Észak-Magyarország, 1986. december (42. évfolyam, 282-307. szám)
1986-12-10 / 290. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 1986. december 10., szerda MŰSOROK rádió KOSSUTH: 4.30: Jó reggeli! /;cncs műsor. — 8.05: Müsoris- nfterteté.s. — 8.15: Mai kulturá- 1 Is programok. — 8.20: Éeo-mix. — 8.50: Kis magyar néprajz. — «.'S3: Népdalok, néptáncod. — !: Beszélni nehéz. — 9.4«: Francia népdalok gyerekeknek. — 10.03: Vár egy új világ. — 10.35: Jan Seidel: Mesenóták. — 10.30: Évszázadok mesterművei. — 12.45: Törvénykönyv. — 13.00: Szimfonikus zene. — 13.44: Foglalkozása: hírlapíró. 90 éve született Hajdú Pál. a Vörös Újság munkatársa. — 14.10: A magyar széppróza századai. — 14.25: Operaslágerek. — m3.00: Zengjen a muzsika. — 15.30: Kapaszkodó. — 10.05; MR 10—14. — 17.00: Olvastam valahol. — 17.20: Ruggiero Ricci hegedül. — 17.39: Bemutatjuk új kórusfelvételeinket. — 18.02: Kritikusok fóruma. — 18.15: Hol volt, hol nem volt ... — 18.25: Könyvújdonságok. — 18.30: Esti Magazin. — i‘.. 15: Ardi Liives színhaza. — 20.38: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. — 21.30: Háttérbeszélgetés. — 22.20: Tíz pere külpolitika. — 22.30; Kapcsoljuk a r;-os stúdiót. — 23.30: Operakórusok. — 0.15: Ejfél után. Zenés műsor, hajnalig. PETŐFI: *.30: Reggeli zenés műsor. — 8.05: Idősebbek hullámhosszán. — ,".50: Tíz perc külpolitika. — 9.t»5: Napközben. Zenés délelőtt. — 12.10: Negyedóra háromnegyed ütemben. — 12.25; Néhány szó zene közben. — 1.2.30: Lakatos Sándor népi zenekara játszik. — 12.10: A tegnap slágereiből. — 14.00; Mezei Andrásnak hívják. — 14.40: Színe-java. — 15.35: Zenés játékokból. — 16.O8: A szovjet Argó együttes felvételeiből. — 16.48: Diákfoci. — 17.08; Könnyűzene. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.80: Ritmus. — 19.05: Operettkedvelőknek. — 20.00: Mit olvashatunk' a Páítélet decemberi számában? — 20.05: Rockföldről érkezett. — 20.50: Fütött utcák, hideg terek. Beszélgetés. — 21.00: Halálos zongora. — 21.55: Barangolás régi hanglemezek közölt. — 22.15: Nóták. — 23.20: A mai dzsessz. — 24.00: Virágénekek. — 0.15; Éjfél után. Zenés műsor hajnalig. 3. MŰSOR: 9.08: Pierre Mon- leux vezényel. — 10.18; Paer: A karmester. — 10.45: Népdalkórusok. — 11.05: Pillanatkép. — U.10: Klasszikus operettekből. — 12.00: A Juilliard vonósnégyes felvételeiből. — i3.05: Kicsoda Ön? — 13.25: Fúvósátiratok. — 13.45: James McCracken énekel. — 14.H: Slágerről slágerre. — 14.59: Arnold Schönberg kórus Bach-hangversenye. — 17.00: Diákfélóra. — 17.30: Operába hívogató. — 17.54: Schubert: Pisztrángötös. — 18.30: A Magyar Rádió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. — 19.05: Iskolarádió. — 19.35: A Magyar Rádió és Televízió szimfonikus zenekarának hangversenye. — Közben: 20.20: Egy pal;,a vonzásában. — 20.40; A hangverseny-közvetítés folytatása. — 21.30: operakettő- sök. — 22.05: Eszmecsere. — 22.35: Rockújság. MISKOLCI STÜDIO (a 268,8 m-es közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-on) 17.00: Műsorismertetés. Hírek, idő.tárás. — 17.05: Ablak az országra. Fodor László jegyzete. — 17.15: Index. Gazdaságpolitikai magazin. Felelős szerkesztő: Paulovits Ágoston. Szerkesztő: Nagy István (A tartalomból: Ipartelepítés Hevesen — Gépjavítások a nógrádi tsz-ekben — Ev vége előtt a TVK-ban — Információk). — 18.00: Észak-magyarországi krónika (Gyógylür- dö-kórház Hevesen — Kovács Péter Balázs grafikusművész kiállítása Miskolcon). — 18.25— 18.30: Lap- és míísorelözetes. televízió 1. MŰSOR: 9.15: Tévétorna. — 9.20: Delta. — 9.4ü: Hívjon, jövünk. Angol tévéfilm. — 10.05: Elet a sivatagban. Rövidfilm. — 10.35: Egészségünkért! — 10.50 Meghökkentő mesék. — 11.15 Képújság. — 17.00: Hírek. 17.05: Varangyok. Szovjet kisfiún.— 17.25: Amor rabjai. 6 rész. — 17.50: A Közönségszol gálát tájékoztatója. — 17.55 Reklám. — 18.05: Standard tán cok versenye. — 18.45: Képújság. — 18.50: Reklám. — 19.05 Tévétorna. — 19.10: Esti mese — 19.20: Reklám. — 19.30: Híradó. — 20.00: Reklám. — 20.05 Szerelem az aluljáróban. Csehszlovák film. — 21.15: Betürek- lám. — 21.20: Hatvanhat. Ven dég: dr. Petrik Ferenc, igazság ügyi miniszterhelyettes. — 22.10 Béke poraira. Angol tévéfilm sorozat. — 22.35: Híradó 3. — 22.5'): Himnusz. 2. MŰSOR: 18.15: Képújság. - 18.20: Mi és a számítógép. - 18.50: Német nyelvű nemzetisé gi műsor. — 19.10: Sorstársak — 19.30: NSZK dokumentum film. — 20.15: Száz híres fest mény. — 20.25: Női kézilabda VB. — Kb. 21.00: Híradó 2. - 21.55: Reklám. — 22.00: Műkedvelő filmesek. A KISZ Stúdb filmje. — 22.40: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.50: Hírek. — 9.00: Iskolatévé. — 9.20: A bo hóé dalai. Zenés szórakoztató gyermekműsor. — 9.50: S. Ju rovsky kórusmüve. — 10.00: Gottwald — tv-filmsorozat rész. — 12.05: Távlatok. — Tudományos és műszaki magazin. — 12.45: Hírek. — 15.25: Hírek. — 15.30: Iskolatévé. — 15.50: Szakmunkástanulók műsora. — 16.20: Német nyelv haladóknak. — 16.45: Tudomány és technika. — 17.25: Szocialista hazájukat szolgálják. — 17.53: A szocializmus világa. — Magazin. — 18.20: Esti mese. — 18.30: Azimut. Ka tonák magazinja. — 19.10: Gazdasági -jegyzetek. — 19.20: Időjárás-jelentés. — 19.30: Tévéhír adó. — 20.00: Tv-fórum. — 20.50: Kertes villa. — NDK tévékomédia. — 22.10: J. Hindemith énekel. — 23.10: Hírek. mozi BEKE: Mary Poppins I—II. Mb. színes amerikai zenés film. Dupla III. helyár! Kezdés: 10 órakor. Végtelen történet. Mb. színes NSZK—olasz fantasztikus mesefilm III. helyár! Kezdés: f3 és f5 órakor. Fi lm múzeumi előadás: Hegedűs a háztetőn ! — II. Színes amerikai musical (1971). Dupla kiemelt III. hely- ar! Kezdés: f7 órakor. — BÉKE PREMIER VIDEÖMOZI: A Nagyfőnök. Színes feliratos hongkongi kung-fu kalandfilm. Kezdés: 9. 11. f4, f6 és f8 órakor. — TÁNCSICS: Filmmúzcu- mi előadás: Hegedűs a háztetőn I—II. Színes amerikai musical (1971). Dupla kiemelt III. helyár! Kezdés: fii órakor. A betörés nagymestere. Mb. színes francia krimi. III. helyár! Kezdés: f4 órakor. Földrengés. Színes amerikai katasztrófafilm. Kiemelt III. helyár! Kezdés: f6 órakor. Idő van. Színes magyar film. 16 év! Kezdés: f8 órakor. — TÁNCSICS VIDEÖMOZI: A bumeráng. Színes, feliratos francia bűnügyi film. Kezdés: 3, II. 13. Í5 és 17 órakor. — ADY MUV. HÁZ: Törvényes esküvő. Szovjet film. 14 év! Kezdés: 5 órakor. Kicsi, de szemtelen. Mb. színes olasz film. 14 év! III helyár! Kezdés: 7 órakor. — TOKAJ DISCOMOZI: A tenger zamaté.. Mb. színes olasz ka- landfílm. 14 év! Kezdés: főórakor. — GÖRÖMBÖLY KRÚDY: A hivatalos változat. Színes argentin film. 14 év! Kezdés: f7 órakor. — SÁROSPATAK RÁKÓCZI : Kicsi, de szemtelen. Mb. színes olasz -vígjáték. 14 év! III. helyár! Kezdés: f5 és 7 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY BEKE: Danton, színes francia film. 14 év! Kezdés: 5 órakor. — ÓZD KOSSUTH: Gyilkos bolygó. Mb. színes amerikai krimi. 16 év! III. helyár! Kezdés: ff> órakor. Dolgozókat alkalmaznak Fegyveres testület keres (budapesti telephelyére) 18 életévüket betöltött, legalább 8 általános iskolai végzettséggel rendelkező, sorkatonai szolgálatot teljesített, büntetlen előéletű férfiakat 35 éves korig. Havi jövedelem 7000—8000 Ft. Jelentkezéseket rövid önéletrajzzal „Törvényesség” jeligére az 1475, Budapest, Pf. 22. címre kérjük. SAjóvelezd Községi Közös Tanács pályázatot hirdet vb-titkári állás betöltésére. Az állás betöltésének feltétele: államigazgatási főiskolai vagy jogtudományi egyetemi végzettség. Bér a 11/1983. (XII. 17.) AB MII rendelkezés szerint. Kinevezés esetén szolgálati lakást tudunk biztosítani. Az állás azonnal betölthető. A pályázatot a Sajó- velezd Községi Közös Tanács elnökéhez lehet benyújtani. Az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság Tiszalöki Vízlépcső és Hajójavító üzeme felvételt hirdet az alábbi munkakörökre: 1 fő termelésirányító gépészmérnök, vagy gépész üzemmérnök részére, gépgyártástechnológus, vagy acélszerkezeti végzettséggel. 1 fő hajómérnök részére. Fizetés megegyezés szerint a kollektív szerződés alapján. Alkalmazás esetén helyben szolgálati lakást biztosítunk. Jelentkezés: ÉVI- ZIG Tiszalöki Vízlépcső és Hajójavító Üzem vezetőjénél, 4450 Tiszalök, erőmű mellett. A monoki Kossuth Lajos Mg. Termelőszövetkezet felvételt hirdet belső ellenőri állás betöltésére. Követelmény: számviteli főiskola, vagy mérlegképes könyvelői képesítés és 5 éves nagyüzemi gyakorlat. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a termelőszövetkezet elnökénél. A Tüzeléstechnikai Kutató és Fejlesztő Vállalat felvesz TPA 1148-as számítógéphez programozót. (Commodore-ismerettel rendelkezők előnyben I) Jelentkezés személyesen a munkaügyi osztályon. APRÓHIRDETÉSEK Esztergályost, lakatost. jó kereseti lehetőséggel felveszek. Érdeklődni: Miskolc II., Mosolygó Antal 2(i. adásvétel Eladó 48-as. és bak- fis irhabunda. Érdeklődni a 71-208-as telefonon. péntektől vasa rnnpig egész nap. Eladó kiváló szülőktől származó. 9 hónapos pointer kölyök. Érdeklődni: 85-824. 17 óra után. ______________ S zép bútorok véte- lo-eladása. Miskolc. Beloiannisz u. 5. (Centrummal szem- bcn.) Telefon: 15-562. Nyúl ketrecek, tálcás kivitelben és ön- 1 itatok sürgősen eladók. Miskolc. Csaba vezér u. 127.__________ ü nnepi bevásárlásakor nézzen be hozzánk is. Rádiók, magnók, kazetták, videojátékok. komputerek. sétálómagnók, és egyéb műszaki cikkek vétele és eladása. POP Szalon, fent az. Avason. az. Ifjúsági étte- rem mellett. Eladó 45-ös spárga varrógép jobb karos. Bőr. műbőr, ponyva varráshoz. Nagy Béla. Nyíregyháza. Bethlen G. u. 33. __________ P hilips Videorecor- dcr. vámkezelt, kazettákkal eladó. Tel.: 68-583,__________________ V ásárolok régi bútorokat. porcelánt, órát. szobrot, festményeket és hagyatékot. Jászai Gyula, 3532 Miskolc. Torontáli u. 6. III 2. Tel.: 31-420. __________________ G ondoljon egészségére! Vásároljon télre fűthető autóspárnát 6 és 12 V-os kivitelben. Egy részes 559 Ft. kétrészes 1099 Ft: utánvéttel megrendelhető: Autósbolt. Debrecen. Mikcpércsi u. 11. Eladó nagyméretű férfi, női ruhák, kabátok. kosztümök, bundák. szőrmesapkák. gyermekholmik. Érdeklődni: Miskolc, Szamuely u. 15. fszl. 1. (Szemere utca mellett.) jármű Járműbörze a hét minden napján. Miskolc. Zsolcai kapuban - a Sajó-hidnál. Eladó Dácia 1310 tip. négy és fél éves személygépkocsi. extrákkal. Érdeklődni: 85- 824. 17 óra után. a Kétszobás szövetkezeti lakásomat kp. -f OTP-á t vá 11 a Iá ssal, j a - nuári beköltözéssel sürgősen eladnám. Érdeklődni: i7 óra után, Miskolc. Árpád u. 68. II1/3.. Séra,___________ M iskolctól 15 km-re, Bold va központ j á ban, összkomfortos, 4 »szoba-hallos, étkezős családi ház tehermentesen. garázzsal eladó, vagy miskolci három- izobás. belvárosi. OTP-s vagy szövetkezeti lakásra is cserélhető. Érdeklődni a ll-66l-es telefonszámon. szombaton egész nap. hétköznap 16 és 20 óra között. _______ E ladó 2 telek szőlővel Miskolcon, a Nádas u. 32. alatt. Érdeklődni: a fenti címen. _________________ Kétszobás, tehermentes, téglából épült, gázos, telefonos szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni a helyszínen egész nap. Miskolc. Gyula u. 12. 111/2._______________ E lcserélném Sályi T. u. .9. sz. alatt levő 2 szobás, tanácsi bérlakásomat 1 ’ fél szobás tanácsira, sürgősen. Érdeklődni: Sályi I. u. 9. III/l.. mindennap 13 óra után. Eladó 2 szobás, összkomfortos, kertes családi ház Gávaven- csellö. Bem József u. 16. sz. Érc!.: Zurjócsik József. Petőfi u. 3. sz. alatt.___________________ E ladó Miskolc-Pere- cesen. Erdősor 10. sz. alatti (Hegedűs-féle) szoba-konyha, kamrás lakás, a hozzátartozó melléképülettel és telekrésszel. Irányár: noo Ft. Érdeklődni lehet naponta 16 és IS óra között a l8-917-es telefonon.______________ Belvárosi, 4 szobás magán ház. összkomfortos, elcserélném 1 garzonra és 1 2 lél szobásra, minden megoldás érdekel. „Sürgős 200052” jeligére a kiadóba. _________________ H ázhely eladó. 203 négyszögöles. Köpüs- völgy. Partos utcában. Víz, villany van. Ar: 100 000 Ft. Érdeklődni lehet: Szabó László, Baráthegy 52. szám alatt.____________________ Eladó 1987-es beköltözéssel komfort nélküli családi ház. 187 négyszögöl telekkel, kp.-ért. Megtekinthető vasárnaponként a helyszínen: MiskolcPereces, Bellervölgy 2. Vad Lajos._____________ 400 négyszögöl szóló. gyümölcsös. kis házzal. pincével eladó. Ugyanott üstház üsttel eladó. Érd.: Ibolya u. 5. ___________ E ladó szövetkezeti garzon a Killián-délen. Érdeklődni a 75-907-es telefonon vagy személyesen: Árpád u. 12. V/2. sz. alatt. Eladó Rózsás-dűlő- ben 365 négyszögöl bekerített szőlő-gyümölcsös, hétvégi ház- zaj. pincével, felszereléssel. Tel.: 11-314. Eladó Nyékládházu, Ónodi u. 15. sz. alatti két és fél szobás, komfortos. beköltözhető lakással 400 négyszögöl belterületi ingatlan. üdülőövezetben. melléképülettel. Érdeklődni: 4. Sz. Ügyvédi Munkaközösség. dr. Tóth Judit. Telefon: 16-548 és 35-977. __________________ P arasztház eladó Borsodivánkán. Rákóczi u. 4. szám alatt, mely áll: 400 négyszögöl telken. 2 szoba, konyha, kamra, nyári konyha, pince, istálló. Vezetékes víz van. A kiskörei víztározó 6—7 km-re van. Érdeklődni lehet telefonon : 69-956. A ház ára megegyezés szemű.____________ G arzonlakásl keresek kp. OTP-átvál- lalással. Ajánlatokat ármegjelöléssel. ..Téli költözés 199862” jeligére a kiadóba kérem._____________________ 62 négyzetméteres, gázfűtéses, udvaros társasházrész és Tapolca üdülőövezetéhez tartozó 380 négyszög- öles közművesített telek. 51 négyzetméteres faházzal eladó. ..Téli költözés 199907” jeligére a kiadóba. ______ E lcserélném 350 négyszögölön fekvő régi típusú, összkomfortos családi házam miskolci 1.5 vagy 2 szobás tanácsi bérlakásra — megegyezés szerint. Építési engedély van. Érdeklődni: Miskolc. Malom u. 20.. egész nap._____________ E ladó Nyékládhazán, Kossuth u. 4. sz. alatti. régi típusú családi ház. Érdeklődni lehet: Nyékládháza. Kandó K. u. 1. sz. Új családi ház eladó. Putnok. Lenin út 50.__________________ Eladjuk vagy miskolcira, 1 1- 2 szobás tanácsi bérlakásra, 450 ezer Ft kp. ráfizetéssel elcseréljük nyékládházi 3 szobás, központi fűtésű családi házat. Érdeklődni: mindennap 17 órától. szombat, vasárnap egész nap. Mannák István, Nyéklád- háza. Táncsics út 29. Miskolc belvárosában több generáció együttélésére alkalmas. összközművesí- tett sorházi ingatlan eladó. Kert, garázs, pince. gáz. központi fűtés van. Irányár: 2 millió 300 ezer Ft. Érdeklődni: a 227-199 vagy 178-640 budapes- ti telefonokon. Eladó Mezözombo- ron, a Dózsa Gy. út 1. sz. alatti ház. 600 négyszögöles telken. Víz. három fázis bevezetve. Érdeklődni a helyszínen. _____ Eladó 4 szobás, 2 fürdőszobás, garázsos, kétszintes sorházi lakás. Debrecen. Gázvezeték u. 25/1. ____ G örömbölyön 360 négyszögöl, jól megművelt szőlő, víkend- nek alkalmas, út van hozzá, betegség miatt ?ladó. Érdeklődni: Pallos I. u. 116. szám. Eladó tehermentes, 2.5 szobás, összkomfortos szövetkezeti lakás Miskolc, Chlepkó Ede u. 7. IX/3. szám alatt. Érdeklődni: hétfőtől péntekig 16—19 óra között, szombatvasárnap egész nap a helyszínen vagy a» 32-375-ös telefonszámon. Napközben a 06 48 31-754 telefonon. Eladó 80 négyzetméteres, központi füté- ses családi ház, 1987. évi beköltözéssel. Mis- kolc-Szirma, Dienes u. 32. alatt. Érdeklődni: szombat, vasárnap 10 —16 óráig._____________ A Jókai lakótelepen 2,5 szobás OTP-lakás eladó kp. plusz OTP- átvállalással. Miskolc, Pallos u. 16. X 4. Érdeklődni hétköznap 17 óra után hétvégén egész nap. _____________ E ladnám, vagy elcserélném tarcali 3 szobás családi házamat miskolci 1 plusz 2 fél szobásra. Érd.: Gál Imre, Tárcái, Könyves K. 106. Bérbe adom Tapolca központjában levő 120 négyzetméteres helyiségemet. Érdeklődni: tel.: 62-146,_____________ 2 éve átadott 3 szobás. földszinti, telefonos. társasházi OTP- örüklakásom tehermentesen 1 millió 250 ezer Ft. kp.-ért igényesnek eladnám, vagy hasonló nagyságú családi házra cserélném. Érd.: egész nap a 64-677-es tele- fonon. Telefonos, kétszobás, szövetkezeti jakás eladó 1988-as őszi beköltözéssel. Érdeklődni: 5 óra után 87356.______________________ Eladó kétszobás nagykonyhás, parkettás, 51 négyzetméteren szövetkezeti lakás, Miskolc, Hoffmann Ottó u. 3. IV 11. Tel.: 39-794,___________________ E ladó 2 szobás lakás 600 négyszögöl gyümölcsössel, Ormos* bánya* Vörös Hadsereg út 6. Érdeklődni lehet: Kazincbarcika. Vajda J. 12. 2/1. Biikkszentkereszten 3 szintes üdülő eladó, vagy lakásra cserélném. Jelige „Sípályához közel 228 475" a hirdetőbe. ___________ P ingyomon 300 négyzetméter telek eladó szőlő, gyümölcsfa 30 négyzetméter faház rendbe téve. körülkerítve, villany van. Érdeklődni mindennap este 6—8 közt, szombat, vasárnap is. Miskolc III.. Thököly u. 24. 1 1. _______ E ladó a belvárosban 35 négyzetméteres szövetkezeti lakás kp. plusz 50 000 Ft OTP. Érdeklődni lehet mindennap 8—11 óráig. Miskolc, Hoffmann O. u. 9. Ili 2. __________ M eszesen (Rakacai- tó) jó állapotban levő régi típusú nagy családi ház 400 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: Meszes. Petőfi u. 18.__________ K omlóstetőn 880 négyszögöl telek Érdért faházzal, ugyanitt 6 éves Zaporozset gépkocsi eladó. Érdeklődni 67-795 telelő- non du. 2 órától. Eladó 2 szobás, szövetkezeti, villanykályhás lakás Szerencsen. Érdeklődni lehet mindennap a fogászati rendelőben. Eladó Engels utcában második emeleti másfél szobás, kony- hás szövetkezeti la- kás. Telefon: 51-281, Elcserélném 2,5 szobás szövetkezeti lakásomat hasonló tanácsira. vagy 2 szobás szövetkezetire. Érdeklődni: 73-582 telefonon 16 órától. Budapesttől 27 kmre, Gyomron, a tóhoz közel, 70 négyzet- méteres komfortos családi ház 170 négyszögöl kerttel eladó. Érdeklődni lehet, Rad- ványiné, Gyömrő, Malom u. 7. ______________ 20 0 négyszögöl zártkert. 300 tő rózsa, termőre fordult nemes gyümölcsfákkal, villany, víz van. kóny nyen megközelíthető, buszmegállótól 7 perc járásra az Egri utca folytatásánál (Kis- szentbenedeken) eladó. Érdeklődni: pénteken, szombaton 14— 18 órai között Kun Béla 93. sz. alatt. Telefon : 65-129,__________ E lcserélném másfél szobás, tanácsi, telefonos, Győri kapui lakásomat, hasonló garzonra. Avas-dél előnyben. Érdeklődni: 16 óráig a 17-445-ös telefonon, vagy 17 óra után a 85-539-es telefonom________________ E ladó Avas III. ütemben OTP-garzon. Kp. plusz OTP-átvál- laiással. Érd.: 18-878, este.____________________ T apolcán, a Szent- keresztheeyen 210 négyszögöl vfkendtc- Jek félig kész éDii- lettel eladó. Érdeklődni lehet: Futó u. 25., fszt. 1. Hejőcsa- ba. Eladom 37 mJ-es, II. cm. OTP-lakásom. Ugyanitt 400 négyszögöl hétvégi telek borpincével. kis házzal eladó. Cím: Miskolc, Hadirokkantak útja 24. II/2. Érdeklődni: 18 óra után. Leninvárosi 37 négyzetméteres. központi fütéses lakásomat elcserélem — garzonra is — budapesti vagy veszprémire. „Központi fűtés 200 139” jeligére a kiadóba. 350 ezer Ft kp.-vei -4- OTP-átvállaláSsal lakást vennék Avasdél vagy Vörösmarty lakótelepen. Minden megoldás érdekel. Ajánlatokat: „1987. január 199997" jeligére a kiadóba. Üttörőparkban 1100 négyzetméter építésre alkalmas zártkerti ingatlan eladó. Információ 18-422-es telefonszámon. Eladó 3 szobás családi ház, 5x9 m pince, garázs, szoba, konyha, spájzból álló melléképület központi fűtéssel ellátva. Két család részére alkalmas. Víkendtelket beszámítok. Irányár: 2 200 000 Ft. Telefon van. Miskolc II., Felhő u. 21. Érdeklődni: mindennap a helyszínen vagy a 63-490- cs számon. Eladó Kőporoson 1 plusz 2xfél szobás, tehermentes, telefonos, parkettás, szövetkezeti lakás. Tel.: 84-417. vegyes Vízvezeték-szere lést, javítást, mosógépbekötést, csapjavítást vállalok. Tel.: 65-402 az esti órákban. ______ F estést, mázolást, tapétázást. parkettacsiszolást, pvc-zést azonnalra vállalok kedvezménnyel. Tel.: 61-291, 15 óra után érdcklődjön,_____________ T akarítást, ablak-, szőnyeg-, kárpittisztítást, azonnalra válla- lok. Tel.: 71-431. Vízvezeték-szerelést -javítást közületeknek. magánszeméi veknek vállalok. Tel.: 52-299. Gyászhírek iialalozas Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy édesapánk B. VARGA GERGELY LKM-nagyolvasztó gyáregység gépészet nyugdíjasa életének 59. évében, december 6-án elhunyt. Temetése 1986. december 10-én 14 órakor lesz, a sajóládi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ZIMA SÁftDORNÉ szül.: Pap Margit 1986. december 6-án, váratlanul elhunyt. Temetése december 12-én 10.30 órakor lesz, a diósgyőri temetőben. Gyászoló rokonsága. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj, édesapa, após BAKTAI LÁSZLÓ 56 éves korában, 1986. december 6-án elhunyt. Temetése 1986. december 12-én, pénteken 13.30 órakor lesz, a felsö- zsolcai temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy a szerető férj, édesapa, após, nagyapa SZÖGI LAJOS december 6-án, 67 éves korában elhunyt. Temetése december 12-én fél 11 órakor lesz a városi temető nagyravatalozójából. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk MAJOROS ISTVÁN okleveles gépészmérnök a December 4. Drótművek termelési főmérnökségének gyártástervezési és gyártáselökészítési osztályvezetője 1986. november 17-én. életének 49. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Az elhunytat a vállalat saját halottjának tekinti. Temetése 1986. december 12-én 11.30 órakor lesz, a Szentpéteri kapui temetőben. A December 4. Drótmüvek gazdasági és politikai vezetése. Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. PISKÓ KAROLYNÉ szül.: Szentmihályi Zsuzsanna 1986. december 3-án meghalt. Temetése 1986. december 12-én 11 óra 30 perckor lesz, a diósgyőri temetőben. Fia, menye, unokája, dédunokája. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szerető drága jó édesanyánk özv. KUN ANDRASNÉ szül.: Gecs Julianna 86 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 1986. december 12-én 12.30 órakor lesz. a diósgyőri református temetőben. Gyászoló leányai, vői, unokái és a rokonság. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szerető fiúnk és testvérünk ifj. SZARKA JANOS kőműves 38 éves korában tragikus hirtelenséggel 1986. december 4- én elhunyt. Temetése 1986. december ll-én 14.30 órakor lesz a görömbölyi temető ravatalozójából. A gyászoló család. Ezúton tudatjuk, hogy drága halottunk BODNAR GELLÉRT temetése 1986. december 11-én. csütörtökön 13 órakor lesz. a tornyosnémeti ravatalozóból. A gyászoló család és a Hidasnémeti Március 21. Termelőszövetkezet. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek, jó szomszédoknak, . volt munkatársaknak, akik felejthetetlen szeretett halottunk NAGY VILMOS temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló felesége, leányai, unokái, ve- jei és anyósa. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden rokonnak, ismerősnek, szomszédnak és munkatársnak, akik feleségem, édesanyánk, VISZLAI JANOSNÉ temetésén részt vettek, fájdalmunkban osztoztak. Férje és gyermekei. Köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, barátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak. akik felejthetetlen halottunk Özv. molnár miklösné szül.: Nagy Mária temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, fájdalmunkban osztoztak. A Kökény és Mo'nár család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik drága halottunk SZINTAI ISTVÁN temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot hoztak, ezzel fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönetünket fejezzük ki az 1/2 pártalapszer- vezet tagjainak és a Magyar Ellenállók, Antifasiszták Szövetségének. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, szomszédoknak, akik szeretett halottunk özv. HORVATH PALNÉ szül.: Kerekes Erzsébet temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, mély gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, barátnak, szomszédnak, kollégának, a Krasznokvajdai Rákóczi Tsz vezetőségének, akik felejthetetlen halottunk id. KUCSMA ANDRÁS édesapánk temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, és fájdalmunkban együttérzésüket fejezték ki. Gyászoló fiai és családjai. Köszönetét mondunk rokonainknak és ismerőseinknek, hogy NACSA andras búcsúztatásán megjelentek, fájdalmunkban osztoztak. Köszönjük az Allatforgalmi és Húsipari Vállalat vezetőinek és dolgozóinak, hogy e nehéz napokban mellettünk álltak, gyászunkon enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel köszönjük mindazoknak, akik özv. TOMPA SZILARDNÉ temetésén részt vettek és virágaikkal fájdalmunkat enyhítették. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik hadházi József temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek. Gyászoló kedves felesége, két pici leánya és a Soltész család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyám özv. NAGY JÓZSEFNÉ szül.: Joó Irma temetésén részt vettek, sírjára virágot helyeztek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a Miskolci Háziipari Szövetkezet dolgozóinak, a jó szomszédoknak és ismerősöknek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen drága halottunk SVAK MIHALYNÉ szül.: Bányiczki Katalin temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, vagy bármilyen más módon fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, kollégáknak, barátoknak, szomszédoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk GÁBRIEL GYÖRGY temetésén részt vettek, utolsó útjára elkísérték, sírjára virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, barátoknak, szomszédoknak, munkatársaknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen drága halottunk URBAN KAROLY temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek, vagy bármilyen módon fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.
