Észak-Magyarország, 1986. május (42. évfolyam, 102-127. szám)
1986-05-16 / 114. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! _________AZ MSZMP BORSOD-ABAÜJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA______________ X UI. évfolyom, 114. sióm Ara: 1,80 Ft Péntek, 1986. május 16. Gorbacsov beszédének nemzetközi visszhangja A Fehér Ház elutasította a javaslatokat A Fehér Ház elutasította, az amerikai közvélemény jelentős része nagy érdeklődéssel fogadta, sok közéleti személyiség és társadalmi szervezet pedig egyetértéséről biztosította kedden Mihail Gorbacsov javaslatait, hogy szüntessék meg az atomfegyver-kísérleteket. Larry Speakes, Reagan ej- nök szóvivője kedden kijelentette: a Fehér Ház „nem lát új elemet” abban a javaslatban. hogy haladéktalanul kössenek megállapodást a kísérleti atomrobbantások eltiltásáról. Washington eddig is elutasította a tilalom gondolatát, és azt hangoztatta, hogy a kísérletek felfüggesztése vagy teljes eltiltása „nem áll az Egyesült Államok érdekében”. Speakes most megismételte ezt az állásfoglalást, s tagadta, ho«y Washington és szövetségesei fokozni akarnák a fegyverkezést. A kormányzati válasszal ellentétben a józan nukleáris politikáért küzdő bizottság. az atomfegyverek befagyasztásáért küzdő mozgalom, és a Nobel-békedíjjal kitüntetett „Orvosok az atomháború ellen” nevű világmozgalom amerikai tag- szervezete közös nyilatkozatban üdvözölte az önként vállalt újabb szovjet kísérleti szünetet, s felszólította Reagan elnököt: az újabb lehetőséget kihasználva kezdjen tárgyalásokat a kísérletek eltiltásáról. Larry Speakes egyébként „sajnálatosnak és megalapozatlannak” nevezte Mihail Gorbacsov azon megállapításait. amelyek leszögezték: a Csernobili Atomerőműben bekövetkezett balesetet szovjetellenes propagandára akarják felhasználni. Speakes szerint annak, hogy az amerikai lapokban a valóságnak meg nem felelő jelentések láttak napvilágot, az az oka, hogy a szerencsétlenséget követő első napokban a Szovjetunió „rendkívül titkosan” kezelte az erről szóló híreket. A washingtoni kormány „nem adott biztatást a pontatlan jelentésekhez” — mondotta. Speakes ugyanakkor kijelentette: az amerikai kormány megnyugvással fogadja a szovjet vezetőnek azt a közlését, hogy a legrosszabbon már túljutottak. Speakes azt mondotta, hogy a Fehér Ház szerint a szerencsétlenség fényében „igen komoly megfontolást” érdemel az az elképzelés, hogy közös nemzetközi erőfeszítéseket .tegyenek az atomerőművek biztonságának növelésére. Az amerikai atombomba sújtotta Hirosima, valamint az atomháború megakadályozásáért küzdő japán békeszervezetek üdvözölték Mihail Gorbacsovnak azt a javaslatát, hogy Hirosimában tartsanak szovjet—amerikai csúcstalálkozót az atomfegyver-kísérletek betiltáséra. Hirosima polgármestere csütörtökön kijelentette: a világon elsőként atomtámadást átélt városi kész megrendezni a szovjet és amerikai vezető találkozóját. Hozzáfűzte: „Régóta reménykedünk abban, hogy Hirosimában szovjet—amerikai csúcstalálkozót tartanak”. Üdvözölte az SZKP vezetőjének javaslatát azAtom- és Hidrogénfegyverek Betiltásáért Küzdő Japán Országos Kongresszus, a Genszu- ikjo is. Lázár György látogatása a XVI. kerületben Lázár György, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke csütörtökön egész napos munkaláitogatást tett a főváros XVI. kerületében. A kormányfőt elkísérte Jassó Mihály, a Budapesti Pártbizottság titkára. A déli órákban Lázár György felkereste az Ikarus Karosszéria- és Járműgyárat, a kerület legnagyobb iparvállalatát, amely — négy vidéki gyáregységével együtt — mintegy tízezer dolgozót foglalkoztat. A világ legnagyobb vállalatai közé tartozik: évente 13—14 ezer jármű készül itt; s gazdaságos exportot jelent, hogy keresett termékeiből eddig 51 ország vásárolt. Tavaly készült el a kétszázezredik Ikarus-busz. A legújabb buszok és trolibuszok mintapéldányait Lázár György termékbemutatón tekintette meg a gyárudvaron. Délután a Minisztertanács elnöke — ismét a pártbizottság székhazában — a kerületi nagyvállalatok pártbizottsági titkáraival és gazdasági vezetőivel eszmecserét folytatott időszerű gazdaságpolitikai kérdésekről. A haderőcsökkentési tárgyalások újabb fordulója Becsben A megyei pártbizottság megtárgyalta A NATO álláspontjának módosulása nélkül továbbra sincs remény a haladásra a bécsi haderőcsökkentési fórumon. Az osztrák fővárosban csütörtökön kezdődött meg a 12 éve folyó tárgyalások 39. fordulója. Az ülésen André Wieland, az NDK nagykövete hangoztatta: Mihail Gorbacsov áprilisi, berlini javaslatai azzal kapcsolatban, hogy lényegesen csökkentsék a szárazföldi csapatokat, a harcászati légierőt és a nukleáris fegyverzetet az Atlanti-óceántól az Uraiig terjedő térségben, új lendületet adhatnak a tárgyalásoknak — mindenesetre ésak akkor, ha a Nyugat reális álláspontra helyezkedik s felhagy azzal az állításaival, hogy a VSZ fölényre törekszik a hagyományos fegyverzet terén. Az a tény. hogy a NATO nyersen és maradéktalanul elutasította a VSZ februári szerződés- tervezetét, csalódást okozott és újabb holtpontot eredményezett a tárgyalásokon, mutatott rá a szocialista országok képviselője. Srácok a kirakatban Kirakatba kerültek a srácok. Lányok és fiúk mosolyognak ránk az üveg mögül. A tablóállítás ideje ez, a maturanduszok hava. Nagy élmény, mondjuk a Kazinczy könyvesbolt vitrinjében díszelegni. A fél Miskolc megfordul itt, s olyan publicitás ez a most érettségizőknek, amilyet korábban nem ismerhettek, de amilyennel számíthatnak a jövőben. Kezükben a jövő, az idő nekik dolgozik. Sok nézelődő járókelő szívesen cserélne velük. Csak ne kellene differenciált és integrált számolni, csak ne kellene párhuzamot vonni József Attila és Ady költészete között, csak ne kellene idézni a fránya évszámokat és összefüggéseket. A srácok a kirakatban jól fésültek, elegánsok, életre- valóak. Most szerzett zsetonjaikat holnap, holnapután váltják be. Utólag nem készül tabló. Most még, az üveg mögött, szinte üvegházi körülmények között élnek és gondolkoznak. Lehet belőlük miniszter, akadémikus, butikos, boldog házas, s többszörösen elvált nincstelen. Tippelni lehet, de nem szabad. Ők még akárkik, akármik lehetnek, mi már csak hegesztők, csak igazgatók, csak szerződéses vendéglátósok vagyunk. Övék ez a tavasz, nekik fényesedik az ünnep és a kirakat. Nézem őket, de nem irigykedem. Mi minden vár még rájuk?! A tabló majd az iskola egy csendes zugába kerül, az egyetemi felvétel nem mindenkinek sikerül, az első munkahely éppúgy hozhat sikert, mint bánatot. Én azért, ismeretlenül is, innen az üveg mögül, jó vadászatot kívánok, srácoki Hervadjon csak az érettségire kapott virág. A kedv virágozzék! Azé a kedvé, amely felpattintja a titkok szelencéjét, amely újat és jobbat akar. (brackó) 0 A gazdálkodás első negyedévi tapasztalatai Tegnap a pártszétaházban dr. Kun László megyei titkár elnökletével ülést tartott a megyei pártbizottság. Elsőként meghallgatta és megvitatta az első negyedév gazdálkodásáról szóló tájékoztatást, melyet dr. Miklós Imre osztályvezető terjesztett elő. A pártbizottság a tájékoztatóban képet kapott a népgazdaság fejlődésének legjellemzőbb vonásairól és a megye vállalatainak, szövetkezeteinek munkájáról. Megállapítást nyert, hogy a megye vállalatainak és szövetkezeteinek gazdálkodása az év első három 'hónapjában az előző évitől valamivel kedvezőbb képet mutat, de nem következett be számottevő fellendülés, lényeges fordulat. Az elmúlt évben felerősödött kedvezőtlen folyamatok továbbra is éreztetik hatásukat. (A tájékoztató rövidített, szerkesztett változatát lapunk szombati számában közöljük.) A vita résztvevői szóltak a környezetükben folyó gazdasági munkáról, kutatva a nehézségek okait, valamint a munka javításának helyi lehetőségeit. Radványi Géza, a MÁV Miskolci Igazgatóságának pb-titkára arról adott számot, hogy az 1985-ös évet sajnos veszteséggel zárták, ami arra késztette a vezetőket. hogy újabb koncepciókat dolgozzanak ki és intézkedéseket tegyenek az eredményesség fokozásáért. Bar- czi Jánosné, a Debreceni Ruhagyár Ózdi Gyáregységének dolgozója a jobb munkát gátló tényezők sorában szóvá tette a textilipar és a konfekcióipar közötti kapcsolat problémáit. Szabó László, a Miskolci Húskombinát igazgatója beszámolt arról, hogy 1985-ben sok gondot okozott a vágóállatok számának csökkenése. Az idei első negyedév 3 százalékos lemaradását viszont áprilisban már pótolták. Drótos László, az LKM vezérigazgatója a kialakult, gondokkal terhelt gazdasági helyzet okait bogozta. Rámutatott, hogy a világos program növeli a dolgozók küzdőképességét. Szűcs István, a Miskolci Mezőgép Vállalat igazgatóhelyettese arról szólt, hogy a :85-ös visz- szaesés után a gyár mára rendezte pozícióját, nőtt a konvertibilis exportjuk. Tolnai Lajos, a BVK vezérigazgatója a világgazdaság felgyorsult változásaival szembesítette hazai gondjainkat. A vitában Fejti György, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára többek között elmondotta, hogy a megyei helyzetkép valamivel kedvezőbb, mint az országos. Az ipar 2,8 százalékkal, ezen belül a nehézipar 3,4 százalékkal növelte termelését, miközben a termelékenység több mint 3 százalékkal nőtt. Ezért elismerés illeti a vállalatokat. Ezzel együtt is alatta vagyunk az 1984. évben elért szintnek. Gondjainkhoz kapcsolódva elmondotta: az országban közmegegyezés van a tekintetben, hogy a XIII. kongresszus határozatainak vonalán haladjunk tovább. Az első titkár részletesen (Folytatás a 2. oldalon) Hercegkúton Megnyitották a nemzetiségi napokat Hercegkúton tegnap képiöművészeti kiállítás nyílt a nemzetiségi napok alkalmából A tavaly átalakított, szénné formált hercegkúti művelődési otthonban tegnap délután megnyitották a Hazafias Népfront Borsod-Abaúj- Zemplén Megyei Bizottsága által szervezett megyei nemzetiségi napokat. Az egybegyűlteket, köztük Rozovján Józsefnét, a Szlovák Szövetség választmányi tagját Sáray László, a népfront megyei titkárhelyettese köszöntötte. Elmondta, hogy megyénkben már hagyomány a nemzetiségi napok szervezése. amikor is az érdeklődők figyelmét a nemzetiségiek által lakott községekre, városrészekre irányítják, nézze, (Folytatás a 2. oldalon) KGST-tanácskozás a kiilfejtéses széntermelésről A KGST Szénbányászati Együttműködési Állandó Bizottságának a külfejtéses széntermelés fejlesztésével foglalkozó tudományos-műszaki tanácsa május 13—15- ig Egerben tartotta 46. ülését. A tanácskozáson bolgár, csehszlovák, lengyel, magyar, NDK-beli és szovjet szakértői küldöttség vett részt. Áttekintették a közösen folytatott tudományos kutatások eredményeit, tapasztalatait és intézkedéseket határoztak el az együttműködés hatékonyságának növelése érdekében. Információcserét folytattak a KGST tagországokban a külfejtéses széntermelés terén végzett tudományos kutatások fő irányairól. Egyeztették az 1987—88. évi műszaki-tudományos együttműködés munkatervét. Többek között megállapodtak abban, hogy a szénminőség ellenőrzésének jelenleg alkalmazott technikai eszközeit és módszereit korszerű elektronikai megoldások alkalmazásával váltják fel, amelyeket közös program keretében fejlesztenek ki. Megegyeztek abban, hogy a szén-külfejtések számítógépes tervezési és irányítási rendszerét közösen dolgozzák ki az együttműködő országok szakemberei. Az ülés résztvevői megtekintették Visontán a Mátraaljai Szénbányák Thorez bányájában a külszíni széntermelést, majd felkeresték a nemrég megnyílt bükkábrányi külfejtéses szénbányát. A tudományos műszaki tanács 46. ülése csütörtökön a megállapodásokat és az ajánlásokat rögzítő jegyzőkönyvek aláírásával zárult Egerben. Egy év remény Országos vaskohászati ótetalel Özáon Tegnap Ózdon országos vaskohászati értekezletet tartottak. A tanácskozást dr. Szikszai Béla, az Országos Anyag, és Árhivatal elnöke és dr. Vörös Árpád ipari miniszterhelyettes vezette. Részt vettek az eszmecserében a Magyar Vas- és Acélipari Egyesülés tagvállalatainak, a gazdasági irányító szervezeteknek és a külkereskedelmi vállalatoknak a vezetői. Az értekezleten sor került az elmúlt évi eredmények és gondok áttekintésére, és az ez évi gazdasági tervek megvitatására, valamint az azok teljesítéséhez szükséges feltételek egyeztetésére. Megállapították, hogy a tavalyi gazdasági évet a vas- kohászati vállalatoknál ismétlődő, jelentős feszültségek jellemezték. Különösen nehezítette a kialakult helyzetet az energiakorlátozás, és sok helyen az üzemzavarok miatt is akadozott a termelés. Az objektív nehézségekhez alkalmazkodva, sikerült év közben összhangba hozni a népgazdasági célokat és a vállalati terveket, ám még így is jelentős veszteség halmozódott fel az ágazatban. A vaskohászat irányítói igyekeztek naprakészen követni a piaci igények alakulását, aminek köszönhető, hogy az iparág termelési és értékesítési feladatait az Országos Tervbizottság operatív előirányzatainak megfelelő szinten teljesítette. Különösen jelentős a vártnál kedvezőbb, a konvertibilis relációban elért 109,6 millió dolláros aktívum. Ezzel a vaskohászat jelentős mértékben járult hozzá a népgazdaság devizamérlegéhez. Az ismert, megnehezült külpiaci és hazai gazdálkodási körülmények között az elért eredmények rendkívül jelentősek. A vaskohászattal szemben 1986-ban is feltétlen követelmény a népgazdasági terv alapvető előirányzatainak teljesítése, illetve annak jó közelítése. Ennek érdekében a reális belföldi igények kielégítése rendkívül fontos, amihez hozzátartozik a szállítási határidők és ütemek betartása. Teljesíteni kell a konvertibilis exportfeladatokat, miközben reális szinten kell tartani a konvertibilis import mértékét, és különös (Folytatás a 2. oldalon)