Észak-Magyarország, 1986. október (42. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-06 / 235. szám
[SZAKMAGYAIOBSZÁG IMPROL nnPRA NAPRÓL NAPRA MARRÓL NAPRÓL NAPRA NAPRÓL NAPRA NAPRÓL NAPRA Hogy mi...? O lvasom a rövidke híradást, hogy a Baranya Megyei Húsipari Vállalat német és délszláv nemzetiségi étel- különlegességelc gyártását kezdte meg. Vagyis a termékkínálatát egyre több házi jellegű szárazáru előállításával bővíti, amelyekhez ugye speciális füstölő- és klímaberendezések üzembe helyezése is szükségeltetik. Ezek segítségével aztán „az eredetiekkel azonos illatú és ízű stifuldert, kulent és bulent állít elő a házilagosnál számottevően nagyobb termelékenységgel.” Sós is, füstölt is, házi jellegű... a számban összefut a nyál. De mégis, mi lehet az a bulen, kulen és stifulder? Azért jó lenne tudni, mielőtt megveszem. —keresztény M A Sportfogadási és Lot- ( tó Igazgatóság közlése sze- i rint a 40. játékhéten 5 ta- ' lálatos szelvény nem volt. ! 4 találatos szelvénye 38 fo- : gadónak volt, nyereményük egyenként: 313 814 forint; 3 i találata 3718 fogadónak volt, [ nyereményük egyenként: j 1604 forint; 2 találatos szelvények száma: 147 456 db, 1 ezekre egyenként 40 forin- : tot fizetnek. | M Bemutatkozó irodalmi : estet tart a „Kelet” irodal- 1 mi és közművelődési alkotócsoport, október 6-án. hét- ! főn 17.30 órakor, „Áhított j egyensúly” címmel. Minden érdeklődőt szeretettel várnak Miskolcon a Szabadság téren az Akadémia székházban. • Kern András és Zoran Sztevanovity koncertjét rendezik meg Miskolcon, a Szakszervezetek Borsod Megyei Művelődési Központjának színháztermében október 6-án, délután fél 6-kor. M Mintegy 70 millió forintos beruházási költséggel elkészült Miskolcon a MÁV Igazgatóság székhazában az új központi forgalomellenőrző berendezés, amelyet a napokban adtak át rendeltetésének. Magatartásjegy, javítva Tartozunk az igazságnak ! annyival, hogy ha tollhegyre tűztük a negatív jelenséget, akkor a pozitív válto- : zásról is illik szót ejtenünk. Minap — miután szemtanúja voltam a Sajtóházzal szemközti játszóteret beszemetelő középiskolások „csacska játékának” — bátorkodtam papírra vetni i rosszallásomat, jelképesen ! elégtelent írva a diákok bi- i zonyítványának magatartás | rovatába. ! A rövidke írás megjelené- : se után — sajnos ezt már vidéki utam miatt nem láthattam, de egyik kollégám elmesélte — vagy két osztálynyi gyerek jelent meg a nevezett játszótéren az „érintett” szakközépiskolából, s az utolsó hulladékig minden szemetet összeszedtek. Még azokat is, amelyekkel tudom nem ők terítették be a teret. Köszönet e cselekedetet sugalló tanárnak, tanároknak, esetleg diákoknak, s természetesen valamennyi „takarító brigádtagnak”. Magatartásjegy: javítva. Sőt; szép volt fiúk! (ha) Az új Szerelvény Áruház a mai naptól várja vásárlóit SZÉLES ÁRUVÁLASZTÉKKAL, NAGY ÁRENGEDMÉNNYEL az alábbi árukra:-ról-rol Karancs gáztűzhely (PB-gázra) 10 600 Karancs gáztűzhely 8 500_ 1/2-es PVC-nyomócső 11,20-ról „Csalit" csempe I. o. 14,50-ről „Csalit" csempe II. o. 12,30-ról 8480 Ft-ra 6800 Ft-ra 6.70 Ft-ra 8.70 Ft-ra 7,40 Ft-ra A bolt új címe: Miskolc, Vándor Sándor u. 1—3. £s&ak-Magyarország. — Az MSZMP Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: NAGY ZOLTÁN. Szerkesztőség: Miskolc, Bajcsy-Zsilinszky út 15. — 3527. Postacím: Miskolc Pf.: 351. Telefonok. Központ: 38-941. Titkárság: 16-886. Ipari rovat: 16-035. Belpolitikai rovat: 16-450. Kultúrrovat: 16-067. Sportrovat: 16-049. Levelezési rovat: 16-046. Kiadja a Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat, Miskolc, Bajcsy- Zsilinszky út 15. — 3527. Postacím: Miskolc, Pf.: 178. Felelős kiadó: VERES MIHÁLY. Telefon: 36-131. Hirdetésfelvétel: Miskolc, Széchenyi út 15—17. 3525. Telefon: 16-213. Terjeszti. a Magyar Posta. Előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetósi és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest V.. József nádor tér 1. — 1900., közvetlenül, vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215—96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Az előfizetési díjaxegy hónapra 43 forinC egy negyedévre 129 forint, egy évre 516 forint. Index: 25 655 ISSN 0133-0357. Készült a Borsodi Nyomdában Felelős vezető- WIRTH LAJOS Naptár _______ 1 986. OKTÓBER 6., HÉTFŐ A nap kelte 5.49. nyugta 17.16 órakor A hold kelte 9.08, nyugta 18.19 órakor Névnap: Brúnó, Renáta Százötven éve született Mme Adam, leánykori nevén Juliette Lamber (1836 —1916), francia írónő. IDŐJÁRÁS-JELENTÉS tárható időjárás ma estig; túlnyomóan napos idő lesz. Átmeneti, kisebb felhősödés inkább csak a hajnali órákban várható. Eső továbbra sem lesz. Az északnyugati szél néha kissé megélénkül. A legmagasabb nappali hőmérséklet 18-23 fok között alakul. Új szolgáltatás Pénteken nyitotta meg kapuit Miskolcon a Magyar— Szovjet Barátság tér 12. szám alatt a Fegyver- és Gázkészülékgyár Gázkészülékjavító és -szolgáltató Leányvállalat Márkaszerviz irodájának miskolci kirendeltsége. A megnyitón a jelenlevőket Tóth Tibor, a FÉG Vállalat igazgatója köszöntötte, majd elmondta, hogy a kirendeltség feladata a FÉG által gyártott készülékek szervizelése, szerelése, garanciális karbantartása. A meghibásodott berendezések alkatrészellátását közvetlenül a gyártó cég biztosítja, így lehetőség nyílik a javítási idő jelentős csökkentésére. A fűtési idény megkezdése előtt elvégzik a készülékek felülvizsgálatát, javítását és szükség szerinti cseréjét is. Napsugaras őszi hétvége Készül a tízórai tölti. Különösen megkedvelte a Csorba-tavat, ahol a horgászsikerek mellett még a szép környezet is különleges élményt nyújt. A szomszédos állásban Tápai Péter figyelte árgus szemekkel a pecabotokat. Reggel kilenc órától próbál szerencsét kedvenc vizén, s bár eddig csak kisebb keszegek tették próbára ügyességét, még nem adta fel a reményt. A három éve horgászó fiatalember, eddigi legnagyobb fogása egy 6 kiló 40 dekás csuka volt, de ezen a vizen akasztott már közel három és fél kilós pontyot is. Kép és szöveg: Csákó Gyula Igaz, a naptár szerint már őszt írunk, de az elmúlt hét vége még igazi nyárias napsütéssel ajándékozott meg bennünket. Nem csoda hát, hogy a határban szorgoskodók mellett, igen sokan használták ki a jó idő adta kirándulási lehetőségeket is. Igen sokan fordultak meg az elmúlt két napon a megy eszékhely környékén levő tavak partján. A Csorba-tónál vasárnap délelőtt sokan hódoltak szenvedéKopásra várva A keszeg gyakran horogra akad. i lyüknek, a horgászatnak. Ott találkoztunk Rázsó Zoltán lyukói bányásszal, akit elkísért családja is a hét végi horgászatra. Az 1975- től a bányánál dolgozó fiatalember elmondása szerint másfél éve „kapott” rá e szép sportra, s azóta ha csak teheti, minden szabadidejét a vizek partján A pénzről... Újabb remények Áz edelényi kastély mentése Bizonyos idő elteltével ismételten felvetődik a kérdés: mi lesz az edelényi Coburg-kastéllyal? Ismeretes, hogy megyénknek ez a rangos, szép műemléke hasznosításra vár. Erre vonatkozóan az elmúlt években sokféle elképzelés született, megvalósításuk azonban különböző — elsősorban anyagi — okok miatt elmaradt. A kastély megóvására, a legsürgősebb tennivalók elvégzésére időnként sikerült bizonyos összegeket biztosítani, az épület azonban gyakorlatilag továbbra is pusztul. Most ismét hallhatunk a kastély hasznosításának terveiről, ismét reménykedhetünk a megmentésében. A megyei tanács építésügyi osztályának csoportvezetője, Olajos Csaba, elmondta, hogy az Építésügyi Minisztérium előterjesztése alapján az országban öt kastély és hét vár kap — kiemelt veszélyeztetettség miatt — a helyreállításhoz szükséges anyagi támogatást. A megyei építésügyi osztály az edelényi kastély állagmegőrzésére a VII. ötéves terv folyamán 69 millió forintot kap. Az illetékesek körében is felmerült a legcélszerűbb kihasználás gondolata, de ehhez egy elegendő pénzzel bíró hasznosító szervezetre volna szükség. Folynak a tárgyalások erre vonatkozóan a Borsodi Vegyi Kombinát vezetőivel. Reméljük, hogy ez év végén, vagy a jövő év elején elkészülnek a iBVK tervei és megkezdődik a kastély rendbehozatala. Az az elképzelés, hogy konferenciaközpontot, és az épület egy részében négycsillagos szállodát alakítanak ki. A kastélykertben pedig parkrekonstrukcióval úszómedencéket, lovasiskolát hoznak létre. A kivitelezési munkákat az Országos Szakipari Vállalat fogja végezni. Az elő- ' zetes tervek szerint a fres- /dj kokkal díszített termekben klubhelyiségeket alakítanának ki. — giovanni —- Ide figyeljen! Nekem nagyon kevés a pénzem, de nem is nagyon zavar. Sokkal többet ér az, amim van. Mert mit ér a sok pénz, ha nincs becsület?) Márpedig sokan már a becsületüket is eladják, pénzre váltják) No! Nekem meg csupán becsületem van, pénzem az kevés... Világos? *- Ugyan, kérem I Mit számit az a pór forint?... Ki tudja azt, kérem, hogy mikor csapják be az embert az üzletben? Mert „benyomják” a tételeket a pénztárgépbe, ki ellenőrzi azt? Elfolyik az a kis „suska” irtott... Észrevétlenül. Akkor meg miért sajnáljam azt a két forintot a lejmoló gyerektől? Szegénykém, ha nem adnak néki a szülei... *- Na, mit gondol, menynyi a nyugdijam? Kétezer- négyszáztizenöt forint. Hogy élek? Hát, szerényen. Csak szerényen. És akkor jön az a vigéc, és majdnem elüt azzal a dög kocsijával..., olyan nyugati féle, a kölyök meg olyan tizennyolc év körüli. És röhög, és gúnyosan kiszól az ablakon: na, mi van tata, botorkálunk, botorkálunk? *- Micsoda? Pénz? Kit érdekel az? Engem ugyan nem. Ha van, van, ha nincs, akkor nincs. Teszek én rá ... (mészáros)