Észak-Magyarország, 1987. február (43. évfolyam, 27-50. szám)
1987-02-19 / 42. szám
VILÁG PROLETÁRJAI.-EGYESÜLJETEK! Az első munkahely (3. oldal) AZ MSZMP BORSOD-ABAŰJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XLIII. évfolyam, 42. sióm Ara: 1,80 Ft Csütörtök, 1987. február 19. Mikor lesz Skála Áruház Miskolcon? (8. oldal) A Hegyközben nincs veszteséges tsz Zárszámadás Mikóházán A küldöttek egy csoportja A múlt évi aszály ellenére, a szövetkezet fennállásának egyik legsikerültebb évét mondhatja magáénak a mi- kóházi Aranykalász Termelőszövetkezet növénytermesztési ágazata. Köszönhető ez a jól megválasztott termelési szerkezetváltásnak. A tagság még 1985 decemberében döntött az állattenyésztés szarvasrjaarhatartásának szakirányváltásáról, így most a tejelő tehenészet kialakítása, az állományjavítás, illetve az üzemi rekonstrukció került előtérbe. Az erdőgazdálkodásban a további eredmények eléréséhez a munkatermelékenység, a hatékonyság növelése feltétlenül szükséges, de szélesíteni kell az előállított áruféleségek skáláján is. összességében az alaptevékenység szövetkezeti szinten veszteséges, ám a pénzhiány az elmúlt gazdasági évben kevesebb lett az előzőeknél, illetve a tervezettnél. Az alaptevékenység veszteségét kompenzálni tudta a melléküzem- ágak eredményessége, így a mikóházi közös gazdaság az 1986-os esztendőt közel 5 millió forintos mérleg szerinti nyereséggel zárta — mondotta Frankó Mihály, a szövetkezet elnöke a tegnapi zárszámadó küldöttgyűlésen. Mikóháza Miskolotól száz kilométerre, a fővárostól pedig 280 kilométerre fekszik. A lehetőségeihez mérten jól fejlődik, s ebben a fejlődésben meghatározó a szövetkezet jelenléte, eredményessége. Az elmúlt években óvoda létesült, megoldódott az idős emberek gondozása, bővült a kereskedelmi hálózat, vezetékes vízhálózat épül. A megvalósításban segít a termelőszövetkezet — mondotta hozzászólásában Emri József, a Mikóházi (Folytatás a 2. oldalon) (MTI) — Lázár Györgyöt, a Minisztertanács elnökét, aki Bettino Craxi olasz kormányfő meghívására hivatalos látogatáson tartózkodik Rómában, szerdán fogadta Francesco Cossiga, az Olasz Köztársaság elnöke. A magyar kormányfő találkozott a törvényhozó testület két házának, a szenátusnak és a képviselőháznak az elnökével. Megbeszéléseket folytatott az olasz gazdasági és pénzügyi élet vezető képviselőivel. Francesco Cossiga államfő a Quirinale-palotában fogadta Lázár Györgyöt. A két politikus méltatta a kétoldalú kapcsolatok eredményes fejlődésének nemzetközi jelentőségét. Üdvözölték, hogy a kelet—nyugati kapcsolatok javításáért mindkét ország aktívan tevékenyke dik. Lázár György, a Palazzo Madamaban, a szenátus épületében találkozott Amintore Banfanival, a szenátus elnökével. Ezt követően/ a kép- visélőházban, a Montecito rióban megbeszélést folytatott Nilde Jotti asszonnyal, a képviselőház elnökével. A találkozón elégedettség gei állapították meg, hogy a hagyományosan jó magyar Felajánlások az évforduló tiszteletére Szocialista brigádvezetők tanácskozása a BVK-ban A Borsodi Vegyi Kombinát közel hat és fél ezres kollektívája 1 668 000 000 forintot, a vállalat történetének legnagyobb nyereségét érte el 1986-ban. Volt tehát miről számot adni a szocialista brigádvezetők vállalati tanácskozásán, amelyet tegnap délután rendeztek meg Kazincbarcikán a Radnóti Miklós Művelődési Házban. Az elmúlt év munkaver- seny-mozgalmának eredményeit Töreki Ernő, a válla- (Folytatás a 2. oldalon) Alkatrészért kamiont Borsodi cégek és a FIAT A világban bárhol elismerésnek számít partneri kapcsolatba kerülni olyan hírneves, sikeres céggel, mint a FIAT. A jövőben két borsodi vállalat élvezheti ennek az üzleti kapcsolatnak a gyümölcsét. Az olasz—magyar gazdasági együttműködést is erősítő, bővítő kapcsolat akkor kezdődött, amikor a Technoimpex tendert írt ki 55 kamion vásárlására. A feltételek között első helyen szerepelt az is, hogy magyar termékekkel lehessen ellensúlyozni a kamionok árát. A FIAT Iveco cég érdeklődését is felkeltette az üzlet és tárgyalásokba kezdett magyar vállalatokkal, így a Di- géppel és a Borsodnádasdi (Folytatás a 2. oldalon) Lázár Gn szerdai programja Rómáin olasz kapcsolatok az élet minden területén kielégítően fejlődnek, és ebben nagy szerepe van a törvényhozó testületek tevékenységének is. Mindkét részről kinyilvánították, hogy a parlamenteknek és bizottságaiknak tovább kell munkálkodniuk az együttműködés elmélyítésén. Magyar részről kifejezésre jutott: hívei vagyunk annak, hogy a törvényhozó testületek szélesebb nemzetközi keretek között is törekedjenek a nemzetközi légkör javítására. A kontaktusok bővítésére ne csak a hagyományos kereteket, az Interparlamentáris Unió adta lehetőségeket használják ki, hanem az Európai Parlament által biztosított mozgásteret is. Mindkét részről felhívták a figyelmet arra, hogy érdemes lenne megújítani — a jelenlegi viszonyokhoz igazítva — a hetvenes években sikeresen működött magyar—olasz fórumok munkáját. Lázár György a két ház elnökének átadta Sarlós István, az Országgyűlés elnöke jókívánságait. A szívélyes hangulatú találkozókon részt vett Bányász Rezső államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Kovács László külügyminiszter- helyettes és Misur György, Magyarország római nagykövete. Tavasz előtt a vetőmagokról Tegnap délután Horváth István, a Vetőmag ^termelte tő és Értékesítő Vállalat Északmagyarországi Területi Központjának vezetője a tavaszi vetőmagellátás országos és megyei helyzetéről tartott tájékoztatót a vállalat miskolci székhazában. Ek.;ond- ta: — Tavaszi árpából 4153 tonna vetőmag áll rendelkezésre, többek közt Rubin, Opal, Krystal fajtákból, s eddig 2100 tonnára érkezett igény, ami valószínűleg fokozódik majd, hiszen a kemény tél miatt nagy területek kipusztultak — főleg a repce, és az őszi kalászos részek —, így felülvetésre kell számítani. Fontos, hogy a gazdaságok mielőbb juttassák el igényeiket, mert később baj lehet a fajtaválasztékkal és a mennyiséggel is. Zabból 7159 tonna a készlet, szemben az eddig beérkezett 5031 tonnás igénnyel. — Szeretnénk — mondotta Horváth István —, ha a megye meg tudná termelni a szükséges mennyiségű vetőmagot, de a terület sajnos erősen fertőzött vadzabbal. (Mint a Növénytermesztési és Minősítő Intézet képviselője is mondta, a megyében 226 tonna zab került fémzárolásra, ebből — főként a vadzab miatt — 120 tonna nem volt szabványminőségű.) Kukoricából az idén eddig öt százalékkal több vetőmagot forgalmaztak, mint tavaly. Burgonyát 132 hektáron ültettek, ebből 2801 tonna vetőgumó termett, a legnagyobb mennyiségben a már jól bevált Desiree fajtából. Ennek nagy részét már tavaly ősszel eladták, úgyhogy jelenleg minimális a készlet. Sók növényből a fajtaválaszték is bővült. Így például zöldborsóból és paprikából. Babból is elegendő vetőmag áll rendelkezésre. Horváth István a hazai vetőmagokról elmondta, hogy kiváló minőségűék, s a jó Borsod megyei szakbolthálózatnak köszönhetően az ellátás is biztosított. (dobos)- ismét teljes erőbedobással dot- lenyj út felújítói, oi Ésiak-magyar vezetékek cseréjébe*. A megyeszékhely lőutcája ismét csa. tatéi her hasonlít; meg kelt gyürkötniük a teteppel a járókelőknek, s a boltosoknak - ax óruulónpótlás miatt - egyaránt. A munka egyébként jó ölemben halad, ez év nyár elején átadják a sétálóutca esen szakostól is. (Balogh Imre felvételei)
