Észak-Magyarország, 1986. július (42. évfolyam, 153-179. szám)
1986-07-16 / 166. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1986. július 16., szerda Reform és a távlatok „Az igazat mondd, ne csak a valódit” — írta a költő és a más korban papírra vetett igazság napjaink propagandájának is alapkövetelménye. Számunkra ez azt is jelenti’, hogy ne csak az eredményekről írjunk, hanem a sikereket tárgyilagosan ismertetve, elemezve bíráljuk azokat a megoldásra váró problémákat, jelenségeket, amelyek egy részét már évek óta teherként cipeljük magunkkal. Naponta érzékeljük, hogy milyen ellentmondásos viszonyok között élünk. Azzal tisztában vagyunk, hogy ezek az ellentmondások történelmi távlatban fejlődésünk valamiféle mozgatórugóit is jelentik, noha a mában sokszor nehezen elviselhető feszültségeket szülnek. Naponta mérlegeljük eredményeinket és megoldásra váró feladatainkat, örvendünk, hogy politikai intézményeink fejlődnek, megújul a K'ISZ, választási rendszerünk korszerűbb, ha úgy tetszik, demokratikusabb; közéletünk nyílt. Se szeri, se száma a széles nyilvánosság előtt folyó vitáknak, a tehoról, az ötéves tervről és egyebekről. Sokat dolgozunk, ezért nem tetszik és nehezen értjük meg, hogy miért nem javul iparunk teljesítménye. Költségvetési deficitünk növek-' szik, adósságaink nőnek. Optimizmusunk töretlen, de már nyíltan kimondjuk: a VI. ötéves terv egyetlen jelentős célja sem valósult meg. Súlyos terheket cipelünk magunkkal, vagy másképpen fogalmazva, évek óta nem tudunk megoldani sürgető feladatokat. Például gazdasági reformunk végrehajtása csigalassúsággal, ki- sebb-nagyobb kitérőkkel és visszafogásokkal „halad”. Egyes vélemények szerint, nem merjük vállalni a gyorsítással járó társadalmi feszültségeket. De az is nyilvánvaló, hogy a gazdasági reform nélkül nem tudjuk más társadalmi céljainkat sem megvalósítani. De ha gazdasági problémáinkat nem tudjuk gyorsabban megoldani, akkor veszélybe kerülnek eddigi politikai eredményeink is; a szabadság, a demokrácia eddig elért szintje, minősége. De hát kin múlik mindez? Egyrészt biztos, hogy a sokat említett külső körülmények kedvező változásán, másrészt a mostanában még többször emlegetett, és már-már elkoptatott emberi tényezőn. Tehát rajtunk a sor. Azokon, akiknek munkaereje is gyorsabban kopik mostanában. Már csak azért is, mivel több munkát, energiát kell fordítani az újratermelésére. Többet kell dolgozni, mert több pénz kell. mert növekednek az árak, drágább az élelmiszer, magasabbak a megélhetési, tehát az „újratermelési” költségek is. A gazdaság stagnál, infláció van. Ahhoz, hogy előrelépjünk, sok minden kellene. Kedvezőbb külpiaci körülmények, kezdeményezés, bátorság, pénz, kevesebb bürokrácia és nagyobb demokrácia. Például nagyobb biztonság az újító, kockázatot vállaló embernek. Az, hogy ha valaki ma kezdeményez valamit és dicséretet kap érte, jövőre ne kapjon ugyanezért megrovást. Ne csak a pillanatnyi hasznot hozó kezdeményezéseket támogassuk, hanem azokat is, akik távlatokba tervezve nézik mindannyiunk, így a maguk érdekeit is. Petra József HÖLGYEK, FÉRFIAK, FIGYELEM! Lényegesen kevesebb pénzből újíthatják fel ruhatárukat, ha kínálatából vásárainaik. Július 16- 18-ig minden női és bakfis nyári pantalló 30%-os engedménnyel kapható. Július 16-tól, amíg a készlet tart: különleges egyedi ruháikat, blúzokat, blézereket, kamaszingeket szintén 30%-os engedménnyel kínálunk a földszinti divatosztályon Július, 16-18-ig AJÁNDÉKCSOMAGOT adunk minden kedves vásárlónknak, aki a földszinti kötöttosztályon 600 Ft feletti NŐI ÉS FÉRFI HOSSZÚ UJJÚ PULÓVERT, KARDIGÁNT vásárol. Várja önt a MISKOLCI W Centrum Áruház-le Palesztin harcos Bejruttól délkeletre az izraeli bombázás romjait szemléli. A háttérben bulldózer segítségével takarítják el a romokat. A távbeszélő-hálózat fejlesztése megyénkben (Folytatás az 1■ oldalról) Sátoraljaújhelyen és Sárospatakon szintén az idén állították üzembe az automata telefonközpontokat, ám ezekkel csak helyi hívások bonyolíthatók le. A tervek szerint már ebben az esztendőben megteremtik a távhívás bevezetésének feltételeit. A két város vonzáskörzetéhez tartozó községekben — sajnos — szintén csak a VIII. ötéves terv idején nyílik lehetőség a kézi kapcsolású központok kicserélésére, illetve korszerűsítésére. Szerencsen folyamatosan működik a távhívószolgálat — de még mindig kézi kapcsolással. Ugyanez a helyzet Tokajban is. A mostani ötéves tervben csupán a szerencsi előfizetők számára teremthetők meg az automata hívás feltételei. Az Encsen és a város vonzáskörzetében élőknek már jobb hírrel szolgálhatunk. A városban a VII. ötéves terv idején — 1000 állomás kapacitással — várhatóan megépül az automata központ. A miskolci regionális központ üzembe helyezése után nyílik lehetőség a távhívás bevezetésére, majd a VIII. ötéves tervben Encs vonzáskörzetének bekapcsolására. Ózdon jelenleg.két, egyenként 900 állomásos konténerközpont bonyolítja le a városi forgalmat, illetve a távhívásokat. A VII. ötéves tervben a posta a bolyoki lakótelepen 1000-es központ telepítését tervezi. A város vonzáskörzetének telefonközpontjai szintén ikézi kapcsolással működnek. Automatizálásukra csak a következő ötéves tervben kerülhet sor Megyénkben a távbeszélő- fejlesztés szempontjából Le- ninváros és körzete van a legkedvezőbb helyzetben. A városban ugyanis már megépült a viszonylag korszerű automata és távhívóközpont. A VII. ötéves tervben megkezdődik a város vonzáskörzetéhez tartozó községi telefonközpontok automatizálása. Mezőcsáton egy 1000 állomásos központ telepítését tervezi a posta. Nyilvánvaló tehát, hogy az évtized végéig csupán a nagyobb településeken történik meg az elavult központok korszerűsítése. A községi központok automatizálását nehezíti, hogy a korszerűbb telefonközpontok elhelyezéséhez új épületeket kell, vagy kellene emelni, s egyben a helyi hálózatokat is teljesen felújítani. A munkát a posta saját erejéből nem képes megvalósítani. A beruházásokhoz — miként Miskolcon — a helyi erőforrások bevonására is szükség lesz. (udvardy) Sevardnadze londoni tárgyalásai „Sevardnadze lefekteti az együttműködés alapjait” — így összegezik Londonban kedden, a szovjet külügyminiszter hivatalos látogatásának második napján a hétfőn lezajlott építő szellemű tárgyalássorozat eredményeit. „Haraso” — jellemezte tömören Eduard Sevardnad- ze egyetlen szóval a tárgyalások légkörét a Downing Street 10. előtt várakozó újságíróknak, Margaret Thatcher asszonnyal folytatott több, mint kétórás megbeszéléseikről távozóban. A brit kormányfő örömmel vette a szovjetunióbeli látogatásra szóló meghívást, s azt nyomban elfogadta. 'Kedden délelőtt a Lan- cester Houseban, a nagy fontosságú nemzetközi konferenciák és tanácskozások hagyományos színhelyén folytatódtak Sevardnadze és Howe tárgyalásai. Nemzetközi tudósiórum Moszkvában (Folytatás az 1. oldalról) ez a moratórium él, s még van idő ezt a lehetőséget kihasználni. A tudósfórum erre vonatkozó kérését a szovjet kormány természetesen a leggondosabban megvizsgálja, döntéséről a résztvevőket értesítik. A döntést azonban nagymértékben befolyásolja majd az, hajlandó-e az Egyesült Államok a leszerelés kérdésével foglalkozni. Mihail Gorbacsov elmondta, hogy amerikai részről és egyáltalán, nyugati részről eddig nem kaptak választ leszerelési javaslataikra. Amerikai részről ezzel szemben bejelentették, hogy a SALT—TI. szerződés „halott”. Célravezetőbb volna a békés fejlesztési programokra fordítani az erőforrásokat, mondotta Gorbacsov, s a V'EGA űrprogramot hozta fel a békés és előrevivő nemzetközi együttműködés példájaként. A világ népeinek érdekei minden egyébnél előbbrevalóak — mondotta. — Vannak rész-, regionális, vagy csoportérdekek, a hadiipari komplexumok érdekei. Egyrészt azonban ezek nem egy nép, s még kevésbé az emberi civilizáció érdekei, másrészt a katonai kutatások és a katonai termelés leállítása nem okozna károkat a békés kutatásoknak. A nemzet- és államközi ügyekben a kapcsolatok új típusának megteremtésén kell fáradozni — mondotta Mihail Gorbacsov. Sem a Szovjetunió, sem pedig az Egyesült Államok nem uralkodhat a világon. A világ megváltozott. Ha valaki ezt figyelmen kívül hagyja, nagyot lehet hibázni a politikában. Mi ebből indulunk ki. Ügy hiszem, hogy a Szovjetunió komoly érveket szolgáltatott e nézőpont alátámasztására. Végezetül visszatérve a tudósfórum témájára, az SZKiP KB főtitkára kijelentette, hogy teljes mértékben egyetért a tudósoknak azzal a véleményével, miszerint az atomfegyver-kísérletek beszüntetése hatalmas előrelépés volna a helyes irányban — a fegyverkezési verseny megfékezése, az atomfegyverek korszerűsítésének megszüntetése, s végső soron megsemmisítésük irányába. Lengyel delegáció az LKM-ben Július 15-én délután a Lenin Kohászati Művekbe érkezett a Lengyel Kohászati Információs és Közgazdasági Kutató Központ négytagú delegációja. A háromnapos látogatás célja, hogy a Lengyel Nép- köztársaság és hazánk 1986— 90. évi vaskohászati számítástechnikai devizamentes együttműködésének keretein belül tanulmányozzák az LKM számítástechnikai és számítógépes folyamatirányítási tevékenységét, valamint egyeztessék az 1986—87. évi devizamentes műszaki-tudományos és gazdaságii együttműködési tervet. A vendégeket Csathó Géza, az LKM gazdasági igazgatója fogadta. Programjukban szerepel a kombinált acélmű és az acélműi számítógépes folyamatirányító rendszer megtekintése, és megismerkednek az LKM számítás- technikai főosztályának tevékenységével is. Szép, nyári nap (kopott farmerek az út mentén, meg ilyesmi), ennek a nyári napnak is a kora reggele, amikor az ember még félálomban bandukolva nézi a kelő Naptól hosz- szúra, élesre rajzolt árnyékát és abban a hitben vág neki a miskolci utcáknak, hogy hátha mégis talál nehány üveg seritalt valamely, mások által észre nem vételezett kereskedelmi egységben, mert az ember, így nyári, kora reggeleken valóban bamba kicsinység. Egyszerre csak sziréna csap bele a csendes időbe! Sziréna, amire a panelház lakója már régóta nemigen figyel, hiszen hozzá tartozik a mindennapokhoz, miként a sörhiány, az áreltérítés (manapság már jobb helyeken így mondják az árdrágítást, igen méltatlankodva tette szóvá ezt a megyei tanács vb. legutóbbi ülésén egy egyén, a vb. tagja), tehát a lakó lépked tova szép csendben. Cs ahogy! Észrevételezi, miszerint a szirénázó gépjármű nem az eleddig szokványos mentő-, tűzoltó-, rendőrkocsi, hanem látszatra nagyon is egyszerű jármű: rendőr motorkerékpár. A nemrég rendszeresített járművekből való, melyeket alig-alig láttunk még, ámbár igen mutatósak. Most hát ez szirénázik, vágtázik a miskolci Győri kapuban, ráadásul kanyarul is egyet, egy aprót, ráfut a Reggeli krimi villamossínekre, majd az egyik csomópontnál lezárja az utat a szemközt érkező géperejű és minden más erejű meghajtású járművek elől. Éppen egy Zsiga csikorog előtte, szemközt a rend motoros őrével, mindketten fegyelmezetten, előírásszerűén megállnak. No, itt már lesz valami! A bambán bandukoló ember szeméből persze rögvest elröppen az álom, máris igyekszik közelről szemügyre venni a reggeli krimit. Itt ugyanis valamely arra érdemeset elkaptak. Nyilvánvaló, hogy kirabolták a bankot. Az elvetemült, pénzéhes egyének behatoltak, kira- raboltak, kocsiba vágták magukat, elhajtottak, hiszen mostanában a bankrablás a módi. Csakhogy! Az éber nagyfőnök rádión közölte a rendszámot, az útirányt, a motoros most elébe szaladt, a kereszteződésben leblokkolta, elkapta, úgy kell neki! Érdekes egyébként, hogy a Zsigából senki nem száll ki, sőt, a moto- ' ros rendőr sem serkent erre, inkább visszafelé tekintget. Sziréna! Onnan, a messzi távolból viszont most ismét felvijjog a sziréna, jól hallhatóan, zengve, visítva a sokemeletes panelházak között! Mégis Tesz itt valami! Kihajolnak a frissen ébresztettek is az ablakokon, hadd lássák, amit látni érdemes! Rendőrautó érkezik hát szirénázva, villogtatva, persze, hogy megállunk, kivárni a végét... És ime: a rendőrautó bekanyarodik a rendőrmotoros által lezárt kereszteződésbe, maga után vezetve nyolc-tiz kismotoros, segédmotoros srácot, akik a balra ívelő kanyarban előírásszerű sebességgel tovahaladnak. Az előírt sebességet leginkább az előttük haladó rendőr kocsi szabja meg. Bizonyára próbázók, túrázók, MHK-zók, vagy ehhez hasonlók. Szép ez bizony így, a reggeli, nyári napsütésben! A fiúk is előírásosan, a rendnek megfelelően mennek. Nem is lenne ezekkel a srácokkal semmi baj a panel között sem, a villamosok előtt átsuhanva, a gépkocsik között lavírozva, a magas házak között motort bőgetve sem. Nem lenne ővelük semmi baj. Csak hétköznapokon is ilyen rendőri díszkísérettel kellene közlekedniük. Egyelőre nem várható. Sajna. Priska Tibor
