Észak-Magyarország, 1987. április (43. évfolyam, 77-101. szám)
1987-04-21 / 93. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 4 1987. április 21., kedd A képernyő előtt Hagyaték — Micike J ó néhány érdekes, figyelmet érdemlő adással szolgált a húsvétot megelőző műsorhét. Sok egyéb között két új hazai tévéprodukció eredeti bemutatóját is kínálta. A Fiatal művészek stúdiójában készült a Hagyaték című dokumentumfilm, amelyet most tűztek műsorra. (Érdekes, e héten már ismétlésben láthattuk az Alpári történet című ugyancsak e keretben készült művet, amelyet 1986-ban mutattak be a veszprémi tévétalálkozón, a Hagyatékot viszont már legalább három éve láthattuk ugyanott!) Bizonyára sok néző még az NSZK-ból való éppen soros krimit nézte az első műsorban, amikor a másodikon megkezdődött Fodor Agnes alkotásának sugárzása. A Hagyaték mintegy háromnegyed évszázadot ölelt fel, mutatott be a maga sajátos eszközeivel az 1900-ban született és 1979-ben elhunyt Flittner János élete jelentős, vagy kevésbé fontos epizódjainak felvillantásával. Háromnegyed évszázad története rajzolódott fel levelekből, újságcikkekből, fényképekből, beszélgetés- töredékekből, mert ezek a magánéleti epizódok mind olyanok voltak, amelyek valami olyasmiről is tanúskodtak, ami már közügy volt, sőt . történelem. Privát történelem, mondanám legszívesebben, ha ezt a megállapítást már nem használta volna fel Bódy Gábor egy dokumentumfilmjének címéül, amely mű hasonló eszközökkel adott történelmi képet, magángyűjteményből való fotók montázsával jelenítve meg egy történelmi kort. Ez viszont mit sem von le Fodor Ágnes munkájának értékéből. Flittner János életútja sem volt érdektelen, noha nem volt közéleti ember, de végigcsinált századunkból oly sok mindent, ami nemcsak saját megélt évtizedeire, hanem a szélesebb társadalom életére jellemző. Régi tollhegyek csakúgy előkerülnek az elhunyt hagyatékát képező dobozokból, mint régi újságlapok, képeslapok, levelek, fényképek. Ezeket látjuk, közben halljuk a levelek, lapok szövegének töredékeit, s mindezekből valami roppant érzékletes kép vázolódik fel. Csak néhány öreg fényképet látunk Flittnerről, életének csak néhány mérföldjelzőjére érzünk rá, személyében mégis megtestesül századunk első háromnegyede. Sok száz, vagy ezernél is több apró dokumentumból állt össze a dokumentumfilm, a magánélet sok-sok momentumából született meg az emlékezetes kortörténet. Micike és az Angyalok a címe az új hazai ifjúsági tévéfilmnek, amit a húsvéti nyuszi az ifjú nézőknek hozott, s vasárnap kora délután — amikor hihetőleg sok potenciális néző házon kívül élvezte a végre megérkezett tavaszt — pergett. Markos Miklós írta és rendezte, s igen talpraesett gyereksereggel, meg néhány nagyon jó színész közreműködésével adott kellemes egy órányi szórakozást. Meséje nem bonyolult, a megcélzott korosztályhoz alkalmazkodó, de a felnőtt néző sem unatkozhatott mellette. A gyermekekkel szemben mindig ellenséges idős hölgy, a Csontrakéta meg- leckéztetése talán túl jól is sikerült; a gyermekek csínye, azaz a Micike nevű sziámi macska ellopása, hogy ezzel kényszerítsék a konok hölgyet a játszótér átadására a három Angyal-gyermek — a tanácselnök csemetéi — irányításával, felforgatja az egész kisváros életét, szinte mindenki tud az ügyről, mindenki bekapcsolódik, s senki sincs a vénkisasszony pártján. Nem baj, hogy egyes fordulatok viszonylag könnyen kikövetkeztethetők, a nagyszerű végső poént viszont kicsit elhalványítja, hogy látjuk a macska megtévesztésig hasonló másának beszerzését, s így a két macska együttese csak a Csontrakétának meglepő. De ne legyünk nagyon szőrszálhasogatók, azt hiszem, az ifjú nézők jól szórakoztak és bizonyára izgultak is, s még a hölgy álombéli boldogságát is megértették. S ez a legfontosabb. Markos igen sok érdekes epizóddal gazdagította n történetet, a szereplő felnőttek is jó ügyhöz méltó módon formálták meg alakjaikat, örömmel látom e film címét már a május második felében sorra kerülő hetedik kőszegi televíziós gyermekműsorok és gyermekfilmek szemléjének programjában is. A hét kiemelkedő értékei közül feltétlenül ki kell még — legalább egy említés erejéig — emelnem az ismétlésben látott Törzs Jenő-emlékműsort (most lenne 100 éves), a nemrégen elhunyt Fényes Szabolcsra emlékeztető zenei összeállítást, s végül, de nem utolsósorban a Karinthy Ferenccel folytatott, nagyszerű drámarészletekkel illusztrált beszélgetést. Benedek Miklós Magyar Irodalomtörténeti Társaság Újjáalakul a megyei tagozat Üzenet az avar korból Újabb szellemi megpezs- dülésnek lehetünk tanúi ezekben a napokban. Április 25-én, szombaton délelőtt 10 órakor kezdődik Miskolcon a Magyar Irodalomtörténeti Társaság Borsod-Abaüj- Zemplén Megyei Tagozatának újjáalakuló ülése. Hagyomány és folytatás — e' címmel és gondolati háttérrel szervezi magát újra megyénk irodalom-fogékony társasága. Az alakulás első dátumául 1968 datálódik, tíz évvel később szükség volt a megfrissülésre. A Magyar Irodalomtörténeti Társaság az. elmúlt évben tartotta tisztújító közgyűlését, ennek mintegy reagálása lesz megyéi tagozatunk megújulása. A miskolci esemény rendezői között olvashatjuk a Magyar Irodalomtörténeti Társaság, a Petőfi Irodalmi Múzeum, a megyei tanács vb művelődési osztálya, a Herman Ottó Múzeum, a Kazinczy Ferenc Társaság, a megyei könyvtár, a megyei levéltár, a TIT megyei szervezete nevét. Az újjáalakuló ülésen Kövér Árpád, a megyei pártbizottság osztályvezetője és Kovács Sándor Iván egyetemi tanár, a Magyar Irodalomtörténeti Társaság főtitkára mond megnyitót, majd bejelentik az újjáalakulást. A rendezvény szervezői szeretnék, ha a jeles alkalom azokat is elszólítaná a Miskolci Akadémiai Bizottság székházába, akik nem társasági tagként, csupán az irodalomszeretet okán kíváncsiak az izgalmasnak ígérkező előadásokra. A témák és az előadók: Abaúj irodalmi hagyományai (Tolnai Gábor akadémikus); Németh László miskolci jelenléte (Kabdebó Lóránt kandidátus); Folyóirat-alapítási kísérletek Miskolcon (Zimo- nyi Zoltán szerkesztő); Kas- sák-kérdések (Horpácsi Sándor újságíró). Lapunk régebbi számában (1986. 03; 16.) hirt adtunk Juhász Irén szarvasi régész érdekes leletéről, a rovásirásos tütartóról, melyet a szarvasi téglagyár környékén lévő ásatások során talált egy avar kori sírban. A tűtartót az övükre kötve hordták az asszonyok, csontból készült, melyet felirattal láttak el. A közben eltelt két év alatt többen próbálkoztak a megfejtéssel. Róna-Tas András, a JATE nyelvtudós professzora ótörök hyelvű szövegnek hitte, s a török szöveget fordította át magyarra. A szegedi professzor olvasata közlésekor is hangsúlyozta, hogy megfejtését nem tartja véglegesnek, de reméli, hogy hozzásegít a megoldáshoz. Róna-Tas András megállapította, hogy a felirat varázsmondás, s hogy bizonyos jelek visszatérnek. Vékony Gábor, a budapesti Eötvös Loránd Tudományegyetem régésze új oldalról közelítette meg a szöveg elolvasását. Feltételezte, hogy bár a szöveg a tűtartón VIII. századi (vagy IX.), s ilyen régi magyar nyelvű nyelvemlékünk nincs, az írás mégis magyar nyelven történt. Vékony Gábor előzete • sen foglalkozott a nagyszent- miklósi kincs 13 darabjának felirataival, s ismerte a székely rovásírást. Feltűnt, neki, hogy a szarvasi leleten ugyanúgy jelölték az sz és n hangot, mint a székely szövegeiken. Két betűt így ismertnek fogott fel. Tudta azt is, hogy a rovott betűik a magánhangzót is beleértik a jelbe, csak másképpen formálják a rovást, ha a hangzó a mássalhangzó előtt áll vagy után. így tehát szinte azonnal szembeszökött előtte ez a szócsoport: ist n m, vagyis Istenem. Ezután a vs és a vr kapcsolatokra figyelt fel, és a vas meg a varr szavunkra asszociált. Az Isten szavunk már régtől fogva összehasonlítási alapul szolgál a rovásírás és a különböző rovásírások megfejtéséhez. Vitát kavart az 1480—1530 között keletkezett felirat, az Udvarhely megyei Bögöz falucska templomának Krisztus-képén. Egyesek Atya Istennek, mások Atyai Estánnak olvasták, mivel a magánhangzóknak nincs külön jelük, hanem bele kell őket olvasni a mássalhaijgzó jelbe. Ugyancsak meglelhető a rovásírásos Isten szó az énlaki unitárius templom mennyezetének egyik kazettájában, Egy az Isten szövegkörnyezetben. Ez a felirat 1668-ból származik. Telegdi János 1598 ban papírra vetett Rudimén tájának „hun ábécéjében’’ js előfordul. Több rovásírásos ábécét ismerünk, tehát az olvasás gondját nem az új fajta jelkészlet adja egye dűl, hanem az is, hogy az az észjárás, amelyik ezt az írásmódot kitalálta, szerette az agyafúrt tömörséget, s szívesebben írt le szórejt- vényt, mint stílusbeli lazaságot. Telegdi Rudimentája 32 jelet ismer, a nagyszent míklósi kincsen 21-et kü lönbüzlettek meg. Henman Ottó, aki jó barátságban állt jó pár rovó emberrel azt mondta, ahány írásmű, annyi ábécé. Forrai Sándor több nemzetközi gyorsíróver- seny győztese szerint, ugyanazok az írásmód-szabályok élnék a rovásírásban, amelyek a magyar gyorsírás szabályaiban fellelhetők. Vékony Gábor szép gon dolata, hogy a Magyarországon talált népvándorláskori leletről feltételezte, hogy magyar nyelvű, megoldást adott a többi rovott régészeti lelet megfejtéséhez, és támogatja a László Gyula második honfoglalásról vallott teóriáját, mely szerint a Kárpát-medencében magyarul beszélő népek éltek, amikor Árpád és magyarjai a Vereckei-hágón át alá szálltak a térségbe. Végül ismerkedjünk meg Vékony Gábor megfejtésével: „Üngür démon ellen ím e vas tű, szűrődjön a démonba, tű, tű, szúrj, bökj, varrj (el)! (te, aki) szétfej tesz, egybeöl tesz .... Üngür ne gyarapodjon, űzd, emészd (el) őt, én Istenem!” A tűtartón olvasható rovásírás széles körű közlését azért tartanám nagyon fontosnak, mert a határon túl élő kisebbség és szórványmagyarság körében még élnek rovóemberek, akiknek mind írástudása, mind észjárása segíthet a megfejtésben. Ha valóban magyar szövegről van szó, nagyon értékes lelet ez, hiszen a Tihanyi alapítólevélben található nyelvemlék töredékénél is régibb szavak kelnek életre a hat centiméter hosszú, szögletesre csiszolt juh lábszárcsont tűtartóról. (A rovásírás teljes szövegét közli a Magyar Tudomány 1985. 2. száma.) Gyárfás Ágnes Ügyeletben, húsvétkor Háromnapos munkaszümet utolsó napján, húsvét hétfőjén kopogom e jegyzetsorokat. Két nagyon szép nap van mögöttünk. Jóllehet, a meteorológiai előrejelzések fenyegettek mindenféle átvonuló felhőzettel, meg záporesővel, szombaton és vasári nap környékünkön nagyon szép volt az idő. Megteltek a kiskertek, hogy az eddigi mostoha időjárás okozta késedelmet bepótolják, vagy részben bepótolják gazdáik. Mindenfelé szorgoskodás, ge- reblyélés, palántázás. A családi házak környékén is pezsgett az élet, tisztogatták a kis előkerteket, a veteményeseket, rendcsinálás látszott mindenfelé. Vagy legalábbis igen sokfelé. Ballagok az egyik csendes mellékutcán. Páratlan oldalán kis családi házak, a másikon frissen nőtt betonmonstrumok. A kis házak előtt keskeny parksáv választja el a gyalogjárdát a kocsiúttól. Benne sűrűn egymás mellett az aranyeső dús bokrai. Máshol — ez a kevesebb — nem törődik senki ilyesmivel. Megbámult öreg avar, műanyag flakonok halma, sok egyéb fajta hulladék éktelenkedik, talán ezért nem nyílik ki felettük oly szépen a sok-sok apró sárga virág. A bénházak előtt is vastag avarszőnyeg, környezetgondozásnak alig van nyoma. Pedig szerethetik a szépet errefelé is: az egyik bériházi kapun frissen mo- sott-vasalt habos függöny látható. Ma még szokatlan az ilyesmi... Húsvét hétfője van. Nagy a csend, miközben írok. A szerkesztőség előtt el-elzaka- tol a villamos, s a nagy csendben még hangosabbnak tűnik járása. Néhány szobával odébb a telexgép kattog, érkeznek a nagyvilág hírei. A telefon csendes eddig. Miskolc népe éli a megszokott ünnepi életet. Néhány ifjabb papa a kisfiával siet az utcán, várja a locsolókat a nagymama, vagy egyéb rokon. Kora reggel már becsengettek ismeretlen kisfiúk, szabad-e locsolni.. Csendesen telt eddig a szerkesztőségi ügyelet. De délután majd bizonyára több jókedvű locsolói látunk. Jó lenne holnap is ilyen nyugodtan, eseményhiányosan visszatekinteni a mai napra ... (b) rádió KOSSUTH: 4.30: Jó reggelt! — 8.05: Műsorismertetés. — 8.15: Mai programok. — 0.20: Társalgó. — 9.44: Vietnami muzsika. — 10.05: Kapcsoljuk a szolnoki stúdiót. — 10.25: Éneklő Ifjúság. — 10.40: Nópdalcsokor. — 11.24: öriástök. -Rákosy Gergely regényének rádióváltozata. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.40: Reklám. — 12.45: Kísérletező emberek. — 13.00: Klasszikusok délidőben.— 14.05: Műsorismertetés. — 14.10: Magyarán szólva. — 14.25: Orvosi tanácsok. — 14.30: Dzsessz- melódiák. — 15.00: Élő világirodalom. — 15.20: Concertino Prága ’86. — 15.41: Poggyász. — 16.05: Látogatóban. — 17.00: Igazgatóválasztás az iskolákban. — 17.30: Színészek énekelnek.— 17.45: A Szabó család. — 18.15: Hol volt, hol nem volt... — 18.25: Könyvújdonságok. —18.28: Műsorismertetés. — 18.30: Esti magazin. — 19.15: Műhelyek és alkotók. — 20.02: HanglemezMK. — 20.05: Fodor János emlékezetes szerepei. — 21.01: András Béla népdalfeldolgozásaiból. — 21.20: Februártól — októberig. — 22.20: Tíz perc külpolitika.— 22.30: Pávaénekek. — 22.54: Tízszer tíz perc a turizmusról. — 23.04: Zenetörténeti értéktár. — 23.38: Madrigálok. — 0.15: Éjfél után. Zenés műsor hajnalig. PETŐFI: 4.30: Reggeli zenés műsor. — 8.05: Slágermúzeum. — 8.50: Délelőtti torna. — 9.05: Napközben. Zenés délelőtt. — 12.10: A Magyar Állami Operaház zenekarának fúvósegyüttese játszik. — 12.27: Népdalkórusok. — 12.58: Műsorismertetés. — 13.05: Popzene sztereóban. — 14.00: Sokféle. — 15.05: Kapcsoljuk a Magyar Rádió márvány- termét. — 15.20: Könyvről — könyvért. — 15.30: Csúcsforgalom. — 16.58: Műsorismertetés. — 17.30: önképzőkör. — 18.30: Gramofonsztárok. — 19.05: Csak fiataloknak! — 20.00: Nóták. — 20.35: Voith Ági és Gálvölgyi János énekel. — 21.05: Thyl Ulenspiegel. De Coster regénye rádióra alkalmazva. — 21.40: Philadelphia Jerri Rick énekel. — 22.00: a Rádió automata közönségszolgálata. — 0.15: Éjfél után. Zenés műsor hajnalig. 3. MŰSOR: 6.05: Muzsikáló reggel. — 8.05: Műsorismertetés. — 8.07: Időszaki kiállítások. — 8.*2: Üj Supraphon-lemezeink- ből. — 9.00: Kamarazene. —9.32: Mathis, a festő. Opera. Közben: 10.32: Emberség otthonról. Beszélgetés. — 10.52: Az operaközvetítés folytatása. — 13.03: Műsorismertetés. — 13.05: Fiatalok stúdiója. — 13.45: Kórusainknak ajánljuk. — 14.13: Zenekari muzsika. — 14.50: A tavasz hírnökei. — 15.05: Labirintus. — 15.20: Kedvenc hangszereim. — 15.45: Nádor Magda énekel. — 16.21: A kamarazene kedvelőinek. — 17.00: Iskolarádió. — 17.30 Szimfonikus zene. — 18.30: A Magyar Rádió szerb-horvát nyelvű nemzetiségi műsora. — 19.03: Műsorismertetés. — 19.05: A Magyar Rádió német nyelvű nemzetiségi műsora. -- 19.35: Kamarazene. — 20.20: Emil Verheeren költészete. — 20.40: Wilhelm FurTwängler vezényel. — 21.30: Operaáriák. — 21.55: Holnap közvetítjük. — 22.13: Zenei panoráma. — 22.50: A-tól Z-ig. MISKOLCI STÜDlO (a 268,8 m-es közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-on) 6.20—6.30 és 7.20—7.30: Reggeli körkép. — Hírek, tudósítások, információk, szolgáltatások Borsod, Heves és Nógrád megyéből. 17.30: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 17.35: Pódium. Szerkesztő: Beély Katalin. — Közben: 18.00—18.15: Észak-magyarországi krónika. — 18.25—18.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió 1. MŰSOR: 8.55: Tévétorna nyugdíjasoknak. — 9.00: Iskolatévé. — 9.55: Delta. — 10.20: A mocsári antilop nyomában. NSZK dokumentumfilm. — 11.00: Mozgató. — 11.10: Képújság. — 15.30: Hírek. — 15.35: Három nap tévéműsora. — 15.40: Suli- irodalom. — 18.25: Képújság. — 18.30: Reklám. — 18.40: MiniStúdió ’87. — 18.45 : 80 nap alatt Föld körül Willy Foggal. — 19.1°. Esti mese. — 19.20: Reklám. — 19.30: Híradó. — 20.00: Reklám. — 20.05: Nyolc évszak. Tévéfilmsorozat. — 21.10: Stúdió ’87. — 22.10: Híradó. 2. MŰSOR: 17.05: Képújság. — 17.10: A hajózás története. — 18.00: Dél-alföldi magazin. — 19.00; Életben maradni. Osztrák dokumentumfílm. — 19.25: Tévétorna. — 19.30: Angol nyelvlecke. — 20.00: Konferencia utazás nélkül. Dokumentumfilm. — 20.35: Régi nyelvemlékeink.— 21.00: Híradó. — 21.15: Betürek- lám. — 21.20: A mi falunk. Japán fiLm. — 23.00: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.50: Hírek. — 9.00: iskolatévé. — 9.20: Próbaházasság. Tv-komédia. — 10.20: A Tv-hiradó sajtóértekezlete. — 11.00: A rendőrség nyomoz. — 11.05: A Televízió diszpécser- szolgálata. — 11.35: Hírek. — 15.30: Hírek. — 15.35: Iskolatévé. — 15.55: Fiatalok sportja. Magazin. — 16.25: A haladó tapasztalatok iskolája. — 16.55: Elet és irodalom. — 17.25: Nyugat-szlovákiai magazin. — 17.45: A rendőrség nyomoz. — 17.50: Tudományos és műszaki magazin. — 18.30: Esti mese. — 18.40: Gazdasági jegyzetek. — 18.50: Időjárás-jelentés. — 19.00: Híradó. — 19.30: Jégkorong VB. — 21.50: Autósok-motorosok magazinja. — 22.30: Zenei magazin. — 23.20: Hírek. 2. MŰSOR: 15.20: Hírek. — 15.25: Szakmunkástanulók műsora. — 15.55: Jégkorong VB. — 18.20: A rendőrség naplójából. — 18.25: Sopron. Magyar dokumentumfilm. — 18.50: Esti mese. — 19.00: Híradó. — 19.30: Lenin. Szovjet dokumentumfilm. — 20.00: Első szerelem. NSZK film. — 21.30: időszerű események. — 21.56: Időjárásjelentés. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.15: öt régi cím. Jugoszláv film. mozi BÉKE: Szerepcsere. Színes amerikai vígjáték. Kiemelt és l. helyár! Kezdés: nlO, fl2, £3, £7 és £9 órakor. — Banánhéjke- T ringó. Színes magyar film. Felemelt helyár! 14 év! Kezdés: f5 órakor. — BÉKE KAMARA: I E. T. Mb. színes amerikai íilm. Kiemelt és 1. helyár! Kezdés: de. 11 és este £8 órakor. — BÉKE PREMIER VIDEO: Bruce Lee, a legenda. Színes, feliratos hongkongi—amerikai dokumentumfilm. Kezdés: 9, £4 és f6 órakor. — TÁNCSICS: Haj- „ nali háztetők. Színes magyar film. 14 év! Kezdés: f4 órakor, cl — A tuareg bosszúja. Színes olasz kalandfilm. 14 év! Kiemelt és 1. helyár! Kezdés: £6 és £8 órakor. — TÁNCSICS KAMARA: Agyúgolyólutam. Mb. színes amerikai kalandfilm. Kiemelt és 1. helyár! Kezdés: 18 és £7 órakor. — TÁNCSICS VIDEO: A csendőr és a csendőrlányok. Színes francia filmvig- játék. Kezdés: 9, 11, f3, £5 és £7 órakor. — SZIKRA: Szikét kérek. Mb. színes csehszlovák film. 14 év! Kezdés: £5 órakor. — Sárga Haj és az Arany Erőd. Mb. színes amerikai—spanyol kalandfilm. 14 év! Kiemelt és 1. helyár! Kezdés: £7 órakor. — FÁKLYA: Gyanús árnyak. Színes kínai kalandfilm. Felemelt helyár! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. — FÁKLYA KAMARA: Flór asszony és két férje. Mb. színes brazil "szatíra. 14 év! Kiemelt és 1. helyár! Kezdés: £5 órakor. — FAKLYA VIDEO: A sokk. Színes feliratos francia krimi. Kezdés: 13 és £7 órakor. — PETŐFI: Békés ég. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 15 és £7 órakor. — TOKAJ VDEO: A halál keze. Színes, feliratos hongkongi történelmi kalandfilm. Kezdés: f6 és éjjel 11 órakor. — NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: Bagoly mondja verébnek. Mb. színes kubai vígjáték. Kezdés: 5 órakor. — SZIRMA, RADNÓTI: Te, rongyos élet. Színes magyar film. 14 év! Kezdés: 6 órakor. — KAZINCBARCIKA, BÉKE: Nő a volánnál. Mb. színes amerikai kalandfilm. Kiemelt és 1. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Fekete nyíl. Mb. színes szovjet kalandfilm. Kezdés: 6 és 8 órakor. — SÁROSPATAK, RÁKÓCZI: Csók, Anyu! Színes magyar film. 14 év! Felemelt helyár! Kezdés: hn4 és 6 órakor. — Ádáz hajsza. Mb. színes japán krimi. 16 év! Felemelt helyár! Kezdés: n9 órakor. - — ÓZD, KOSSUTH: Fogadjunk! Mb. színes olasz vígjáték. Felemelt helyár! 14 év! Kezdés: fG órakor. — SZERENCS, RÁKÓCZI: Asterix, a gall. Mb. színes francia rajzfilm. Kezdés: 6 órakor. — EDELÉNY, MÁJUS 1.: Veszélyes őrjárat. Mb. színes szovjet kalandfilm. 14 év! Kezdés: £6 órakor. — ENCS: Asterix, a gall. Mb. színes francia mesefilm. 14 év! Kezdés: 6 órakor. — KOSSUTH (a Vasas Művelődési Házban): Vigyázat, életveszély! Szovjet film. Kezdés : £4 órakor. — Szerepcsere. Színes amerikai vígjáték. Kiemelt I. helyár! Kezdés: £6 éfc f8 órakor. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! RÓNAI VIDEOMOZI JÉGKEBLEK Francia pszicho-horrorfilm Főszereplő: Alain Delon Kezdés: 5 és 7 órakor színház 21., kedd Mesélő kert Gyermekelőadás Délután 3 órakor A szerelem és véletlen játéka Csortos bérlet Este 7 órakor Faipari üzemünkbe művezető, új beruházásunkhoz tmk-üzem- vezető munkakörbe, gyakorlattal rendelkező munkatársakat keresünk. Felvételi követelmények : legAlább középfokú, az üzemvezetői munkakörbe üzemvagy gépészmérnöki végzettség. továbbá: felvételt hirdetünk ügyviteli osztályvezető munkakörbe. Követelmény: pénzügyiszámviteli végzettség, 5 év szakmai gyakorlat. Bérezés megegyezés szerint. Érdeklődni: a 15-262 sz. telefonon. Cím: GEV Miskolc, Fonoda u. 4. sz.