Észak-Magyarország, 1986. október (42. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-06 / 235. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ÉM«» AZ MSZMP BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XLII. évfolyam, 235. szám Ara: 1,80 Ft Hétfő, 1986. október 6. Reykjavik készül a csúcstalálkozóra A hírügynökségek a két nagyhatalom vezetőjének közelgő • izlandi találkozójáról szóló híreikben beszámolnak arról is, hogy az esemény nem kevés gyakorlati gondot okoz a reykjavíki hatóságoknak. A kormány rendeleti úton foglalta le a főváros négy legnagyobb szállodájának összes szobáját, hogy megfelelő helyet biztosítson a két küldöttség tagjainak. Erre annál is inkább szükség volt, mivel két-há- rom órával a csúcstalálkozó bejelentése után már egyetlen szabad szoba Sem volt a. reykjavíki hotelekben a megjelölt időpontra. A legnagyobb gondot a tömegesen jelentkező újságírók elhelyezése jelenti. Keykjavíkban mindössze 1500 szállodai ágy található, ezeknek is a felét a két küldöttség tagjai részére tartják fenn. Beszámolók szerint ugyanakkor eddig már több mint kétezer újságíró, valamint tévé- és rádiőriporter küldte el akkreditálási kérelmét az izlandi fővárosba, s közülük mintegy ezernek még teljesen megoldatlan az elhelyezése. A helybeliek némelyike természetesen megpróbál hasznot húzni a ritka alkalomból: hírek szerint egy-egy magánházban kétezer dollárt is elkérnek egy éjszakára, egy villa heti bére pedig már 15' ezer dollár körül jár ... Izland miniszterelnöke mindazonáltal közölte, hogy a hatóságok semmilyen formában nem kívánják korlátozni az újságírók beutazását. A hírügynökségek tudni vélik, hogy a két vezető megbeszéléseinek a városi tanács reprezentatív célokra használt vendégháza, a Hof- di kastély nyújt majd otthont. A jelentések szerint az amerikai és a szovjet illetékesek pénteken megvizsgálták az épületet. Megalapozottan állítható, hogy a reykjavíki találkozót a Föld lakosságának túlnyomó többsége támogatja — írja a Pravdában Vitalij Ko- rionov. — A népek megértették, hogy a szavak ideje lejárt. A szovjet—amerikai tárgyalásokon ma kialakulóban vannak az előrehaladás lehetőségei a biztonság kulcsfontosságú összetevőit jelentő nukleáris és űrfegyverek kérdésében. A népek azt várják, hogy Reykjavik határozott lépést jelentsen ezen az úton — hangsúlyozza a Pravda. A cikkíró felhívja a figyelmet, hogy ennek a lehetőségnek ellenfelei is vannak az Egyesült Államokban. A konfrontáció hívei értelmetlen vitát próbálnak rákényszeríteni az ország lakosságára arról, hogy „ki győzött, Moszkva vagy Washington”, s vajon bármely, a találkozón elérhető megállapodás nem csupán a Szovjetunió számára lesz-e kedvező? A CBS televíziós hálózat műsorában megszólaló Armand Hammer ismert amerikai üzletember találóan válaszolt a tegnap politikusainak: „Mindkét fél nyert. Az eredmény a béke ügyét szolgálhatja.” A közvélemény figyelmének elterelését szolgálja egy másik skolasztikus vita is: hogyan nevezzék azt, amire az izlandi fővárosban sor kerül — csúcstalálkozónak, vagy valami másnak. Mélyen elgondolkodva vitatkoznak azon, hogy „felső szintű minitalálkozó” lesz-e ez, vagy „kormányzati találkozó” vagy éppen „előzetes minicsúcstalálkozó” — emlékeztet Ko- rionov, majd kijelenti, nem az elnevezés a lényeg. A legfontosabb az, hogy ne szalasszák el azt a történelmi lehetőséget, amelyet Reykjavik kínál" — Írja a Pravda, majd kifejti azt a meggyőződését, hogy a szovjet fél éppen ebben az irányban tesz majd erőfeszítéseket a közelgő találkozón. A szovjet—mexikói kapcsolatokról, a Szovjetunió és Nicaragua viszonyáról, valamint Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan reykjavíki találkozójáról beszélt szombaton Mexikóvárosban, hivatalos látogatását lezáró sajtóértekezletén Eduard Se- vardnadze szovjet külügyminiszter. Sevardnadze hangsúlyozta a Gorbacsov—Reagan találkozó rendkívüli jelentőségét, s kijelentette: „Reméljük, hogy ez a találkozó a mindenki által óhajtott eredménnyel zárul.” A szovjet—mexikói viszonyról szólva Sevardnadze megállapította, hogy a kapcsolatok új lendületet vettek. Kiemelte, hogy nagy benyomást tett rá Miguel de la Madrid mexikói elnökkel folytatott megbeszélése. Mexikóvárosban — mondta — folytattuk az ENSZ-köz- gyűlés ülésszakán megkezdett párbeszédet. A kérdések széles körét vitattuk meg, kitágítottuk a kölcsönös | megértés területét. A sajtóértekezleten nyuga- I ti újságírók több kérdést tet- ■ telt fel a Szovjetunió és Nicaragua kapcsolatairól. Ezekre válaszolva a szovjet kül- I ügyminiszter nyomatékosan leszögezte: a Szovjetunió soha, semmilyen formában nem volt és nincs jelen Nicaraguában katonailag, és nem is szándékozik katonai tanácsadókat küldeni oda. Anyagilag viszont a lehetőségeihez képest a legmesz- szebbmenőkig támogatja (Nicaraguát. Arra a kérdésre válaszolva, beavatkoznék-e a Szovjetunió, ha az Egyesült Államok katonai támadást hajtana végre Nicaragua ellen, Sevardnadze kijelentette, úgy gondolja, hogy a nemzetközi közvélemény meg tud akadályozni ilyen közvetlen amerikai akciót: „Többféle eszközzel meg le- | hét előzni a legrosszabbat” — mondta. Kisebb hibák előfordulhatnak pp-r ” íj- _ ■" ' • « -sir;•••?.v>. n ni í in .vVy.'v Verőfényes napsütésre ébredtünk szombaton és vasárnap reggel is, aminek feltételezhetően csak a turisták és a kirándulók örülhettek igazán. Hozzászokhattunk már, hogy az időjárás minden évben tartogat számunkra valamilyen meglepetést. Most egy szokatlanul hosszú, száraz nyár után vagyunk, s csak most jelenthetjük, hogy október 3-án megyeszerte megkezdődött a távfűtés. A szárazság, pontosabban a vízhiány a távfűtők munkáját is hátráltatja, mert a vízvezetékekben nincs elegendő nyomás, s ez akadályozza a megfelelő melegvíz-ellátást. A fűtés megkezdését pénteken délelőtt rendelték el a Borsodtávhőnél. A vasárnapi ügyeletes, Deres Lajos véleménye szerint pénteken délután minden távfűtött lakásban át kellett melegednie a radiátoroknak, és így természetesen a levegőnek is. Kivétel Sárospatak és Sátoraljaújhely, ahol a levegő hőmérséklete még nem indokolta a fűtés megkezdését. És kivétel a miskolci Thököly, Ságvári és Chlepkó utca, ahol a lakásszövetkezetek még nem fejezték be a fűtési rendszer teljes karbantartását, s ezért nem indulhatott meg a távhőszof- gáltatás. Beszélgetésünk közben egy másik telefonon más jellegű, panaszos hívás érkezett az ügyeletre. A Hegyalja utcából egy hölgy ingerülten jelentette be, hogy lakásában, a tavalyihoz hasonlóan, újra elviselhetetlenül kattognak, zörögnek a radiátorok. — Biztosan levegő került a rendszerbe — kommentálta a bejelentést Deres Lajos. — Szerelőink rövidesen a helyszínre érkeznek, ha csak időközben nem jelentenek be súlyosabb hibát, például ra- diátorlyukadást. A távfűtők nincsenek irigylésre méltó helyzetben a szezon kezdetén. Ilyenkor lehetőleg türelemmel el kell viselniük a gyakran jogos, alkalmanként jogtalan panaszok áradatát, s minden igyekezetükkel azon kell lenniük, hogy a bejelentett hibákat minél hamarabb elhárítsák. Leninvárosban, Mederelzárás és olajcsapda a Bodrogon Október elsején, nagy fedettségben olaj- szennyezés vonult le a Bodrogon. Az Észak- magyarországi Vízügyi Igazgatóság szakasz- mérnökségeinek dolgozói azonnal megkezdték a védekezést, a szerves anyagokat is tartalmazó szennyezés megszüntetését. Szerencsére aggodalomra nem volt ok, csak egy vízminőségvédelmi kárelhárítási gyakorlatnak lehettünk szemtanúi Tokajban, az ország minden részéből érkezett szakemberekkel együtt. Itt voltak a fő- és társhatóságok, párt- és tanácsi szervek képviselői, s a szervezők meghívták a szlovák vízügyi szakembereket is. (írásunk az 5. oldalon.) 0 szőlőszüret hajrájában a gyüiiiölcsbetakarítás közepén Az idén csak az időjárásra panaszkodhatnak a szőlősgazdák. Az aszályos évben jó közepes termés lett, s az a napsütötté, száraz őszben gyorsan betakarítható. A nagy- és kisüzemi szőlőskertek megélénkültek a hét végén, hiszen még • art, bár a vése felé közeledik a szüret Tokaj-Hegyal- ján, éppúgy, mint a Bükk- alján. Szombaton és vasárnap családi összefogással több termelőszövetkezetben a háztáji kukoricáját is törték, ugyanakkor néhány közös gazdaságban már a jövő kenyerének magját vetik. Sok helyütt viszont még csak a vetés előkészületénél tartanak. Érdeklődésünkre az is kiderült, hogy a megye mezőgazdasági nagyüzemeiben a föld művelői mostanság leginkább az eső érkezésére várnak. Hogya János, a bekecsi Hegy alj a Termelőszövetkezet főmérnöke: ,— A rendkívüli aszály még mindig tart, s ez nagyon megnehezíti az őszi munkák legnagyobb hányadát jelentő talajelőkészítési — szántás, magágykészítés — műveleteket. Szövetkezetünk, mintegy ezerhúsz hektárra vet őszi búzát. Hangsúlyozom, csak tervezünk, mert, ha októberben nem esik, akkor a terület felén lehetetlen lesz megfelelő magágyat készíteni. Még a múlt hónapban elkezdtük a cukorrépa betakarítását, de ez a munka is vontatottan halad, mivel a cukorgyár az eiőző évekhez képest korlátozza az átvételt. Öröm viszont, hogy ez az idő kedvez a szüretnek. S nemcsak a szürete- lőnek, hanem a termelőnek is, hiszen —, bár a termés közepes — a minőség jobb az előző éveknél, és a szőlő, a must átvétele is jó ütemben, zökkenőmentesen folyik. Jókedvű a szüret a tar- cali termelőszövetkezet szőlőskertjeiben is. Deme András, a szövetkezet mezőgazdasági főmérnöke: — Szőlőterületeink nagy része háztáji, részes, illetve szakcsoporti művelésű. Közös művelésben már csak 5,6 hektár van. A szüretet a muskotály os fajtáknál szeptember 15—17-e között végeztük, ä „nagyszüret”, szeptember 27-én kezdődött a furmint és hárslevelű fajták leszedésével. A közös szőlő egy részét már leszedtük. A Veres mogyorós nevű táblán szüretelt hetven irodai és egyéb fizikai dolgozó. Vidám hangulatban (Folytatás a 2. oldalon) tegnap, Kovács Barna szivattyúkezelő és két karban- I tartó társa volt a soros ügyeletes. A szivattyúkezelő elmondotta, hogy a városban a közületek kivételével,! szintén pénteken kezdődött | meg a távfűtés, s azóta lényegében hiba nélkül üzemelnek a különböző rend- j szerek. A közületeknél csak akkor kezdik meg a fűtést, ha azok elküldik a megrendeléseket. Megyénk déli városában egyébként tegnap | reggel plusz 3,4 fokot mértek. Északabbra, Ózdon viszont már nulla fok alá I süllyedt a hőmérséklet. Az ózdi ügyeletes. Endrész Ta- | más elmondotta, hogy rajta I kívül 12-en tartottak még I ügyeletet a városban, s a hibákat egykettőre kijavították. Miskolcon, a bolgárföldi hőközpohtban Hollik László I felügyelt, tegnap délelőtt a kazánokra. Ő lassan másfél évtizede végzi ezt a mun-1 kát, korábban bányásztechnikus volt. Élete akkor is, most is kapcsolatban áll a | fűtéssel. (udvardy) Aggteleken és Tornanádaskán Határátkelés délu óráig Október elsejétől csökkentett nyitva tartással üzemel a magyar—csehszlovák államhatáron két határátkelő- hely, az aggteleki és a tor- nanádaskai. A nyári idegen- forgalmi főszezonban este 8 óráig lehetett itt elhagyni az országot, illetve belépni az országba kizárólag magyar és csehszlovák turistáknak. Az őszi, alaposan megcsappant forgalom azonban nem indokolja az ilyen kései nyitva tartást, épp ezért az illetékesek úgy döntöttek: a turisták október 1-től reggel nyolc és délután 5 óra között léphetik át az államhatárt e két átkelőnél. Akik hamarabb indulnának, illetve később kívánnak visszaérkezni az országba, azoknak a három, éjjel-nappal nyitva tartó nemzetközi határállomást, Tornyosnémetit, Sátoraljaújhelyt és Bánrévét ajánljuk. Mivel mind a három átkelőt a közelmúltban építették, ezért áteresztőképességük igen nagy, a várakozási idő — ha nincs probléma az úti okmányokkal, a vámmal — rövid lesz. Útlevélkezelés a közelmúltban átadott sátoraljaújhelyi határállomáson. Itt éjjel-nappal fogadják az utasokat. Fotó: Ádám István ——-—imnirmrn— .......m íhiiihiii hiiiii» iiiii in i iidhihí iiíiotíuhihhi—i ■ MM
