Észak-Magyarország, 1986. augusztus (42. évfolyam, 180-204. szám)
1986-08-11 / 188. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! fl hét vége megyénkben A tiszthelyettesek Nórái István altábornagy beszédét hallgatják Tiszthelyettes-avatás Leninvárosban Több mint félezer végzett hallgató tett fogadalmat AZ MSZMP BORSOD-ABAŰJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XLII. évfolyam, 188. szám Ára: 1,80 Ft Hétfő, 1986. augusztus 11. Egyéves halasztás a nukleáris fegyverkísérleteknél Igen nagy többséggel fogadta el pénteken az amerikai képviselőház azt a javaslatot, hogy az Egyesült Államok a jövő év januárjától kezdődően egy évre függessze fel nukleáris fegyverkísérleteit. A jövő pénzügyi évre szóló katonai költségvetéshez fűzött módosításként elfogadott tervezet az egy küotonna feletti robbantásokat tiltja el egy évre, nem engedélyezi az ennél nagyobb fegyverkísérletek anyagi fedezetének folyósítását, — feltéve, ha a Szovjetunió sem hajt végre fegyverkísérleteket és hozzájárul a moratórium helyszíni ellenőrzéséhez. Bár a javaslat korántsem számíthat arra, hogy a republikánus többségű szenátus is hajlandó elfogadni azt s még ebben az esetben is számolni kell Reagan elnök vétójával, a szavazás azt mutatja, hogy a moratórium gondolata az Egyesült Államokban is egyre jelentősebb teret hódít magának. A képviselőházban a szavazati arány 234:155 volt a tervezet mellett. A Fehér Ház egy képviselője haladéktalanul úgy minősítette a döntést, hogy a képviselők „a Szovjetunió programját emelik törvényerőre”. Az amerikai kormányzat, amely a szovjet atomfegyver-kísérletek egyoldalú szüneteltetésének kezdete óta már 16 bejelentett nukleáris fegyverkísérletet, föld alatti robbantást hajtott végre, folytatni akarja az atomfegyverek fejlesztési programjának végrehajtását, s ezért ragaszkodik a további kísérletekhez. A kormány álláspontját képviselve a vitában a republikánus párt képviselőházi csoportjának vezetője, Michail, azt mondotta, hogy „az ilyen döntés megakadályozza Reagan elnök leszerelési programját”. Több demokrata párti felszólaló ■húzta alá viszont, hogy a Szovjetunió ajánlatát az amerikai kormánynak megfelelő válaszban kell részesítenie. „Fogjuk szavukon a szovjeteket, s ha sikerül, akkor mindketten jól járunk” — mondotta Jim Wright, a demokrata pártcsoport vezetője. Reagan kormányzatának ugyanakkor viszont sikerült megakadályoznia, hogy a szenátus — ahol a képviselőházzal párhuzamosan folyik vita a katonai költség- vetésről, — eltiltsa a mű- hold-elhárító fegyverek további kipróbálását. A tilalmat John Kerry demokrata párti szenátor javasolta, előterjesztése azonban nem kapta meg a szükséges többséget. (MTI) Emlékezetes esemény színhelye volt szombaton délelőtt Leniinváros: ezúttal itt rendezték meg a Magyar Néphadsereg tiszthelyettes- képző Iskoláiban most végzett hallgatók avatóünnepségét. Az ország minden részéből Len in városba látogató vendégeket, szülőket, rokonokat és n helybeliek ezreit, az ünnepség előtti órákban a debreceni Hajdúsági Nép- táncegyüttes szórakoztatta, majd a Debreceni Helyőrség zenekara tartott zenés alaki bemutatót. A Len'in úton felsorakozott hallgatókat és az ünnepség résztvevőit Nárai István altábornagy, honvédelmi miniszterhelyettes, a Magyar Néphadsereg kiképzési főfelügyelője köszöntötte. Az avatóünnepség elnökségében, a díszemelvényen foglalt helyet a tábornoki kar több tagja, a tiszthelyettesképző iskolák parancsnokai. Borsod párt- és állami szerveinek képviseletében Juhász Péter, a megyei pártbizottság titkára és Porkoláb Albert, a megyei tanács elnökhelyettese vett részt az avatáson. Az ünnepségen ott volt Dóka Ferenc, a Leninvárosi Pártbizottság első titkára is. A Himnusz hangjai után Major István ezredes olvasta fel a honvédelmi miniszter díszparancsát, majd a hallgatók fogadalomtétele következett. A fogadalom szövegét Kóródi Sándor törzs- őrmester, kiválóan végzett növendék mondta el. Ezután , Nárai István, honvédelmi miniszterhelyettes mondott beszédet. Köszöntötte azt a több mint ötszáz ifjú tiszthelyettest, aktik tanulmányaik befejeztével készen állnak megtisztelő, szép hivatásuk teljesítésére. akik élethivatásul vállalják a haza fegyveres szolgálatát, szocialista vívmányaink, a béke védelmét. A tiszthelyettesek előtt álló feladatokról szólva hangsúlyozta: — A fogadalomtétel -alkalmával gondoljanak arra, hogy eddigi tanulmányaik során szép, férfias életpályára vállalkoztak, hivatásuk pedig a munka sokrétűségével, változatosságával, de leginkább magas követelményeivel tűnik ki. A katonafiatalok nevelése, képzése, a korszerű, nagy értékű harci-technikai eszközök rendeltetésszerű alkalmazása és üzemeltetése, a rendkívüli feladatokra való állandó készenlét politikailag elkötelezett, erkölcsileg szilárd, magas szakmai képzettségű, jól felkészült, áldozatkész hivatásos katonákat kíván. Mindezért tiszteletet és elismerést élveznek társadalmunktól. (Folytatás a 2. oldalon) Á 4. borsodi erdésznapon Szokatlan, de az erdész hivatás hagyományőrző, s megtartó jellegének megfelelően, rendhagyó módon kezdődtek meg szombaton a negyedik borsodi erdésznap eseményei, amikor e táj szülöttére, Vadas Jenőre, a magyar erdészet kiemelkedő alakjára emlékeztek meg a BEFAG vezetői, dolgozói. Vadas Jenő nagybátyja Herman Ottó volt, aki a Hámorban született fiúba beleollotta a természet és az erdő szeretetét. Élete, munkássága a hegyvidéki erdészeti kutatás megszervezéséhez, az erdőművelés, a természetes felújítások elméleti és gyakorlati vonatkozásaihoz, feladataihoz kötődött. A Selmecbányái „Bányászati és Erdészeti Főiskola” rektoraként eredményesen munkálkodott a szakmaközi kapcsolatok elmélyítéséért. A nagy előd munkásságáról nem véletlenül emlékezett meg Cserép János, a Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság igazgatója, hiszen az erdők szerepe és jelentősége minden országban felértékelődik. Az elmúlt évet a FAO — az ENSZ mezőgazdasági szervezete — •ví*" (Folytatás a 2. oldalon) Cserép János igazgató ünnepi beszédét mondja Kohl a nyugatnémet—szovjet viszonyról Az NSZK érdekelt a kapcsolatok javításában Helmut Kohl nyugatnémet kancellár reményét fejezte ki, hogy a véleménye szerint mozgásba jött kelet—nyugati kapcsolatok keretében és a Moszkvában legutóbb aláírt szovjet—NSZK műszaki-tudományos együttműködési megállapodás után konkrét tettek következhetnek Bonn Aprómagaratás Nem pihennek az aratók, bár gyakorlatilag biztonságba helyezték megyénkben is a kalászosok idei termését. Hátra van még az aprómagvak betakarítása ezekben a napokban, mielőtt még a kapások kerülnének sorra. Megyénk változatos növényi kultúrájában ugyanis jelentős területet foglal el a különböző aprómágvak termesztése, mind hazai, mind pedig export piacra. A most érés alatt álló terményekből is mintegy 5000 hektárnyi az a terület, ahol jelenleg a betakarítást végzik. „Aratják” az olajlent, többek között a szirmabesenyői. az encsi tsz tábláin, dolgoznak a kombájnok a nagy táblákon termesztett mustármag betakarításán is, többek között Szerencs, Mezőkeresztes, Mezőkövesd határában. Gyors és lehetőleg veszteség- mentes betakarítása annál is fontosabb, mert a háziasszonyok most, a befőzés idején panaszkodnak, hogy sok esetben lehetetlen ennek az ízesítő növénynek a beszerzése. Hazánkban nemigen használják, külföldön azonban annál kelendőbb a fénymag, amelyet többek között a fel- sőzsolcai, a mezőkövesdi téeszek termeltek, több más közös gazdasággal együtt. A termeltető, a Vetőmagtermeltető és Ellátó Vállalat felhívja a termelők figyelmét, hogy csak a szabványnak megfelelő- minőségű termést veszik át, mert csak ezt tudják exportálni! A termelők tehát az előírásoknak megfelelő minőségben adják át azt. és Moszkva viszonyában is. A kormányfő kül- és belpolitikai kérdésekkel foglalkozó nyilatkozatát a Die Welt című lap szombaton közölte. Kohl azt .mondta, hogy az NSZK érdekelt e kapcsolatok javításában, s több ilyen értelmű bizalmas levelet írt Mihail ' Gorbacsovnak, az SZKP KB főtitkárának. Kifejtette azonban azt is: Bonn nemcsak a kelet—nyugati és így az amerikai—szovjet kapcsolatok javítását óhajtja, hanem a nyugati szövetség egységét és stabilitását is. Az NSZK nem vállalkozhat közvetítő szerepre, mert ez nyugaton és keleten egyaránt nem kívánatos, és zsákutcába vezetne. Más külpolitikai kérdésekről szólva Kohl elvetette a Dél-Afrikával szemben alkalmazandó gazdasági szankciók gondolatát. Mint kijelentette, az NSZK érdekelt abban, hogy az észszerűség alapján alakítsa viszonyát az NDK-val, amelyhez érvényes szerződések és megállapodások fűzik. Az ezekből fakadó kötelezettségeket az NSZK magától értetődően be is tartja. A kancellár ezzel azokra a CDU CSU parlamenti körökben elhangzó jobboldali követelésekre válaszolt, hogy — a Nyugat-Berlinen át az NSZK-ba is érkező ázsiai és afrikai menedékkérők problémájának ürügyén — gazdasági „megtorlást” alkalmazzanak az NDK ellen. A kancellár ugyanakkor megint „barátságtalannak” tüntette fel, hogy az NDK nem intézkedik egy olyan probléma megoldása érdekében, amely nem az NDK illetékességébe tartozó, különleges politikai státusú Nyugat-Ber- linben keletkezett. Kohl szerint ez megnehezíti a kapcsolatok fejlesztésében való előrehaladást. Augusztusi vasárnap. A LÁEV vezetői, dolgozói most nem panaszkodnak a forgalomra. A kisvasúton üres helyet nem nagyon lehet találni ... Fotó: Laczó