Észak-Magyarország, 1986. május (42. évfolyam, 102-127. szám)
1986-05-01 / 102. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 2 1986. május 1., csütörtök Éljen május elseje! Kitüntetés a legjobbaknak (Folytatás az 1. oldalról) igazgatója köszöntötte a gyáregység dolgozóit. Elmondta, hogy a gépiparon belül mindössze négy vállalat kapta meg az MT—SZOT Vörös Zászlaját, közte az Autóvillamossági Felszerelések Gyára. A siker egyik forrása, hogy a budapesti törzsgyár és a mezőkövesdi gyáregység szoros összhangban, egyetértésben dolgozik a vállalati tervek megvalósításáért. Az ünnepség további részében kitüntetéseket adtak át a munkaversenyben élenjáró dolgozóknak, szocialista brigádoknak. Sajószentpéteri Üveggyár Az Üvegipari Művek Sajószentpéteri Üveggyára az elmúlt évben nyújtott kiemelkedő munkájáért — a VI. ötéves tervben negyedszer — elnyerte a Kiváló Gyár kitüntető címet. Az ünnepségre április 30-ián (délután 3 órakor került sor a gyár nagytermében. A nagygyűlésen Puct József gyárigazgató mondott ünnepi beszédet, hangsúlyozva, hogy a kollektíva a nehéz gazdasági feltételek között is képes volt eleget tenni feladatának. Az új huta átadásával javultak a termelési lehetőségek, s ezt mindenképpen ki kell használni. A kitüntetést Czina Sándor, az Üvegipari Művek vezérigazgatója adta át. Rövid köszöntőjében kiemelte, hogy a gyár fennállása óta immár tizenkettedszer nyerte el ezt a címet. Az ünnepség keretében több egyéni és kollektív kitüntetés átadására is sor került. ÉRV miskolci üzemigazgatósága Az Észak-magyarországi Regionális Vízművek miskolci üzemigazgatósága az elmúlt évben végzett jó munkája alapján elnyerte a Kiváló Gazdasági Egység kitüntető címet. Az oklevélátadó ünnepséget tegnap délután rendezték a miskolci Parkmotelben, ahol Lendvai SánAz ÉsZak-magyarországi Tervező Vállalat szokásos május elseje előtti ünnepén megjutalmazták a legjobb tervezőket és a kiemelkedő dór üzemigazgató értékelte és méltatta a dolgozó .kollektívák tevékenységét. A miskolciak az idén már második alkalommal érdemelték ki a kiváló címet: az elmúlt évben kiemelkedő eredményeket értek el a víztermelés, a csúcsvízmű, a szervizüzem dolgozói. Az ünnepÉszakterv munkát végző kollektívákat. A tegnapi rendezvényen hirdették ki a műszaki pályázat eredményeit, valamint a brigádverseny helyezettjeit. ségen dr. Vékony Ernő, az ÉRV igazgatója kitüntetéseket és jutalmakat adott át. Oklevelet kapott két szocialista brigád, három brigád érdemelte ki az arany, egy az ezüst és hét a bronz fokozatot ; többen részesültek igazgatói dicséretben és jutalomban. A díjakat, valamint a plaketteket és jelvényeket Varga Zoltán igazgató adta át az arra érdemeseknek. Sárospataki Ruházati Szövetkezet Kimagasló eredménnyel zárta a VI. ötéves terv utolsó évét a Sárospataki Ruházati Szövetkezet. Az ,1980-as gazdasági évhez viszonyítva 30 százalékkal nőtt az egy főre jutó termelési érték. A legnagyobb növekedést az elmúlt évben érték el. Akkor, amikor a nehezedő gazdasági körülmények és a közel 7 százalékos létszámcsökkenés mellett több mint 12 százalékkal nőtt a termelékenységi mutató, s 50 százalékkal az árbevétel. Az öt év alatti 245 millió forintos árbevétel 80 százaléka tőkés exportra, 15 százaléka szovjet exportra, 5 százaléka a belkereskedelem részére gyártott termékekből tevődött össze. Saját erőből egy 13,4 milliós üzembővítést valósítottak meg. A tervidőszak folyamán elért gazdasági fejlődéshez nagymértékben hozzájárult a szövetkezetben folyó egyre jobb és színvonalasabb mozgalmi munka. A jó munka elismeréseként a Kiszöv Vándorzászlaját Kolláth Sándor, a Kiszöv- elnöke adta át. A szövetkezet kiváló dolgozója kitüntetésben 15 dolgozó részesült. Miskolci Bányaüzem Ebben az esztendőben a Borsodi Szénbányák Vállalatánál a Bükkaljai és a Miskolci Bányaüzem dolgozói nyerték el a megtisztelő Élüzem címet. Ez utóbbiak tegnap rendezték meg ünnepségüket Lyukóbányán, ahol a megjelenteket Hor- nyik László, az üzem párttitkára köszöntötte. Ezután Lóránd Miklós, igazgató emlékezett meg május elsejéről, a munka, ünnepéről, amely jó alkalmat ad arra, hogy a bányászatban kimagasló eredményeket elért kollektívákat, egyéneket megjutalmazzák, tevékenységüket elismerjék. Méltóak erre a ílyukói bányászok, akik az elmúlt évi vágathajtási tervüket 344 méterrel teljesítették túl. A lakossági szénellátás javítása érdekében, a Tüzépnek csaknem hetvenezer tonna szénnel szállítottak többet a tervezettnél. Lelkiismeretes munkájukkal és a sok-sok túlműszakkal elérték, hogy 1985-ben 86 ezer tonna túlteljesítésről adhattak, számot. A Borsodi Szénbányák Vállalat nevében Balogh Béla, műszaki vezérigazgatóhelyettes köszöntötte a Miskolci Bányaüzem dolgozóit. Az ünnepségen, többen részesültek miniszteri, vállalati kitüntetésben és számosán vehették át a Borsodi Szénbányák Kiváló és Élenjáró aknája elnevezésű elismeréseket. Fotó: Mészáros I. II tenäen élenjárók elismerése Ünnepség a Parlamentben Ünnepi köszöntő a rádióban és a televízióban Tegnap, április 30-án ünnepi köszöntőt mondott a rádióban és a televízióban Baranyai Tibor, a SZOT főtitkára. Bevezetőjében megemlékezett azokról a chicagói munkásokról, akiknek az életét éppen, száz évvel ezelőtt oltotta ki a tőkés hatalom sortüze. Szólt a SZOT főtitkára arról is, hogy a Szakszervezeti Világszövetség néhány hete felhívással fordult a világ dolgozóihoz: ápolják május elseje eszméjét. Ezt követően Baranyai Tibor a dolgozó embert ünneplő mai májusokról, szocialista vívmányainkról, feladatainkról szólt rádiós-televíziós köszöntőjében. A reaktorbaleset után Ellenőrzik a háttérsugárzás szintjét A Polgári Védelem Országos Parancsnokságán szakértők bevonásával szerdán megbeszélést tartottak, amelyen elemezték és értékelték a csernobili reaktorbaleset következtében kialakult helyzetet, a külföldi tapasztalatokat, a foganatosított intézkedéseket, és meghatározták a tennivalókat. Intézkedéseket tettek a háttérsugárzás szintje ellenőrzésének fokozására, az eddigi mintavételi helyek számának, a mérések gyakoriságának növelésére. Megállapították: a legfrissebb mérési adatok alapján a légkör és a környezet radioaktivitásának növekedése nem számottevő, a mért értékek alig térnek el a mindennapi értékektől. A szakértők folyamatosan elemzik a meteorológiai körülményeket, az előre jelzett és várható változásokat, és az esetleg bekövetkező légköri szennyeződés valószínűségét. Megállapították, hogy a meteorológiai viszonyok függvényében a háttérsugárzás mértéke emelkedhet, de a várható legmagasabb szint esetén sem éri el a kritikus értéket. A Népköztársaság Elnöki Tanácsa a termelőmunka területén kifejtett kimagasló tevékenységük elismeréseként élenjáró dolgozóknak a Szocialista Munka Hőse kitüntetést, kollektíváknak pedig a Munka Vörös Zászló Érdemrendje kitüntetést adományozott. A kitüntetéseket Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja szerdán adta át a Parlament kupolatermében. Az ünnepségen jelen volt Havasi Ferenc, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára. A Munka Vörös Zászló Érdemrendje kitüntetést kapta: a 22. Számú Állami Építőipari Vállalat Kandó Kál mán villanyszerelő szocialista brigádja, a Budapesti Közlekedési Vállalat Kossuth Lajos gépkocsivezető szocialista brigádja, a Che- mokomplex Vegyipari Gép- és Berendezés Export-Import Vállalat örökzöld adminisztratív szocialista brigádja; a Gyulai Vízművek November 7. csatornamű-üzemeltető szocialista brigádja; a Kenderfonó és Szövőipari Vállalat pécsi fonó- és szövőgyárának November 7. fonóelőkészítő szocialista brigádja; a Kunság Élelmiszer- és Vegyiáru Kereskedelmi Vállalat Május 1. raktáros szocialista brigádja; a Lenin A SZOT Szállóban szerdán ünnepélyesen kiosztották az 1986. évi SZOT-díjakat. Az ünnepségen részt vett Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT elnöke, Berecz János, az MSZMP Központi Bizottságának titkára és a kulturális élet számos más vezető személyisége. Kósáné Kovács Magda, a SZOT titkára üdvözlő beszédében méltatta a kitüntetettek munkásságát, elkötelezett alkotásaikat. Ezután Gáspár Sándor átadta a díjakat. SZOT-díjat kapott Ancsel Éva egyetemi tanár, Bán Róbert filmrendező, Bereményi Mezőgazdasági Termelőszövetkezet (Tiszaföldvár) Május 1. —MHSZ gépszerelő szocialista brigádja; a Magyar Néphadsereg Tápió- szecsői 7215 sz. alakulatának Ságvári Endre lakatos szocialista brigádja; az Oroszlányi Szénbányák Már- kushegyi Bányaüzemének 5- számú frontfejtési szocialista brigádja és az Ózdi Kohászati Üzemek rúd-drót- hengermű gyáregységének Jurij Gagarin hengerész szocialista brigádja. A Munka Vörös Zászló Érdemrendje kitüntetést kapta meg az Alba Regia Állami Építőipari Vállalat, a Kék Duna Mezőgazdasági Termelőszövetkezet (Fájsz), a Mátraaljai Szénbányák és a Videoton Elektronikai Vállalat is. Ezeket a kitüntetéseket a vállalati ünnepségeken adták át. A Szocialista Munka Hőse kitüntetésben részesült: Csente Jenő, a Tatabányai Szénbányák vájára, frontbri- gádvezető; Kisák Györgyné, a Masterfil Pamutfonóipari Vállalat fonó szakmunkása; Kokas József, a Győr-Sop- ron Megyei Talajerő-gazdálkodási Vállalat csatornaműkezelője; Papp József, a székkutasi Üj Élet Mezőgazdasági Termelőszövetkezet állattenyésztési brigádvezetője és Tulok Zoltán, a Pápai Húskombinát húsipari szakmunkása. Géza író, Boross Lajos népzenész, Dóri József népdal- énekes, Ezüst György festőművész, a Falurádió című műsor alkotóközössége, Felkai Eszter színművész, Garas Dezső színművész, JachineK Rudolf színművész, Lakatos Ivón rendező-operatőr, Noli- pa István Pál festőművész, Pálfai Gábor fotóriporter, Radványi Dezső szerkesztőségvezető, Sólyom Nagysándor operaénekes, Tamás Menyhért író, Tillai Aurél karnagy, Tőkei Ferenc filozófus, Vratni József művelődési központ igazgató, valamint a Zsolnay Porcelángyár tervezőkollektívája. Átadták a SZOT-díjakat Nap az anyáknak Anyák napi ajándékozásaikhoz kívánunk segítséget nyújtani — kínálatunkkal. Minigrill sütő 390 Ft Teflon szeletsütő 277 Ft Abroszok 79 Ft-tól 220 Ft-ig Teflon vasalóhuzat (állványra) 290 Ft Törülközők 115 Ft-tól 290 Ft-ig Csíkos batisztok, puplinok, 115 cm széles 110 Ft Női és bakfis otthonkák Kristály tálca Kitűző Élelmiszer és ajándék osztályainkon kívánságra díszes ajándékcsomagot állítunk össze. Május 3-án és 4-én 30%-os ENGEDMÉNNYEL Fa kinálótálca 50 Ft-tól 100 Ft-ig Minden bizsu 10 Ft-tól 220 Ft-ig Indiai diszelefánt 170 Ft-os Egyes női és bakfis hálóingek 20%-os ENGEDMÉNNYEL Kétrészes együttes Import takaró Egyes női papucsok reklámáron 450 Ft-os 394 Ft-os Várja Önöket a MISKOLCI VM Centrum Áruház
