Észak-Magyarország, 1986. június (42. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-05 / 131. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1986. június 4., szerda MŰSOROK rádió KOSSUTH: 8.20: Eco-mix. — 8.50; Kis magyar néprajz. — 10.05: íróvá avatnak. — 10.43: Mi ez a gyönyörű? — 10.57: Nagy mesterek — világhírű előadóművészek. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Törvénykönyv. — 13.00: A Bartók vonósnégyes felvételeiből. — 14.09: A magyar széppróza századai. — 14.25: Operaslágerek. — 15.00: A Népzenei Hangos Újság melléklete. — 16.05: MR 10—14. — 17.00: Fűtőifáig. — 17.25: A szép Heléna. Operettrészletek. — 18.02: Kritikusok fóruma. — 19.15: Mundial '86. — 19.25: Dokumentumműsor Bajcsy-Zs. Endre születésének 100. évfordulójára. — 20.25: Rapszódia József Attiláról. Vas István verse. — 20.30: Epizódok a Népopera-Városi Színház történetéről. — 21.30: Szintézis. — 22.15: Tíz perc külpolitika. — 22.25: Mundial ’86. — 22.40: Génjeink védelmében. Beszélgetés. — 22.55: Schubert: Miriam diadaléneke. — 23.15; Csembalóművészek. — 0.10: Himnusz. —0.15: Éjfél után. Zenés műsor hajnalig. PETŐFI: 8.05: Idősebbek hullámhosszán. — 8.50: Tíz perc külpolitika. — 9.05: Napközben. Zenés délelőtt. — 12.10: Lehoczky Éva operettfelvételeiből. —12.25: Útikalauz üdülőknek. — 12.30: Verbunkosok. katonadalok. — 13.10: A tegnap slágereiből. — 14.00: Sokféle. — 15.05: Zeneiskolásoknak. — 15.25: Slágerfilmek — filmslágerek. — 16.05: Jean-Michel Jarre Rendez vous c. nagylemeze. — 16.45: Diákfoci. — 17.08; Drosztmér István dalaiból. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.30: Ritmus! — 19.05; Zenés játékokból. — 20.05: Rock- földről érkezett. — 20.50: „A világ erőforrásai — 1986”. Beszélgetés. — 21.00: Nemzedékek. — 22.00: Az élő népdal. — 22.10: Szimfonikus táncok. — 22.30: Deák Tamás szerzeményeiből. — 23.15; Sporthírek. — 23.20: Válogatott felvételek. — 0.15: Éjfél után. Zenés műsor hajnalig. 3. MŰSOR: 9.08: Schönberg, Mózes és Áron. Opera. — 10.51: Szokolay Sándor népdalfeldolgozásaiból. — 11.20: Pillanatkép. — 11.25: Dzsesszarchívum. — 12.00: Zenekari muzsika. — 13.05: Szonda. — 13.35: Dostal operettjeiből. — 14.02 Magyar zeneszerzők rézfúvós kamarazenéjéből. — 14.25: Magnósok, figyelem! — 15.05: Aranykezű mesterek. — 15.25: Operába hívogató. — 15.55: Bemutatjuk új kórusfelvételeinket. — 16.28: Szimfonikus zene. — 17.26: A Tavaszi Fesztivál hangversenyeiből. — 18.30: A Magyar Rádió szlovák nyelvű nemzetiségi műsora. 19.05: Kórusok, hangszerszólók. — 19.35: A Magyar Állami Hangversenyzenekar hangversenye. Közben: 20.30 ■ Külföldi tudósoké a szó. — 20.45: Gyümölcsoltó. Nagy László véréé. — 20.50: A hangverseny-közvetítés folytatása. — 21.30: Operaegyüttesek. —* 22.10: Modern írók portréi. — 22.30: Perspektívák. MISKOLCI STÚDIÓ (a 268,8 m-es közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-on) 17.00: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 17.10: Hangoló. Beély Katalin összeállítása. — 17.15: Index. Gazdaságpolitikai magazin. Felelős szerkesztő: Paulovits Ágoston. Szerkesztő: Nagy István. (A tartalomból: Salakfelhasználás és -értékesítés az ÖKÜ-ben. — Magas-e a Zöldért ára? — A nógrádi határban. — Információk. — Könyvszemle.) — Sport. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (A Borsod megyei képviselő- csoport ülésén. — A környezetvédelmi világnap Borsod megyei ünnepsége Sárospatakon.) — 18.25—18.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió 1. MŰSOR: 8.25- Tévétorna. — 8.30: Delta. — 8.55: Stúdió ’86. — 9.40: „Szia, Mami!” — 10.10: Törvénysértők. — 11.40: Képújság. — 16.05: Hírek. — 16.10: A nyelv világa. — 16.50: Betűreklám. — 16.55: Telesport. — 17.55: Diagnózis. — 18.15: Képújság. — 18.20: Finom angol módra. Angol tévéfilm. — 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.55: Reklám. — 19.05: Tévétorna. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Reklám. — 19.30: Híradó 1. — 19.50: Labdarúgó-VB. — 21.50: Betűrcklám. — 21.55: Szurkolók. Tv-játék. — 23.00: Híradó 3. — 23.10: Riportműsor Palánkay Kláráról. — 23.50: Labdarúgó-VB. — 01.50: Himnusz. 2. MŰSOR: 17.50: Képújság — 17.55: Gyalogbéka. Filmsorozat. — 19.00: Szerb-horvát műsor. — 19.20: Beethoven: G-dúr hármasverseny. — 20.00: Hadsereg a sírban. Kínai rövidfilm. — 20.30: Amerikai dokumentumfilm. — 21.10: Híradó 2. —21.30: Egészségünkért! — 21.45: Malakka. Dokumentumfilm. —22.10: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.50: Hírek. — 9.00: Iskola-tv. — 9.25: Óvodások filmműsora. — 10.00: A Sac- kett-fivérek Film. — 11.35: Távlatok. — 12.15: Hírek. — 16.25: Hírek. — 16.30: Iskola-tv. — 16.50: Szakmunkástanulók műsora. — 17.20: Német nyelv gyerekeknek. — 17.50: A városközpontok élete. — 18.20: Esti mese. — 18.30: Pár perc könnyűzene. — 18.40: Vietnam múltja és jelene. — 19.10: Gazdasági jegyzetek. — 19.20: Időjárás-jelentés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Mával a holnapért. Zenés műsor. — 21.20: Motorsztori. Francia iv-film. — 22.10: Szabadalom a gyilkosságra. Szovjet dokumentumfilm. — 23.00: Hírek. mozi BÉKE; Kicsi, de szemtelen. Mb. színes olasz vígjáték. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: nlí). fl2, 3. n6 és f8 órakor. — BÉKE KAMARA: Higgyetek nekem. Színes magyar film. Kezdés: 4 órakor. — Piszkos munka. Mb. ausztrál film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — TÁNCSICS- Egy maréknyi dollárért. Színes olasz westcrnfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kiemelt III. helyár! Kezdés: f4, f6 és f8 órakor. — KRÚDY: Jöjj és lásd! I—II. Színes szovjet film. 16 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: f7 órakor. — TAPOLCA. ADY: Szerelem első vérig. Színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyár! Kezdés: 7 és 9 órakor. — ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ: Kincs, ami nincs. Mb. színes olasz vígjáték. III. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — TOKAJ. DISCO-MOZI: Halál egyenes adásban. Mb. színes francia film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: f8 órakor. — NÉPKERT. SZABADTÉRI MOZI: Az elvarázsolt dollár. Színes magyar film. III. helyár! Kezdés: 9 órakor. — VASAS PARKMOZI: Vad banda. Mb színes amerikai western- film. 18 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: 9 órakor. — SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: A legyőzhetetlen Vu- tang. Mb. színes kínai kalandfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: f5 és 7 órakor. — ÓZD. KOSSUTH: Hyppolit. a lakáj. Magyar film. Kezdés: f6 órakor. — EDELÉNY. MÁJUS 1.: A tűz háborúja. Színes kanadai, szöveg nélküli kalandfilm. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f6 órakor. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! színház 4. szerda Milliomos Nápoly Shakespeare ifj. bérlet Kezdés: este 7 órakor Érettségizett munkatársnőt keresünk egyenlőtlen munkarendben végzendő bérelszámoló munkakör betöltésére. Bérezés a gyakorlati időtől, hasonló munkakörben szerzett gyakorlatától és egyéb, munkája során hasznosítható ismereteitől (pl. gépírás) függ. Érdeklődni lehet a KOKÖV Miskolci Gyáregysége (Miskolc-Repiilőtéi) személyzeti vezetőjénél, illetve a 16-051-es telefonon. A Miskolci Közlekedési Vállalat felvételre keres: jegyellenőrt. Jelentkezni lehet: Baross G. u. 13—15. Irodatakarítót. Jelentkezni lehet: a vállalat gondnokánál, Szondi Gy. u. 1. Gépírónőt azonnali belépéssel alkalmaz a Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat. Jelentkezés személyesen : Miskolc, Bajcsy-Zs. u. 15. sz. alatt, a második emeleti titkárságon. FELHÍVÁS! Felhívjuk t. Fogyasztóink figyelmét, hogy 1986. június 5-én Perecesen, az alábbi utcákban a vízszolgáltatást szüneteltetni fogjuk 9-től 15 óráig: Cséti u., Szentistványi u., Finkei u., Péch u., „Debreczeni Márton tér. MISKOLCI VÍZMŰVEK apróhirdetések! expressz Felsőzsolcán befejezés előtt álló családi ház eladó. Érdeklődni: „Tetőtér 189071” jeligére a kiadóba. Debrecenben 3 szobás lakás több évre kiadó. „Szabadság út 1G9 347” jeligére a debreceni hirdetőbe. 1986. máj. 31-én. szombaton elveszett orvosi megfigyelés alatt álló pekingi palotapincsi kiskutyám. A nyomravezetőt jutalmazom. Miskolc I.. Huszár u. 11. Tel.: 11-412. adásvétel Betonkeverő gép. 180 literes eladó. Miskolc II.. Pólya J. u. 25. Alig használt. 80 literes, új típusú villanybojler. Bandi heverő. fürdőkád, festmények és hordozható Junoszt tv eladó. Üjgyőr. Szerdahelyi u. 8. sz.__________________ Törzskönyvezett kuvasz kiskutyák, kitűnő minősítésű szukáktól eladók. Tel.: 74-040. Eladók! Hagyatékból világos szobabútor, kombinált szekrény, kertes házrész, asztalosfelszerelések. Érd.: Miskolc, Kun B. út 33. 500-as szalagfűrészgép. új állapotban eladó. Csak személyesen. Juhász. Polgár, Petőfi u. 16. _________ Z salugáter, miniredőny! Reluxák, magyar. osztrák, holland alapanyagokból. 21-féle színben. Reklámáron. garanciával. Telefon: 17-349.________ S zép bútorok vétele, eladása. Miskolc. Beloiannisz u. 5. (Centrummal szemben.) Telefon : 15-562._________ V ariálható, szétszedhető sarokrekamié és 2 fotel eladó. Szállítása egyszerű. Miskolc. Korvin Ottó u. 15. V/L Új, Toshiba fordítói ej es és Siemens sztereó rádió-magnó eladó. Érdeklődni: Miskolc, Chlepkó E. u. 21. II/3. ___ R égi pénzt és bélyeget veszek, mindenfélét. Forrásvölgy 9. (a Felmezö u. elején). Fejér rádiósnál. Telefon: 18-579.___________ R edőny, Reluxa megrendelhető. közület- nek is, rövid határidővel (felmérés és helyszíni szerelés nél- küi is). Tel.; 31-003. Fürdöszoba-garnitú- rák, csempék, burko- lók. horganycsövek, pvc-csövek. -idomok kaphatók műszaki kereskedésemben. Jónás Sándor. Miskolc. Vö- rösmarty u. 81. alatt. Előnevelt csirke kapható állandó jelleggel, sárga, iromba, fehér. Lakos János. Arnót. Petőfi u. 2. _________ N yugati típusú, billenő garázsajtó kapható. Elegáns belső lépcsők. vasmunkák lakatosmesternél megrendelhetők. Gyön- g.yös. Kakastánc u. 51. Kisméretű fekete páncéltőkés. zongora. 150 literes hűtő. fürdőszobai olajbojler eV- adó. Érdeklődni telefonon : 66-298. Cím: Miskolc, II., Novák Gyula 1._______________ E ladók: kombinált szekrény, fotelok, székek. hálószobabútor, tv. Miskolc, Kazinczy u. 7., az udvarban. mm „JÁRMÜBÖRZE” — Gépjárművek adásvétele. Júniustól, reális árú gépkocsikra 10 napig ingyenes bemutatás. Miskolc. Martintelep, Balaton út végén. _________ D ízel-adagolók szakszerű felújítása. Tisza István gépésztechnikus. Műhely; Nyírpa- zony. Vörös Hadsereg u. 129. Lakástelefon: 42 12-619.________________ Üj dízel Robur sürgősen eladó. Telefon: 74-327. 17 óra után. Autótulajdonosok, figyelem ! Kártérítést fizetünk. ha autóját 2 héten belül nem adjuk el! „NÉGYKERÉK” GMK, Miskolc, Lorántffy u. 51. Tel.: 51-010. _______________ Üzemképes, forgalomból kivont ZIL billenős, egészben vagy alkatrészként eladó. Érdeklődni: Malyi. Munkás út 9. Telefon : 41-262. ingatlan Két szoba, összkomfortos. telefonos lakás bútorozva. 1 évre kiadó. Telefon: 85-721. Garázs eladó a Kili- án-délen. Érdeklődni a 31-370-es telefonon. Eladó Szikszó, Zrínyi út 6. sz. alatti kertes telek, 2 db, beköltözhető. különálló lakóházzal és melléképülettel. Megtekinthető szombaton és vasárnap, 14—ic óra között, irányár: a helyszínen. __________ H étvégi ház eladó Sajószögeden a Tolnai horgásztónál. Érdeklődni levélben: Mi- cserics József, 2119 Pécel. Honvéd u. 1/a. Elcserélném kétszobás OTP-s lakásomat 1,5 szobásra OTP-sre, vagy tanácsira. Érdeklődni: Miskolc. Le- szih A. 17. 4/3., 18— 20 óráig.______________ M ezőkövesden eladó 700 négyszögöl víkend- telek. építésre alkalmas. megosztva is. Jelentkezés : Mezőkövesd. Galamb u. 1. sz., Ócsainénál. ___________ E ladó Katowice u. 16. II 1. alatt 2 szobás, tehermentes szövetkezeti lakás. Tel.; 35- 634, 17 óra után. Sárospatakon, a vég- ardói strandfürdőnél télen-nyáron lakható szintes víkendház eladó. Érdeklődni: Sá- rospatak. Lorántffy 8. Eladó Egerben 65 m--es OTP-lakás. reális áron. Érdeklődni: Miskolcon. Kölcsey u. 5. fszt. 2., vagy telefonon Egerben, a (36)- 25-075-ös számon. Pingyomon 240 négyszögöl saját lelek eladó. Faház, villany bekötve, termő gyümölcsfák. Érdeklődni • 67-121. _________________ A vas III. ütemben 2 szoba, gardrobo.s OTP- öröklakás eladó. Telefon : 62-578. Eladó Bedeg-völgy- ben 440 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, ví- kendházzal. Érdeklődni: egész nap. Ság- vári E. u. 28. Ill/l. Üzlet jó helyen, Mezőkövesden. a Fő utcán. alupavilon eladó. ..Profilváltás is lehet 185477” jeligére a kiadóba.__________________ E ladó befejezés előtt álló hétvégi ház 300 négyszögöl telken Pingyomon a csonka- keresztnél. Víz. villany folyamatban. Érdeklődni: 18 órától a 62-518-as számon.___ K iadó 60 négyzetméter alapterületű, 3 helyiségből álló. összkomfortos, telefonos, szuterén, irodának, esetleg műhelynek. Telefon: 75-383. _______ B érbe vennénk 1 vagy 1,5 szobás, üres, komfortos lakást, 1986. aug. 15-től 1987. jún. 15-ig. Ajánlatokat „Megbízható 186 740” jeligére a kiadóba kérjük. _________________ É ladó kétszobás kertes családi ház. azonnal beköltözhető, ára: 550 ezer Ft. Érdeklődni a helyszínen. a Tokaj étterem közelében. Miskolc, III. Kő- poros u. 22. szám. Eladó Miskolc, Középszer u 24. VI 1. sz. alatt 2.5 szobás, telefonos. szövetkezeti lakás beköltözhetően. Készpénz plusz OTP. Érd.: du. 18 órától. Te_ lefon; 62-285.__________ K eresek kis faházat, vagy nyaralóban kis szobát Tapolcán, nem eldugott helyen, autóbusz-megállóhoz közel, ami kihasználva nincs és a pihenést1 * szolgálja. Egy nő részére nemcsak idényre. „Hétvégekre 184 916” jeligére a kiadóba. _______________ 300 négyszögöl telek. befejezés előtt álló. 12 m3-es hétvégi házzal 50 000 Ft-ért eladó. és egy 25 000 ka- lóriás szenes kazán. Érdeklődni: Görömböly. Ginzery Sándor út 57. alatt. 15 óra után. ________________ S zuhakállói kertes családi ház eladó. Irányár: 450 ezer FI. Háromévesnél nem idősebb Ladát. Dáciát beszámítok. Érdeklődni: Gyügyei Sándor, Rudolftelep. Miskolci, bérházi lakásra cserélném háromszobás családi házam. 400 négyszögöl telekkel. Mezőkeresztes II., Szegfű u. 9. Érdeklődni mindon- nap.___________________ 3 szobás, régebbi típusú családi ház. valamint 2436 négyszögöl zártkert eladó. Érdeklődni lehet: Tisza- keszi. Szabadság u. 13. sz. alatt. A Tisza közel van. Eladó Miskolc-Tapolcán 258 négyszögöl hétvégi telek. Érdeklődni: Miskolc. Alföldi u. 57. sz.. szombat- vasárnap,^ ______________ T apolcán, a Fajdo- son eladó 1379 m- gyümölcsös. hétvégi házzal. Koós. Miskolc, Árpád u. 54. 3/3. Tele- fon: 77-188,____________ H atvani, háromszo- ba-komfortos. gázos, telefonos, tanácsi lakásomat elcserélném miskolci kétszobásért. Kovács Béláné, 3000 Hatvan. Vörös Hadse- reg u, 11. 111,34. Eladó a Hegyalján 350 négyszögöl szőlő, faház, alatta garázs. Kocsival mindenkor megközelíthető. Ma- túsz András. Miskolc. Avar u. 26. szám. Miskolcon beépíthető telkek eladók. Érdeklődni 17 óra után telefonon: 16-941. 71056. Személyesen: Vo- logda u. 14. 13. sz. Elcserélném selyemréti. IIL emeleti. 44 m’-es, gázfűtéses, tanácsi lakásomat kisebb tanácsi lakásra, vagy kis családi házra. Érdeklődni 1Í5 órától a 86-083-as telefonom ____________________ K omlóstetőn kb 900 négyszögöl zártkert eladó. Érd.: Komlós- tetö. Nádastó utca 3.. Kánya, vagy az 51- 646-os telefonon. 8—16 óráig. __________________ E lcserélném Lenin- város. Gagarin u. 40. fszt. 1. sz. alatti, kétszobás. szövetkezeti lakásom kazincbarcikai hasonlóra. Érdeklődni a helyszínen lehet . 2 szobás, telefonos, szövetkezeti lakást cserélnénk nagyobb, vagy 1 + 2x1/2 szobás, telefonos tanácsira. Érdeklődni a 61- 485-ös telefonon. 18— 20 óra között._______ A zonnal beköltözhető. háromszoba-össz- komfortos családi ház. 200 négyszögöl telekkel Komlóstetőn eladó. Érdeklődni: a miskolci 4. Sz. Ügyvédi Munkaközösségbén. munkanapokon du. 4—5 óra között, a 35-977-es telefonon. Másfél szobás, szövetkezeti lakás eladó Miskolc. Iván út 41. IV/1. Érdeklődni péntek és szombat kivételével. 18 órától a 72- 610-es telefonon.______ H ajdúszoboszlón, fürdőhöz 250 méterre új. kertes ház eladó, vagy kiadó. Telefon: £2/60-574. ______________ B efejezés előtt álló. 200 m- alapterületű. 2 családnak is alkalmas társasházi lakás 4- garázs. pince, udvar, főútvonal mellett Miskolcon eladó. kp. 4- OTP-átvállalás. Érdeklődni: Miskolc 61-490- es. vagy Krasznokvaj- da 33-as telefonon, egész nap.____________ A lsózsolca, Kassai u. 13 a sz. alatti kétszintes. összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni : a heiyszí- nen. 16 óra után. Eladó a Csabai kapuban 2 szobás, komfortos társasházi öröklakás. 55 m'--es. Irányár: 600 000 Ft. Érdeklődni: INKÖZ iroda. Miskolc._________________ B alatoni, kétszobás, komfortos. 310 négyszögöl telken levő ház vízközeiben eladó. Vonyarcvashegy. Kossuth utca 19. Keszthelytől 6 km-re. Becskei. Zalaegerszeg, Landorhegyi út 17/c. Nyéki öreg-tónál hétvégi ház igényesnek eladó. Érdeklődni a 89-026-os telefonon. Raktár kiadó, közü- letnek is Diósgyőrben. Ugyanott garázs is bérbeadó. Érdeklődni az 51-422-es telefonszámon. az esti órákban, illetve reggel. _____________________ F öldszinti vagy első emeleti, központi fü- téses garzont vásárolnék készpénzért a Kiliánban. Bolgárföldön. Ajánlatokat 17 óra után a 71-766-os tele- fonra kérek.___________ F elújít ható, 2 szobás, komfort nélküli családi ház. nagy kerttel eladó. Hejőcsaba, Szeretet u. 9. sz. Érdeklődni lehet: szombatvasárnap de. a helyszínen. más napokon a 71-065-ös telefonon. Eladó a Martintelep központjában 3 szobás. központi fűtéses, két család részére is alkalmas. garázsos családi ház. A vételárba másfél szobás OTP-öröklakást beszámítok. Érdeklődni: Bornemissza 15. Háromszobás, összkomfortos lakás, garázzsal 800 ezer Ft-ért eladó. Érd.: Kun István. Mezőcsát. Deák F. u. 19. ______________ E lcserélem a vasi. 1 4- 2xl 2 szobás, tanácsi lakásom a Jókai lakótelepre vagy környékére. 2 szobásra. Garázs is van. Eladó kb. 400 négyszögöl zártkert. délkeleti fekvésű, a Lyukóvölgy- ben. Érdeklődni: levélben. vagy az esti órákban. Nagy János, Miskolc. Bokányi D. u. 28. III/l. _________ A vas-délen kis szoba. konyha- és fürdőszoba-használattal júniustól kiadó. Érdeklödni: 15-989.__________ S zerencsen négyszo- bás. összkomfortos családi ház. jól bevezetett eszpresszóval eladó. Ondi u. 69. Telefon: 525._______________ E ladó 1 4- 2x1/2 szobás OTP-öröklakás. kp. 4 OTP-átvállalás- sal. Érdeklődni: Vándor S. u. 4. 2/1.. 16—20 óra között._____________ Mályi, Munkás u. 8. sz. alatti családi ház, kp. 4- OTP-vel eladó. Érdeklődni: Leninvá- ros 11-771-es telefonon, 9—16 óráig._____ R akacai-tónál eladó 130 négyszögöl beépíthető hétvégi telek. Érdeklődni 17 órától a 35-243-as telefonon. Eladó 220 négyszögöl. déli fekvésű telek a papírgyári buszmegállótól 2 percre. Családi házzal és ikerházzal egyaránt beépíthető. közművesített. Érdeklődni a 66- 773-as telefonon, este 6 óra után. Gulyás. Eladó családi ház, Miskolc, Gábor Áron u. 11. sz. alatt. Érdeklődni: egész nap, a helyszínen. vegyes Tanár gyengén tanuló általános iskolás gyermekét hozzásegíti ahhoz, hogy jobb tanulóvá váljon. Érdeklődni a 73-176-os telefonon. ______________ B illenős gépkocsival homok-kavics szállítását vállalom. Tel.: 74- 189, Nagy Sándor. Építőipari kisgépkölcsönző. Gépek és eszközök nagy választékban a DVTK-stadion- nal szemben. Miskolc, Marx K. u. 86. sz. Nyitva: 7—17 óráig. Szombaton: 7—13 óráig. Telefon: 72-539.________ Szobafcstő-mázoló- tapétázó mester munkát vállal, címfelvétel: 73-324.___________________ C saládi házak üvegezése! Höszigetelt termoplán üvegek készítése. üvegcsiszolás. Miniredöny, reluxa. Kedvező áron, garanciával. Tel.: 17-349. 26 éves. 184 cm magas. diplomás fiatalember házasság céljából megismerkedne 20—26 éves lánnyal, vagy elvált asszonynyal. „Szivárvány 129989” jeligére a hirdetőbe. Szobafestést, mázolást és parkettcsiszolást garanciával vállalok. Komplett lakás előnyben. Azonnalra is. Tel.: 17-337. Kempingezzen Bogácson a stranddal szemben levő „Fészek” kempingben. Dózsa u. 10. __________________ É pületüvegezés! Hőszigetelő termoplán üvegek készítése. Zsa- lugáterek, redőnyök, reluxák. Kedvező áron. garanciával. Telefon: 17-349._______ J ól szituált. 43 éves férfi keresi 43 éves korig, kissé molett. házias hölgy ismeretségét. házasság céljából. ..Bizalom 185353” jeligére a kiadóba. Jól szituált, középkorú. jó anyagiakkal rendelkező férfi keres 41 éves korig, karcsú, nem dohányzó, melegszívű partnert, házasság céljából. „Hosz- szabb távra 185352” jeligére a kiadóba.______ Meny asszo n y i ru h a k. kellékek kölcsönzése: Nagynétól. (Sötétkapu alatt.) __________________ P arkettázás, csiszolás, lakkozás, pvc-ra- gasztás; 88-522 üzenetrögzítö.________________ A vas Fuvarszervező Gmk teher-személy szállítást vállal éjjel- nappal. Vidékre kedvezmény. Taxirende- lés: 84-000.____________ M ájus 29-én. csütörtökön Tapolcán, a Zó- ja út környékén elveszett egy 5 hónapos magyar. sima szőrű kan vizsla kutya. Pandúr névre hallgat. Kérem a becsületes megtalálóját. hogy tulajdonosát — Barna Dezső, Miskolc. Középszer 20. V/i. Telefon: 82-282 lakás, üzemi 35- 121 — a megadott címen. vagy telefonszámokon értesítse. A Bükkvidéki Vendéglátó Vállalat felvételre keres miskolci munkahelyre: gépkocsi- vezetőt, munkaügyi előadót felsőfokú munkaügyi végzettséggel, áruforgalmi előadót, gyorsgépírót, büfévezetőt és helyettest, szakácsot és férfi cukrászt, valamint kazincbarcikai munkahelyre gépkocsivezetőt. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán (Miskolc, Zsol- cai kapu 1. sz.). Az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat Központja felvételre keres gyors- és gépírót. Jelentkezni lehet személyesen a vállalati központ gépjármű- és szállítási osztály vezetőjénél, Miskolc, Dózsa Gy. u. 13. sz. alatt. Telefon: 16-931. MHSZ-üdülő keres felvételre, konyhai, takarítói munkára. Jelentkezés : Miskolc-Tapolca, Martos Flóra u. 37. alatt. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély megrendüléssel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a jóságos szívű, felejthetetlen édesapa, nagyapa, dédike, jó testvér, rokon és após BAPCSAN FERENC volt LKM-nj'ugdíjas mintakészítö életének 91. évében, május 31- én, hosszú szenvedés után elhunyt. Drága halottunk temetése 1986. június 6-án 10 órakor lesz, a vasgyári temetőben. A gyászoló család. Szomorú szívvel és megrendüléssel, a legmélyebb fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették és tisztelték, hogy a jóságos, fáradhatatlan, megértő és szerető szívű, felejthetetlen drága édesanyánk, testvérem, anyósunk, nagymamánk és dédi- kénk özv. KRISTÓF ILLÉSNÉ szül.: Miklós Margit. (volt garadnai, majd miskolci lakos) 1986. május 30-án, 89 éves korában. jóságos szerető szíve megszűnt dobogni. Temetése 1986. június 6-án. pénteken 12 órakor lesz, a Szentpéteri kapui temető nagy ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa ARMANCSIK LÁSZLÓ rövid szenvedés után, csendesen elhunyt. Temetése június 4- én 11 órakor lesz, a perece- si temetőben. Emlékét örökké megőrizzük! A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, após. testvér, sógor, vő és rokon ANDRICSAK FERENC volt LKM-nyugdíjas 1986. május 29-én, 69 éves korában. súlyos betegség után elhunyt. Temetése 1986. június 5- én délután 3 órakor lesz. a Szentpéteri kapui temető kis ravatalozójából. Gyászolja: megtört szívű felesége, gyermekei, unokái és a kiterjedt rokonság. Fájdalommal tudatjuk, hogy DEÁK LAJOS NÉ szül.; Ludvig Ilona (volt Orosz né) a brkv nyugdíjasa 1986. május 3l-én. 78 éves korában elhunyt. Temetése ham- vasztás után lesz. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy KEREKES LÁSZLÓ MAv-nyugdíjas 1986. június 1-én, életének 62. évében elhunyt. Temetése 1986. június 6-án 15 órakor lesz, a Szentpéteri kapui temető kis ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy GITA BÉLA a volt XVI. sz. Autójavító Vállalat nyugdíjasa rövid betegség után, 60 éves korában, váratlanul elhunyt. Temetése 1986. június 6-án 13 órakor lesz. a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Megtört szívvel tudatjuk, hogy HEGEDŰS BENJAMIN 1986. május 29-én, hirtelen elhunyt. Gyászolják: testvérei: Ibolya, Aranka, Károly és élettársa, aki ápolta: Irénke. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, após, testvér, keresztapa, rokon, jó szomszéd SOLTÉSZ GABOR a Miskolci Üveggyár nyugdíjasa 1986. május 28-án, 63 éves korában, rövid szenvedés után hirtelen elhunyt. Temetése 1986. június 5-én 18 órakor, a Törkölyösi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága testvérünk, nagynénink JUHASZCSIK JOLÁN 1986. május 12-én, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Ham. vasztás utáni búcsúztatása június 6-án 15 órakor lesz, a Mindszenti temetőben. Dr. Homlokos és dr. Vörös család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett feleségem KOVÁCS EMILNÉ temetésén megjelentek. Külön köszönetét mondunk a Borsod Volán Szénszállítás, valamint az élelmezés dolgozóinak. A gyászoló család. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik szeretett férjem LENGYEL ANDRÁS temetésén részt vettek és részvétüket nyilvánították. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett testvérünk KOLLONAI JÓZSEF temetésén megjelentek és részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló testvérei. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik a felejthetetlen feleség, édesanya, nagymama VARGA BÉLANÉ szül.: Rákos Mária temetésén megjelentek, sírjára virágot, koszorút helyeztek és gyászunkban osztoztak. A gyászoló család.
