este 6-tól. _______ E lcserélném telefo­nos szövetkezeti gar­zonomat, kétszobás, telefonos. központi fűtéses, tanácsi lakás­ra. Érd.: 18 óra után a 84-734-es telefonon. Tiszavasváriban, a gyógyvizű strandhoz közel, 24 m2 alapte­rületű, padlástér-be- építéses víkendház sürgősen eladó. Ér­deklődni: Felsőzsolca, 19-esek útja 28. Ha­lászná;__________________ T apolcán, a Zója utca végén, 1219 m1 zártkert eladó. Érdek­lődni: dr. Harsányi Sándor ügyvédnél, 3. Sz. Ügyvédi Munka- közösség. Miskolc határában 3 szoba, összkomfortos ház gazdasági épüle­tekkel, 550 négyszög­öl telken eladó, al­kalmas kertészkedés­re, illetve ipari tevé­kenységre is. Egy gar­zont beszámítok. Jeli­ge: „Hirdető 230721". a hirdetőbe.___________ D ebrecen, Lévay u. 26. sz. alatt 3 szobás, kertes családi ház el­adó. Érdeklődni: szom- baton 9—17 óráig. Bükkszentkercszt. Dorongósi út 15. szá­mú, új, terméskőből épült háromszintes épület és Völgy u. 34. számú ikerépület fe­le része, 2 szoba, für­dőszoba, garázs eladó. Érdeklődni az 52/25- 391-es telefonon, egész nap. Megtekinthető a helyszínen június 6— 7-én. ___________________ F elszabadítók útján kétgenerációs, két be­járatú, földszinti, öt­szobás, kertes, telefo­nos, felújított társas­házi lakás eladó. „Or­vosoknak lehetőség 210603” jeligére a ki­adóba;________________ E ladó másfél szobás szövetkezeti lakás a belvárosban. Telefon: 17-838. délután 6 órá­tól. Ferjánczék folytatják

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom