Észak-Magyarország, 1987. február (43. évfolyam, 27-50. szám)
1987-02-03 / 28. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 1987. február 3., kedd Külföldi utazási ajánlataink. A kiadott programfüzettől eltérően, valamennyi szocialista országba induló társasutazás 5%-kal olcsóbb! Fekete-tengeri hajóutak fi napos társasutazás repülővel és hajóval, teljes ellátással Időpont: márciustól júliusig Részvételi díj: 7200—12 800 Ft Baltikumi városok (Leningrad—Tallinn—Riga—Vitoiusz) 12 napos társasutazás repülővel •és vonattal, teljes ellátással Időpont: márciustól októberig Részvételi díj: 9200—10 260 Ft A Bajkái-tó partján 10 napos társasutazás repülővel, és autóbusszal, teljes ellátással Időpont: júniustól szeptemberig Részvételi díj: 14 500 Ft Körutazás Bulgáriában, üdülés a tengerparton 11 napos társasutazás repülővel és autóbusszal, teljes ellátással Időpont: májustól szeptemberig Részvételi díj: 9200—11 700 Ft Vonattal az Aranyhomokra 10 napos társasutazás teljes ellátással Időpont: júniustól szeptemberig Részvételi díj: 5560—6750 Ft 2 hetes üdülés a román tengerparton 15 napos társasutazás repülővel, teljes ellátással Időpont: júniustól augusztusig Részvételi díj: 15 110—16 250 Ft Tavasz a Fekete-tengeren 8 napos hajóutak március—áprilisban, a komfortos GRÜZIA hajóval Részvételi díjak: 7190—14 190 Ft, kabinosztálytól függően Budapest—OgyesSza—Budapest repülővel Miskolci indulású társasutak Ungvár—Munkács 3 napos társasutazás autóbusszal, teljes ellátással Időpontok: márc. 19—21., jún. 18—20. Részvételi díj: 2300, illetve 2800 Ft Kirándulás Krakkóba 3 napos társasutazás autóbusszal, félpanziós ellátással Időpontok: április 9—11., május 21—23., június 18—20., július 16—18. Részvételi díj: 2590 Ft Magas-Tótra 2—3 napos társasutazások autóbusszal, félpanziós ellátással Időpontok: 2 napos: április 4—5., ' május 9—10., június 6—7., július 4—5. Részvételi díj: 980 Ft 3 napos: március 20—22., április 3—5., május 1—3., június 19—21. Részvételi díj: 1560 Ft Jelentkezés és felvilágosítás az IBUSZ Miskolc, Széchenyi út 3., valamint az ózdi, kazincbarcikai, lenin- városi, sárospataki, sátoraljaújhelyi, mezőkövesdi irodáiban. 50%-os áron kaphatók egyes alkatrészek bolgár gyártmányú elektromos és dízeltargoncákhoz! AGROSZER KV SAJÓSZENTPÉTER, Béke tér 12. Munkanapokon 7—15 óra között. APRÓHIRDETÉSEK expressz Kérem azt az egyént, aki január 28- án Kazincbarcikán vagy Miskolcon megtalálta sötétes tüdőszínű, kötött kesztyűmet, adja le Kazincbarcikán a buszmegállónál levő drogériában, vagy Miskolcon az Iván utcai OTP pénztárosánál. Köszönettel várom, mert az karácsonyi ajándék gyermekemtől. állás Diktafon os gépíró- nőt keresek. Érdeklődni: hétköznap 19— 20 óra között. Telefon : 77-299. ____________ V illamosgép javítá- sában gyakorlott szakmunkást keresünk felvételre. Jelentkezés: Ónod. Rákóczi u. 37._______________________ S okéves szakmai gyakorlattal kárpitosmester állást változtatna. ,,Megbízható 201 841” jeligére a kiadóba. adásvétel Fekete csikóbőr bunda, karcsúsított, kb. 48-as méret, eladó. Petneházy 8. 1/3. Te- lefon: 69-979.__________ V ásárolok régi bútort, festményt, porcelánt, órát, réztárgyat, hagyatékot. Miskolc, Győri kapu 39. Régiségbolt. Szép bútorok véte- le-eladása: Miskolc, Beloiannisz u. 5. (Centrummal szem- ben.) Telefon: 15-562. akkumulátorok üzembe helyezve, egy- és kétéves garanciával minden típusú személy- és tehergép- járműhöz, valamint mezőgazdasági erőgépekhez nagy választékban, állandóan kaphatók. Személy- gépkocsiba díjtalan beszerelése, töltés ellenőrzése, beállítása. Megrendelhető és megvásárolható közüle- teknek és magánosoknak : 3532 Miskolc, Győri kapu 109. Tele- fon: 52-455, 7—16 óráig. Árengedményes téli miniredőny-, reluxavásár! Csak január, február hónap- ban! Tel,: 17-349. Szőlőoltvány tavaszi leszállításra megrendelhető. Kérjen díjmentes fajtaismertetőt. Gyöngyös. Postafiók 139. jármű ZIL MMZ—555 típusú, üzemképes, billenős -tehergépkocsink versenytárgyalásos értékesítését, közületek és magánosok részére 1987. február 27-én de. 10 órakor tartjuk. Cím: Bódvavölgyi Vízgazdálkodási Társulat, Edelény, Április 4. út 56. ______________________ 1 200-as Lada-motor, váltó, futómű, kerekek. újszerű karosz- szériaelemek eladók. Miskolc. Zrínyi u. 55/A, 18—19 óra között ____________ E ladó nyitott, ZUK típusú tehergépkocsi, érvényes forgalmi engedéllyel. Megtekinthető a TERMOLUX Vállalat Ipari Hűtő Szervizénél. Miskolc, Szabó L. u. 52. sz. alatt. Tel.: 16-838. ívnak motorkerékpárt vennék. 18 óra után a 66-905-ös tel. KH3 Felsőzsolca központjában 3 szoba, hallos, összkomfortos új családi ház eladó. Érd.: Felsőzsolca, Sport u. 14., 17 órától._________ 3 szobás, összkomfortos csaLádi ház eladó. Edelény, Nyár u. 2.________________________________ Eladó Ernőd, Margit út 8. sz. alatt 2 szobás lakás, víz központi fűtés van. Le- ninvárosi garzont első emeletig beszámítok, vagy miskolci 2 szobásra cserélek. Érdeklődni: Leninváros. József Attila 31. 3/3. az esti órákban._______ 2 J5 szobás avasi OTP-lakásom elcserélném félkész vagy kész családi, vagy sorházra. Érdeklődni az esti órákban: 66747.______________________ Miskolc belvárosában (Arany J. 21. VI/3.) 3 szobás öröklakás bérbe adó vagy eladó. Érdeklődni: Szatmári Gyula, Nyírbátor, Fáy út 6. fszt. 2._________________ E ladó Tiszalúc, Alkotmány u. 87/a szám alatt 3 szoba, összkomfortos családi ház nagy telekkel, melléképületekkel, ipari árammal. Érdeklődni a fenti címen, vagy Tiszalúc, 19-es telefonszámon lehet. Csere is lehetséges.______ Pereces, Bollóalja 87. sz. alatt 2 szoba, konyha, fürdőszoba, spájz, alatta pince, 240 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni a fen- ti címen. _______________ O laszliszkán, Kossuth Lajos u. 122. sz., belterületi, beépíthető telek, sok gyümölcsfával, reális áron, megosztva is eladó. Területe kb. 4000 négyszögöl. _______ K azincbarcikai, első emeleti, 55 négyzet- méteres, kétszobás, lomkamrás, telefonos, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: esti órákban a 06-48-11- 255-ös telefonon. Figyelem! Háromszobás, központi fű- téses családi házamat a Martintelepen (ak- nás garázs, műhely, 3 fázis, telefon van) tanácsi 1,5 szobásra és garzonra cserélem. Ráfizetést kérek. „Sürgős 202 142” jeligére a kiadóba.________________ E ladó Miskolc-Tapolca, Győri u. 33. sz., összkomfortos, gázfűtéses családi üdülő. Érdeklődni: Kecskemét. Reiszmann S. u. 5. Telefon: 76- 23-237.___________________ K is családi ház a város központjában, 220 ezer Ft-ért eladó. Mezőkövesd, Hór-köz 15.______________________ H ajdúszoboszlón, üdülőövezetben 32 négyzetméter alapterületű, összkomfortos, télen is lakható hétvégi ház eladó. Leveleket „Tavasz 87 192 532” jeligére a debreceni hirdetőbe, vagy 52-14-291 telefon- számon 18 óra után. Győri kapuban 51 négyzetméteres szövetkezeti lakás eladó. Telefon: délután, 85- 036._____________________ B udapesti, szoba, konyha, éléskamra, komfort nélküli, tanácsi, főbérleti lakásomat kizárólag Miskolcra, csak tanácsira cserélném. Jelige: „Első emeletig 164781”, a Felszabadulás téri hirdetőbe.______________ Bogácson strand és gyógyfürdő legszebb részén 8 agyas üdülő közületnek teljes szezonra üdülésre kiadó. Érdeklődni: Novak, Mezőkövesd, Tanács- köztársaság u. 122. Tel.: 254. Sajószentpétcren, a Lantos-dűlőben, jó karban levő, 527 négyszögöl szőlő, gyümölcsös, veteményeskert eladó. Autóval megközelíthető. Érdeklődni: Sajószentpéter, Bükkalja út 1„ Nagy Lászlónál.____________ K étszobás, szövetkezeti lakás eladó. Ar: 600 ezer Ft. Cím: Pásztor József, Miskolc, II. kér., Testvérvárosok útja 34. V/4. Érdeklődni: egész nap. Eladó Kurityán oel- területén 440 négyszögöl szőlő, gyümölcsös. Építésre alkalmas telek. Érdeklődni: Kazincbarcika, Thököly tér 15. fszt. 2. __________________ K étszobás szövetkezeti lakást garzonra cserélek. Killián előnyben. 35-977, dr. Kolos Anna._________________ K ertes házat vennék Diósgyőrben, 4 szobásig. Ajánlatokat ármegjelöléssel, „Karát 202383” jeligére a kiadóba kérek. _______ G arázs eladó a Tokaj étteremmel szemben levő garázssoron. Érdeklődni: a Ságvá- ri Endre utcában le- vő Pálma presszóban. Eladó egy 38 négyzetméteres, komfort nélküli, udvari lakás, kis kerttel. Érdeklődni: szombat, vasárnap a 78-948-as tele- fonon lehet.___________ N égy éve épült, kertes családi ház, háromszobás, beépített garázzsal, központi fűtéssel, fürdőszobás, sürgősen eladó. Érdeklődni egész nap: Edelény, Gagarin u. 23/6._____________________ 1 ,5 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakás, esetleg garázzsal eladó. Engels u. 27. VIII/2. Telefon: 69-769. vegyes Tapétázást, mázolást, szobafestést garanciával, 20 százalék árengedménnyel, közü- letnek is. Tel.: 17-337. Pénztárkönyv, naplófőkönyv vezetése Commodore—64 számítógépre kidolgozott, PM által engedélyezett programokkal kisvállalkozóknak. Kérje tájékoztatónkat! Széria Gmk, Kaposvár, 48-as Ifjúság útja 44. Telefon: 82-16-229. 38/179 cm magas szakmunkás férfi keresi hozzáillő nő ismeretségét házasság céljából. Válaszokat „Megtalállak 201735” jeligére kérném a ki- adóba.__________________ C sinos, házias, egyedül élő, lakással rendelkező értelmiségi nő társat keres intelligens, jó megjelenésű, természetet, utazást kedvelő, független, értelmiségi férfi személyében, 59—64 éves korig. Levelet: „Szerétéiért szeretetet 228888” jeligére a hir- detőbe._________________ T otósok, figyelem! Már kapható az a profi totókulcsgyűj tömény, amelyben — a nem vezetéses és nem hibapontos kulcsokkal együtt — 472 db totóvariáció található. Eladási ár, mindössze 472 Ft. Rendelje meg, vagy kérje ingyenes tájékoztatómat! Levélcím : Fekete Lász- 1Ó, 1445i Bp. Pf.: 346. Matematikából felkészítés: Ságvári u. 13. IV/3. Kassai úton garázs kiadó. Gáz-, központifűtés- és vízvezetékszerelés rövid határidőre, garanciával. Kérésére anyagot biztosítok! Miskolc III., Lájiyi E. 14. Tel.: 78- 335. Dolgozókat alkalmaznak A Miskolci Vasipari Szövetkezet azonnali belépéssel alkalmaz központi telephelyére szerszámkészítő szakmunkásokat. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet: Miskolc, Partizán u. 7., munkaügyi csoport. A karcsai Dózsa Mg. Termelő- szövetkezet pályázatot l^det: számviteli osztályvezetőépítész munkakör betöltésére. Jelentkezési feltétel: szakirányú felsőfokú végzettség, 3 éves szakmai gyakorlat, tiszta erkölcsi bizonyítvány. Szolgálati lakást biztosítunk. Bérezés a 25 1983. (XII. 2*9.) MÉM számú rendelet alapján megegyezés szerint. Jelentkezés írásban, vagy személyesen a termelőszövetkezet elnökénél. Cím: Dózsa Mgtsz 3963 Karcsa, Táncsics utca 1. A Miskolci Tűzoltóparancsnokság felvételt hirdet szakmunkásképesítéssel, vagy érettségivel és hivatásos jogosítvánnyal rendelkező, 30 év alatti fiatalemberek részére. Felvételi követelmény: büntetlen előélet, sorkatonai szolgálat letöltése, egészségügyi alkalmasság, miskolci vagy Miskolc környéki állandó lakás. Jelentkezési hely: Miskolc, Dózsa György út 15. szám alatt munkanapokon 8—16.30-ig. Dolgozókat alkalmaznak A Kazincbarcika és Vidéke Afész Bánhorvátiban lévő élelmiszerboltjaiba (hagyományos, illetve önkiszolgáló rendszerben üzemelnek) egységvezetőket és helyetteseket keres. Az egység- vezető esetében felvételi követelmény : élelmiszer-eladói képesítés és legalább 3 éves boltvezetői gyakorlat. A helyettes esetében élelmiszer-eladói képesítés. Jelentkezni lehet a szövetkezet személyzeti vezetőjénél. Cím: Kazincbarcika és Vidéke Afész, 3700 Kazincbarcika, Széchenyi út 92. A Kazincbarcika és Vidéke Afész pályázatot hirdet főkönyvelő-helyettesi munkakör betöltésére. Szövetkezetünk „C” kategóriájú, tevékenységi köre: kiskereskedelem, vendéglátás, felvásárlás. Pályázat feltételei: közgazdasági egyetemi, vagy pénzügyi-számviteli főiskolai végzettség, legalább 3—5 éves — lehetőleg kereskedelemben eltöltött — középvezetői gyakorlat, erkölcsi és politikai feddhetetlenség. Előnyben részesítjük azokat a pályázókat, akik a fenti tevékenységi körökben, valamint pénzügyi és munkaügyi területen többéves szakmai jártassággal rendelkeznek. A'pályázat tartalmazza; részletes önéletrajzot, szakmai életút és tevékenység leírását, jelenlegi munkahelyet, munkakört és jövedelmet. A pályázat benyújtásának határideje: a megjelenéstől számított 30 napon belül a szövetkezet személyzeti vezetőjének. Cím: Kazincbarcika és Vidéke Afész, 3700, Kazincbarcika, Széchenyi út 92. A Budapesti Bútoripari Vállalat Encsi Bútorgyára 3881 Encs, Ipartelep. Telefon: 161, 162, az alábbi végzettségű szakemberek jelentkezését várja: okleveles vegyészmérnök, számítástechnikai, programozó szakmérnök; okleveles faipari mérnök; okleveles gépészmérnök; közgazdász; gyors-gépfró. Bérezés: gyakorlattól függően a vonatkozó rendelkezések figyelembevételével, megegyezés szerint. Lakás biztosítása lehetséges. Jelentkezni lehet személyesen vagy levélben a gyár személyzeti és munkaügyi osztályán. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett keresztanya, nagynéni, unokatestvér és rokon DR. BOGCHA MARTONNÉ sz. Szuhár Janka életének 84. évében elhunyt. Temetése 1987. február 6-án du. fél 2 órakor lesz a Szent- péteri kapui temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatom, hogy drága jó édesanyám ÖZV. HORVATH ISTVANNÉ volt Roma Gyuláné szül.: Tóth Mária életének 78. évében, váratlanul elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1987. február 4-én 15.30 órakor a Deszkatemető templomában lesz. örökké bánatos lánya, Erzsiké. Megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy CZ1KO BÉLA életének 48. évében váratlanul elhunyt. Temetése 1987. febr. 3-ián 14 órakor lesz a nyékládházi ravatalozóból. Gyászoló édesanyja és családja. Megrendültén tudatjuk, hogy SOÍLTÉSZ IMRE MAV-dolgOZÓ 1987. január 29-én, 40 éves korában tragikus körülmények között elhunyt. A MÁV saját halottjának tekinti. Temetése 1987. február 4-én 15 órakor a kistokaji temetőből történik. MÁV Körzeti Üzcmfönök- sége, Miskolc. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy SOLTÉSZ IMRE 40. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1987. II. 4-én 15 órakor a kistokaji temetőben lesz. Gyászolják: nagyon szeretett élettársa, szülei, gyermekei, nevelt lányai, vejei és testvérei. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy JUHASZ FERENC Tüzép-nyugdíjas (volt mezőkövesdi lakos) 78 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása február 6-án — pénteken — 15 órakor a Mindszenti temetőben lesz. A gyászoló család. t Mély fájdalommal tudatjuk, bogy a szeretett édesanya, nagymama, dédmama, anyós, testvér és rokon ÖZV. HORNYAK ISTVANNÉ szül.: Bara Erzsébet 1987. január 28-án csendesen elhunyt. Temetése 1987. február 6-án 12 órakor, a Szent Anna temető ravatalozójából lesz. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesanyánk, imádott nagylkánk, a jó testvér, anyós, nagynéni, rokon, munkatárs és ismerős ÖZV. SZOBONYA IMRÉNÉ szül..* Lukács Ilona 1987. január 23-án tragikus körülmények között elhunyt. Drága halottunk földi maradványaitól február 5-én 13 óra . 30-kor veszünk végső búcsút a diósgyőri katolikus temető ravatalozójából. A gyászoló család és a kiterjedt rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy édesapánk, apósunk, nagyapánk, dédapánk MAGYAR KAROLY 1987. január 29-én 89 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni tpmetését későbbi Időpontban közöljük. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy SÁRI ANDRASNÉ szül.: Seite! Jolán nyugdíjas ápolónő elhunyt. Kívánsága szerint a diósgyőri katolikus temetőben helyeztük örök nyugalomra. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik a temetésen megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkban osztoztak. Gyászolják; édesanyja, férje, fia Ban- rtika és a rokonság. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy a szeretett férj és jó rokon DREISZIG DEZSŐ életének 79. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1987. február 5-én 9.30-kor lesz, a pereces! temetőben, örökké bánatos felesége. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó édesapánk, pa- pókánk NADASSY JENŐ hamvainak örök nyugalomra helyezése 1987. február 5-én, csütörtökön 12.30 órakor lesz, a Szentpétéri kapui temető kis ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó édesapa, és férj, BALOGH ISTVÁN az MKV dolgozója 47 éves korában 1987. január 30-án hirtelen elhunyt. Bú- \ csúztatása hamvasztás után történik. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett halottunk SZEPESI FERENCNÉ szül.: Barta Margit temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot hoztak, és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, a Bányagép- javító Üzem dolgozóinak, a volt közvetlen munkatársaknak, akik édesapánk SMIDT JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, s fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek Gyászoló gyermekei. Hálás szívvel mondok köszönetét minden kedves rokonnak, munkatársnak, szomszédnak és ismerősnek, akik OROSZ JÓZSEF temetésén részt vettek és mély fájdalmamban osztoztak, sírjára virágot helyeztek. Gyászoló felesége és a rokonság. Hálás szívvel köszönjük mindazoknak, akik GULYAS MIHÁLY volt Volán-taxis temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak, ezáltal fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Hálás szívvel köszönjük a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, hogy szeretett halottunk ANGYAL KALMAN temetésére eljöttek, sírjára koszorút, virágot hoztak, és bánatunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, volt munkatársaknak, ismerősöknek és szomszédoknak, akik felejthetetlen drága halottunk MAGYAR JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély fájdalmunkat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, volt munkatársaknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk KOPASZ JÓZSEF temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett fiam, lfj. TIRCS ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak, és mély gyászomat részvétükkel enyhítették. Külön köszönetét mondunk munkatársainak, a Kertészeti Vállalatnak, a jó szomszédoknak, rokonoknak. Gyászoló édesanyja és testvérei.
