Észak-Magyarország, 1986. április (42. évfolyam, 76-101. szám)

1986-04-01 / 76. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1986. április 1., kedd WM APRÓHIRDETÉSEK ^ expressz Elveszett vadászku­tya (terrier) március 24-én. Értesítést a 75-575 tel., vagy Sza­bói L. u. 48., V/3. ké­rek. m a „AVAS” Szakcso­port jó kereseti lehe­tőséggel felvételre ke­res kőműves, bádogos, ács szakmunkásokat és segédmunkásokat. Jelentkezni lehet: Miskolc, Báthory sor 63. _______________________ M ásfél éves gyer­mekem mellé gondo­zónőt keresek, sürgő­sen. Miskolc. Thökö­ly utca 30. sz. 2 5. adásvétel DINACORD EMI­NENT II. erősítő hang­fallal, 2 darab ALL- SOUND énekhangfal. LEM 8 csatornás ke­verő. beépített vissz­hanggal eladó. Tele­fon: 89-501. délelőtt 10—12 óráig.___________ T érelválasztó polc- rendszer. 3 méter szé­les. NDK gyártmányú eladó és garázs hosz- szabb időre kiadó. Bródy Sándor út 11. Érd.: 73-581. 17 óra után.____________________ A gytollat, dunnát legmagasabb áron ve­szek. Telefonhívásra házhoz megyek. Tele­fon: 15-553. Jó állapotban levő sátortetős ponyvaga­rázs és japán autórá­diós magnó, hangfal­lal eladó. Telefon: 36-474.___________________ T ollat, dunnát ve­szek. hívásra házhoz megyek. Tel.: 38-239, Szakács.________________ V etyerok 8 lóerős csónakmotor eladó. Tejgyár mellett ga­rázs eladó. Telefon: 73-627. __________________ M ust szeszfokoló. képkeretezés, mellszi- vó. keltető, hőmérők: Svéda. Szemere u. 3, Szép bútorok véte­le, eladása. Miskolc. Beloiannisz u. 5. sz. (Centrummal s/^m- ben.) Telefon; 15-562. óriás virágú, neme­sített krizantémpalán­ták kaphatók. Válasz­bélyegért árjegyzéket küldök. Bp. 1061. Ko­vács. Népköztársaság 23. Tel.: 226-713._______ E ladó Perfek de Luxe 160 literes, motorhi­bás hűtőgép. Erdek- lödnl; tel. 69-132. Veszek porceláafe- jű babát 2000—3000 Ft- érl. babafejet vagy testet 1000 Ft-ért. Ház­hoz megyek. Csak vasárnap. Lakatos Lajos, Budapest. XXII. kér.. Rózsakért utca 25. fsat. 2.______________ D ekoratív, színes mű­bőr előszobafalak, ci­pőtartók. tükörkeretek nagy választékban kaphatók: TAM AS-la- kásfelszerelés. MIS­KOLC, AVAS-DÉL, Középszer u. 86. Nyit­va: hétfőtől péntekig. 17—19 óráig.____________ D rótkerítésfonat kap­ható Szatmári kisipa­rosnál. Miskoic-Hejő- csaba, Pöltenberg u. 9. A fit mögött. jármű Hároméves Lada 1300 S személygépko­csi eladó. Érdeklődni: Jókai u. 19. 1/1. _______ D ízel Robur. gyári, garanciális sürgősen eladó. Tel.: 61-315. 64­321.______________________ AVIA tgk. sürgősen eladó. Engels 11. 13. Tel.: 61-315. 64-321. 0 km-es ZUK eladó. Érdeklődni: Miskolc. Kassai u. 14. Autó sok figyelmébe! Stabil üzemhez elen­gedhetetlen a jó ak­kumulátor. Még jobb, ha szakszerűen üzem­be van helyezve, üzemkész és két évig garanciális. Vásárol­ható: Gépjármű-villa­mossági és gumisze- relö műhely: Győri kapu 109. Tel.: 52-455. Szaktanáccsal is szol­gálunk._________________ Ü j, platós ZUK tgk. eladó. Tel.: 31-444. Skoda 105 S. három­éves. piros színű Ka­zincbarcikán eladó. Telefon ; 10-866.________ D ízel Robur. garan­ciális eladó. Telefon: 74-327. ingatlan Eladó Lyukóvölgy- ben 894 négyzetméte­res bekerített, üres- te­lek autóbuszmegálló­hoz 1 percre. Érdek­lődni lehet az 52-199- es telefonon, este 17— 19 óra között P_______ E ladó borkimérés­nek. vendéglőnek vagy egyéb ipari tevékeny­ségre alkalmas csalá­di ház. nagy tároló- pincével. a belváros- ban. Tel.; 36-053. Téliesített nyaraló a nyéki öreg-tónál el­adó. Érd.: a 89-501-es telefonon. Délelőtt 10 —12 óráig._____________ G yőri kaputól 10 percre, a Bodótetön 2 db 342 négyszögöl hétvégi telek eladó. Üt. villany van. Érd.: a 89-501-es telefonon. délelőtt 10—12 óráig. Másfél szobás szö­vetkezeti lakást ven­nék kp. plusz OTP- átvállalással. „Minden megoldás érdekei 184994” jeligére a ki­adóba^ ______________ E ladó 3 szobás, kom­fortos családi ház, felerészben beépített szuterénnal, mellék- épülettel. 240 négy­szögöl telken . Sajó- szentpéter, Kápolnai út 4. szám (gázcsere­telep végén).__________ P olgáron melegvízü strand közelében be­építhető víkendtelek eladó. Érd. minden­nap 18—20-ig: 68-253. Eladó a tiszalúci. Lenin u. 9. S2. alatti összkomfortos, min­den igényt kielégítő családi ház. OTP 2+2 félszobás lakás esetén cserelehetővség is van. Érdeklődni: egész nap a helyszínen. Eladó 2,5 szobás .te­hermentes OTP-örök- lakás, Miskolc. Kö­zépszer u. 56. I/l. Ér­deklődés 7—15 óráig a 36-903-as. 17 óra után a 61-691-es telefonon. Ugyanott Kun Béia utcai garázs eladó. Tokajban, a Csurgó­völgyben 212 n.-szög- öl körülkerített vegyes gyümölcsöztelek, fa­házzal. melléképülettel eladó. Érdeklődni 17 óra után. Telefon: Nyíregyháza. 42 11-807. 1000 négyszögöl sző­lő-gyümölcsös Har­sányban sürgősen . ol-* csőn eladó. 61-315. 64­321. _____________________ E ladó Nyékládházán. Széchenyi út 40. alatt régi típusú családi ház. 2 szoba, konyha, spájz, 329 négyszögöl telek. Víz, villany bent. Irányár: 420 000 Ft. Belvárosban üzlet- helyiséget. vagy pavi­lont vennék. Jeiige: ..Készpénz 180 904”. ~2 szoba, lomkamrás belvárosi szövetkezeti lakás eladó. Érdek­lődni: Miskolc. Ván­dor S. 25. X l Tele­fon : 68-359.____________ S ajópálfalán családi ház eladó. 300 négy­szögöl telken, gazda­sági épülettel. Érdek- lödni: Petőfi u. 11. 2,5 szobás szövetke­zeti lakás eladó. Mis­kolc. Vászonfehérítö u. 32. 4 3. Érdekiödni a helyszínen. 17 órá­tól.______________________ Eladó új szoba­kon.yhás ház L.vukó- völgy elején. Átme­neti lakásnak is meg­teld. Víz. villany van. Érdeklődni: Miskolc. Fazekas u. ll. 4/3. 1 + 2x12 szobás szö­vetkezeti lakás Avas központjában eladó. Liftes. Tel.: 61-315, 64-321.___________________ Kilián-délen IV. eme­leti. 61 négyzetméte­res. 2 szoba, hallos szövetkezeti lakás el­adó. Érd.; este 6 órá­tól a 73-708-as telefo- non.____________ N agykertes családi ház a belvárosban, zöldövezetben sürgő­sen eladó. Cím: Mis­kolc. I. kér.. Botond u. 12. ___________________ A lbérletet, kerthasz­nálatot biztosítok, háztartási munkáért fiatal, középkorú nő­nek. Cím: Kistokaj, Szabadság u. 1. Áron alul. sürgősen eladó 3 szobás, köz­ponti fütéses családi ház. garázzsal. mű­hellyel a Zsarnai te­lepen (700 ezer kp.) Lakást beszámítok. Megtekinthető egész nap. Cím: Miskolc, Tömösi u. 27. Tolcsva határában másfél hold üres föld (volt szőlő), hegyol­dalban eladó. 3 Ft négyzetmétere. Orbán Istvánné. Debrecen, Görgey u. 18. 1X 75. Eladó Zója u. 136. sz. alatt **12 négyszög­öl, déli fekvésű ví­kendtelek. Víz. vil­lany megoldható. Gép­kocsit beszámítok. Te­lefon: 63-261, vagy 51-010. Nyékládházán 700 négyszögöl kordonos szőlő + szántó eladó. Gépkocsival könnyen megközelíthető. Ér­deklődni szombat, va­sárnap: Nyékládháza. Kossuth u. 124. sz. Egyedülálló no. egy gyermekkel garzont bérelne, hosszabb idő­re. „Tavasz 181130” jeligére a kiadóba. Kertes családi ház, két családnak is, al­kalmas. eladó. Nyék­ládháza. Sport út 3. Hajdúszoboszlón, üdülőövezetben. für­dőhöz közel eladó egy 3 szoba, összkomfor­tos családi ház. 200 négyszögöl telekkel. Érdeklődni telefonon: Budapest 213-300. Haj­dúszoboszló 60-532. Avas-dél központjá­ban levő kétszobás, szövetkezeti lakásun­kat elcserélnénk 2,5 szobás, esetleg 2 szo­bás. szövetkezeti la­kásra. Győri kaputól a Jókai lakótelepig. Érdeklődni: a 60-439- es telefonon, este. Beköltözéssel ház Sajólád. Kossuth La­jos u. 42. szám alatt eladó. Erenyöben 220 négy­szögöl zártkert eladó. Kis faház. szőlő, gyü­mölcsfák. víz. villany van. Irányár: 100 000 Ft', vagy felébe adó. Érdeklődni: a 32-230- as telefonon. Mezöcsáton 2 és fél szobás, kertes családi ház. fürdőszobával, mellékhelyiségekkel eladó. Érdeklődni: Kiss Bertalan. Mezö- csát. Bocskai u. 20. Golopon, az utolsó lakástól 200 méterre szőlőnek, gyümölcsös­nek megfelelő, jó fekvésű, 726 négy­szögöl ingatlan eladó. Érdeklődni: Demeter Lajosnál, Golopon. Elcserélném Tátra úti tanácsi, kétszobás, gázfűtéses. II. emeleti lakásomat. tanácsi egyszobásra. II. eme­letig. gázfűtéses előny­ben. Érdeklődni 8—10 óráig a 72-460-as tele­fonon. Avas, III. ütemben 1 + fél szobás OTP- öröklakás. kp. + OTP- átvállalással eladó. Ajánlatokat: „Fizető­képes 181173” jeligére a kiadóba. _____ ________ E ladó új, 3 szobás nyaraló, bútorozatlan, fürdőhöz közel. Haj­dúszoboszló. Diófa út 66. sz. Érd.: Tárnái Sándor, 4200 Hajdú­szoboszló. Vörös Hadr sereg 8. sz. VIII. em. 22. ajtó. Tel.: 60-458. 8—15.30 óráig. vagy Szerencs 548. vegyes Erfurtban 2 szobás lakásomat nyári cse­reüdülésre felaján­lom. ..Magyar család 181181” jeligére a ki- adóba. __________________ E SKÜVŐI ruhák, kellékek kölcsönzése. Bihariné, Eger. Fais- kola u. 6. Tel.; 16-128. Dinnyetermesztéshez főleg földdel rendel­kező megbízható tár­sat keresek. „Biza­lom 181203” jeligére a kiadóba. __________ T etőkészítést, -javí­tást vállalok. Telefon: 15-535. 17 órától. Szobafestő, mázoló, tapétázó mester mun­kát vállal. Címfelvé­tel : a 73-324-es tele­fonon. Közületek, figyelem! Szobafestést. mázo­lást. tapétázást válla­lok. Üzletkötőnek vagy közvetítőnek 5— 10" n járulékot adok. Tel.: 17-337. 67-471. Szobafestést-mázo- lást-tapétázást válla­lok minőségi kivitel­ben. Teiefon: 62-180. esti órákban. __________ K özpontifütéa- és vízvezeték-szerelés, rövid határidőre ga­ranciával. anyagbizto­sítással. Közületek és vidékiek számára is! Miskolc III., Lányi E. 14. Tel.: 78-335.________ R EFLEX FORDlTÖ- IRODA. Széchenyi 54. 37-812. Ruhakölcsönzöben árleszállítás- vőlegé- nyi, menyasszonyi, al­kalmi ruhák. Szirmai- né. Széchenyi út 90. Tanár olvasás, szá­molás tanítását vál­lalja. hatékony mód­szerrel. Érdeklődni: a 73-176-os telefonon, délután. Négyütemű személy­gépkocsik (gyújtás-, karburátor-, szelep-) beállítása. Miskolc­Martintelep, a pb-gáz- csereteleppel szemben. Homok, kavics, épí­tőkő szállítását rövid határidőre vállalom. Fuvarrendelés 18 óra után. Telefon: 86-975. Sasvári. Gyászhírek HALÁLOZÁS Fájó szívvel tudatjuk, hogy édesanyánk özv. SOLTÉSZ ALADARNÉ (VaJus néni) életének 74. évében hosszú szenvedés után, március 29- én csendesen elhunyt. Teme­tése április 1-én, 16 órakor a sajóládi temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk azokkal, akik ismerték és szerették, hogy SASI KAROLY a Szerencsi Cukorgyár nyugdíjas osztályvezetője életének 73. évében, türelem­mel viselt hosszú betegség után, 1986. március 28-án csendesen elhunyt. Temetése 1986. április 2-án. 12 órakor lesz a Szentpéteri kapui te- rnető ravatalozójából. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy BÖLÖNI MARTON nyugdíjas ács-parkettás 63 éves korában hirtelen el­hunyt. Temetése 1986. április 2-án. 13 órakor a Szentpéteri kapui temető kisravatalo? ójá­ból. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy édesanyánk, nagyma­mánk, dédmamánk özv. PARADI lajosné szül.: Habóczki Julianna 1986. március 20-án, 93 éves ko­rában elhunyt. Hamvasztás előtti búcsúztatása 1986. április 2-án 13.30 órakor lesz, a Mind­szenti temető ravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó férj, szerető apa, egyetlen gyermek ifj. BERECZ SÁNDOR DIGÉP-dolgozó életének 33. évében elhunyt. Szeretett halottunkat 1986. áp­rilis 6-án 13.30 órakor helyez­zük örök nyugalomra, a Tör- kölyösi temetőben. A gyászoló család. SKALICZKI FERENC türelemmel viselt, hosszan tar­tó betegségben, 77 éves korá­ban elhunyt. Temetése 1986. április 3-án 12.30 órakor lesz, a vasgyári temetőben. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal és meg­rendüléssel tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és sze­rették, hogy felejthetetlen drá­ga, imádott testvérem, kereszt­anya és rokon ÖZV. AD AMCSIK GYULANÉ szül.: Pollák Gizella jóságos szíve 1986. március 5- •én, váratlanul megszűnt do­bogni. Hamvasztás utáni bú­csúztatása 1986. április 2-án 12.30 órakor lesz, a Mindszenti temető róm. kát. ravatalozó­jából. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk ÖZV. DlOSZEGHY JENÖNÉ szül.: László Borbála 96 éves korában csendesen el­hunyt. Március 23-án eltemet­tük a komjáti temetőben. A gyászoló család. Mély megrendüléssel tudat­juk mindazokkal, akik ismer­ték és szerették, hogy drága szeretett édesanyánk, nagyma­mánk, dédikénk özv. TISZAI DEZSÖNÉ életének 87. évében, szerető szíve megszűnt dobogni. Drá­ga halottunkat. 1986. április 2-án 15 órakor helyezzük örök nyugalomra, a Szentpéteri ka­pui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy KOSCHIK SIMON volt LKM-nyugdíjas, mintakészítő főművezető életének 90. évében elhunyt. Hamvasztás utáni temetése 1986. április 3-án 13.30 órakor lesz, a vasgyári temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk kö­szönetét a rokonoknak, bará­toknak szomszédoknak, mun­katársaknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk TALAS JANOS (volt sátoraljaújhelyi lakos) temetésén megjelentek, a tisz­telet virágaival, vagy távira­taikkal, részvétükkel fájdal­munkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk OROSZ FERENCNÉ szül.: Kollár Erzsébet elhunyta alkalmából fájdal­munkban osztoztak. A gyá­szoló család. A BORSODI IPARCIKK KERESKEDELMI VÁLLALAT Miskolc, Baross Gábor utca 13—15. pályázatot hirdet 1986. május 10-1991. május 9-ig terjedő időre szerződéses üzemeltetésre, vagy bérbeadásra. 821,108 Háztartási vegyesáruk üzlete Miskolc, Augusztus 20. u. 10. sz. 834 fárműalkatrész Kazincbarcika, Lenin u. 22. sz. 801 180 Papírbolt Putnok, Kossuth utca 1. sz. 823 7 Háztartási bolt Sátoraljaújhely, Rákóczi utca 1. sz. 810 348 Vegyesiparcikk bolt Alberttelep, Fő utca 1. sz. 812 146 Üvegbolt Putnok, Kossuth utca 4. sz. 811 373 Vegyesiparcikk bolt Kurityán, Kossuth utca 129. sz. Továbbá 1986. május 1 — 1991. ápr. 30-ig bérbe­adásra : 767 Vegyesiparcikk Hejőcsaba, Csaba vezér utca 85. sz. Továbbá 1986. május 31-1991. május 30-ig szer­ződéses üzemeltetésre: 832 761 Vegyesiparcikk bolt Miskolc-Diósgyör, Bartók Béla utca 1. sz. Továbbá szezonális időszakra, szerződéses üze­meltetésre vagy bérbeadásra 1986. május 1 — 1991. október 31-ig. 831 727 Ajándékpavilon Miskolc-Tapolca strand A pályázatokat a vállalat által biztosított űrlap kitöltésével 1986. április 17-ig kell benyújtani a vállalat jogi főosztályán (Miskolc, Baross Gábor utca 13—15.). A versenytárgyalás 1986. április 22-én (kedden) 10 órakor lesz a BIK Vállalat tárgyalótermében: Miskolc, Kisavas I. sor, 9. sz. alatt. A pályázati űrlapot, valamint a meghirdetett üz­letekre vonatkozó tájékoztató adatokat a vállalat jogi főosztálya, ill. kisvállalkozási osztálya adja ki a pályázók részére. (Telefon: 38-141) sport Röplabda Miskolci VSC—Debreceni Universitas 3-0 (9, 11, 9). Debrecen, NB II, női. Jók: Szabóné, Leidgebné, Sáfrá- nyosné, Bukodiné. Nyíregyházi Mezőgazdasá­gi Főiskola—Hejőcsabai Ce­ment SE 3-2. Nyíregyháza, NB II, férfi. Szolnoki Vegyiművek— Borsodi Építők Volán 3-0 (6, 6, 7). Szolnok, NB II, fér­fi. Jók: Runda, Kolláth. Lu­kács. Kosárlabda DVTK: kettős vereség SZEOL-DÉLÉP SE—DVTK 76-63 (35-38). Miskolc, 1-es Ált. Iskola, 200 néző. NB I női. Vezette: Simó, Varga G. Ld.: Áronné, Winter (17 —17), Bársony (16). A hazai­ak az első félidőben szokott formájukat nyújtották, a szü­net után azonban nagyon visszaestek. Pontatlanul, elő­készítetlenül dobtak, s lab­dáik rendre célt tévesztettek. A szegediek gyorsabban ját­szottak, néhányszor leindítot­tak, ziccerhelyzeteiket pedig rendre kihasználták, összes­ségében a taktikusabb ven­dégek rászolgáltak a siker­re. Bp. Spartacus—DVTK 91-67 (36-31). Budapest, NB I női. Vezette: Szilvássy, Nagy. A vendégek az első félidőben még jól tartották magukat, a szünet után viszont pon­tokban is kifejezésre jutott a szövetkezetiek nagyobb tudása, rutinja. Ld.: Winter (19). Nagy G., Áronné (14— 14), Pongó (9), Szabó E. (6). Miskolci EAFC—Szegedi Tanárképző 70-63 (38-35). Szeged, NB II női. Ld.: Sza­bó Zs. (18), Járdánházi (16), Farkas (13), Horváth Zs. (11). A MEAFC bekerült az első hat közé, s a továbbiakban az első osztályba jutásért küzd. H ódmezővásárhe ly—M iskol- ci EAFC 127-62 (60-30). Hód­mezővásárhely, NB II férfi. Ld.: Králik (23), Oprável (12), Lőrincz, Steiner (9—9). Olefin SC—Monor 139-32 (66-20). Leninváros, NB II női. Ld.: Kardos (33), Sán­dor (30). Kézilabda Eov pontot szerzett a B. Bányász EMG SK—Borsodi Bá­nyász 20-20 (11-13). Buda­pest, NB I. női. Vezette: Gőg, Horváth. A B. Bányász az első félidőben játszott job­ban és úgy tűnt, hogy győz­tesen hagyja el a játékte­ret. A szünet után a hazai­ak nagyon rákapcsoltak és lendületes játékkal, helyze­teiket értékesítve, egyenlíte­ni tudtak. Izgalmasak vol­tak az utolsó pillanatok, a vendégek akár a győzelmet is megszerezhették volna. Ld.: Kondiné 10, Bocsiné (6). Jók: Kondiné, Bocsiné. Ózdi Kohász—Ceglédi Köz­gép 37-20 (18-7). Ózd, NB I B, férfi. 1200 néző. Nem volt egy súlycsoportban a két együttes, végig nyomasz­tó ózdi fölény jellemezte az összecsapást, könnyedén nyertek a hazaiak. Ld.: Lo­vász (11), Cseri (7), Gráf (5). Jók: Gráf, Bánrévi, Lo­vász, Réti. 'Ózdi Kohász—Goldberger 21-20 (12-12). Ózd, NB I B, női. 400 néző. Végig kiegyen­lített játékot láthattak a né­zők, egyik csapat sem tu­dott jelentős előnyre szert tenni, felváltva estek a gó­lok. A döntetlen jobban ki­fejezte volna a játék képét. Ld.: Tóth A. (6), Szabó (5), Homonnainé (4). Jók: Lo- vászné, Tóth A., Barcsik. * Befejeződött az iskolák közötti teremtorna. Eredmé­nyek, leányok, a 3. helyért: 7-es iskola—40-es iskola 13-7. Az I. helyért: 34-es—42-es 7-23. A győztes, a 42-es is­kola csapatának edzője: Vá­gó Péter. Különdíjak: gólki­rály: Budai Teréz (7-es) 41. Legjobb kapus: Kálmán Il­dikó (42-es). Legtechniká­sabb játékos: Szabó Judit (34-es). Fiúk, a 3. helyért: 4-es iskola—Emődi iskola 7- 16. Az 1. helyért: 7-es—42- es 20-19. A győztes gárda edzője: Mihálszky József. Különdíjak, gólkirály: Ba­lázs Péter (7-es) 43. Legjobb kapus: Tóth Gábor (Ernőd). Legtechnikásabb játékos: ifj. Pecsét Tibor (34-es). A sport- szerűségi versenyben a 28-as iskola bizonyult a legjobb­nak. Nem termett sok siker a BÉVSC salakmotorosainak ai elmúlt hét végi versenyeken. A nyíregyházi minősítő viadalon Juhász a 3. lett, Berecz azonban az első futamban megsérült és kiállt, így ö aligha lehet ott a rajtnál pénteken, amikor a Népkertben megkezdődik az idei csapatbajnokság. A képen: egy izgalmas pillanat. Fotó: Mák

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom