Észak-Magyarország, 1986. november (42. évfolyam, 258-281. szám)
1986-11-13 / 267. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZ AG 2 1986. november 13., csütörtök Butikpanama Miskolcon Eljárás hivatali visszaélés miatt Kínos leleplezés A kábítószer-termelés és -kereskedelem problémáitól a Falkland- (Malvin)-szigetek körüli halászat kérdéséig jó néhány téma szerepel az Amerikai Államok Szervezetének (AÁSZ) e héten folyó közgyűlésén. Ezek némelyike, mint például a brit—argentin szigetvita, az egyoldalú londoni lépés a kizárólagos gazdasági övezet kiterjesztéséről, indulatos hozzászólásokat, nemegyszer éles vitát kavart. A mélyebb, politikai jellegű kérdések középpontjában — csakúgy, mint az AÁSZ több közelmúltbeli tanácskozásán — a közép-amerikai helyzet, mindenekelőtt Nicaragua ügye. s ennek fényében közvetve az Egyesült Államok és Latin-Amerika kapcsolata áll. A washingtoni diplomácia feladata korántsem könnyű: ez az első alkalom ugyanis, hogy Shultz külügyminiszter AÁSZ-beli kollégáival ilyen szinten és ilyen fontos fórumon találkozik azóta, hogy az amerikai törvényhozás jóváhagyta a kontráknak nyújtandó százmillió dolláros segély tervét. S ugyancsak e napokban folyik Managuában annak az amerikai pilótának a bírósági tárgyalása, kinek a fegyvereket szállító repülőgépét a nicaraguai légvédelem az ország légterében lelőtte. Csakhogy az AÁSZ alapokmánya tételesen tiltja a más országok belügyeibe való beavatkozást! Így, mivel Washington nem akarja vállalni az elítélő határozatokat — zárt ajtók mögötti eszmecserékkel éppúgy, mint Shultz ellentámadásba menő felszólalásával igyekszik elkerülni e diplomáciai buktatót. Nem csoda tehát, hogy igen rosszkor jelent meg a Fehér Ház szempontjából egy amerikai hetilap kínos leleplezése. A New Republic beszámolója ugyanis azt bizonyítja, hogy Washington — kongresszusi tilalom ide vagy oda — évek óta rendszeresen, magas szinten hozott döntéssel, külföldi csatornákat is felhasználva tartotta fenn a pénzeszközök és fegyverek folyamatos áramoltatását a sandinista vezetés ellen küzdő kontráknak. Korántsem érdektelen tehát, milyen eredménnyel végződik a hét végén a guatemalavárosi közgyűlés. Nem valószínű ugyan, hogy érdemben befolyásolni tudja a Managuával szembeni washingtoni lépéseket, arra azonban rávilágíthat, miként alakulhat az Egyesült Államok és a latin-amerikai országok kapcsolata a közelebbi és a távolabbi jövőben. Ellenforradalmi zavargások Algériában 1986. június 5-én, Miskolc város tanácselnökétől hivatalos levél érkezett a Borsod Megyei Rendőr-főkapitányságra. A levélben foglalt feljelentés alapján rövidesen megindult a nyomozás. A hónap végén, június 24-én a rendőrség őrizetbe vette, majd előzetes letartóztatásba helyezte Slezák Lászlót, a városi tanács építési és közlekedési osztályának csoportvezetőjét, aki korábban a tanács vb-hiva- talának osztályvezetője volt. A rendőrségi vizsgálat ugyanis egy újabb korrupciós bűncselekmény részleteire derített fényt, amelyben a „főszerepet” tanácsi alkalmazottak, magántervezők, s vesztegetésre hajló miskolciak játsszák. A korrupció, a vesztegetés viszonylag nehezen felderíthető bűncselekmény, az apró részletek kinyomozása, majd a bizonyítás sok munkát ad a rendőrségnek. Ám az ilyen jellegű bűncselekmények elkövetői sem érezhetik magukat biztonságban, s csak ideig-óráig reménykedhetnek abban, hogy elkerülik a felelősségre vonást. Slezák László és társa, Kavecsánszki Gyula, a tanácsi vb-hivatal műszaki osztályának főelőadója — ő július végétől szeptember elejéig volt előzetes letartóztatásban — nem kevesebbre vállalkoztak, mint arra, hogy bűncselekményüket az egész város szeme láttára követik el, ugyanis ’ a Korvin Ottó utcában félig 1 felépített, majd lebontott butikok ügyéről van szó. A megindult tanácsi, majd 1 a rendőrségi vizsgálat kide- ' rítette, hogy a két butikra ‘ 1983 végén hárman pályáz- 1 tak. A pályázók közül két 1 hölgy a gyanúsítottak ro- 1 konságába tartozott, s ezek után természetesnek tűnik, 1 hogy a harmadik kérelmet 1 rövidesen elutasították. Eb- 1 ben persze nagy súllyal esett latba, hogy a gyanúsítottak a terület kezelője, az épí- ' tési osztály hozzájárulása nélkül, a hivatali rendelke- ! zéseket kijátszva elkészítet- 1 ték s postázták a megfelelő építési engedélyt. 1984 nyarán Miskolcon, tanácselnöki utasítást adtak ki, amely szerint a városban a pavilon-tanulmányterv elkészítéséig, annak jóváhagyásáig újabb butikot nem lehet épí- [ teni, s a már meglévő en- 1 gedély alapján sem lehet i hozzákezdeni a kivitelezés- \ hez. Slezák László jól is- c merte a rendelkezést, s így r ismerte kijátszásának módját is. Rábeszélte társát, . hogy a butikosok nevében t írjon hamis bejelentést ar- ‘ ról, hogy az építkezés már megkezdődött. Kavecsánszki mind a két butikra vonatkozóan megírta a levelet, holott jól tudta, a kivitelezés akkor nem, csak 1986 tavaszán kezdődött meg. í Egyébként az egyik divatárubolt csupán „falból” épült a kérelmező nevén és költségén. A butikban a műszaki előadó felesége árusított volna, s a pénzt is ők adták az építkezéshez. Az idén áprilisban döntés született arról, hogy a Korvin Ottó utcai butikok építését le kell állítani. Kavecsánszki Gyula be is idéztette az építkezőket, de nem a ha- " tározatot közölte velük, hanem az addig felmerült kiadásokat kérdezte meg tőlük. Igyekezett minél magasabbra srófolni az összeget. Ezt azért tette, mert úgy gondolta, hogy az építtetőknek járó túl magas kártérítés miatt a döntést visszavonják. Hasonlóan gondolkozhattak a butikosok is, mert ezt követően gyorsítva, „gőzerővel” építkeztek. Mindannyian tévedtek. A Korvin Ottó utcai butikok ügye csak egy a többi közül. A rendőrségi nyomozás során feltárt összes bűncselekmények felsorolása terjedelmi okok miatt lehetetlen, így csupán néhányat említünk meg. E. Sz.-né 1983 decemberében elvi építési engedély- kérelmével a vb-hivatalhoz fordult. Az engedély a gyanúsítottak közreműködésével egy nap alatt megszületett, s a kérelmezők a Fáklya mozi közelében (a 200 ezer forintra rúgó telekhasználati díj megfizetése nélkül), szabálytalanul hozzákezdtek az építkezéshez. A munkát akkor is lakossági bejelentések alapján állították le. A kérelmezők azonban nem jártak rosszul, mert Slezák László segítségével a befektetett költségeknél mintegy kilencvenezer forinttal több pénzt kaptak vissza. Súlyos szabálytalanságok történtek Cs. Gábor építési engedélyének elbírálásakor, valamint a lillafüredi Ózon vendégfogadó építkezésénél. Ez utóbbi esetben a műszaki osztályvezető utólag készítette el az építési engedélyt, s az Özön kivitelezőinek nem kellett megfizetni a 20, esetleg 30 ezer forintra rúgó bírságot. Ugyancsak szabálytalan körülmények között készült el a Napsugár cukrászda szomszédságában található Jégbár, valamint a Semmelweis Kórház bejáratának közelében felépült tejivó. Az utób-. bi elvi építési engedélyéhez Slezák László megszerezte a terület kezelőjének hozzájárulását, sőt — ekkor már mint az építési osztály csoportvezetője — egy város- rendezési nyilatkozatot is készített. Közreműködéséért 4000 schillinget kapott. Befejezésül még egy példa. J. István kiskereskedő engedély nélkül több vitrint he-* lyezett el a miskolci Széchenyi úton. A Borsodi Iparcikk Kereskedelmi Vállalat feljelentésére tanácsi vizsgálat indult. A határozat, amelyet a gyanúsítottak hoztak, meglehetősen elnéző volt. A kisiparosnak csupán az egyik vitrint kellett leszerelnie, a többire — utólag — fennmaradási engedélyt kapott. Ezt 4000 forinttal hálálta meg a gyanúsítottaknak. Slezák László és társa ellen hivatali visszaélés bűntette miatt folyik az eljárás. A rendőr-főkapitányság vizsgálati osztálya a közeljövőben — vádemelési javaslattal — átadja az ügyet a megyei főügyészségnek. A bírósági tárgyaláson valószínűleg további részletek is a- nyilvánosság elé kerülnek. Annyi már most bizonyos, hogy az újabb. korrupciós ügy mozgatórugója ismét az anyagiasság, a gyors meggazdagodás vágya volt a vesztegetőknél ugyanúgy, mint a megvesztegetettek esetében. Udvardy József Új kormány Hoszni Mubarak elnök szerdán feleskette új kormányának tagjait, élükön dr. Atef Szidkivel. Ezután a törvényhozás két kamarájának összevont ülésén háromórás beszédet mondott. Hangoztatta, hogy Egyiptom állja adott szavát, visz- sza kívánja fizetni adósságait, de egyetlen ország vagy nemzetközi szervezet részéről sem fogad el olyan követeléseket, amelyekkel befolyásolni kívánnák politikáját és döntéshozatali szabadságát. Mubarak leszögezte, hogy Egyiptom szuverenitása sérthetetlen. Arra kérte a tömegeket, hogy nehézségeiket az ország érdekében türelemmel viseljék el. A problémákat— mondotta — meg lehet és meg is kell oldani. Az államfő gáláns gesztusként megdicsérte a törvényhozás második kamarájának elnökéül frissen megválasztott, és vasárnap elmozdított eddigi miniszterMiskolcon, a Bükki Nemzeti Park Herman Ottó Emlékparkjában tartotta ülését 'tegnap, november 12-én délután a Miskolci Akadémiai Bizottság. A helyszín a témához igazodott; a Bükki Nemzeti Park tájvédelmének tudományos problémáiról, az erdőgazdálkodással, a bányászattal, a mezőgazdasággal és az élővilággal kapcsolatos kérdésekről volt szó. Bartucz Ferenc, a Bükki Nemzeti Park igazgatója tartotta a bevezető, vitaindító előadást, amelyben többek között azokat a problémákat foglalta össze, amelyek megoldásával biztosítható csak, hogy a Bükk hosszú távon, egyetemesen „szolgálhassa” az embereket. Azokat is, akik mind növekvő számban, üdülésre, kikapcsolódásra keresik fel, s azokat is, akik a jó minőségű, s a rétegkuUnnepi nagygyűléssel emlékeztek meg szerdán a kínai parlament dísztermében Szun Jat-szen születésének 120. évfordulójáról. A gyűlés több mint tízezer résztvevője között volt a Kínai Kommunista Párt, a kormány és a demokratikus "pártok számos vezetője, s eljöttek a pekingi megemlékezésre Tajvanon és Hongkongban élő kínai hazafiak, köztük Szun Jat-szen hozzátartozói és rokonai is. Az emlékgyűlésen Teng Jing-csao, Csou En-laj néhai miniszterelnök özvegye elnökölt és Peng Cseh, a Kínai Országos Népi Gyűlés Állandó Bizottságának elnöke mondott beszédet. Peng Csen hangsúlyozta, hogy Szun Jat-szen Kína kiemelkedő nemzeti hőse, nagy hazafi és a kínai demokratikus forradalom előfutára volt. Forradalmi tevékenysége új korszakot nyitott Kína történetében. Szun Jat-szen döntő szerepet játszott az 191I-es polgári forradalom győzelemre vitelében, a feudális császári uralom megdöntésében és a köztársaság kikiáltásában. Politikájának sarkalatos tétele volt a szövetség Szovjet-Oroszország- gal, az együttműködés a Kínai Kommunista Párttal és annak előmozdítása, hogy Kína demokratikus, erős és virágzó országgá váljék. A szónok kiemelten méltatta Szun Jat-szen elkötelezettségét Kína egysége és korszerűsítése mellett. Ezzel összefüggésben arra hívta fel a tajvani hatóságokat, hogy tegyenek eleget a történelem parancsának, járuljanak hozzá a Kuomintang és a Kínai Kommunista Párt újbóli együttműködéséhez és Tajvan újraegyesítéséhez a kínai anyaországgal. Peng Csen felhívással fordult a Egyiptomban elnököt, dr. Ali Lutfit, de azt is hangoztatta, hogy reményei szerint az új kormányfő, Szidki, jobban megfelel majd a kormány előtt álló feladatoknak. Külpolitikai kérdéseket említve, Mubarak — taps- • vihar közepette — Jichak Samirt, Izrael miniszterelnökét kemény szavakkal tanácsolta el a megszállt területek bekebelezésétől, vagy izraeli benépesítésétől. Ezek a területek az araboké — mondotta. Kinyilvánította, hogy Egyiptom jó viszonyra törekszik a világ minden országával, beleértve a szocialista országokat is. Az elnök — nem először — elkötelezte magát egy olyan Közel-Kelet-értekezlet mellett, amelyen az érdekelt felek oldalán részt vennének az ENSZ Biztonsági Tanácsának állandó tagjai, értelemszerűen a Szovjetunió is. takénál sokkal olcsóbb karsztvizet isszák. Ma például ötszázezer ember ivóvizét nyerik a bükki karsz- tokböl. De ezeken a praktikus célokon kívül nemkülönben fontos, hogy az erdő- gazdálkodás, az ökológiai tényezők fenntartásával segítse a növény- és az állatvilág fennmaradását. A Bükki Nemzeti Park 95 százaléka erdő, s napjainkban természeti károsodás is éri az erdőket. Ezt a tényezőt sem lehet figyelmen kívül hagyni. Ha azt akarjuk — sommázhatnánk a beszámolót —, hogy a Bükki Nemzeti Park valóban nemzeti park legyen — amelynek gazdasági súlya is van — a gazdáinak sokkal összehan- goltabban, nem parciális érdekektől vezérelve kell gazdálkodniuk, törődniük nemzeti értékünkkel. tajvani vezetőkhöz, az általuk kiválasztott helyre küldjék el megbízottaikat, s kezdjenek tárgyalásokat a Kínai Népköztársaság képviselőivel közös érdekű kérdések megvitatására. Reményét fejezte ki, hogy véleménycserére kerül sor a tajvani pártok, politikai csoportok és társadalmi szervezetek képviselőivel is. Az utóbbi hetekben Kína- szerte gyűlések, kiállítások, szemináriumok és egyéb rendezvények keretében emlékeztek meg Szun Jat-szen születésének 120. évfordulójáról. Az algériai televízió keddi híradása szerint az-elmúlt három napban heves zavargások voltak a fővárostól keletre lévő Constantine városban. Sadli Bendzsedid államfő kedden este az algériai televízióban keményen bírálta és árulóknak nevezte a zavargások résztvevőit. Kijelentette, hogy a constan- tine-i diákok megmozdulását az algériai forradalom ellenségei politikai célokra akarták kihasználni. A diáktüntetések szombaton kezdődtek, kiváltó okuk A dél-afrikai hatóságok lehetővé teszik, hogy a Szovjetunió megvizsgálja azt a „fekete dobozt”, amely a repülőgép-szerencsétlenség áldozatává lett Samora Ma- chel mozambiki államfő gépének repülési adatait tartalmazza !— jelentette be szerdán Párizsban Pik Botha dél-afrikai külügyminiszter. A mozambiki elnök gépe október 19-én hazafelé tartott, amikor — mindmáig nem tisztázott okok miatt — Dél-Afrika fölé szállt, ahol bekövetkezett a katasztrófa. A dél-afrikai külügyminiszter elmondta, hogy a a kötelező érettségivel kapcsolatban tervezett iskolareform volt. A diákokhoz később köztörvényes bűnözők és lumpen elemek csatlakoztak. Ez utóbbiak a város központjában szabályos pusztítást végeztek. A tüntetők a kormánypárt, az FLN székházát, több középületet, így a helyi hírügynökségi központot is felgyújtották. A kivezényelt rendőrök könnygázbombái és vízágyúkat használtak a tömeg szét- oszlatására. A jelentésekben nincs szó áldozatokról. roncsoknál végzett kutatások során megtalálták a repülési adatokat tartalmazó fekete dobozokat és a pilótafülkében folyó beszélgetéseket rögzítő berendezést. A két fekete doboz egyforma volt, az egyiket átadják a szovjet szakértőknek, míg a másik Dél-Afrikában marad. Pik Botha hozzátette: a mozambiki hatóságok közölték, hogy rendelkezésre bocsátják a repülőgép és a maputói irányítótorony között folytatott beszélgetés hangfelvételét. A tájvédelem A Bükki Nemzeti Parkban Kína Szun Jat-Szenre emlékezik Mit tartalmaz a fekete doboz?
