Észak-Magyarország, 1986. június (42. évfolyam, 128-152. szám)
1986-06-17 / 141. szám
Miéit écs ivóvíz Maliiban, Ernődön és Nyéidházán? (2. oldal) VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XLII. évfolyam, 141. szám Ára: 1,80 Ft Kedd, 1986. június 17. íz OTP új szolgáltatása (5. oldal) Hazánk vendége a Zimbabwei Köztársaság elnöke Kádár János fogadta az afrikai államfőt Mihail Gorbacsov beszéde az SZKP KB ülésén A képen: Canaan Sodindo Bananát, a Parlament előtt úttörők köszöntik virágcsokrokkal A képen: Kádár János fogadta az afrikai politikust Losonczi Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására hétfőn hivatalos, baráti látogatásra hatóinkba érkezett Canaan Sodindo Banana, a Zimbabwei Köztársaság elnöke. Útjára elkísérte felesége, Janet Banana is. A magas rangú vendég és kíséretének különgépe a délelőtti órákban landolt a magyar és zimbabwei zászlókkal díszített Ferihegyi repülőtéren. A különgépből kilépő Banana elnököt és feleségét a légikikötő betonján Losonczi Pál és felesége, Nagy Gábor külügymi- n iszter-h elyettes, V árkony i József, hazánk zimbabwei nagykövete üdvözölte. Ezután a vendégek és vendéglátóik gépkocsikba szálltak, s a Kossuth Lajos térre hajtattak. Az Országház előtt, a Zimbabwei Köztársaság és a Magyar Népköztársaság zászlóival Dellobogózotl téren a díszmotorosok kíséretében érkező Banana elnököl katonai tiszteletadással fogadták. A téren felsorakozott a Magyar Néphadsereg díszzászlóalja. Kürtszó harsant, a díszzászlóalj parancsnoka jelentést tett a magas rangú zimbabwei vendégnek; felcsendült a két ország himnusza. majd Banana elnök Losonczi Pállal együtt eltépett a díszzászlóalj előtt. Úttörők szaladtak a térre, s virágcsokorral köszöntötték a zimbabwei államfőt és feleségét. Ezután a vendéglátók és a vendégek kölcsönösen bemutatták egymásnak a két ország jelenlevő közéleti vezetőit, s Banana elnök megismerkedett a budapesti diplomáciai testület megjelent képviselőivel is. Az ünnepélyes fogadtatás a katonai díszzászlóalj díszmenetével zárult. Ezt követően a vendégek gépkocsiba ülték, s a magyar vezetők társaságában szállásukra hajtattak. A zimbabwei államfő hiT vatalos programja délután t iszteletadással folytatódott: a Hősök terén meákuszo- rúztó a Magyar Hősök Emlékművét. Ezután az Országházban Losonczi Pál és Canaan Sodindo Banana négyszemközti megbeszélést tartott, majd a két államfő vezetésével megkezdődtek a magyar— zimbabwei plenáris tárgyalások. A szívélyes, baráti légkörű tárgyaláson Losonczi Pál és Canaan Sodindo Banana szólt országa belső helyzetéről, a megoldásra váró feladatokról. Áttekintették az államközi kapcsolatok alakulását legutóbbi találkozójuk óta. Megállapították, hogy előrehaladás történt az együttműködésben, amelyhez hasznosan járultak hozzá a miniszteri és más jellegű látogatások. Egyetértettek abban, hogy a jól fejlődő politikai kapcsolatok kedvező lehetőséget teremtenek a sokoldalú együttműködés bővítésére. Hangsúlyozták: (Folytatás a 2. oldalon) Hétfőn Moszkvában ülésl tartott a Szovjetunió Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Az ülés napirendjén szó volt a Szovjetunió 1986— 1990-ig szóló ötéves tervéről és a pártszervezeteknek az ötéves terv végrehajtásával összefüggő feladatairól, valaHétfőn reggel 82 építőtáborban megkezdték termelő- munkájukat a diákok. A KISZ KB ez alkalomból tartott sajtótájékoztatóján a Sárszentmihályi Állami Gazdaság bodakajtori telepének központjában Varga-Sabján László, a KISZ KB titkára a táborok szervezésének hagyományosan bevált és új vonásain.*1 L-ái.. A 141 építőtáborba 44 000 fiatalt várnak ebben az évben. A gyümölcsszedés, ku- koricacímerezés, szőlő-zöld- munka csaknem 28 ezer fiatalt foglalkoztat, nyolc konzervgyárban pedig 3300-an dolgoznak majd gépsorok mellett. Hatezren vesznek részt környezetvédelmi táborokban, ahová évről évre több fiatal megy szívesen. A kereskedelmi és vendéglátóipari tanulók szakmai táborait ismét az üdülő- területeken, elsősorban a Balatonnál szervezték meg, hogy segítsék az idegenforgalmat, az üdülővendégek jobb, gyorsabb ellátását. A tavaly beindított Diák Hotel akció eredményeként húsz városban huszonöt diákhotelben juthatnak ma már olcsó szálláshoz a hátizsákos ifjú turisták. Ebben az évben külföldi építőtáborokban 1300 középiskolás és 1200 mint a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületé június 10—11-i budapesti ülésének eredményeiről. Mindkét kérdéskörrel foglalkozott Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára az ülésen elmondott beszédében. „Ma meg kell vitatnunk. egyetemi-főiskolai hallgató dolgozik, s egyben gyakorolja az idegen nyelvet. Ugyanakkor több országból várnak hazánkba ifjakat szakmai gyakorlati táborokba, többek között hatezer lengyel fiatalt. Hazánkban a diákok az építőtáborokban mintegy 500 millió forint értékű munkát végeznek. Talán helyére kerül a tégla! — hangzott el tegnap a Technika miskolci házában azon a sajtótájékoztatón, amelyet többek között az MTESZ .Borsod Megyei Szervezete, az Építésügyi Tájékoztatási Központ miskolci irodája, az Építőipari Tudományos Egyesület miskolci csoportja és a Szilikátipari Tudományos Egyesület mály; csoportja rendezett. Dr. Hor. váth Béla, az ÉTK miskolci irodavezetője nyitotta meg az eszmecserét, amelyen részt vett dr. Csizi Béla, a Tégla- és Cserépipari Tröszt hogyan valósul meg a kongresszuson meghatározott fő irányvonal, előzetesen meg kell vonnunk az eredmények mérlegét, levonni a tanulságokat a kongresszus óta végzett munkából, meghatározni a párt soron levő (Folytatás a 3. oldalon) Magyar felszólalás Stockholmban A bizalom- és biztonságerősítő intézkedésekről, valamint a leszerelésről folyó stockholmi konferencián hétfőn felszólalt Szigeti Károly, a magyar delegáció vezetője. Felhívta a konferencia résztvevőinek figyelmét a Varsói Szerződés Politikai Tanácskozó Testületének budapesti értekezletén elfogadott — az európai, valamint a nemzetközi helyzetet elemző — nagy értékű dokumentumokra. főosztályvezetője, Jáborcsik István, a tröszt észak-magyarországi vállalatának igazgatója, valamint munkatársai. A kérdés úgy is felmerülhet. hogy sok-e a tégla, vagy pedig kevés. A korábbi hiánymizéria most múlóban van. s a készletek túltengé- se miatt az üzemek mérsékelni kényszerültek a termelést. Furcsa és sajátos ellentmondás tapasztalható ma Magyarországon. Az építési kedv nőtt 1986-ban. noha (Folytatás a 2. oldalon) Megnyíltak az építőtáborok Változnak az építési divatok T égla-tá jékoztató Háromtagú politikai delegáció érkezett tegnap, hétfőn Borsodba, a testvér- megyei Neubrandenburg- ból. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Juhász Péter, a megyei pártbizottság titkára fogadta. ' Megyénkbe- érkezvén, Hans Joachim Lüdekét, Neubrandenburg megye II. titkárát — a delegáció vezetőjét —, Günter hűdért, a Neubrandenburg Megyei Pártbizottság nemzetközi ka pcs óla tök s zek c iőj ának vezetőjét és Horst Ricáiért, a templini járás II. titkárát Mezőkövesden Eperjesi József, Mezőkövesd Városi Pártbizottságának titkára 'köszöntötte, majd röviden tájékoztatta a vendégeket szűkebb pátriájának gazdasági, politikai életéről. Szólt a város és vonzáskörzete iparáról, mezöga zd aságá ró 1, kér esk e- detmi ellátásáról, azokról az eredményekről és tennivalókról, melyek elválaszthatatlanok az egyre gazdagodó, fejlődő város életétől. A látogatás a Matyó Háziipari Szövetkezetben folytatódott, rövid városnézéssel összekötve. Az esti órákban a Tibolddaróci Állami Gazdaság üzemegységének dolgozóivá), vezetőivel találkoztak a delegáció tagjai. A Neubrandcnburg- ból érkezett küldöttség ma, a megyei pártbizottság székházában — tájékoztató keretében — ismerkedik meg a megye pártszerveinek belső életével, munkamódszerével és munkarendjével. A többnapos itt-tartózkodás során ellátogatnak Leninvárosba, a Tiszai Vegyi Kombinátba, a Diósgyőri Gépgyárba, valamint a Tolcsvai Borkombinátba. (monos—fojtán) Tájékoztató a mezőkövesdi pártbizottságon Barátkozás a legifjabb nemzedék képviselőjével...
