Észak-Magyarország, 1986. szeptember (42. évfolyam, 205-230. szám)

1986-09-17 / 219. szám

1986. szeptember 17., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZAG 15 sport Bugner visszatért Joe Bugner, a 36 eszten­dős, magyar származású, hí­res nehézsúlyú hivatásos ökölvívó két és fél éves szü­net után Sydneyben győ­zelemmel tért vissza a szo- rítóba. Utoljára 1984 febru­árjában küzdött, amikor a norvég Steffen Tangstad el­len elveszítette Európa-baj- noki címét. Bugner 71. hivatásos mér­kőzésén a 29 éves amerikai James Tillis ellen nyert , tíz menetben, pontozással. Az amerikainak ez volt a 33. mérkőzése és a 9. veresége. Bili Mordey menedzser sze­rint Bugner biztatóan küz­dött és legközelebb valószí­nűleg a korábbi amerikai világbajnok, Greg Page el­len lép szorítóba. Rajtol az európai kupasorozat Kevés a magyar csapatok esélye Ma kezdetét veszi labdarú­gásban az európai kupaküz­delem sorozata. Az UEFA tavalyi határozata értelmé­ben az angol együttesek most sem állhatnak rajthoz, s ez a tény szürkébbé teszi a BEK, a KEK és az UEFA Kupa mezőnyét, igaz, a van­dál brit szurkolók jelenlé­tére semmi szükség az euró­pai pályákon ... A magyar labdarúgást négy együttes képviseli. A Bp. Honvéd a BEK-ben Dá­niában kezd, ellenfele a Bröndby legénysége lesz, amely ellen cseppet sem ígér­kezik könnyűnek a helytál­lás. Az Intertotó Kupa soro­zatban nyáron a Bröndby volt az egyetlen a 48 részt­vevő közül, amely veretlenül küzdötte végig a hat találko­zót. A kispestieknél a holt­idényt követően edzőváltásra került sor, Komora szövet­ségi kapitányként folytatja működését, utóda a korábbi pályaedző, Vági István lett. A piros-fehérek igencsak bot­ladozva rajtoltak, eddigi tel­jesítményük nem sok jóra enged következtén i. A dánok az esélyesek, a kispestieknek elsősorban a védekezésben kell sokat javulniuk. A KEK-ben a Vasas hazai környezetben mutatkozik be a jugoszláv Velezs Mosztarral szemben. Kisteleki István eZ idáig nem sok fejlődést ért el együttesével, erősen kétsé­ges, sikerrel tudja-e venni az első akadályt a szebb na­pokat látott angyalföldi gár­da. Mindenesetre ma a Fáy utcában legalább 2—3 gólos hazai győzelemre lenne szük­ség, hogy ne ússzon el a to­vábbjutás lehetősége az első 90 percet követően. Nem sokkal kedvezőbb a két, UEFA Kupában rajtoló magyar csapat helyzete sem. A -Rába ETO néhány évvel ezelőtt keserű leckét kapott a Dinamo Minszk együttesé­től, a győri hat gól mostan­ság sem, kellemes emlék. Gel­let Imre vezető edző gárdája azóta jobbára csak gyengült, sokan eltávoztak, s a csa­patépítés arrafelé sem megy zökkenők nélkül. Minszkben a Rábának védekeznie kell, de gól nélkül aligha lehet szoros eredményt elérni. A Pécsi MSC hosszú szü­net után léphet ki ismét a nemzetközi porondra. A pé­csiek ellenfele a holland Fe- yenoord, amelynek jól cseng a neve a sportág berkeiben. Igaz, a tulipánosok futballja sem a régi, de a játék leg­több elemében azért a mi­eink fölött állnak. Ezzel együtt aligha valószínű, hogy nyernek Pécsett, de a döntetlenhez közeli ered­ményre mindenképpen van esélyük. TERMÉSZETJÁRÁS. Az ország minden részéből 155 természetjáró érkezett Miskolcra, hogy részt ve­gyen a Borsod Megyei Ter­mészetbarát Szövetség „Bükk 50” elnevezésű második tel­jesítménytúráján. A Majális­parkból indultak a turisták, hogy a Fehérkőlápa — Bükkszentkereszt — Hollóste­tő — Nagymező — Három­kő — Tarkő — Cserepeskő — Mélysár-völgy — Bánkút — Czékus út — Szentlélek Csókás — Nagygalya és a Csanyik-völgy érintésével ugyanoda érkezzenek visz- sza — közben azonban 50 ki­lométert és 1500 méter szint- különbséget „gyűrtek” le. A legfürgébbnek Kiss János miskolci barlangász bizo­nyult, aki 6 óra 30 perc alatt ért célba. A második helyen — holtversenyben — Czél László és Soóvári Péter (Mis­kolci Városgondnokság) vég­zett, egyaránt 8 óra 50 per­ces idővel. Répánszkyné Né­meth Mária és Kékesi Antal (mindketten a Sajóbábonyi Vegyész sportolói) egyaránt 11 óra 10 perc alatt talpal­ták végig a távot. A Szak- szervezetek Megyei Tanácsa Csak röviden ■«»­által felajánlott különdíjata Pécsi TTE nyerte. A borsodi szakosztályok közül a Sajó­bábonyi Vegyész volt a leg­eredményesebb, tagjaik kö­zül nyolcán sikeresen túráz- tci k TOLLASLABDA. Vasutas Kupa, ifjúsági verseny — Nyíregyháza. Eredmények, fiú páros: 1. Gelléri, Mester (H. Papp J. SE). Leány pá­ros: 2. Farkas, Derján (H. Papp J. SE), 3. Hegymegi, Sütő (H. Papp J. SE). A pontversenyben a Papp SE harmadik lett. TEKE. Borsodi Bányász— FTC 6:2 (5066-5032). Eger, NB I. férfi. Nagyszerű küz­delmet' vívtak a csapatok, a bányászok teljesen megérde­melten okozták a forduló egyik nagy meglepetését. Ld.: Szecsődy 866, Tősi 857, Halá­szi 847, Molnár 845. TENISZ. Keszthelyen ren­dezték meg a magyar nem­zetközi veterán bajnokságot. A férfi 45—55 évesek között párosban a Kádár, Komáromi (DVTK) kettős első lett. A nők 40—50 éves kategóriájá­ban, egyesben, Broszman (DVTK) ezüstérmet szerzett, párosban pedig egy csehszlo­vák teniszezővel a dobogó legfelső fokára állhatott fel. BIRKÓZÁS. Az ifjúsági II. korcsoportos szabadfogású vidékbajnokságon a 70 kg- osok között Ináncsi első, Fa­ragó pedig a harmadik he­lyet szerezte meg. 81 kg-ban Köteles (valamennyi DVTK) diadalmaskodott. SÚLYEMELÉS. A váloga­tottak részére Kecskeméten ellenőrző versenyt rendeztek. A 82,5 kg-os súlycsoportban Bars! 372,5 kg-ot emelt ösz- szetettben. Lökésben 207,5 kg-ra javította az országos csúcsot. +110 kg-ban Jacsó (mindkettő DVTK) 390-nel győzött. Versenyen kívül 185 kg-ra javította a szakítás or­szágos csúcsát. Ifjúsági országos bajnokság —■ pápa. 60 kg-ban Himer (DVTK) 217,5 kg-mal máso­dik lett. A junior országos bajnok­ságon — ugyancsak Pápán — 100 kg-ban Balogh (DVTK) 285 kg-os teljesítménnyel bronzérmes lett. Az új játékosok beépítése a csapatba mindig zökkenőkkel jár. (gy van ez Diósgyőrött is, ahol az együttes egyelőre nem örvendezteti meg hűséges szurkolóit nívós produkcióval. A képen: a Kazincbarcikáról igazolt Munkácsi torpan meg a kaposvári kapus előtt. Fotó: Juhász Emese Ma 14 órától: NB ll-es forduló A mai nemzetközi kupa- mérkőzések miatt az MLSZ versenybizottsága módosítot­ta az NB Il-es forduló kez­dési időpontját, s ennek ér­telmében ma délután 2 óra­kor kezdődnek az összecsa­pások ! A diósgyőriek ezúttal ha­zai pályán javíthatnak, s fe­ledtethetik szurkolóikkal a komlói 1-3-as vereséget. Amit a bajnokság előtt csak hal­kan suttogtak, az kezd be­igazolódni. Arról van szó, hogy egyesek alaposan túl­értékelték az együttes valódi erejét, s a mércét olyan szintre helyezték, amelyet a gárda képtelen elérni. A sok középszerű labdarúgóból ütőképes csapatot roppant nehéz formálni. Egyelőre nem érdemes belemélyedni a DVTK játékának elemzésébe, hét forduló azonban kétség­kívül elegendő arra, hogy megállapítsuk: az eddigi tel­jesítmény nem sok jóval biztat, önámítás lenne má­sokban keresni a hibát. Fü­tyülhet így vagy úgy a já­tékvezető, a vélt (vagy va­lós) tévedések egy év átla­gában úgyis kiegyenlítik egymást, felesleges ilyesmi­vel felmenteni a labdarúgó­kat. Gál Béla vezető edző hét­főtől a Bükkben tartózkodik csapatával, ki akarta őket szakítani a megszokott kör­nyezetből. Köllnre aligha számíthat, mert a kiállított játékot valószínűleg eltilt­ják. Ez újabb gondot jelent, hiszen így is szűkében van­nak Diósgyőrött az épkéz­láb támadóknak. A Csepel legutóbb saját pályáján ka­pott ki a Keszthelytől, ezért biztosan „harapni” fog. A DVTK csak akkor szerezhe­ti meg a két pontot, ha nagy­fokú javulás mutatkozik tel­jesítményében. Az újonc Ózdi Kohász a táblázaton a II., tehát a má­sik borsodi csapat előtt áll. Ma viszont roppant nehéz 90 perc vár Bánkúti László le­génységére, amelynek az ed­dig mérsékelten szereplő SZEOL-DÉLÉP SE otthoná­ban kell játszania. A szege­diek nagy tervekkel vágtak neki a bajnokságnak, s ezekből eddig szinte semmi nem valósult meg. Bizonyára idegesebbek is a szokásosnál, s ez a tény ad halvány re­ményt a fekete-fehéreknek, hogy esetleg halászhatnak a „zavarosban”, legalább egy pont erejéig. Az NB II további mérkő­zései : Salgótarján—Metri­pond, Ganz-MÁVAG—Nagy­kanizsa, Szarvas—Budafok, Szolnok—Váci Izzó, Szek- szárd—Veszprémi SE, Baja —Kaposvár, Bp. Volán— Komló, Keszthely—Nyíregy­háza. * Ma délután fél négykor kerül lejátszásra a Szabad Föld Kupa egyik negyeddön­tő mérkőzése, amelyet a Hernádnémeti együttese a Nagyhalász csapatával vív. A pályaválasztók a hernádné- metiek. # Rakusz Évát fogadták Kedves ünnepségre került sor Leninvárosban, ahol He­gedűs György, a városi ta­nács vb-elnöke, Baráth Re­zső, a városi pártbizottság titkára és Bráz György, a városi tanács művelődési és sportosztályának vezetője fo­gadta a montreali kajak-ke­nu világbajnokságon reme­kül szerepelt Rakusz Évát, aki a kajak négyesek viada­lában társaival aranyérmet nyert. A fogadáson részt vett Farkas Zoltán, a sportolónő edzője, valamint Tóth Tamás, az Olefin SC ügyvezető el­nöke. Hegedűs György keresetlen szavakkal méltatta Rakusz tevékenységét, megköszönte a helytállást, azt, hogy is­mét sokat tett Leninváros hírnevének öregbítéséért, jó erőt' és sok sikert kívánt a folytatáshoz. Utána Rakusz- nak és Farkasnak tárgyju­talmat nyújtott át, majd kö­tetlen beszélgetés alakult ki a világbajnokság tapasztala­tairól és a tervekről. APRÓHIRDETÉSEK ingatlan Háromszobás, köz­ponti fűtéses családi ház kis kerttel eladó. Miskolc, Börzsönyi u. 1. sz. (Forrásvölgy u. végén) 1 szobás bér­házit beszámítok. Kazincbarcika köz­pontjában eladó azon­nali beköltözéssel 2 szoba, étkezős, össz­komfortos, II. emele­ti, szövetkezeti, 58 m-- es lakás. Érdeklődni: Miskolc III., Mária u. 33. Tel.: 77-099. Eladó Miskolc, Kö­zépszer u. 22. V/2. sz. alatti 1 4* 2x1/2 szo­bás, szövetkezeti la­kás. Érdeklődni du. 5 órától. Ruzsinszőlőben levő 200 négyszögöl tanácsi bérleménye­met átadom Telefon: 62-099. Igényesnek kétszin­tes, összkomfortos csa­ládi ház eladó. Érd.: Edelény, Kossuth u. 78. sz. alatt, munka­napokon a 72Jes tele­fonon. Tállyán, a Vörös­marty utcában boros­pince eladó, vagy bér­be adó. Érdeklődni: Tállya. Kossuth u. 21. sz. alatt lehet. __ T állyán, ä Nyírj es- dűlőben 5400 négy­szögöl, jó fekvésű, nagyüzemi szőlőtele­pítésre alkalmas terü­let eladó. Érdeklődni lehet: Tállya. Kos­suth u. 21. sz. és Bu­dapest 228-736-os tele­fonom__________________ V örösmartyn vagy a belvárosban garázst vagy üres helyiséget bérelnék. ,,Első eme­letig 194518” jeligére a kiadóba._______________ Eladó Ernődön 600 négyszögöl beépíthető telek. Kertészkedésre alkalmas. Szomszéd­ságában a jövőben hasznosításra kerülő meleg vizű mélyfúrás van. Érd.; Ernőd, Kos­suth u. 149.____________ E ladó 800 négyszög­öl, szakcsoportban művelt, kordonos sző­lő Abaújszántó. Bea- dűlőben. a strandhoz közel. Irányára: 100 ezer Ft. Érdeklődni lehet: Miskolc 73-171- cs telefonszámon. Szirmán családi ház eladó, nagy telekkel. Az udvar korszerű ál­lattartásra van beren­dezve. Érd.: Szirma. Üj Élet u. 6. sz., min­dennap.________________ E lcserélném 1,5 szo­bás házfelügyelői la­kásom szoba-kony- hásra. Minden megol­dás érdekel. ,.Szep­tember 1942H” jeligé­re a kiadóba. Szerencsen ház el­adó. Érdeklődni lehet: Szerencs, Arpád-liegy 6. sz. alatt. _______ E lcserélném l szoba, összkomfortos, nagy- erkélyes, tanácsi la­kásomat alsózsolcaira. Lehet kis szoba-kony- hás ház is. Érdeklőd­ni szombat-vasárnap: özv. Csullik Károlyné. Miskolc III., Hegyal- ja u. 4. 2/4. Miskolc, Mátyás ki- Vály u. 13. II/l. alatti 1 + 2x1/2 szobás szö­vetkezeti lafcás eladó, vagy sorházban lévő­re. vagy önálló ingat­lanra cserélhető. Ér­deklődni : dr. Répássy Tamás ügyvédnél, a 87-065-ös telefonon. 15 —17 óra között Külön bejáratú szo­ba-konyha, főzőhelyi­ség, központi fűtéssel kiadó. Fiatal házas­pár vagy két nő ré­szére is. Szirmabese- nyő, Állomás u. 66. Erenyő út mellett, a MlK-kel átellenben 2909 m1 * 2 szőlő-gyümöl­csös, szerszámoskam- rával eladó. Érdek­lődni : Dózsa Gy. u. 11. sz. alatt, dr. Kom­porda y. Elcserélném 2 -f- 2xfl,5 szobás, 73 négyzetmé­teres, összkomfortos, nagyerkélyes, kürpa- norámás tanácsi laká­somat legalább négy­szobás, nagykertes, Miskolc környéki csa­ládi házra. Minden megoldás érdekel. Ér­deklődni bármikor le­het. Levélcím: 3524 Miskolc, Kölcsey Fe­renc u. 15. VII/1. Tar- di. 300 négyszögöl ház­hely Özdon eladó, va­lamint Putnokon hét­végi ház, 500 négy­szögöl szőlővel. Ér­deklődni : Szenna, Ró­zsavölgyi u. 12. Eladó a csavargyár melletti tóparton, fő- útról való bejárattal, 2 helyiséges horgász­tanya. Víz, villany, WC van. Érd.: 11-514 tel.. 7 után. Szőlőtelepítésre al­kalmas parlagot vagy öreg szőlőt vennék Mád területén. Takács Béla, 3525 Miskolc, Szőnyi M. u. 94. _____ E lcserélném 52 m2­es, kétszobás, I. eme­leti. távfűtéses taná­csi lakásom különbö­zettél. Kérek egyszo­bást, vagy garzont az I. vagy II. kerület­ben. Ugyanott eladó 140 literes, príma Le­hel hűtőgép és egy nagyon erős 2 m-es víkéndágy. Bársony János u. 5. 1/1._______ M iskolc-Tapolca, Martos Flóra út 5. sz. alatti ingatlan eladó. Érdeklődni: vasárnap 10—12 óráig a hely­színem________________ ~ ~6Ö0 ezer Ft kp. 4- OTP-átvállalással 2— 2,5 szobás, I. emeleti, földszinti lakást kere­sek. Munkahelyi te- lefon: 85-296._____ E lcserélném Avas III. ütemben lévő 2 szobás, nagyerkélyes öröklakásomat taná­csi 1 + 2x0,5 szobás, vagy nagyobb kom­fortosra. „Készpénz OTP-átválIalás 192598” jeligére a kiadóba. Tárcái, Szentkereszt- dűlőben 400 négyszög­öl hagyományosan művelt szőlő eladó. Érdeklődni: Miskolc II. , Katona J. u. 21. Sárospataktól 6 km­re, müút mellett 150 négyzetméter telken 3 szobás családi ház eladó. Érdeklődni: Rozgonyi, Sárospatak, Dorkó-dűlő 5._________ E ladó kétszobás, komfortos családi ház garázzsal, kis mű­hellyel, központi fű­téses. Érd.: szombat, vasárnap. Szerencs, Csalogány u. 6._______ Négyszobás, össz­komfortos családi ház 800 négyszögöl telken, melléképületekkel el­adó. Prügy, Rákóczi út 47. Báthory.________ M iskolc és Szirma között saját tulajdo­nú, 600 négyszögöl szántó eladó. Érdek­lődni: Dobsi Sándor, Eger. Kallómalom u. 56. 3/9. Monokon falusi ház melléképülettel, pin­cével, 500 négyszögöl kerttel jutányos áron eladó. Érd.: 85-513. Budai 1 szoba, össz- komfortos (Skála mel­lett) és miskolci 2,5 szobás, telefonos ta­nácsi lakásainkat mis­kolci családi házra cserélnénk. Minden megoldás érdekel. Ér­deklődni: i7 óra után a 38-546-os telefonon. 7 éves, 1400 négy­szögöles szőlő. ter­méssel is eladó. Érd.: Mád. községi tanács. Két és fél szobás, telefonos lakásomat másfél vagy kétszo­básra cserélném, ér­tékkülönbözettel. Érd.: 73-448.__________________ V állalatok, szövet­kezetek. figyelem! Budapesttől 20 kilo­méterre Veresegyhá­zon, a strand mellett 3 szoba, összkom­fort nyaralónak ki­adó. Egy turnusban 10—11 személy nya­ralhat Cím: Veres­egyház. Szabadság 17. Telefonon is lehet ér­deklődni : hétfőtől péntekig, 6—14 óráig. Telefon: 693-424, Szaj­dáné.___________________ 2,5 szobás szövetke­zeti lakás eladó. Ér­deklődni hétköznap 16 órától: Vászonfehérí­tö 12, IV/3._____________ 176 négyszögöl pihe­nőtelek az Erenyő- ben eladó, kétszintes kőházzal. Villany van. Érdeklődni 20 óra után a 66-693-as tele­fonom__________________ B útorozott szoba, független fürdőszoba- és konyhahasználattal házaspárnak kiadó. Horváth. Marjalaki u. 19. László Jenő utca vége. Pingyomon üdülőte­lek eladó, valamint 2 szobás, tanácsi lakást nagyobbra cserélném. Érd.: 62-459. Eladó Forrásvölgy­ben 883 m2 zártkert. Víz, villany megold­ható. Érdeklődni le­het : Miskolc. Kala­pács u. 3.______________ ~ Balatonbogláron, vízközeli társasüdülő­ben egyszobás. II. emeleti lakrész el­adó. Mikolásné, Keszt- hely. Báthory u. 3. Miskolc belvárosá­ban 4 szobás, kertes családi ház eladó, vagy ráfizetéssel bu­dapesti tanácsira cse­rélhető. 144 négyszög­öl telken, kétbejára- tú, kétgarázsos, 15G m2 alapterületű, tele­fonos. gázfűtéses, részben alápincézett. A tetőtér beépíthető. Kisiparosnak. válla­latnak alkalmas. Pi­achoz. közlekedéshez közel. Érdeklődni: a 06/46/15-304-es telefo­non. 16 óra után. Miskolci lakásszö­vetkezet 1986. évben megüresedő szolgála­ti lakásába házfel­ügyelőt keres. Pályá­zatokat önéletrajzzal: „Házfelügyelő 131895” jeligére kérjük a hir­detőbe. Komfort nélküli s^zo- ba-konyhás kis csalá­di ház sürgősen el­adó. ..Azonnali beköl­tözéssel 193903” jeligé­re a kiadóba. Eladó Avas-dél, III. ütemben II. emeleti 1 + 2x1/2 szobás, te­lefonos OTP-örökía- kás, készpénz 4- ke­vés OTP-átvállalással. ..őszi költözés 194115” jeligére a kiadóba. Kilián-délen föld­szinti, tehermentes szövetkezeti garzon el­adó. Érdeklődni: Ga- garin 15. fszt. 3. Hernádnémeti ben gazdálkodásra alkal­mas beépíthető telkek eladók. Víz, villany van. „Vízparthoz kö­zel 190806” jeligére a kiadóba vagy a 68- 833-as telefonon. Elcseréljük 1 4* 2 fél szobás, telefonos, szövetkezeti lakásun­kat miskolci kertes házra. Tel.; 62-057. Sajóecsegen régi tí­pusú, kertes lakás el­adó vagy miskolci és környéki hasonlóra cserélhető. Érdeklőd­ni: Sajóecseg, Kos­suth u. 25.______________ "Kertes családi ház eladó. Szuhakálló, Dó­zsa Gy. u. 46. Érdek­lődni mindennap le- het. _____________________ S zőlő, déli fekvésű, 800 négyszögöl, felépít­ménnyel Szerencsen eladó. Érdeklődni le­het és megtekinthető: szombaton délelőtt a szerencsi bírósági la­kásban.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom