Észak-Magyarország, 1987. május (43. évfolyam, 102-126. szám)
1987-05-01 / 102. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! ESZA Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Bizottságának lapja Feledy Gyula rajza Előrehaladásunk alapkérdései a termelésben, a munkapadoknál dőlnek el Kádár János látogatása Angyalföldön Ugyanakkor igaz az a gyakran hallható megállapítás, hogy nehéz az ország helyzete. A korábbi évek lendületes fejlődése lelassult, munkánk sok tekintetben bonyolulttá vált. Hol vannak a mai problémák gyökerei? Mindenekelőtt ott, hogy összességében nem termelünk any- nyit, amennyit felhasználunk. Fordítani kell a gondolkodásunkon, a gyakorlatunkon: akkor lássunk hozzá az elosztáshoz, a javaink elfogyasztásához, amikor már megtermeltük azokat. Szükséges, de érthetően népszerűtlen intézkedések jelezték már ezt a felismerést; ilyen volt például a béremelések áprilisig történő elhalasztása, ami többéves gyakorlatot próbált megváltoztatni. Azt tudniillik, hogy a vállalatok úgymond megelőlegezték az egész évre tervezett teljesítménynövekedést. s már az esztendő elején kifizették a megnövelt béreket. Igen árp, csakhogy az elképzelések nem mindig váltak be, a teljesítmények gyakran a bérek mögött kullogtak ... Azt kell megértenünk — hangsúlyozta a párt főtitkára —, hogy a szocializmus a munka társadalma. Mi szocialista kibontakozást keresünk! — szögezte le hazai gondjainkra visszatérve Kádár János. Határozott lépésekre van szükség (Folytatás a 2. oldalon) M ájus elsejét, a munkásosztály szép tavaszi ünnepét dolgozók milliói köszöntik szerte a világban. A II. Inter- nacionálé alakuló kongresszusa majd egy évszázada határozta el, hogy ez a nap legyen a munkásosztály nemzetközi szolidaritásának jelképe. A nagy októberi szocialista forradalom győzelmével - amelynek az idén köszöntjük 70. évfordulóját — a dolgozók szebb életért folytatott harca példát és elérhető célt, a vérrel megharcolt ünnep új értelmet kapott. A magyar munkásosztály a kezdetektől élen jár a munka ünnepének köszöntésében, de ez a nap először a Nagy Október eszméit elsőként követő Tanács- köztársaság idején bontakozhatott ki népi, nemzeti mozgalommá. Az országteremtő, az újjáépítő nagy lelkesedések ünnepévé hazánk felszabadulása után vált igazán, amikor a rohambrigádok elszántsága a széncsatában, a vasút helyreállításában, a gyárak megindításában, az ország újjáélesztésében diadalmaskodott. A forradalmi változások életünk minden területén nyomon követhetők. A szocialista építés során egyértelművé vált: célunk az embert szolgáló munka társadalmának kialakítása, a munka, a családjáért, a közösségért dolgozó ember becsületének megteremtése. A munka ünnepe arra is késztet bennünket, hogy a pihenés pillanataiban számba vegyük munkás hétköznapjaink sürgető teendőit. Munkakollektivók, szocialista brigádok vetnek számot eredményeikkel e napon — az előttük álló feladatok megoldásának korszerű módját, a munkaverseny megújításának útját keresve. Erre azért is nagy szükség van, mert népgazdaságunk és megyénk gazdasága az elkerülhetetlen változás és megújulás előtt áll. Napjaink és jövőnk feladatainak elvi alapját szűkebb pátriánkban, az MSZMP Politikai Bizottságának 1986. november 4-i, a megye gazdaságának megújításához szükséges teendőket számba vevő határozata fogalmazza meg. Legfontosabb feladatunk az egyoldalú nehézipari gazdasági szerkezet okozta feszültségek további oldása, a megye iparának és mezőgazdaságának tervszerű korszerűsítése, az infrastruktúra megújítása, a korszerű technikák és technológiák meghonosítása. Közvetlen és sürgető teendő a bányászatra és a kohászatra vonatkozó kormányzati döntések következetes végrehajtása, a vegyipar, a gépipar, a könnyűipar minőségi mutatóinak javítása. Mindezekkel egyidejűleg megoldásra váró gondunk megye- szerte a hatékony és teljes foglalkoztatás megvalósítása. Jövőt formálunk tehát munkánkkal, melyben naponta helyt kell állnunk, a dolgozni, alkotni, értéket teremteni vágyó embert mindig is jellemző becsülettel és elkötelezettséggel. E nagy közös munkában minden hasznos kezdeményezés szabad utat kaphat. Eredményekre, nem látszateredményekre van szükség, ezért erősítjük, bátorítjuk a fegyelmezetten és szorgalmasan dolgozókat, az új iránt érdeklődőket, a műveltségüket gyarapítókat. A megújulási készséget a külső és belső feszültségek ellenére számos eredmény jelzi már napjainkban is. A legjobban dolgozó kollektívák és személyek a közeli napokban vették át, illetve veszik át a példát adó jó munkájukat elismerő kitüntetéseket. Eredményeik arra ösztönöznek bennünket, hogy még többet tegyünk a holnapért, gyermekeink jövőjéért. A gazdálkodás, a napi munka segítésében a szakszervezeti szerveknek is bőven van tennivalójuk. A sokoldalú gondoskodás feltétele a mindannyiunk által ma ünnepelt munka. Az a munka, amelyhez minden becsületesen dolgozó embernek joga van, s amelynek biztosítása és valós értékének megfelelő elismerése napjainkban a szak- szervezeteknek is egyik legfontosabb és legnehezebb feladata. Feszültséggel terhes életünkben ezért ma erőteljesebben hangsúlyozzuk, hogy a dolgozók szervezett összefogása feladataink elvégzésekor megsokszorozza erőinket, az együvé, a közösségbe tartozás érdekképviseletet jelent és védelmet is nyújt. Ezért szükséges, hogy egyesítsük erőinket a szocialista országokkal, a világ haladó mozgalmaival, a Szakszervezeti Világszövetségbe tömörült szervezetekkel, és mindazokkal, akik tiltakozó szavukat felemelik a fegyverkezés, a háborúra készülődés és a kizsákmányolás ellen. Ezért kell támogatnunk a Szovjetunió új perspektívát nyújtó, megújulást hozó kül- és belpolitikáját. Ma a munka a békéért, a haladásért vívott harccal egyenlő. Ezért tiszteljük a munkát, ezért becsüljük a dolgozó embert. Május elsején a Szakszervezetek Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Tanácsa nevében tisztelettel köszöntöm szervezett dolgozóinkat, megyénk egész lakosságát. Az ünnep napjaira további munkálkodásunkhoz újabb erőt adó gazdag élményeket, az ezt követő feladataink elvégzéséhez békét, jó egészséget és sok sikert kívánok. Csinos József, a Szakszervezetek Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Tanácsának titkára Kádár János csütörtökön — miként sok éve már a nemzetközi munkásmozgalom jeles ünnepe, május 1-je előtt — Angyalföldre látogatott. A Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára tájékozódott a nagy múltú munkáskerület elmúlt egy esztendejének eredményeiről, az ottani vállalatok, munkás- kollektíváik sikereiről, gondjairól, terveiről. Kérte a városrész vezetőit, hogy az ünnep alkalmából adják át személyes üdvözletét, jókívánságait Angyalföld lakóinak, dolgozóinak. Felkereste a főtitkár a Forcon Szerszám- ipari Tröszt budapesti vállalatát, ahol az üzemlátogatást követően röpgyűlésen találkozott a dolgozókkal, ahol Kiss Ferenc szakszervezeti főbizalmi meleg szavakkal köszöntötte a gyári dolgozókat és a vendégeket, majd Kádár János lépett a mikrofonhoz. Megköszönte a szívélyes fogadtatást és hangsúlyozta, hogy szívesen jött ide, jól érezte magát a munkások körében, s nemcsak a tröszt eredményeiről látottak- hallottak, hanem az itt tapasztalt bensőséges légkör, jó munkaszellem hatására is. A tavalyi termelési sikerek különösen értékesek — tette hozzá —, mert azokat a mindig sok gonddal-bajjal járó átszervezés közepette érték el. Gratulált az eredményekhez, és — az egész ország gazdasági helyzetét jellemezve — rámutatott: fejlődtünk, gyarapodtunk még az utóbbi nehéz esztendőkben is. Ha nem is egyformán, s mindenki számára érzékelhetően, de gyarapodott a lakosság, a vállalatok legtöbbje is működőképesnek bizonyult. Ennek örülhetünk, mert azért dolgozunk, hogy az emberek boldoguljanak. (MTI) — Világszerte hagyományosan a városok legszebb útvonalai és terei szolgálnak a május I-i felvonulások és nagygyűlések színhelyéül, persze csak ott, ahol engedélyezik a dolgozók seregszemléjét. Moszkvában természetesen a Vörös téren tartják a felvonulást, s a hagyományok szerint pontban 10-kor kezdődik a központi ünnepség. A felvonulás után a főváros nagyobb parkjaiban igazi .népünnepélyek zajlanak, este fényárban úszik a város. Szófiában a Dimitrov-mau- zóleum mellvédjéről köszöntik a párt- és állami vezetők a felvonuló dolgozókat. Hanoiban számtalan körzetben tartanak karnevált és utcabált. A munka ünnepét Vietnamban egyébként összevonják a dél-vietnami felszabadulás, április 30. megünnepÜnnepségek világszerte lésével. Szintén többnapos a munkaszünet Jugoszláviában, tavaly négy napig tartott az ünnep Pekingben és Bukarestben nincs központi felvonulás, de különböző ünnepségéket tartanak. Prágában a festői Letna-síkon gyűlnek össze a felvonulók, akik ott meghallgatják az ünnepi beszédet, majd a parkokban folytatódik a majális. Japánban több százezren is elférnek abban a parkban, ahol a szakszervezeti főtanács vezetői mondanak beszédeket. Belgiumban a legnépesebb munkáskörzetekben, például a Limburg- szénmedencében vannak a legnagyobb gyűlések. Franciaországban kiilön-külön ünnepelnek a három szak- szervezeti központhoz tartozó dolgozók. A francia majálist évről évre színesebbé és harcosabbá teszik a bevándorlók menetei, nagy számban vonulnak fel algériaiak, tunéziaiak, spanyolok, törökök. Haitiban tavaly először tartottak engedélyezett felvonulást május 1. alkalmából, ez a Duvalier-dikta- túra bukásának köszönhető. Tízezrek meneteltek végig Port-au-Prince utcáin. Sajátosan „ünnepeltek” a hatóságok május 1-én Chilében, — házkutatásokkal, razziákkal és letartóztatásokkal. Az Egyesült Államokban, Chicagóban mindig külön jelentősége van a munka ünnepén tartott felvonulásoknak, hiszen az ottani, 1886-os véres események emlékére hirdette meg a II. Interna- cionálé 1890-ben a munkás- osztály nemzetközi szolidaritásának ünnepét, ott az eredeti színhelyen, néhány eredeti épület szomszédságában idézhetik fel a több mint száz éve történt tragédiát, a Szénapiacon, a Haymarketen tartott munkástüntetést, amelynek egy provokatív merénylet következtében 11 halálos áldozata lett. Kiderül egyébként a történelem- könyvekből, hogy a munkásünnepnek valójában ennél is régebbi hagyományai vannak: Itáliában, Lucca városában, már 1531-ben is tüntettek május 1-én a kézművesek. Üzemavató Bodrogolasziban A napi ezer hektoliter bor feldolgozására alkalmas, folyamatosan üzemelő, teljesen automatizált borpárló üzem Magyarországon a legkorszerűbbek közé sorolható. (Tudósítás a 2. oldalon.) Fotó: Fojtán László a M r ■ • I ii ii m rr Májusi koszonto
