Észak-Magyarország, 1986. június (42. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-07 / 133. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A hét végére hűvösebb időt ígér a prognózis, s a gazdasági kilátások nehezebb viszonyokat sejtetnek az építők számára. A két dolog természetesen semmi összefüggésben nincs egymással, legfeljebb csak talán annyiban, hogy most tartják az építők napját, amelynek alkalmából nyilván nemcsak ünnepelnek, hanem számvetést is készítenek. B. I. f SZ AK-HAGYAIOISZAG AZ MSZMP BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XLII. évfolyam, 133. szám Ára: 2,20 Ft Szombat, 1986. június 7. Míbail Gorbacsov válasza Helmut Kohl Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára kedvező választ adott Helmut Kohl szövetségi kancellárnak arra a javaslatára, hogy a nemzetközi együttműködés előmozdítása céljából az atomerőműveket üzemeltető államok tartsanak konferenciát a reaktorok biztonságának szavatolásáról. Az erről szóló, hivatalos bejelentés szerint Mihail Gorbacsov válaszát Julij Kvicinszkij, a Szovjetunió bonni nagykövete péntek délelőtt adta át. Hasonlóképpen jelezte készségét a konferencián való részvételt illetően Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke is — közölte a nyugatnémet kormányszóvivő. Az NDK osztja azt az álláspontot, hogy az atomenergia-ipar biztonságos fejlesztését nemzetközi rendszer keretében oldják meg, s rendezzenek erről konferenciát — állapítja meg Erich Ho- necker, az NSZEP KB főtitkára, az NDK Államtanácsának elnöke a nyugatnémet kancellárhoz intézett levelében. Egy hónapja a világűrben Budapesten tartja soron következő ülését a VSZ Politikai Tanácskozó Testületé A világ azt várja, hogy a magyar fővárosból az ésszerűség hangja szólal meg, s a Politikai Tanácskozó Testület ülésén elfogadandó határozatok. okmányok lendületet adnak majd mind a genfi, mind pedig a bécsi tárgyalásoknak — hangoztatja Enver Mamedov, az APN szovjet sajtóügynökség politikai hírmagyarázója abból az alkalomból, hogy a közeli napokban Budapesten ülésezik a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületé. Az APN kommentátora emlékeztet rá, hogy a Varsói Szerződés szervezetének különböző szintjein megvitatták a január 15-én és azt követően a Szovjetunió és más szocialista államok által tett békekezdeményezéseket, amelyek elsődlegesen azt célozzák, hogy az emberiséget megmentsék az atomhaláltól. Ezeket a javaslatokat előterjesztették nemzetközi értekezleteken, az ENSZ-ben, két- és többoldalú tárgyalásokon, találkozókon. A tárgyilagos megfigyelők, a józanul gondolkodó politikusok és az egész világközvélemény meggyőződhetett arról, hogy a Szovjetunió nem akar egyoldalú fölényt. Ezt kézzelfoghatóan bizonyítja a Mihail Gorbacsov által Berlinben előterjesztett javaslat is, amely a hagyományos fegyverzet lényegi csökkentését irányozza elő. A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Tanács Végrehajtó Bizottsága által alapított kitüntető díjakat az idén az alábbiak szerint ítélték oda: Szabó Lőrinc-díjat kapott Serfőző Simon költő. Reményi Ede-díjat ítéltek Ujj Viktor Géza zeneiskolai igazgató, karnagynak, Izsó Miklós-díjjal honorálták Pető János grafikusművészt. Az Erdélyi János-díjat Gintner József né tokaji pedagógus leapt a. A végrehajtó bizottság megyei tanácsi nívódíjat ítélt Ré- pánszki Ilonának, a Miskolci Herman Ottó Gimnázium tanárának. A végrehajtó bizottág által odaítélt kitüntető díjakat Porkoláb Albert, a tanács elnökhelyettese adta át a kitüntetetteknek. A kétszeri „kiszállással” egybekötött záróműveletek elvégzése után Leonyid Ki- zim és Vlagyimir Szolovjev szovjet űrhajósok folytatják a tudományos-műszaki kutatásokat és kísérleteket a Szaljut—7 orbitális állomáson — jelentették pénteken a repülésirányító központból. A személyzet főleg geofizikai kísérletekkel van elfoglalva. Az állomás külsejére rögzített műszerekkel például azt vizsgálták, hogy a kozmikus térségben milyen tényezők hatnak a ciklikusan terhelt különféle szerkezetekre. Salátamagvakon próbálják ki, hogy a mesterséges vonzóerő űrrepülés közben hogyan befolyásolja a magasabb rendű növények fejlődését. Készenlétbe helyeztek egy műszert, amely- lyel az energetikai elektron- és pozitronnyalábokat mérik majd, hogy tanulmányozhassák a részecskék generációs mechanizmusait a Föld körüli kozmikus térben. A pénteki terv szerint újabb geofizikai kutatást kell elvégezni. Ennek' az a célja, hogy az atmoszférában meghatározzák a kozmikus eredetű aerozolos rétegek sűrűségét. A személyzet jelentése és a távmérések szerint a Szaljut—7—Szojuz T—15—Kozmosz—1686 orbitális űregység repülése rendben folyik. Kizim és Szolovjev egészségi állapota és közérzete jó. pm :W: n SsS í'« A tartalomból Nyári táborok (4. oidal) * Él 1- i lemos bácsiék faluja {5. oldal) Á történelem viharában (6, oldal) Világot jelentő deszkák V; | (8. oldal) Embervilág ez §w 4': fl : (9. oldal) A vaskohászat hosszú távú programja A vaskohászat termelése kiemelkedő szerepet tölt be az ipar és az építőipar anyagellátásában, a korszerű vaskohászati termékek nagymértékben járulnak hozzá gépiparunk versenyképességének javításához, s e termékek hosszabb távon is fontosak külkereskedelmünkben, ezért az Állami Tervbizottság határozatot hozott a vaskohászat fejlesztésének hosszú távú programjáról. A magyar vaskohászat alapvertikumának három vállalata, a Dunai Vasmű, a Lenin Kohászati Művek és az özdi Kohászati Üzemek a 80-as évek első felében a világgazdasági méretű strukturális vaskohászati válság, a lassan változó termékszerkezet és a növekvő'termelési ráfordítások folytán egyre súlyosabb pénzügyi-gazdasági helyzetbe került. A korábban nyereséges export veszteségessé vált, és főként ennek hatására a vállalatok eredménye évről évre romlott. Többéves előkészítő munka eredményeként az ipari miniszter előterjesztésében — több változat mérlegelése alapján — az Állami Tervbizottság elfogadta az alap- vertikumú vaskohászati vállalatok termékszerkezet-korszerűsítésének hosszú távú stratégiáját. Ennek megvalósításával a vállalatok jövedelmezősége javul, közelít az ipari átlaghoz. A kidolgozott termékszerkezet-korszerűsítési és ésszerűsítési program végrehajtása előreláthatólag két ötéves tervidőszakot ölel fel. A vállalatok gazdasági kibontakozása műszaki fejlesztésen, a korszerűtlen termelőberendezések leállításán és a korszerűek javuló kihasználásán alapul, növekszik a magasabb -feldolgozottságú termékek részaránya. A költségek csökkentését ésszerűsítő programok kidolgozásával, anyag- és energiamegtakarító intézkedésekkel érik el a vállalatok. (Folytatás a 2. oldalon) A zempléni határ - júniusban Bőséges eső áztatta az uóbbi hetekben, napokban a zempléni tájat, s hatására mindenfelé kividult a határ. Különösen Hegyalján, még inkább a Szerencs—Miskolc közti területeken ígéretes a mező. Kellő számú a gabonafélék és a kapásnövények állománya, s a jól fejlett búza már szépen kalászok A kiadós eső a legjobbkor jött: elősegíti a kalászok vastagodását, a szemek növekedését. Ugyanezen a vidéken a kukorica- és a cukorrépatáblák is szemet gyönyörködte- tően zöldellnek. (Folytatás a 2. oldalon) Pihenő Győr egyik szép pontján Sopronban, a városháza előtt szép menyasz- A Fertődi-kastély sok látnivalót kínált szonyt is láthattak Kirándulások ideje van. A középiskolások egyre-másra indulnak az ország különböző tájai felé. Ólra kerekedtek a Miskolci Kereskedelmi és Vendéglátóipari Szakmunkásképző elsős tanulói is, hogy olyan vidékekre jussanak el, ahol a többségük még nem járt. Győrben megcsodálták a város nevezetességeit, a régi korokat idéző utcákat. Sopronban várta őket a kőtár, a Kecske-templom, s az egész hangulatos város. Jutott még idő megtekinteni Pannonhalmát és elkanyarodtak a Balaton partjára is. Sok élménynyel és ismerettel meggazdagodva tértek haza.
