Észak-Magyarország, 1986. június (42. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-20 / 144. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 6 1986. június 20., péntek MŰSOROK rádió KOSSUTH: 8.20: Koránkelők. — 8.50: Nagy mesterek, világhírű előadóművészek. — 9.42: Iskola- rádió, 3. rész. — 9.53: Lottósorsolás. — 10.05: Hajdan hársfa vol_ nál. Weöres Sándor versei (ismétlés). — 10.10: Mozart-opera- részletek. — 11.00: Gondolat. A Rádió irodalmi lapja. — 11.45: Népdalok. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Könyvszemle. — 12.55: A zene is összeköt. — 14.10: Válogatott perceink, összeállítás az elmúlt hónap műsoraiból. — 15.30: Nóták. — 16.05: A királyfi papagája. Bakó Ágnes hangjátéka. — 17.05: Helyszínrajz az óbudai piacról. Riportműsor. — 17.30: Az indiai klasszikus zene 11. rész. — 17.55: Operettdalok. — 18.25: Mai könyvajánlatunk (ism.). — 19.15: Mundial ’86. Labdán innen, labdán túl. — 19,25: Embermesék. — 20.22: Tervekés tettek. Kerekasztal-beszélgetés a magyar gazdaságról. — 20.52: Hangportrék rádiós emlékek fényében: Székely Mihály. — 22.15: Tíz perc külpolitika. — 22.25: Mundial ’86. Labdán innen, labdán túl. — 22.40: Edwin Fischer zongorázik. 1. rész. — 23.31: Martinit: VI. szimfónia. —0.10: Himnusz. — 0.15: Hajnali Bagoly. Érdekességek az éjszaka eseményeiről. PETŐFI: 8.05: Az izraelita felekezet negyedórája. — 8.20: Kerekes János műveiből. — 8.50: Tíz pere külpolitika (ism.). — 9.05: Zenés délelőtt. — 12.10: Ne. gyedóra háromnegyed ütemben. — 12.25: Édes anyanyelvűnk (ismétlés). — 12.30: Népi muzsika. — 13.05: Popzene sztereóban. — 14.00: Péntektől péntekig. — 17.08: Könnyűzene. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.30: Fiataloknak. — 19.50: Egészségünkért: Üdülés a hegyekben és a vízparton. — 20.00: Nótakedvelőknek. — 21.05: Éjszakai varázs. Ze- nésjáték-részletek. — 21.50: Az élő népdal (ism.). — 22.00: Bagoly. Estétől hajnalig. 3. MŰSOR: 9.08: Népdalkórusok. — 9.42: Paganini: D-dúr hegedűverseny. — 10.10: Csak fiataloknak! — 10.55: Kamarazene. — 11.59: Zenekari muzsika. — 13.05: A gyanú. Ambrus Zoltán regényének rádióváltozata. — 14.00: Wagner: Tannháuser. Há- romfelvonásos opera. — 17.30: Kapcsoljuk a Bartók Béla Emlékházat: Fúvósparádé. 2. rész. — 18.40: Schütz-motetták. — 19.05: Könyvszemle (ism.). — 19.15: Zenekari muzsika. — 20.25: A hosszú út. 2. rész. — 21.25: Andy Zehnpfennig együttese játszik. — 22.08: Sarolta. Részletek Erkel operájából. — 23.09: A Grime- thorpe rézfúvós együttes felvételeiből. MISKOLCI STUDIO (a 268,8 m-es közép-, a 66,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-on) 17.00: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 17.05: Péntek este Észak-Magyarórszágon. Szerkesztő: Jakab Mária. (A tartalomból: Mit vigyünk a nyári táborba? — Tudnivalók a napozásról. Beszélgetés dr. Pénzes Géza főorvossal. — A nyár kulturális programja Heves és Nógrád megyében. — Tanácsok kistermelőknek. — Magnóátját- szás. — Hétvégi programajánlat.) — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (A fogyasztók városi tanácsa Szécsényben a osersemőruházat helyzetét vizsgálta. — Piaci jelentés.) — 18.25 —18.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió 1. MŰSOR: 8.25: Tévétorna. — 8.30: Szünidei matiné. Kisfilmek. — 10.00: Nyugdíjasok délelőttié. — 16.30: A nyugdíjasnak sosincs ideje. NDK tévéfilmsorozat. — 10.55; Képújság. — 16.45: Hírek. — 16.50. Három nap tévéműsora. — 16.55: Utolsó vacsora. Csehszlovák kisfilm. — 17.10: Betüreklám. — 17.15: Egy szó mint. száz! — 17.50; Képújság. — 17.55- Reklám. — 18.00: Ablak. — 19.00; Reklám. — 19.05: Tévétorna. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Reklám. — 19.30- Híradó. — 20.00: Szeszélyes évszakok. — 21.20: Nemzetközi stúdió. — 22.20": BetűrekJám. — 22.25- 50 perc a Havanna Clubban. — 23.15: Híradó 3. — 23.25: Him2. MŰSOR: 18.35- Képújság. — 18.40; Tau bácsi. Csehszlovák— NSZK—osztrák filmsorozat. — 19.10: Régi holland mesterségek. — 19.20: Száz híres festmény. — 19.30. A bokszoló. Japán film. — 21.00: Híradó 2. — 21.20: Olasz—NSZK—magyar nemzetközi férfi atlétikai verseny. — 22.30: Képújság. SZLOVÁK televízió 1. Műsor: 8.50: Hírek. — 9.00: Iskolatévé. — 9.20: Szórakoztató gyermekműsor. — 9.50: Tv-fórum. — 10.30: Hatan voltunk. Tévéfilmsorozat. — 11.30: URH-kocsival. — 12.10: Hírek. — 16.05: Hírek. — 16.10: A rövidfilmstúdiók műhelyéből. — 17.00: A testmozgás — egészség. — 17.05: Celsiustól a szuper vezetőkig. — 17.45: Bratislavai Magazin. — 18.10: Együtt élünk a virágokkal. — 18.20: Esti mese. — 18.30: Mezőgazdasági magazin. — 19.10: Gazdasági jegyzetek. — 19.20: Időjárás-jelentés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: A vad Dél. Üj-zélandi természet- film-sorozat. — 20.25: Flandria oroszlánja. Belga filmsorozat. — 21.20: Szórakoztató vetélkedő. — 22.00: A római lány. Olasz film. — 23.30: Hírek. — 23.40: Jurij Antonov énekel. 2. MŰSOR: 16.50: Hírek. — 10.55: A rendőrség naplójából. — 17.05: Kosárlabdázóink Amerikában. — 17.30: Baráti találkozó. — 17.55: Három elküldet- len levél. Japán bűnügyi film. — 19.00; Tévétorna. — 19.10: Esti mese. — 19.20: Időjárás-jelentés. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00; Régmúlt évek. Tévéjáték. — 21.10: Lev Hanzel professzor. Porlréfilm. — 21.30: Időszerű események. — 21.56: Időjárás- jelentés. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.10: Debussy: Pel- leas és Melisande. Tévéopera. mozi BÉKE: Falfúró. Szí. magyar film (16 éven felülieknek! Kezdés: nio és f 12 órakor. — Donald kacsa nyári kalandjai. Szí. amerikai rajzfilm. II. helyár! Kezdés: f3 órakor. — A betörés nagymestere. Mb. szí. francia krimi. III. helyár! Kezdés: f5 órakor — Földrengés. Szí amerikai katasztrófafilm. 14 éven felülieknek! Kiemelt III. helyár! Kezdés: í'7 és f9 órakor. — BÉKE KAMARA: Piros pulóver. Mb. francia film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 4 órakor. — Ö, kedves Harry! Mb. NSZK- beli film. III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — TÁNCSICS: Végtelen nappalok. Színes szovjet film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f4 órakor. — A zsaru nem tágít. Mb. szí. francia bűnügyi vígjáték. III. helyár! Kezdés: fO órakor. — FILMMÜZEUMI ELŐADÁS: Love story. Szí. amerikai film (1970). Kiemelt III. helyár! Kezdés: fo órakor. — TÁNCSICS KAMARA: Játék az almáért. Mb. szí. csehszlovák film. 16 éven felülieknek! Kezdés: £5.órakor. — A nyolcadik utas: a halál. Szí. angol tudományos- lantasztikus film. 18 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: f7 órakor. — SZIKRA: A fehér törzsfőnök. Mb. szí. amerikai kalandfilm. II. helyár! Kezdés: 1 és 6 órakor. — Ádáz hajsza. Mb. szí. japán film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 8 órakor. — FÁKLYA: Vad banda. Mb. szí. amerikai western- film 18 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 4. 6 és 8 órakor. — FÁKLYA KAMARA: P’lashdance. Amerikai film. Kiemelt III. helyár! Kezdés: fo órakor. — PETŐFI: Aranyeső Yuccában. Mb. szí. olasz kalandfilm. Kiemelt III. helyár! Kezdés: f5 és £7 órakor. — KRÚDY : A piszkos ügy. Mb. szí. amerikai krimi. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: £7 órakor. — TAPOLCA. ADY: Break. Szí. amerikai zenés film. III. helyár! Kezdés: 7 és 9 órakor. — ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ: Földrengés. Szí. amerikai katasztrófafilm. Kiemelt III. helyár! Kezdés: 5 órakor. — TOKAJ. DISCO-MOZI: Szexmisz- szió. Mb. szí. lengyel tudományos-fantasztikus film. 14 éven felülieknek! Kezdés: f8 órakor. — NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: Szerelmi lázálom. Mb. szí. olasz film. 14 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 5 órakor. — NÉPKERT. SZABADTÉRI MOZI: Zorró. Szí. olasz- francia kalandfilm. III. helyár! Kezdés: 9 órakor. — A VASI KERTMOZI: Gyilkosok utcája. Mb. francia film. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 9 órakor. — MISKOLC-HÁMOR: Eszteríánc. Szí. magyar film. Kezdés: f6 órakor. — MISKOLC- SZIRMA: Quilombo. Brazil film. Kezdés: f6 'órakor. — KAZINCBARCIKA. BÉKE: Kicsi. de szemtelen. Mb. szí. olasz vígjáték. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — LENIN VÁROS. DERKOVITS: BMX-banditák. Mb. szí. ausztrál ifjúsági kalandfilm. II. helyár! Kezdés: f6 és f8 órakor. — MEZŐKÖVESD. PETŐFI: Csalogány. Mb. szí. szovjet mesefilm. Kezdés: 6 órakor. — Aranyoskám. Mb. szí. amerikai kalandfilm 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 8 órakor. — ÓZD. BÉKE: Coca-Cola kölyök. Mb. szí. ausztrál film. 14 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — SÁROSPATAK: Ivanhoe. Mb. szí. szovjet ifjúsági film. Kezdés: f5 órakor. — Pastorale heroica. Szí. lengyel film. 14 éven felülieknek! Kezdés: 7 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY. BÉKE: Egy maréknyi dollárért. Szí. olasz westernfilm. 14 éven felülieknek! Kiemelt III. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — SZERENCS. RÁKÓCZI: Kék villám. Mb. szí. amerikai politikai krimi. 14 éven felülieknek! Kiemelt III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — EDELÉNY, MÁJUS 1.: Csalás az ötösért. Mb. szí. szovjet film. Kezdés: f6 órakor. A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk ! APRÓHIRDETÉSEK expressz Tornado 36-os Wind- surfe eladó. Tel.: 71- 293. Kétszobás, kertes családi ház azonnali beköltözéssel kizárólag készpénzért eladó. Érdeklődni 14—20 óráig, Miskolc III., Szalmás Piroska u. 30. Szobafestő szakmunkást állandó munkára felveszek. Telefon : 68-583. adásvétel Építkezők, parkettások! Normál! intarzia mozaikszalag és lamellaparketta, lambéria, saroklécek, erkély- és kerítéselemek, lépcsőfeljárók, korlátok, valamint pvc-padlók, lakkok, ragasztók, csisz ol ó p ap í ro k NAGY VÁLASZTÉKBAN kaphatók. illetve MEGR END ELHETÖK. A megvásárolt anyagok szállítását és bedolgozását GARANCIÁVAL VÁLLALJUK. Kazincbarcika. Kossuth u. 2. A 26-os főút mellett. Tel.: 10-746. Nyitva 8—17-ig, IBS Eladó TS 125-ös motorkerékpár. Érdeklődni: 16 órától. Miskolc. Baross G. u. 10. 3/4., Török. . _________ I NDEX AUTÖBÖRZE és AUTÓMENTÉS. Miskolc, SCHWEIDEL u. 6. TELEFON: 17-451. Volkswagen Golf dí-. zel sürgősen eladó. 74-474. __________________ F ixplatós Csepel D 450. üzemképes sürgősen eladó. Érd.: mindennap. Bocs, Kossuth út 32. „JARMÜBÖRZE” — Gépjárművek adásvétele. Júniustól, reális árú gépkocsikra 10 napig ingyenes bemutatás. Miskolc, Martintelep, Balaton út végén. Az Olaszliszkai Gazdász Mgtsz előnyös feltételekkel, egy-, illetve 5 éves szerződéssel, azonnali kiadással SZŐLŐTERÜLETET AJÁNL RÉSZES MŰVELÉSRE Részletesebb felvilágosítást —■ személyesen vagy telefonon — Molnár László mezőgazdasági főágazatvezető ad Cím: Gazdász Mgtsz Olaszliszka, Szent István út 25. Telefon: Olaszliszka 30 Eladó új kétszintes Eladó 2 szobás, 1. nyaraló a tiszacsegei emeleti tehermentes üdülőkörzetben, a Ti- .szövetkezeti lakás, szához. gyógyfürdő- Éitíeklődni: hétköz- höz közel. Érdeklődnap a Tízes honvéd ni: Szombati. Ároku. 8. 1/3. sz. alatt 17 tő, bisztró.____________ —19 óráig. __________ K iadó az Avason pince, kétszintes borii azzal. Víz van. Tel.: «9-907. Eladó: 3 szobás, központi fűtéses új családi ház Görömbö- lyön 200 négyszögöl L- c—-1—- _ telekkel, melléképület- — tel. Érdeklődni; Miskolc, Katowice u. 9. mfszt. 3. ajtó, Ko- vácsné. Tsz-mclléküzemágak, kisszövetkezetek, gmk-k! Telephelynek, irodának bérlemény kiadó. 140 m2 -j- raktár -j- udvar, vagy 40 m2 iroda -f- raktár + udvar. Telefon: MisDebrecenben 3 szobás lakás több évre kiadó. ..Szabadság út 169 347” jeligére a debreceni hirdetőbe. ózdon 200 000 Ft-ért 2,5 szobás OTP-la- kétszobás. összkom- hús eladó kp. -j- OTP- fortos lakásmegoldást átvállalással. Bársony ajánlok. Érdeklődni: J* 47. VIII/3. szombat, Miskolc. Vándor S. u. vasarnap. ___ 8. III/l. alatt. 17 őrá- Gazdálkodásra alkalto1* --------------- más, 1320 négyszögöl z ártkert szőlővel, gyücsaba. Pöltenberg u. Érdeklődni a 17-940-es busz. végállomása után. 9. AFIT mögött. telefonon._______________ Megosztható. ÉrdekP orcelánfejű babát Eladnám 380 négy- lödni: Hoffmann O. u. 2—3 ezer Ft-ért ve- szögöl, betelepített 51. 1/1. Grán.__________ szék, babafejet vagy termő szőlő-gyümöl- Eladó Geró u. 11. babatestet 1000 Ft-ért esőst, villany, locso- sz. alatt, belvárosi 3 vásárolok. Lakatos La- láshoz víz van. Lak- szobás, összkomfortos jós. Bp., XXII. kér., ható és fűthető tég- családi ház, 115 négy- Rózsakert ut 25. fszt. laház melléképüle- szögöl telekkel, 2 ga_______________________ tekkel. Gépkocsival rázzsal, udvari meS zép bútorok vétele, megközelíthető, gya- dencével Statikai eladása. Miskolc. Be- log városi buszmeg- szempontból tetőtér- loiannisz u. 5. (Cent- állóhoz 10 perc. Ér- beépítési lehetőséggel. deNklődni: Miskolc, Érdeklődni: dr. CserKommün u. 1. II. em. ba Attila ügyvédnél, 19/a. 17 óra után. 37-152-es telefonon 2. Elcserélném kétszo- sz- UMfC____________ b ás, tanácsi, I rummal szemben.) Telefon: 15-562. 1 db 380 V fejőgép és egy sodrott csikó, kora 6 hónapos, sürgősen eladó. Sajó- leti, szentpéter, Bajcsy-Zs 27. sz. Németjuhász kutyát -2 éves korig vennék. „Fajtiszta 130 203” jeligére a hirdetőbe. eme- 300 négyszögöl gyü- összkomfortos mölcsös eladó Mislakásom különbözet- kolc, Oprendek S. u. tel, kérek az első ke- 50. rületben másfél szoSpaniel fiú kölyökkutyát vennék. Telefon : 18-580. este 6 óra után. . , , . Zsóri-fíirdőn 3 szobást vagy garzont, ba-hallos nyaraló ki- osszkomfortosat, I. zárólag igényesnek el- emeletit. Bársony János 5. III. adó. „Legszebb 131 201” jeligére a hirdetőbe. Agytollat, dunnát legmagasabb áron veszek. Hívásra házhoz Kelemen megyek. Telefon: 15- vagy 66.717' telefonon'. öröklakás, 2 szoba Eladó Edelény, Ga- -f étkező, garázzsal, garin u. 3. alatti tártelefonnal zöldövezet- sasházban 2 szobás ben tehermentesen el- lakás. Érdeklődni a adó. Érd.: hétköznap helyszínen. Vastagh 17 óra után, Mikes Gvörgvné u. 34. II/2, —---------------------E ladó szoba Eladó háromszobás új. összkomfortos családi ház. OTP plusz ................. , , készpénz. Mezőkek y Artúrné. Torontó'- menékópüleUel^és^ga- resztes. Hunyadi 10/c. Sárga pvc-hullám- rsaládi ház a " * ™ PÍ, lemez eladó. Dubravsz-___készpénz._ Mezokeli u. 9. A Borsod Megyei Rendőr-fő* kapitányság felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: epületgondnok (gépésztechnikusi végzettséggel); víz-gáz-köz- ponli fűtés szerelő; villanyszerelő. Jelentkezni lehet a rend- l ör-fökapitányság anyagi osztá- : lyán, Miskolc, Zsolcai kapu 32. A Miskolci Postaigazgatóság pályázatot hirdet magasépítési beruházási előadói munkakörben. Feltétel: beruházási gyakorlat és felsőfokú szakirányú végzettség. Jelentkezés személyesen a beruházási és építési osztályvezető-helyettesnél (Miskolc, Kazinczy u. 16.). Eladók: üzleti berendezések. 10 és 200 kg-os mérlegek. 125 és 300 literes fagyasztó hűtő. súlyok. 42 négyzetméteres épürázzsal. Miskolc, Martintelep, Benkő S. u. 16. 3 szobás, 70 négyzetméteres. földszinti, tehermentes szövetke- Tapolcai üdülőöve- zeti lakásomat (ga- zetben, városi busz- rázzsal vagy anélkül) megállónál 260 és 200 eladnám, vagy zöld négyszögöles zártker- övezeti nagyobb Iáiét üzletnek műhelv- tek hétvé8lnek eladók. kásra, családi házra LX nTnnívJi Miskolc III., Oprendek cserélem. Ajánlatokat: u- 98. ___________________ 31-973-as telefonon ké1 25 m2-es családi ház rém.____________________ k észpénzért eladó. Eladó 2,5 szobás, 63 Miskolc III.. Dobó u. négyzetméteres szö12.______________________ vetkezeti lakás, ugyan14 00 négyszögöl fia- ott garázs. Érdeklőd- tal kordonos szőlő a ni: Középszer 72. 4. nyéki 3-as főút mel- em. 1. Telefon: ellett eladó. Kis épü- 191. nek. nagy pincével. Telefon: 86-148. egész nap.____________________ F áról eladó 270 őszibarackfa termése, kb. 90 mázsa. Tízfaita. július eleidtől folyamatosan érik. Érdeklődni : a 67-752-es telefo- non. 18 óra után. óriás Schnauzer kö- let’ pi"Ce/„V"' Kilián-riólor,, Könyökkutvik NSZK van- Miskolc, Acs J. Ves Kalman utón, lyökkutyak. NSZK import apától és kitűnő anyától eladók. Miskolc-Görömböly. Egyetértés 3. _________ T ACTON dobfelszerelés eladó. Érdeklődni : a 36-624-es telefonon. délután. u. 5. szövetkezeti teherJókai lakótelepen 1 mentes 28 négyzetmé4 2 fél szobás, tehermentes, OTP-iakás eladó. Cím: Jókai 21. vrr/5. _____ E lcserélném vagy el______________________ adó Bp. XIII. kerületT örzskönyvezett fe- ben ^ . négyzetméteteres összkomfortos, garzonlakás eladó. Érdeklődni lehet a 73-693-as telefonon, 18 óra után. ______ M iskolc-Lillafüreden eladó többszintes új kis 5 szoba, összkomfortos, modern családi kete pulikölykök el- ,res családi húz adók. Miskolc. Mar- kerttel -f 15 négyzet- . ,, , . Ut;-46' ■ épülő metró ^vonala- hasznosítható. FédeEladó uj tölgyfa, hor- * miskolcl kör_ rer Dezső. Miskolc ITT., dó. io db. Tel.: 89-907. n%kf családi házra. Szeleta 6. 3517 (AlsóLángossütő eladó. „Lillafüred, Tapolca hámor.)______________ É rdeklődni lehet 17 előnyben 151180”" jel órától: Miskolc. Kő- igére az újpesti hirporos 3. 2/2. detőbe. vas garázsajtó eladó. Tel.: 87-575. Komondorkölykök eladók. Czibere Lajos. Kaba, Petőfi u. 8 b. Eladó háromszobás családi ház Miskolc. _____________________ Gábor Áron u. 11. sz. D erkovits utcában 6 aa*-*--------------------------s zobás, félig kész csa- Eladó Tiszalúc, Le- ládi ház eladó. Érdek- nin u. 7. sz. alatti lődni: 2. Sz. Ügyvédi szuterénos, minden Munkaközösség, dr. igényt kielégítő csalá- Szitás Benedek ügy- di ház. 2—3 szobás védnél 37-152, 16—18 OTP szövetkezeti lakást beszámítok. Érd.: a helyszínen mindennap vagy a 67-566 teVízisportot kedvelők, óra között. figyelem! Csónakok, --------------------------------------vitorlások. szörfök. Egy nagyméretű, egyes és kettes túra- háromágú és egy kis- ]efónon kajakok, kenuk, tér- méretű egyágú boros- melói áron. rövid ha- pince Parasznyán el- Miskolc-Tapolcán 227 táridőre megrendelhe- adó. Járművel télen- négyszögöl üdülőtelek tök Miskolcon. Tele- nyáron jól megköze- eladó. Érdeklődni: fon: 71-240. du. 5—8 líthető. Érdeklődni Pa- Felsőzsolca, Radnóti óráig. rasznya, Rákóczi 66. u. 9. Eladó Lyukóvölgy- ben 250 négyszögöl bekerített gyümölcsös, kis faházzal. Víz, villany van. Érdeklődni a 66-142-es telefonon, esti órákban. ________ E ladó Szerencs, Bástya u. 22. szám alatti 3 szobás családi ház 300 négyszögöles telekkel. azonnali beköltözéssel. Érdeklődni minden szombaton 10—12 óráig aj helyszínen. levélben; Tren- csényi György, Nyír- telek, Petőfi 13. 4461 3.5 szobás. Összkomfortos lakás készpénz 4- magas oTP-vel áron alul sürgősen eladó. Cím: Rakamaz, Lenin út 62._________ A lsózsolcán családi ház eladó. 400 négyszögöl telekkel. Kossuth út 86. sz._ M iskolc-Tapolcán, az En.yedi utca végénél 150 négyszögöl hétvégi telek. faházzal eladó. Érdeklődni: Fehér Pál, Debrecen, Jerikó u. 25. V/34. alatt, vagy a helyszíne n. június 22-én. Eladó a Kilián-délen 2.5 szobás, komfortos. 58 m2-es szövetkezeti lakás. Irányár: 700 000 Ft kp. Csereként beszámítok 2 szobás szövetkezeti lakást. a Győri kapuban, lehetőleg a felső szinten. Érdeklődni: MIK Vállalat, INKÖZ Iroda, Széchenyi út 56, sz. Bodrogkcresztúr, Tarcali út 4. sz. alatti családi ház eladó. Érdeklődni lehet: Bod- rogkeresztúr, Tarcali út 19. sz.. Kovácsék. Családi ház. 1449 négyszögöl szőlővel együtt eladó. Mád. Ibolya u. 1. sz. Érdeklődni; Markovics Gá- bornénál, Mád. Ibo- lya u, 11. _______________ E ladó az Árok utca végében. Bábonyibér- cen- 827 négyszögöl szántóföld. Irányár: 150 ezer Ft. Érdeklődni: Blaha L. u. 46.. vagy 18 óra után Árpád u. 18. 9/2. Telefon : 72-488. ___________ 3.5 szobás, belvárosi. tanácsi lakást cserélünk 1,5 szobás tanácsira. vagy eladásra kijelölt MIK-es házra. Érdeklődni a 85-900-as telefonon lehet.______________________ Eladó 3 szoba, összkomfortos családi ház osztott udvarral, azonnali beköltözés. Miskolc, Szabadság u. 6. szám. Érdeklődni: szombat, vasárnap. Eladó Debreceniben, a vénkerti lakótelepen másfél szobás, 47 m2- es szövetkezeti lakás novemberi beköltözéssel. Érdeklődni az 52/ 29-866 telefonon 7—10- ig és 16 óra után. ’ Eladó 5 db 400* négyszögöles telek a Csatos dűlőben, 80 forint négyszögölenként, Pannónia motoros kerti g-ép és egyéb kerti szerszámok. Telefon: 86-148, egész nap.___________________ Debreceni, nagyméretű tanácsi bérlakást cserélek miskolci kisméretű OTP-laikásra. Válaszokat a kiadóba kérem: „Száz négyzetméter összkomfort 188 537” jeligére. ___ A z Egyetemváros felett 800 négyszögöl szőlő-gyümölcsös jutányosán eladó. Tel.: 62-857.___________________ Telefonos, 2 szobás lakásomat sürgősen eladom vagy 2 plusz 2 fél szobásra, ill. 3 és fél szobásra cserélném. Garázs szükséges. .68-583. ___________ G örömbölyön, az Ághegyen 600 négyszögöl telek betegség miatt eladó, termő gyümölcsfákkal. Hétvégi ház, villany, pince és garázs van. 5 percre a buszmegállóhoz. de kocsival is megközelíthető. Érdeklődni: mindennap 17—19 óráig. Miskolc II , Futó u. 17. ITI/2. Székely István. Eladó Parasznyán, Rózsa Ferenc út 17. sz. alatti ház. 3 szobás, új. Érdeklődni: mindennap. vegyes Megnyitottuk borászati cikkek, mezőgazdasági kisgépek boltját. Kaphatók: fo- kolók, szüreti felszerelések. rotációs kapák, permetezők, fűkaszák. láncfűrészek stb. Miskolc. József Attila u. 37. Szobafestés, mázolás, tapétázás, par-: kettcsiszolás. Telefon: 87-379. Szobafestő, -mázoló, -tapétázó mester munkát vállal. Címfelvétel: 73-324, ______________ P arkettázás, csiszolás, lakkozás, pvc-ra- gasztás: 88-522 üzenet- rögzítő. Építkezők, figyelem! Ne fáradjon lakása víz-, gáz-, fűtésszereléséhez szükséges anyagok után. Helyszíni felméréssel, árajánlattal és anyagbiztosítással vállalom. Ungvári, Bocskai u. 32. Népkervnél, 4-es busz.- szai harmadik megálló;______________________ Á llami vállalatok, magánosok részére vízr, közponüfűtés- sz ered és. üvegezés, redőny-. reluxakészítés, lambériázás. Rövid határidőre vállalja. az Avas GMK. Megren,- delőirodánk: Miskolc. Győri kapu 47—57. 8 h-tól 16-h-ig. Tel.: 35- '292;_____________________ H ázasságközvetítés. Társkeresés! Kérje díjtalan tájékoztatónkat. Harmónia Társkereső Munkaközösség, 8105 Várpalota. Matematikából pótvizsgára felkészítés, nyári példamegoldó gyakorlatok.' Ságvári u. 13. IV/3. __________ S zobafestést, mázolást és parkettcsiszolást garanciával vállalok. Komplett lakás előnyben. Azonnalra is. Tel.: 17-337. ________ M atematika szakos gimnáziumi tanár javítóvizsgára, pótéTettsé- gire előkészít. Park u. 9. sz. I/i. (Petneházy- bérháza.k.)_____________ N apfénytető beszerelését vállaljuk, közü- letnek is. Jelenleg NSZK tetőt biztosí- tunk. Tel.: 87-297.____ É rtesítem kedves vendégeimet, hogy délelőttös héten a nyitva tartási időt megváltoztatom. Üj nyitva tartási idő: 11—19 óráig. Bordás Sándorné. Zsuzsa. Miskolc-Szir- ma.__________________ E sküvői ruhák, kellékek kölcsönzése: Bi- hariné. Eger. Faisko- 1 a u, 6. III/39._________ G UMIJAV1TAS, szerelés. centírozás. kerékösszetartás, kerékdőlés. utánfutás. fordulási szög. csapterpesz. fényszóró, optikai mérését, beállítását bejelenteni nem kell. Kocsiját, egyéb munkáját reggel elhozza. este érte jöhet. TÚRI gumijavító. FELSŐZSOLCA, József A. 5. Nyugdíjas Özvegy- asszony házastársat szeretne találni. 75 évesig. „Árvácska 130159” jeligére a hirdetőbe. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett gyermekünk, KOVÁCS DAVID ISTVÁN két és fél éves korában váratlanul meghalt. Temetése június 20-án du. 4 órakor a Szentpéteri kapui gyermekravatalozóból. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a legjobb testvér, nagynéni, és rokon, HOSSZCFALUSSY KLARA Volán-nyugdíjas életének 55. évében, türelemmel viselt, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1956. június 20-án, 17 órakor lesz a sóstófalvi temetőben. A gyá- 1 szoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy CSANÁDI ISTVÁN taktaharkányi kisiparos életének 49. évében rövid, de súlyos betegségben elhunyt. Temetése 1906. június 2l-én, szombaton de. lo órakor lesz a taktaharkányi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ÖZV. BUSÁK ANDRASNE sz.: Szlivecska Erzsébet használtáru-kercskedő rövid szenvedés után életének 81. évében, 1986. május 31-én elhunyt. Temetése 1986. június 23-án, n órakor lesz a Szentpéteri kapui városi temetőben. Gyermekei, testvére, menye, unokái, és dédunokái. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek. jó szomszédoknak, akik felejthetetlen halottunk, ÖZV. VARGA BALINTNÉ temetésén megjelentek, sírjára virágot hoztak és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, testvéreknek, ismerősöknek, volt munkatársaknak, akik felejthetetlen, drága halottunk, ANDRICSAK FERENC temetésén megjelentek, utolsó útjára elkísérték, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a lépcsőház lakóinak, az MSZMP III/3. alapszervezetének, a 30. Sz. Alt. Isk. 7/c. osztályfőnökének és tanulóinak. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazon rokonoknak, szomszédoknak, barátoknak, ismerősöknek és munkatársainknak, akik felejthetetlen, jó édesanyánk, özv. TÓTH GABORNÉ sz.: Zörgöly Ilona temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Gyászoló gyermekei és azok családja. Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, ifj. KÖKAI DEZSŐ a Miskolci Üveggyár gépkocsivezetője temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek. Külön köszönetét mondunk a Miskolci Üveggyár igazgatóságának, párt- és szakszervezetének és a kollektívának, valamint a sofőrkollégáknak, a kiterjedt rokonságnak, barátoknak, ismerősöknek, a régi és új szomszédoknak, az utcabelieknek. Valamint a 36 sz. iskola 2/a. osztályfőnökének és tanulóinak, a papírgyári óvoda vezetőinek és dolgozóinak, és a 279. sz. bolt dolgozóinak. Bánatos felesége, gyermekei, édesanyja, édesapja és n kiterjedt rokonság. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak a kedves rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen, drága édesapánk, BAPCSAN FERENC temetésén részt vettek, sírjára virágot hoztak, együttérző megjelenésükkel mély gyászunkban osztoztak, ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetünket fejezzük ki a Kabar, az Engels utcai lakóknak, az LMK mintakészítő üzem egykori és jelenlegi dolgozóinak, vezetőinek, a DVTK természetjáró szakosztály részéről megjelent Zsigmond és Kerényi tagtársaknak, hogy utolsó . útjára elkísérték, kifejezve ezzel együttérzésüket. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, TÓTH JÓZSEF temetésén megjelentek. A gyászoló család. Köszönetét mondok mindazoknak, akik fiam, BARTA GYULA temetésén megjelentek, bánatomat enyhíteni igyekeztek, sírjára virágot helyeztek. Édesanyja és családja.