Észak-Magyarország, 1986. november (42. évfolyam, 258-281. szám)
1986-11-24 / 276. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1986. november 24., hétfő Wm r;:f Mesélő kert Meridám királykisasszony azt kéri édesapjától, Jóttesz királytól, hogy születésnapi ajándékként „varázsoljon” egy csodálatos kertet a sziklára épült palota köré, amelynek növényei az emberek hasznára szolgálnak. Három napja van a királynak a kerttelepítésre, végül pedig mindössze két órája marad a varázslatra. Tenge- reczki Pál vezetésével Tövi és Hegyi, a két bohóc — Oláh Bódi Éva és Somlyó István —, Pangalos mester — Mátyás Jenő —, a Vándorzenész — Szemán Béla —, Fűfa Réka — Máhr Ági —, no és természetesen Jóttesz király — Varga Gyula — és Meridám királykisasszony — Egerszegi Judit — végül is összegyűjti a kert növényeit. Sőt, ennek a kertnek van egy csodálatos tulajdonsága is, mesélni tud. No, persze nem magától, ebben a néző gyerekek segítenek Major Zsoltnak, akarom mondani, Tengereczki Pálnak. Ennyi a történet váza; ami összefoglalható Tamkó Sirató Károly és Novák János kétrészes zenés happeningjé- ből, a Mesélő kertből. A műfaji megjelölés pontosan fedi a tartalmat: nem hagyományos mesejátékot láthatnak ezúttal a gyerekek. A költő (a gyerekek körében rendkívül népszerű) verseit fűzte fel egy utazás laza láncára a rendező, Novák János úgy, hogy a lehető legtöbbet villanthasson fel a Tamkó-versek és a színház, a játék csodájából. A Novák-féle gyerekszínház — ahogy azt már eleddig két alkalommal tapasztaltuk a Miskolci Nemzeti Színházban — mindig egyetlen nagy, közös játék, amelyben nincs éles határvonal a színpad és a nézőtér között. A gyereknéző egyben szereplő is, társa a játszóknak, a színészeknek, részese a produkciónak. Így hát délutánról délutánra a szó igaz értelmében, megújul, mert közönségéből táplálkozik. Ez Novak János rendezésének legfontosabb eleme, és a leghatásosabb is. A gyerekközönség rendkívül hálás a bizalomért és az őszinteségért. A másik, ami fontos ebben a színházban, a dina- mikussága. Az örökké változó színpad, ahol mindig történik valami, ami fontos nekem, neked, nekünk. Ami- h'ez szem kell, fül kell és szív kell. Olykor egészen aprócska dolgok ezek, de hát nemcsak a nagy dolgoknak van jelentősége... Sőt! Tamkó Sirató Károly és Novák János színháza arra taÚton a növénygyűjtök nít (s nemcsak a gyerekeket!), hogy a jó, a szép, s hogy igazi örömöt csak az ad, ha figyelünk egymásra, ha segítünk egymásnak. Ebből fakadhat a jókedvünk is. Mert jókedvűen utazzuk végig ezt a mesét, amelynek során a tópartot éppúgy bebarangoljuk, mint Indiát, Afrikát, Amerikát vagy éppen Vinlandot, ahol arról értesülünk, hogy a vikingeket egy magyar tanította meg a szőlőből bort csinálás mesterségére. Van űrhajó és diaporáma (ez utóbbi Halmai László munkája), sok-sok ötletes, látványos tánc és zene, zene, zene. Könnyen megjegyezhető dallamokkal az ismert versekre, s így egy egész színház énekelheti együtt Tengereczki Pállal, hogy „A pomázi / országúton / megy egy kalap / megy egy kabát, / megy egy nadrág — / bennük; én!” Tengereczki Pál és játszótársai — Tamkó Sirató Károly verseinek szereplői — hazataláltak a miskolci színpadon is, az itteni gyereknézők szívéhez nőttek. Ami nem kis dolog! De a színészcsapat — és sokszor a kisegítők is! — érezhetően belülről fakadó jókedvvel, Fotó: Jármay György őszinteséggel és hittel teszi a dolgát. Egymást is segítve. így igaztalan lenne bárkit is kiemelni közülük; együtt nagyon jók, s egészében kitűnő az előadás. A rendezőnek és a színészeknek kitűnő segítői vannak. Radovics Andrea (meghívott vendég) díszletei és az ugyancsak meghívott vendég, Somlai Tibor jelmezei kellően színesek, érdekesek, jellemzőek és fan- tázianyújtogatóak. A tánckar — koreográfus Rotter Oszkár, meghívott vendég (ezúttal szellemes és kitűnő) a szokásosnál nagyobb szereppel is megbirkózik. A zenét — miként már megszokhattuk — ezúttal is play-backről halljuk. Nem zavaró. Mi több, segít. Sőt, ezúttal még azt is feljegyezhettük, hogy a Tamkó-versek átjöttek a rivaldán .. . Nem veszett el az érthetőségük. S még valami. A játék nem ér véget a szereplők meghajlásával. Folytatódik. Ezúttal is lerajzolhatják a gyerekek azt, ami a legjobban tetszett nekik, és elküldhetik Tengereczki Pálnak ... A postásnak alighanem, lesz dolga ... Csutorás Annamária i Rádió mellett Kedd este a „miskolcinál” Nincs nap, hogy ne hallgatnám a Magyar Rádió Miskolc Körzeti és Nemzetiségi Stúdiójának műsorát, de — be kell vallanom (?), szignáltól szignóiig csak ritkán figyelem végig. Miért választottam éppen a keddi napot? Nos, a havonta egyszer jelentkező Kulturális kaleidoszkóp miatt. Érdekel, „hogy tempóznak máshol”, azaz milyen kulturális kínálatot nyújt a két szomszéd megye. Ügy veszem ki a Pongrácz Judit szerkesztette műsorból, hogy Salgótarján (Hevesről ezúttal nem esett szó) is hasonló gondokkal küzd, -mint mi. A tarjáni művelődési központ is erőfeszítéseket tesz rá, hogy valamilyen módon becsalogassa a közönséget, kialakítson egy magot, amelyre számítani lehet. Tetszett, amit a salgótarjáni népművelő az amatőr popegyüttesekről mondott. Azért biztosítanak fórumot, „hogy fütyüljék ki, vagy tapsolják meg őket”, tehát a közönség mondjon ítéletet. Azon már érdemes lenne eltöprengeni — de ez már nem egyetlen rádiórecenzió dolga —, hogy ha fiatalokról van szó, miért rögtön csak (pop)zenében, videóban, tehát szórakoztatásban gondolkodunk. Nem igaz ugyanis — hallottuk egy, a nyelvtanulás gondjait feszegető interjúban, hogy a fiatalok a liberalizmust kedvelik. Erőfeszítés nélkül, azaz ingyen nincs semmi. Kultúra sem. A legsúlyosabb gond ma éppen az, mondta ki a miskolci pedagógus, hogy csökkent a tudás és a műveltség becsülete. Erről azonban már aligha a fiatalok tehetnek... Érdeklődéssel vártam a hollóházi riportot. Az igazgatót hallgatva, akár meg is nyugodhatunk. A stúdió sokoldalúságra és korszerűségre törekszik, sőt, nyárra alkotótábort szerveznek, amelyre különböző művészeti tagok képviselőit várják. Ha hihetünk — s miért ne hinnénk? — a riportnak, akkor Hollóházán megtalálták a megoldás kulcsát. A Kulturális kaleidoszkóp egyik gondja éppen a hírcsokor. Hogyan lehet három megye kulturális eseményeire fölhívni a figyelmet? Egy havonta jelentkező műsorban ezt reménytelennek érzem. Nemcsak azért, mert a szó elszáll, hanem éppen az idő miatt, amit átfog. Értékesebbek, azok az elemző, egy-egy problémára koncentráló ri- portázsok, amelyek a jelenségen túlmutató tanulságokat is kínálnak. Ilyennek éreztem a nyelvtanulásról készült és a hollóházi riportot. Nem tudok megbékülni az információs félóra (Északmagyarországi krónika) szignáljával. Értem én, hogy föl kell hívni a figyelmet, de szolidabb zene is megtenné. MŰSOROK Diákoknak katonákról Nemrégiben Sátoraljaújhelyen a Mezőgazdasági Szakközép- és Szakmunkás- képző Iskolában háromnapos ismeretterjesztő programot tartott a Klllián György Repülő Műszaki Főiskola két hallgatója. A bemutató foglalkozásokat nagy érdeklődés kísérte, a két diák él- ménydúsan, audiovizuális eszközökkel illusztrálva mutatta be a főiskola életét. A katonai pálya iránt érdeklődőknek tájékoztatást tartottak a felvételi követelményekről, majd módszer- vásáron és különböző témájú filmvetítésen vettek részt és előadást hallgattak a bevonuló katonák jogairól és kötelességeiről. Segít a családgondozó Napjainkban sokat foglalkozunk a cigánycsaládok szociális helyzetének javításával ... Minden településen, így Cigándon is, a tanács által megbízott szakember, a családgondozó foglalkozik ezzel a problémával. Cigándon Ferencsik Zoltánná családgondozó mondta el tapasztalatait: — Községünkben kétszáztíz cigánycsalád él. Első lépésként felmértük a cigányok helyzetét, majd felszámoltuk a régi cigánytelepet és a családokat a faluban új „Cs”-lakásokba költöztettük. Rendszeresen látogatjuk őket és vizsgáljuk élet- körülményeiket. Igyekszünk munkát biztosítani számukra. A férfiak döntő többsége dolgozik, a nőknek a helyi varroda ad munkát. Intézményünkhöz gyakran fordulnak a cigányok problémáikkal és mi igyekszünk tanácsokkal ellátni őket. Községünkben cigányklub is működik, ahová elsősorban a fiatalok járnak. Gyakorta szervezünk számukra egészségügyi és egyéb témájú előadásokat. Támogatjuk a tehetséges, szorgalmas fiatalok továbbtanulását is. A családgondozó intézmény fontos célja, a kulturált életre nevelésv ezért figyelemmel kísérik a cigánylakosság életét, ezzel igyekeznek megkönnyíteni számukra a társadalmi beilleszkedést. Nem áll ez a megjegyzés magára a műsorra, amely pergő, kevés szóval sok információt kíván közölni. Ami — gyakorlatból tudom — bizony nem is olyan köny- nyű. Nos, kedd este öt nagyobb eseményről, aznapi aktualitásról esett szó, s mellette sok-sok „apróról”. A hírek valóban átfogták e három megyét, s noha a riportok maguk változó színvonalúak voltak, egy sem volt érdektelen. Még a pro- tokolláriasak sem. A Miskolci Akadémiai Bizottság elnökét szívesen hallgattam volna tovább is energiagondjainkról, valamint a környezetszennyezésről. Látszólag ellentmond ennek, hogy mégis van hiányérzetem. Azokra a „kis színesekre”, könnyed kis semmiségekre gondolok, amelyek hangulatosabbá tehetik a műsort. All ez persze, ránk, az írott sajtóra is. Miért csak a magazinokban találunk ilyet? Tartalmas volt a keddi másfél óra. Szenzációt nem adott, de olykor éppen az a megnyugtató, hogy nincs szenzáció, mint kint a nagyvilágban. horpácsi rádió KOSSUTH: 4.30: Jó reggelt! — 8.05: Műsorismertetés. — Kb. 8.15: Mai kulturális programok. — 8.20: Mit üzen a Rádió? — 9.00: A hét zeneműve. — 9.30: A hét költője. — 9.40: Ki kopog? — 10.05: Nyitnikék. —10.35: Citera felvételek. — 10.50: Védd a békét ifjúság — kantáta. — 11.02: Bioritmus. — 11.22: A kölcsönkért gyufa. 4. rész. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: A Falurádió műsora. — 13.00: Magyar előadóművészek albuma. — 14.10: Nyelvrokonaink zenéjéből. — 14.32: Muzsikáló természet.— 14.38: Hagyaték. Novella. —14.55: Édes anyanyelvűnk. — 15.00: Beszélgetés Farkasdy Zoltán építésszel. — 15.30: Vásárhelyi Zoltán vezényel. — 16.05: Neked szól! — 17.00: Gazdasági magazin. — 17.30: Holnap közvetítjük. — 17.50: Nóták. — 18.15: Mese. — 18.26*: Könyvújdonságok. — 18.30: Esti magazin. — 19.15: Vendég: dr. Cse- hák Judit. — 20.30: Népdalok. — 21.Q0: Egy rádiós naplójából. — 22.15: Sport. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: A félisten. Dráma. — 23.36: Weiner: Pastorale, fantázia és fúga. — 0.15: Éjfél után. PETŐFI: 4.30: Reggeli zenés műsor. — 8.05: Nóták. — 8.50: Délelőtti torna. — 9.05: Napközben. — 12.10: Bécsi dalok. — 12.25: Kis magyar néprajz. — 12.30: Népi muzsika. — 13.05: Slágermúzeum. — 14.00: Kettőtől ötig... — 17.08: Újdonságainkból. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.30: Tiptop parádé. — 19.05: Nóták. — 19.30: Sportvilág. — 20.05: Tamássy Zdenko műsora. — 21.05: Időjárás és az ember. — 21.35: Színházi kívánságműsor. — 22.43: Spirituálék. — 23.15: Sport. — 23.20: Éjszakai csevegés. — 0.15t: Éjfél után. 3. MŰSOR: 9.03: Műsorismertetés. — 9.08: Dzsesszarchívum. — 9.30: Drámai jelenet: Tankréd és Klorinda párviadala. — 9.54: Hangverseny. — 11.27: Operaáriák. — 12.00: Kamarazene. — 13.05: Drága kicsi asszonyom . . . Elbeszélés. — 13.32: Hangverseny. — 14.09: Sztravinszkij-hangverseny. — 15.33: Bach- és Handel-művek. —16.30: Rockpódium. — 17.00: Iskolarádió. — 17.30: Kamarazene. — 18.30: A hét zeneműve. —19.05: Két hangon — József Attiláról. — 19.35: Üj operalemezeinkből. — 22.13: Zenekari muzsika. MISKOLCI STÜDIÖ (a 268,8 m-es közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-on) 17.00: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 17.05: Fórum. Közeledik a tél. Szerkesztő: Paulo- vits Ágoston. Műsorvezető: Csonka László. Telefonügyelet: 35-510. — 18.00; Észak-magyarországi krónika. (Koszorúzás a KMP emléktáblánál.) — Sport. — 18.25—18.30: Szemle az Észak- Magyarország, a Déli Hírlap, a Heves megyei Népújság, valamint a Nógrád keddi számából. mozi BÉKE: A kicsi kocsi legújabb kalandjai. Mb. színes amerikai film. II. helyár! Kezdés: nio, fi 2, Í5 í7 és fg órakor. — A bál. Színes zenés olasz film. II. helyár! Kezdés: f3 órakor. — BÉKE VIDEOMOZI: Halálos játszma II. Színes hongkongi film. Kezdés: 9, ll, f4, Í6 és ff. órakor. — KOSSUTH; A kicsi kocsi legújabb kalandjai. Színes amerikai film. II. helyár! Kezdés : f6 és f8 órakor. — Szex- % misszió. Mb. színes lengyel film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyár! Kezdés; f4 órakor. — TÁNCSICS: A Sárkány útja. Színes hongkongi film. i4 éven aluliaknak nem ajánlott! Kiemelt III. helyár! Kezdés: ío, f4, f6 és f8 órakor. — TÁNCSICS KAMARA: Mi lenne, ha . . . színes szovjet film. 14 éven felülieknek! Kezdés; Í5 órakor. — A kicsi kocsi újra száguld. Mb. színes amerikai film. III. helyár! Kezdés; f7 órakor. — TÁNCSICS VIDEOMOZI: Ne verekedj! Színes hongkongi film. Kezdés: 9, n, f3, f5 és f7 órakor. — SZIKRA: BMX banditák. Mb. színes ausztrál film. II. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. — FÁKLYA: Apacsok. Színes NDK film. Kezdés; 4 órakor. — Flór asszony és két féje. Színes brazil film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés; 6 és 8 órakor. — FÁKLYA KAMARA: Álmodik az állatkert. Színes magyar film. Kezdés; f5 órakor. — FÁKLYA VIDEOMOZI: A kung-fu lány. Színes hongkongi film. Kezdés; fit és f7 órakor. — PETŐFI; Balkán expressz. Színes jugoszláv film. 14 éven aluliaknak nem ajánA Hollóházi Porcelángyár matricagyártó üzemébe nyomdaipari szitanyomó gépre, valamint ofszet síknyomó gépre felveszünk: NYOMDAIPARI SZAKMUNKÁSOKAT. Bérezés: közös megegyezés szerint. Szállás: munkásszállón. Hétvégi hazautazást megtérítjük. Jelentlőtt! Kezdés; f& órakor. — Lenni, vagy nem lenni? Színes amerikai film. III. helyár! Kezdés: Í7 órakor. — GÖRÖM- BÖLY, KRÚDY: Macskafogó. Színes magyar rajzfilm. III. helyár! Kezdés: f7 órakor. — TAPOLCA, ADY; Break II. Színes amerikai film. Kiemelt III. helyár! Kezdés; f6 órakor. — SZMT OKTATÁSI KÖZPONT, VIDEOMOZI: Kettős gázlók. Színes hongkongi film. Kezdés: 7 órakor. — ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ: Londoni randevú. Színes angol film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: 7 órakor. — TOKAJ DIS- CO-MOZI: A betörés nagymestere. Mb. színes francia film. Kezdés; f6 órakor. — NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM; A Coca-Cola kölyök. Mb. színes ausztrál film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — MIS- KOLC-HAMOR; A Sárkány útja. Hongkongi film. Kiemelt III. helyár! Kezdés: f6 órakor. — MISKOLC-SZIRMA: Szamurájháború. Japán film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyár! Kezdés; f6 órakor. — MISKOLC-PERECES; Az ártatlanság bizonyítása. Mb. angol film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: 0 órakor. — KAZINCBARCIKA, BÉKE: Sárkányölő. Színes amerikai film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés : 4 és 8 órakor. — Rejtőzködő. Színes magyar film. i<! éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés; 6 órakor. — LENINVÁ- ROS, DERKOVITS; Aladdin és a csodalámpa. Mb. színes japán rajzfilm. II. helyár! Kezdés; 3 órakor. — Titokban Hongkongban. Mb. színes francia film. II. helyár! Kezdés: f8 órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI: Lutra. Színes magyar film. Kezdés: 5 órakor. — A lovakat lelövik, ugye? Színes amerikai film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés; 7 órakor. — ÓZD, BÉKE; Foglalkozása: mesterlövész. Színes japán film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyár! Kezdés: 5 órakor. — FILMMÜZEUMI ELŐADÁS: Óriás. I—II. Amerikai film. Dupla helyár! Kezdés: 7 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY, BÉKE: Könnyű testi sértés. Színes magyar film. Kezdés; 4 órakor. — A gonosz lady. Mb. színes angol film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f. és 8 órakor. — SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: Ellenőrzés az utakon. Mb. szovjet film. Kezdés: hn4 órakor. — Sólyomlady. Mb. színes amerikai film. III. helyár! Kezdés: fi és n9 órakor. — SZERENCS. RÁKÓCZI: Keserű igazság. Magyar film. Kezdés; 7 órakor. — Zelig. Színes amerikai film. Kezdés; 5 órakor. — TOKAJ: Szerelem és galambok. Mb. színes szovjet film. Kezdés: fi órakor. — EDELÉNY. MÁJUS 1.: Elvarázsolt dollár. Színes magvar film. III. helvár! Kezdés- ffi órakor. — ENCS; A Sárkánv közbeléo. Színes hongkongi film. 14 éven aluliaknak nem aiániott! TTI. helyár’ Kezdés; fi órakor. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! televízió SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 17.00: Hírek. — 17.05: Iskola-tv. — 17.25; Iránytű. — 18.15; A rendőrség nyomoz. — 18.20: Esti mese. — 18.30: A Tv-híradó sajtóértekezlete. —• 19.10: Gazdasági jegyzetek. — 19.20; Időjárás-jelentés. — 19.30: Híradó. — 20.00; A Tjalde család. Tv-játék. — 21.20: A lakótelepek jövőjéről. Dokumentumfilm. — 21.50: Emberek a mocsárból. Feliratos szovjet film. — 23.0ü: Hírek. 2. MŰSOR: 16.15: Hírek. — 16.20: Orosz nyelv haladóknak. — 16.40: Párizs mohikánjai. Tv-filmsorozat. — 17.55: Maja, a méhecske. — 50. rész. — 18.25: Telesport. — 18.30; A hét eseményei magyar nyelven. — 19.00: Tv-torna. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Időjárás-jelentés. — 19.30; Híradó. — 20.00: Toll- fosztás Kozarovcében. Folklór- műsor. — 20.40; Sporttükör. —■ 21.30: Időszerű események. — 21.56; Időjárás-jelentés. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.10: Hol az igazság? Dokumentum- műsor. színház 24., hétfő Nincs előadás 25., kedd Mesélő kert Gyermekelőadás (3) Mária főhadnagy Csortos bérlet (7) kezés: a Hollóházi Porcelán- gyár munkaügyi osztályán. A debreceni Csokonai Színház énekkari tagot alkalmaz szoprán és basszus szólamban. Jelentkezés Pazár István karigazgatónál. Dolgozókat alkalmaznak