Észak-Magyarország, 1987. március (43. évfolyam, 51-76. szám)
1987-03-23 / 69. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 1987. március 23., hétfő AH MHSZ Gépjárművezető-képző Iskola 1987. május hónapban elméleti és gyakorlati szakoktatói tanfolyamot indit. Jelentkezni lehet még: — személygépkocsivezetői tanfolyamra 4010 Ft -f- vizsgadíj — tehergépkocsi-vezetői tanfolyamra 9600 Ft -f- vizsgadíj — autóbuszvezetői tanfolyamra 4500 Ft -f- vizsgadíj Jelentkezés és bővebb felvilágosítást a Gépjárművezető- képző Iskolán, Miskolc, Sajószigeti út 7. sz., 103. számú irodában, vagy Miskolc, Rákóczi út 12. sz., 103. számú iroda, telefon: 16-131-es számon adnak. Dolgozókat alkalmaznak Az ÉMASZ Miskolci Üzem- igazgatósága pályázatot hirdet üzemgazdasági osztályvezetői állás betöltésére. Feltételek: köz- gazdasági egyetemi, vagy számviteli főiskolai végzettség, 5 éves szakmai gyakorlat, középfokú politikai végzettség, erkölcsi feddhetetlenség. A megbízás 3 évre szól, mely alkalmasság esetén meghosszabbítható. Bérezés a kollektív szerződés alapján, megegyezés szerint. A pályázatot — amely tartalmazza a részletes önéletrajzot és a szakmai tevékenységet — április lóig kérjük beküldeni a személyzeti vezetőnek, Miskolc, Patak utca 7—9. címre. Hughes a bűnbak Az utóbbi hetekben erősen botladozik a spanyol labdarúgó-bajnokságban a Barcelona. Most bűnbakot kerestek, s találtak is, az idény elején 3 millió dollárért megvásárolt walesi csatár, Mark Hughes személyében. Terry Venables edző, a klubvezetéssel egyetértésben törölte Hughest az első csapat keretéből, s helyére a tartalékok közül, a skót Steve Archibaldot állította. Ezzel k'imondva-kimondatlanul Hughest tették felelőssé a gyenge szereplésért. A vasárnapi, Real Sociedad elleni létfontosságú mérkőzésen már Archibaldtól várták a gólokat. Máris jelentkezett Hughes egykori klubja, a Manchester United menedzsere, Alex Ferguson. A szakvezető úgy látja, hogy elérkezett a pillanat Hughes visszavásárlására. APRÓHIRDETÉSEK A Borsodi Sörgyár kazincbarcikai kirendeltsége felvesz gyakorlattal rendelkező targoncavezetőt. Jelentkezés: személyesen, a kirendeltség vezetőjénél. Szakcsoport kiemelt kereseti lehetőséggel felvesz elektrolakato- sokat, lakatosokat. Sa- jószentpéteriek, miskolciak előnyben. Jelentkezés hétköznaponként kizárólag 7.30 —8.30 között. Nemzetőr u. 39. adásvétel Szép bútorok vétele. eladása: Miskolc, Beloiannisz u. 5. (Centrummal szemben.)_Telefon: 15-562. Napos, előnevelt csirke és kacsa kapható, megrendelhető. Izsófalva, Patak u. 4., Tóth Z. ________________ M ustf okoló, szesz- fokoló, csirkekeltető hőmérő. mellszívó, orrszívó, kazáncsövek kaphatók. Képkeretezés rövid határidőre. Svéda, Szemere u. 3. Tollat, dunnát veszek, hívásra házhoz megyek. Telefon: 38239. Szakács. __________ ' Eladó nagyméretű ágyneműtartó, heverő, konyhaszekrény mosogatóval és kombinált szekrény. Érdeklődni lehet egész nap: Miskolc, Martintelep, Balaton u. 28. sz. Eladó 1 db új fejőgép. Érdeklődni: Faragó Lajos, Leninvá- ros, Bartók B. 4. fszt. ___________ E ladók, vásárlók, fi- gyelem! El akar adni? Vásárolni akar? Használt és új áruk adása-vétele a Kontakt-ügynökségen keresztül. Hívjon a 46— 66-708-as telefonszámon 16 órától. ______ L ángossütő Ernődön, az állomáson eladó. Érdeklődni: Mezőkövesd, Hóvirág u. 54. jármű Eladó 1200-as, jó állapotban levő Lada szgk., 1990-ig vizsgáztatva. Miskolc, Bornemissza u. 75.___________ 1 500-as Polski Fiat, januárban vizsgázott, eladó. Pozsonyi u. 80. fszt. 3._________________ E ladó 350 Jawa lux motorkerékpár, sok felszereléssel, szakszerűen karbantartva, 3 éves forgalmival. Tel.: 17-140.__________ E ladó újszerű Terra 5 kerti traktor pótkocsival és tartozékokkal (rotációs váltva- forgató eke, körmös- borona, pótkocsi, 3,5 mázsa teherbírású). Érdeklődni lehet: Tárcái, Botond út 8. sz. Elcserélném Avasdéli 2 + fél szobás, telefonos, tanácsi, összkomfortos lakásomat l 4- fél szobás, telefonos tanácsira. Érdeklődni a 64-175-ös telefonon.______________ Elcserélném Avasdéli másfél szobás lakásomat. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: 35-86l-es telefonom __________ T ÓPARTI, kistokaji hétvégi telek víkend- házzal eladó. Telefon: 63-592, este. Háromszobás, összkomfortos föbérleti. leninvárosi, szép kilátású, erkélyes, jó elrendezésű lakásomat elcserélném miskolci kétszobás tanácsi lakásra. Érdeklődni levélben: Szabó Béláné, 3580 Leninváros, Pf. 33. /Nagy kertes családi ház eladó. Érdeklődni : Szerencs, Bakó József u 14.___________ E ladó Vándor S. u. 6. sz. IV 2 alatti 1 -I- fél szobás, összkomfortos öröklakás, kp. 4- OTP-átvállalással. Érdeklődni: mindennap 16—18 óráig a helyszínen. vagy a 87-098-as telefonon. Sátoraljaújhelyen, Diana u. 6. alatt családi. kertes ház, 3 szoba, veranda, komforttal eladó. Érdeklődni: Pásztornénál, a helyszínem_______________ E ladó 2 szoba, összkomfortos családi ház a Martintelepen. Érdeklödni; 36-207._____ M ályiban, főútvonal mellett, új, kétszintes tetőtér-beépítéses, telefonos családi ház eladó. Földszinten két garázs és üzlethelyiség! Jelige: ,,Ez évi költözés 205 893” 150 négyszögöl közművesített telek, szoba, konyha, spájzos családi házzal eladó, Sajószentpéteren. Érdeklődni: keddtől pétekig, 8—16 óráig Sajószentpéter, Kossuth utca 185. alatti zöldséges boltban személyesen. vagy a (48) 3l-383-as telefonon. Szerencs új lakónegyedében 2 szintes, központi fűtéses, ga- rázsos, 200 négyszögöl területen fekvp, azonnal beköltözhető új családi ház eladó. Két család részére is alkalmas. Irányár: 8000 Ft/m-. Érdeklődni: kedden és csütörtökön 17—20 óráig, Hegyi Csaba, Miskolc. Bársony János 37. 1/1., szombat, vasárnap egész nap. __________ 2 4- fél szobás, leninvárosi, főbérleti lakásomat elcserélném kettő 1 4- fél szobásra. Érdeklődni 5 óra után: Árkádsor 13. II5. _________________ Kiadó Baross G. u. környékén 2 szobás, komfortos bútorozott lakás. „Május 205 598” jeligére a kiadóba. Horgásztanya közvetlen vízparton ej- adó. Pozsonyi u. 80., fszt. 3._________ K étszobás szövetkezeti lakásom elcserélném egyszobás lakásra. Telefon: 60-330, az esti órákban. ________. A lsózsolca, Bartók Béla 7. sz. alatt, 672 m- telek 8,60xll,40-es alápincézett, lefedett lábazattal eladó. Érdeklődni : Vörösmarty u. 81.___________________ S zikszón, családi ház melléképületekkel, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Szikszó, Ságvári u. 20. _____________ N agy Ilona u. 13. sz. (160 m2) ház műhely- lyel, albérletbe, hosz- szabb időre kiadó. Több mennyiségű vascsőből készült fóliasátor eladó.________ Két családnak alkalmas családi ház eladó. Onga Bem u. 42. Érdeklődni a helyszínen. ______ Nyugdíjas házaspár diósgyőri kétszobás családi házának karbantartásáért öröklési szerződést kötne. Leveleket „Jó befektetés 202 934” jeligére a kiadóba kérjük. Eladoiti, vagy szövetkezeti lakásra cserélem Kazincbarcika, Esze T. út. 10. sz. alatti, 90 m--es, tehermentes, központi fűtéses családi házamat, 300 négyszögöl telekkel, garázzsal. Érdeklődni : a helyszínen, vagy 14-012-es telefonon. ALBÉRLETI lakásokat, szobákat kínálunk—keresünk ! „MAGVETŐ” Család- segítő. Széchenyi 33. Hétfő, szerda, csütörtök 13—19. ____________ P ingyomon, zárt kertben, gyümölcsös, házzal eladó. Érdeklődni: 18-144-es telefonszámon. __________ M iskolc területén családi ház építésére alkalmas telket vagy romos házat vennék. Ajánlatokat a hirdetőbe „Tavaszi építke- zés 229 615” jeligére. Bogács, Széchenyi u. 44. sz. alatti ház, hét- végi háznak is eladó. Eladó 2000 négyzet- méter szőlő, gyümölcsös borházzal, pincével, az ongai hegyen. Érdeklődni: Juhász Vincéné, Onga, József A. 14._____ A lsódobszán, 2554 m-’-es telek régi parasztházzal, valamint 1834 m'-’-es zárt kert eladó. Érd.: Felsőzsol- ca, József A. u. ll. Elcserélném bolgárföldi, 51 m--es összkomfortos tanácsi lakásomat kis kertes magánlakásra vagy különálló házrészre, esetleg OTP-átvállalással. ,,I—II. kerület 203 002” jeligére a kiadóba. vegyes BÖRMÜVES GALÉRIA április 1-től új helyen; Béke mozinál Sötétkapu alatt. Nyitáskor egyedülálló fali bőrszobrok kiállítása. Szobafestést, mázolást, tapétázást, szőnyegtisztítással vállalok. címfelvétel: 73- 324-es telefonon. ______ L akásomon 4 órás munkát vállalok. Lehet gépírás is. „Pontos 229486” jeligére a hirdetőbe. _____________ V ízvezeték szerelését, javítását, mosógép, bojler bekötését vállalom. Tel.: 65-402. Házastárskeresés: Partner GMK. Forduljon hozzánk bizalommal 4009 Debrecen 9. Pl.: 1.________________ „ VÉNUSZ” házasságközvetítő iroda: videofelvétel-készítés. Miskolc; 51-340. „VÉNUSZ” házasságközvetítő iroda. Diplomás pszichológus —pedagógus segítségével megtalálj á társát. Levélcím: Miskolc 10. 3510. Pf. 558. Telefon: 51-340. Hétfő, kedd: 13—20._________________ 56 éves, 170 cm magas, özvegy férfi keresi korban hozzáillő nő ismeretségét házasság céljából aki egyszerű- vidéki otthonomba jönne. Gyermektelen vagy egyedül élő hölgyek válaszát várom. Jelige: „Rossz egyedül 229656” a hirdetőbe. Mosást, vasalást lakásomon vállalok. Érdeklődni : egész nap reggeltől estig. Ván- dor S. 29. 1/2. _________ L akásomon telefon- és gyermekügyeletet vállalok. Telefon: 89- 728. Miskolci kiemelt munkahelyre helyi munkavállalókat alkalmazunk: lakatos, hegesztő valamint a szakmákhoz kapcsolódó betanított és segédmunkásokat. Meghatározott ledolgozott idő és minőségi munkavégzés esetén külföldi kiküldetést biztosítunk. Jelentkezés: IVIiskolc, Szinva u. 15. sz. alatt, a központi irodánkban a délelőtti órákban, kizárólag személyesen. MH: 139251. A Gáz- és Olajszállító Vállalat miskolci üzeme felvesz gépész üzemmérnök munkakörbe 1 fő 1—2 éves gyakorlattal rendelkező fiatal szakirányú végzettségű mérnököt vagy üzemmérnököt. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: személyesen az üzemvezetőnél (Miskolc, Sajószigeti u. 1.) vagy a 16-072/ 105-ös telefonon. MH — 139091. halálozás Megtört szívvel tudatjuk, hogy DOBSINAI JÓZSEFNÉ szül.: Répási Ilona rövid szenvedés után elhunyt. Temetése március 28- án 12.30-kor lesz a Mindszenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk NYILAS SAMUEL szobrászművész életének 88. évében csendesen elhunyt. Drága halottunk hamvainak búcsúztatása 1987. március 25-én de. 11 órakor lesz az Avasi temetőben. Gyászolják: testvérei és rokonai. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, testvérem, nagymamánk, déd- mamánk özv. WENCZEL REZSÖNÉ szül.: Szokolovszky Irén életének 90. évében csendesen elhunyt. Temetése 1987. márc. 23-án, délután 3 órakor lesz a szikszói temető ravatalozójából. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek és szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk TÖTH gyula temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétüket nyilvánították. Külön köszönetét mondunk közvetlen szomszédainknak, akik az utolsó nehéz órákban is segítségünkre igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondok mindazoknak, akik ismerték és KORMOS SANDORNÉ szül.: Serfőző Lenkét, temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek. Külön köszönetét mondok a Posta- igazgatóság leíróiroda munkatársainak, és a megjelent ismerősöknek. Tóth János hozzátartozója. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk SMIZSANSZKY JÓZSEF temetésén részt vetfek, sírjára virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk az MHSZ, valamint az Országos Takarékpénztár Miskolci Körzeti Fiók dolgozóinak, hogy fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló felesége és gyermekei. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak. ismerősöknek, a bérház lakóinak, szomszédoknak, akik szentivanyi andras temetésén részt vettek, sírjára a kegyelet virágait elhelyezték, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, volt és jelenlegi szomszédoknak, munkatársaknak, akik drága halottunk RÓNAI ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel nagy fájdalmunkon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk NAGY LÁSZLÓ temetésén megjelentek. sírjára virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk az Émász Vállalat és a halmaji áfész dolgozóinak, akik részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk ÖZV. ZSOLCAI JANOSNÉ szül.: Bodzási Erzsébet temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és gyászunkban osztoztak. Köszönettel a gyászoló család. Tollaslabda Színvonalas küzdelmek Az Állami Biztosító képviseletében Szabó István adja át a dijat. A miskolci Derján Erzsébet egyéniben hatodik, párosban első lett. Juhász Emese felvételei A Magyar Tollaslabda Szövetség és a H. Papp J. SE tollaslabda-szakosztálya közös rendezésében került sor a hétvégén a serdülő tollas- labdázók országos bajnokságára, a miskolci 1. Sz. Általános Iskola tornatermében. A kétnapos seregszemlén 11 egyesületből 35 fiú és 32 lány tollaslabdázó vett részt. A bajnokság magas színvonalára garancia volt, hogy azon csak azok szerepelhették, akik a vidék-, i'll. Budapest-bajnokságon már bizonyítottak. Így a sportág elitje jött össze a serdülők legrangosabb hazai erőpróbáján, amelynek díjait az Állami Biztosító ajánlotta fel. Az ünnepélyes megnyitón a felsorakozott versenyzőket Schmitt Eva, a szakszövet- ség elnökségi tagja köszöntötte, majd Sárkány Ferenc őrnagy nyitotta meg a bajnokságot. Mindkét nap izgalmas vetélkedést, színvonalas küzdelmeket hozott. A bajnokság győztesei és helyezettjei: lányok, egyéni: I. Banga Ágnes (Zsombó, edző: Kiss Lajos), 2. Dakó (H. Qsztapenlko), 3. Kocsis (D. Kinizsi) és Ménesi (Dán- szentmiklós), ... 6. Derján (H. Paipp J. SE). Páros: 1. Derján Erzsébet, Dakó Andrea (H. Papp J. SE és H. Osztapenko, e.: Nagy Attila és Dalkó Sándor), 2. Kocsis. Ábrahám (D. Kinizsi), 3.' Lovászi, Ménesi (H. Papp J. SE, Dánszentmiklós) és Vizer, Kalapos (D. Kinizsi). Fiúk, egyéni: 1. Papp Gábor (D. Kinizsi, e.: Borbély Sándor), 2. Vizer (D. Kinizsi), 3. Kardos (H. Zrínyi) és Károlyi (D. Kinizsi). Páros: 1. Papp Gábor, Vizer György (D. Kinizsi, e.: Hegedűs Csaba), 2, Márta, Gábor (Zsombó), 3. Károlyi, Cséti (D. Kinizsi) és Kelemen, Hegedűs (D. Kinizsi). Vegyespáros: 1. Papp Gábor, Kocsis Adrienn (D. Kinizsi, e.: Borbély Sándor, Hegedűs Csaba), 2. Kardos, Dakó (H. Zrínyi, H. Osztapenko), 3. Urlbán, Ménesi (Dánszentmiklós) és Márta, Banga (Zsombó). A sportág nagy szaktekintélye, Vigh hajós, a H. Zrínyi SE edzője így summázta a bajnokságon tapasztaltakat: — Mindenekelőtt a házigazdáknak kell sporttársaim nevében is köszönetét mondani a pergő ritmusú, első osztályú szervezésért. Mindkét versenynapot a sportszerűség és a lelkesedés jellemezte. Optimális körülmények között versenyezhettek a fiatalok. Tavaly többen „kiöregedtek” ebből a korosztályból, ennek ellenére általában a 16-os mezőny fiúknál, lányoknál egyaránt már nagyon kiegyensúlyozott volt. Az igazi meglepetéseket a párosok küzdelme hozta, izgalmakban, fordulatokban bővelkedett minden találkozó. Rendkívül színvonalas volt a döntőbe jutásért a Lovászi—Ménesi páros küzdelme a debreceni Kocsis— Ábrahám duó ellen. Ami nagyszerű volt, hogy a gyerekek valóban játszottak, méghozzá hihetetlen akarással. A lány egyes döntője a pároshoz hasonlóan háromjátszmás, izgalmas küzdelmet hozott, végül Banga nyert. A fiú egyes vetélkedője debreceni házi döntőt hozott, ezt Papp jobb állóképességével nyerte Vizer ellen. Kettőjük párosa magabiztosan, valamennyi mérkőzést döntő fó~- lénnyel megnyerve lett aranyérmes. K. N. ’ Röplabda Miskolci VSC—Nyírbátor 3-0 (6, 5, 6). Miskolc, NB II. női. Nem okozott jelentős gondot a hazaiaknak a fölényes győzelem megszerzése a gyenge erőt képviselő vendégekkel szemben. Jók: Grenkus, Juhász. Hejőcsabai Cement SE— Titász 3-0 (8, 8, 8). Hejő- csaba, NB II. férfi. A jól játszó hazai gárda kétséget sem hagyott a győztes kilétét illetően. Jók: Kovács, Siklósi, Szabó. FRANKFURT: A vb-ezüst- érmes NSZK labdarúgó-válogatottja szerdán Izrael ellen játszik. Franz Beckenbauer, a válogatott szakvezetője nem számíthat a sérült Augenthaler és Berthold szereplésére. Bertholdra kedden műtét vár, hetekig nem játszhat. Ismert, hogy az új idénytől a Verona labdarúgója lesz. BUENOS AIRES: A világbajnok Argentína labdaKazincbarcikai Vegyész— Kunhegyes 3-1 (4, —10, 4, 5). Kazincbarcika, NB II. férfi. Alacsony színvonalú mérkőzés, a barcifcaiaknak meg sem kellett izzadniuk a győzelemért. Jók: Baracsi, Dudás. Nyírbátor—Borsodi Építők Volán 3-1 (10, 13, —7, 9). Miskolc, NB II. férfi. A vendégek várakozás feletti játékkal rukkoltak elő, s rászolgáltak a váratlan győzelemre. Jók: Kolláth, Kolozsvári, Nagy P. rúgó-válogatottja részt vesz az NSZK-ban 19(18 elején azon a rangos nemzetközi tornán, amelyen a vendéglátókon kívül még Franciaország és a Szovjetunió is szerepel. Megegyeztek abban is, hogy az 1986. évi mexikói Mundial két döntős együttese előbb az NSZK-ban, majd december 16-án, az argentin fővárosban is találkozik egymással. Események a sportolásból
