Észak-Magyarország, 1986. október (42. évfolyam, 231-257. szám)
1986-10-13 / 241. szám
1986. október 13„, hétfő ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Labdarúgás, NB ÍL Ktltis borsodi vereség Metripond SE—ÓKSE 1-0 (0-0) Űzd, 2000 néző. Vezette: Szabó J. ŰKSE: Erdős — Tokár, Kertész, Králik, Stanev - Kovács, Osváth, Paulovics — Utassy, Homonnai, Havelant. Edző: Bánkúti László. Csere: Havelant helyett Katalin, a 69., Osváth helyett Szilágyi, a 80. percben. Negyedórán keresztül szinte semmi említést érdemlő esemény nem történt a pályán. A 16. percben bal oldali, ózdi szöglet után Osváth tejelt a kapu mellé, aztán Kovács emelését védte Tóth. Nem sokkal ezután Kertész veszélyes hazaadása borzolta a szurkolók kedélyállapotát. A 21. percben Kovács kapott sárgalapos figyelmeztetést, majd Erdős messzire kifutva kapujából lábbal tisztázott a kitörő Tasi elől. A 40. percben Osváth lövését tette ártalmatlanná Tóth. A második félidő ózdi helyzettel kezdődött. Stanev a bal oldalról kanyarította kapu elé a labdát, Utassy az ötös sarkáról fejelt kapura, de Tóth bravúrral mentett. Az 55. percben ismét balról végezhettek el szögletet az ózdiak, ekkor Králik fejese adott munkát Tóthnak. A győztes gól a 81. percben született, mégpedig érdekes körülmények között. Az ÓKSE végezhetett el szögletrúgást. A beívelt labda lepattant a védőkről, Olasz saját 16-osa előtt szerezte meg, aztán nagy szlalomozásba kezdett, s az ózdi védők díszkíséretében vezette végig a pályán a labdát. Senki nem támadta, így 25 méterről célozhatta meg a kaput, s a jól eltalált lövést követően a labda a jobb felső sarokban kötött ki, 1-0. A hajrában Tokár lövését követően a labda a felső lécet érintve hagyta el a játékteret. Mindkét félidő alacsony színvonalú, unalmas játékot hozott. A kapuk csak elvétve kerültek veszélybe, igazi gólhelyzetet képtelenek voltak kialakítani a labdarúgók. Az ózdiak támadójátéka szinte teljesen meddőnek bizonyult, próbálkozásaikat könnyedén állította meg a hódmezővásárhelyiek védelme. A vendégek játékából kitűnt, hogy elégedettek lennének az egyik pont megszerzésével, de elegendő volt számukra egy jelentős védelmi kihagyás, s máris döntést csikartak ki. Az ÓKSE szurkolói csalódottan távoztak, hiszen ettől a harmatgyenge teljesítménytől teljes mértékben számítottak sokkal nívósabb produkcióra. A hazaiak közül senki nem érdemel dicséretet... BANKÜTI LÁSZLÓ: — ötlettelen, bátortalan támadójátékunk miatt megérdemeltük a vereséget. így nem lehet játszani .. . Hanyiszkó István Bp. Volán—DVTK 3-1 (1-1) Budapest, Czabán Samu tér, 2000 néző. Vezette: Karsai. DVTK: Nagy - Szlovák, Szűcs, Huszár, Szemere — Munkácsi, Fükö, Oláh, Balogh — Szlifka, Kölln. Edző: Gál Béla. Csere: Munkácsi helyett Barna, a 79. percben. A hazaiak kezdtek jobban és a 11. percben megszereztek a vezetést. Seres 22 méterről végzett el szabadrúgást. A jobb külsővel megcsavart labda a meglepett Nagy fölött a kapu közepében kötött ki, 1-0. Ezután kiegyenlített játékkal teltek a percek. A 32. percben egyenlített; a vendégcsapat. Fükö bal oldali szöglete után egy védő fején megperdült a labda, és Oláh elé került, aki ugyancsak fejjel 7 méterről a léc alá helyezett, 1-1. Az első félidő hátra levő részében itt is, ott is akadt néhány ígéretes helyzet, de az eredmény már nem változott. A szünet után az 51. percben újra vezetéshez jutottak a fővárosiak. Seres beadását Magyar fejjel megcsúsztatta és a késlekedő védők közé „keveredett” Szokolai 6 méterről a bal alsó sarokba talált, 2-1. A 80. percben végleg eldőlt a két bajnoki pont sorsa. Ma- gyar ügyes cselek után a balösszekötő helyén felfutó Seres elé „tálalt”, aki 8 méterről a jobb alsó sarokba bombázott, 3-1. A mérkőzés elején a Volán támadott többet, de valamire való gólhelyzetet nem dolgozott ki. A közlekedésiek szerencsésnek mondható első találata után a DVTK továbbra is szervezetten védekezett, sőt — ugyancsak szerencsés körülmények között — az egyenlítést is kiharcolta. Sorozatos fővárosi rohamok következtek, mégis a vendégek szereztek szabályos gólt. Kölln találatát viszont Karsai — tévesen — nem ítélte meg. (A játékvezető les címén szabadrúgást ítélt a Volán javára . . .) A szünet utáni gyors hazai rohamok élénkebbé tették a találkozót. A Volán fölénybe került, két gólt is szerzett és végül megérdemelten tartotta otthon a bajnoki pontokat. A piros-fehérek a 70. perctől fokozatosan elfáradlak és egyre kevesebb ellenállást tanúsítottak. A gárda nehéz helyzetbe került, már a kiesést jelentő 17. helyen tanyázik. Jók: Fükő, Balogh. GÁL BÉLA: — Gratulálok a Volánnak. Könnyen elkerülhető gólokat kaptunk. További eredmények: Olajbányász—Budafok 2-0. Salgótarján—Vác 0-0. Veszprém—Ganz-Mávag 2-0. Kaposvár—SZEOL DÉLÉP 2-1. Szolnok—Csepel 0-0. Szek- szárd—Nyíregyháza 2-2. Baja—Keszthely 1-0. Komló— Szarvas 1-1. AZ NB II. ALLASA 1. Bp. Volán 12 8 1 3 29-16 17 2. Veszpróm 12 8 1 3 17-12 17 3. Salgótarján 12 7 2 3 18-13 16 4. Kaposvár 12 7 2 3 13- 9 16 5. Csepel 12 5 5 2 18- 8 15 6. Vác 12 6 3 3 17-13 15 7. Metripond 12 5 3 4 19-13 13 8. Ganz-M. 12 6 1 5 20-17 13 9. SZEOL-D. 12 5 2 5 23-15 12 10. Szarvas 12 5 2 5 17-15 12 11. Szolnok 12 5 2 5 16-,15 12 12. Komló 12 5 2 5 17-20 12 13. Nyíregyháza 12 4 3 5 16-18 11 14. ózd 12 5 1 6 15-19 11 15. Baja 12 5 1 6 13-17 11 16. Olajbányász 12 3 3 6 16-23 9 17. Diósgyőr 12 2 5 5 13-21 9 18. Szckszárd 12 3 1 8 20-29 7 19. Keszthely 12 1 4 7 9-18 6 20. Budafok 12 2 2 8 10-25 6 Tornagyőztes az Eger SE Vasárnap délután Mezőkövesden befejeződött a Matyó, Kupa labdarúgótorna. A győzelmet az Eger SE szerezte meg, miután a döntőben nagy meglepetésre 2-1 (1-1) arányban nyert az Újpesti Dózsa ellen. A harmadik helyért lejátszott összecsapáson a Tatabányai Bányász 8-1 (4-l)-re verte a Mezőkövesdi Munkás gárdáját. A mérkőzéseket 2500 néző tekintette meg. Kosárlabda Borsodi Bányász—EMG SK 26-17 (15-7). Miskolc, egyetemi körcsarnok, 200 néző. NB I-es női találkozó. Vezette: Bakos. Farkas. B. Bányász: Kovács M.-né — Engine 2. Bocsi- né 4. Feketéné 4, Angyal 3, Kovács L.-nc 1. Kerék.iártóné 4. Csere- Zsenticskóné. Hoffmann 6. Nagyné, Bereczkyné 2. Edző: Csík János. Nagyszerűen kezdtek a hazaiak és a 20. percben már 12-4fre vezettek. Győzelmük tulajdonképpen egy pillanatig sem forgott veszélyben. Kazincbarcikai Sütőipari Ki- nizsi—Hajdúböszörmény 35-24 (15-13). Hajdúböszörmény, NB II. női. A vendégek tavaly még a kiesés elkerüléséért küzdöttek, az idén pedig fölényes biztonsággal nyerték meg a bajnokságot. Még egy forduló van hátra. de az aranyérmet már nem lehet tőlük elvenni. A mérkőzés után a játékosok a levegőbe dobálták Pecsenye András edzőt, aki egy esztendő alatt „csodát” müveit. Ld.: Csabáné. Kovácsné (8—8), Bodnár S.-né, Tábori (5—5). A gárda valamennyi tagja dicséretet érdemel. Özdi Kohász—Újkígyós 30-25 (161-11), Ózd, NB I/B. férfi. A Kohász is ünnepelhetett, a hátralévő találkozók eredményétől függetlenül ugyanis kiharcolta a feljutást, tavasztól ismét az NB I-ben szerepelhet. A szép számú közönségtől Bereczky György és a játékosok is vastapsot kaptak. Ld.: Lovász (9). Gráf (8). Kovács I. (6). Jók: a legjobb dobók és Fekete. Eger SEI—Özdi Kohász 21-19 (9-9), Ózd, NB I/B. női. A hazaiak ötgólos, előnyt is szerez-’ tek, aztán sokat hibáztak, s a vendégek fordítani tudtak. Ld.: Szabó (7). Hegedüsné (5), Csonka (3). Átlagon felüli egyéni tel- jesitmény nem akadt. Győzelemmel kezdett a DVTK ^iwiÚttlkiillÉkÉtÉtÉÉM DVTK—Közgazdasági Egyetem 83-58 (36-32). Miskolc, 1-es általános iskola, 400 néző. Vezette: Simó, Vitéz. Meglepően bátran kezdett a vendégcsapat és az első félidőben végig jól tartotta magát. A szünet után a lényegesen nagyobb tudású és rutinosabb diósgyőriek fokozatosan elhúztak. Ld.: Winter (35), Dézsi (16), Pon- gó (19). Nyíregyházi MGFSE—Miskolci E AFC 72-56 (38-28). Miskolc, NB II. női. Ld.: Foga- rasi (16), Vitális (14), Szabó A. (12). Miskolci EAFC—Nyíregyházi MGFSE 98-49 (46-27). Miskolc, NB II. férfi. Ld.: Botár (21), Szeghalmi (24), Barnóczky (12). Nyíregyházi Tanárképző— Miskolci Postás 105-79 (50-38). Nyíregyháza, NB II. férfi. Ld.: Fodor (34), Göndör (12), Házi, Kakas.(11— 11). Nyíregyházi Tanárképző— Miskolci Postás 108-61 (63-28). Nyíregyháza, NB II. női. Ld.: Tóthné, Nádasi (11—11). Nagy (10). Megyeri dob kosárra a DVTK-Közgazdasági Egyetem találkozón. Fotó: Juhász Salakmotor Visszavágtak a lengyelek Területi bajnokság Vasárnap délután a népkerti pályán 2500 néző előtt került megrendezésre a Magyarország—Lengyelország válogatott salakmotoros csapatmérkőzés visszavágója. Szombaton Nyíregyházán már összecsapott a két együttes, akkor a mieink 50:52-re nyertek. Kellemetlenül hűvös, szeles idő. s jól előkészített pálya fogadta a résztvevőket. Viszonylag gyorsan kiderült, hogy az ismétlésre nincs sok remény, hiszen félidőben a lengyelek 31-23-as előnyre, 8 pontos vezetésre tettek szert, s az addigi 9 futamból 7 esetben megszerezték az első helyet. Az első izgalom a 3. futamban adódott: az egyenes végén Tihanyi túlhúzta a gázt, nekivágódott a palánknak, s a mentők vitték kórházba. Szerencsére nem lett komolyabb baj, kisebb gerincsérüléssel megúszta az ütközést. Ezt követően a kiemel-- kedően legtöbbet mutató Zaluski bemutatózott Balogh ellen. Az 5. futamban Hajdú is „fejre állt”, az ismétléskor azonban pont nélkül maradt. Igaz is, Hajdú ... Úgy tűnik. lejárt lemez lett a debreceniek egykori „vadmoto- rosából”. Amelyik futamban rajthoz állt, pont nélkül maradt, rendre utolsóként érkezett célba, semmi klasszisra vallót nem csinált. Erre mondják: így múlik el a világ dicsősége .. . Ha Petri- kovics és Sziráczki itthon van, akkor Hajdú valószínűleg be sem kerül a válogatottba, mi pedig töprenghetünk azon, hogy egyre kevesebb az igazi klasszis, a mai „menők” képtelenek tartósan uralkodni, megízlelik a sikert, de aztán köny- nyen elbúcsúznak a csúcstól. Pedig nagy szükség lenne kiemelkedő képességű, példamutatóan versenyző és Viselkedő sportolókra, nemcsak a salak motorozás berkeiben. A második félidőben aztán a lengyelek kétséget sem hagytak győzelmük jogosságát illetően. Fokozatosan növelték előnyüket, s végül húsz (!) pontos különbséggel bizonyultak jobbnak a magyar együttesnél, amelynek tagjai kifogásokat sem nagyon találhattak. A pálya mindkét gárdának egyformán kemény volt, a lengyelek jobban alkalmazkodtak hozzá. Igaz, nálunk Tihanyi, Hajdú és Újhelyi pontot sem szerzett, a Ma- linowsky-legénységnél mindössze Snegorski maradt nullás. LENGYELORSZÁG—MAGYARORSZÁG 64:44. Egyénileg: Zaluski 16, Jankowski 15, Huszcza 11, Zabialowicz 11. Javorek 7, Stachyra 3, Kaspca 1, illetve Balogh 14. Adorján 11, Kocsó 8, Bódi 6, Koszován 5. HONVÉD PAPP JÓZSEF SE—RECSKI ÉRCBÁNYÁSZ 3-1 (3-1). Miskolc, 500 néző. Vezette: Inges. H. Papp J. SE: Kerényi — Gonda, Pribék, Budai, Takács — Balogh, Aranyosi (Thury), Pölcz — Horváth L„ Kiss, Antal (Breznai). Edző: Balogh Zoltán. A gólok története. 25. perc: Kiss — Balogh össz- játék után Balogh 30 méterről a bal felső sarokba lőtt, 1-0. 35. perc: Budai feleslegesen szabálytalankodott a 16-oson belül, a játékvezető 11-est ítélt. Csányi értékesítette a büntetőt, 1-1. 42. perc: Kiss kilépett a védők közül és a kifutó Magyar felett emelt a hálóba, 2- 1. 44. perc: A fejelni akaró Aranyosit kilökték a labda alól, ez is 11-es! A büntetőből Kiss talált a hálóba, 3- 1. Jó iramú, színvonalas mérkőzésen a gólratörőbben futballozó hazaiak rászolgáltak a győzelemre. Jók: Kerényi, Gonda, Pribék, Balogh, Kiss. BORSODI BÁNYÁSZ— NAGYBÁTONY 1-1 (0-0). Sajószentpéter, 400 néző. Vezette: Barankovics. B. Bányász: Fehér — Vincze (Kovács M.), Bukovics, Benkő, Lintner — Budai, Borbély, Kiss (Barbarics), Ágó — Fekete, Palásthy. Edző: Németh Attila. A gólok története. 48. perc: Formás hazai akció végén Budai beadását Palásthy fejelte a bátonyiak kapujába, 1-0. 89. perc: Németh elesett a sajószentpé- teriek 16-osán belül, a játékvezető általános meglepetésre 11-est ítélt. A büntetőt Szabó Gy. értékesítette, 1-1. Unalmas 45 perc után küzdelmessé vált a találkozó, helyenként rendkívül durva játékot hozott a második félidő. A vendégek közül Orosz és Berindán a kiállítás sorsára jutott. Jók; Bukovics, Palásthy. SAJÓBÁBONY—HATVAN 1-0 (0-0). Hatvan, 500 néző. Vezette: Enreiter. S.-bábony: Gyovai — Zsíros, Hel- gert, Dinea, Jónás — Lip- ták (Popovics), Majoros, Sziklai, Kovács — Tóth (Kapitány), Szabó. Edző: Sáfrány István. A gól története. 70. perc: A vendégek 18 méterre a hatvani kaputól szabadrúgáshoz jutottak. Kapitány lövése a sorfalat is érintve került a hálóba, 1-0. A jól játszó bábonyiak elsősorban szórványos ellenakciókkal veszélyeztettek, s megérdemelten jutottak a két pont birtokába. Jók: Dioea (a mezőny legjobbja), Sziklai, Majoros, Helgert. EDELÉNY—OLEFIN SC 4-1 (2-1). Edelény. 1200 néző. Vezette: Paksi. Edelény: Banga — Kiss, Ragyina, Tárnái, Farkas, Göndör, PoL gári. Oldal, Czél. Kleiber, Hubi (Kovács F.). Edző: Koleszár György. Olefin SC: Kiss — Szilágyi, Jávái, Balogh, Csizi, Bodolai, Szép, Tóth, Kovács. Kapus, Répá- si (Feledi). Edző: Péczely Szabolcs. A gólok története, 20. perc: egy kipattanó labdát Hubt értékesített, 1-0. 35. perc: Fodor az elalvó védők közül a kapu közepébe helyezett, 1-1. 42. perc: jobb oldali szöglet után Tárnái talált a hálóba, 2-1. 50. perc: Czél kapáslövése a hálóban kötött ki, 3-1. 84. perc: Kleiber egyéni alakítás után állította be a végeredményt, 4-1. Az érettebben játszó hazaiak ilyen arányban is megérdemelten nyertek. Jók: Ragyina, Tárnái, Czél. Kleiber, illetve Bodolai. KAZINCBARCIKAI VEGYÉSZ-BORSODI ÉPÍTŐK VOLÁN 3-0 (0-0). Kazincbarcika, 2000 néző. Vezette: Zvolenszky. KVSE: Novák — Babus, Sztahon, Kondás, Fodor, Petrovics, Bartuska, Búza, Kalmár, Orlóczky (Asszony), Deszatnyi (Csipke). Edző: Balázs András. BÉVSC: Török — Balogh, Demeter, Budai, Lugosi, Gá- csi. Venczel, Bodnár (Sver- la), Bujdos (Szobóczky Cs.), Tumik, Radaksz. Edző: Hajas Imre. A gólok története, 74. perc: Csipkét Török buktatta, a megítélt 11-est Petrovics értékesítette, 1-0. 78. perc: jobb oldali támadás után az előre törő Babus a hálóba lőtt, 2-0. 88. perc: szép akció végén Fodor a balösszekötő helyéről állította be a végeredményt, 3-0. A kizárólag a védekezéssel törődő vendégek sokáig megnehezítették a hazaiak dolgát. Jók: Fodor, Babus, Bartuska. illetve Demeter, Lugosi, Gá- csi. További eredmények: Apc —Salgótarjáni Síküveggyár 1-5. Salgótarjáni Kohász— Romhány 1-2. Gyöngyös— Bélapátfalva 1-1. (doros) A TOTÓ 41. heti eredménye 1. FC NÜRNBERG—SCHALKE 04 2. FC KÖLN—DORTMUND 3. BOCHUM—BAYER LEVERKUSEN 4. DÜSSELDORF—BLAÜ-WEISS »0 5. SOLINGEN—DARMSTADT «. ESSEN—ST. PAULI 7. SAARBRÜCKEN—AACHEN 8. SALMROHR—FREIBURG 9. FIORENTINA—JUVENTUS 10. MILAN—INTERNAZIONALE 11. SAMPDORIA—NAPOLI 12. UDINESE—VERONA 13. BOLOGNA—TRIESTINA-i-1: FRANKFURT—BAYERN MÜNCHEN + 8: CREMONESE—LAZIO 2-1 2-0 2-1 3- 1 4- 2 4-0 2-1 1-2 1-1 0-0. X 1-2 2 2-2 X 1-0 I 0-0 X 0-0 X
