Észak-Magyarország, 1986. március (42. évfolyam, 51-75. szám)

1986-03-03 / 52. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1986. március 3., hétfő =sg5 APRÓHIRDETÉSEK állás Kertészmérnök, gyü­mölcstermesztői gya­korlattal és felesége, tartósítóipari üzem­mérnök, állást keres. ,. Pályakezdő fiatalok 168 704” jeligére a deb­receni hirdetőbe. adásvétel Szép bútorok véte­le. eladása. Miskolc. Beloiannisz u. 5. (Centrummal szem- ben.) Telefon: 15-562. Agytollat, dunnát legmagasabb áron ve­szek. Telefonhívásra házhoz megyek: 15­553. _____________________ H abos kőris kisipari hálószobabútor, antik szekrény, faragott ágy eladó. Érdeklődni: Putnok. Rákóczi u. 106.______________________ 2 0 mázsa jonatánal­ma, 1 mázsa máj bab eladó. Baráfh Ernő, Nyíregyháza. Mérleg út 2/a. Pazonyi útból nyílik. Család utcával szemben. Menyasszonyi ruha igényesnek eladó. Ér­deklődni a 69-034 te- 1 efon on, 17—19 óráig. Eladó Color Star szí­nes tv. Érdeklődni: Einreiter Bélánál Mis­kolcon, a Daru utca 20. szám alatt. _____ Ü j JVC képmagnó eladó. Tel.: 37-452. Eladó 110 kilós hí­zó. Szirma, Erkel F. u. __19. sz. P anorámás mély gyermekkocsi újsze­rű állapotban és bun­dazsák eladó. Mis­kolc, III., Barbai Fe­renc u. 11. jármű „INDEX" AUTÖBÖR- ZE. AUTÓMEN­TÉS, hidegindítás. Mis­kolc, Schweidel J. 6. TELEFON ■ 17-451. —yir*: lt-;, :v.; ----;-----­„ Járműbörze”. Vá­lasztékos kínálat! Reá­lis árak! Gyors el­adás! Mindennap. Mis- kolc-Mart’intelep. Ba- laton út végén._______ Üzemképes FIAT 128-as tartalék alkat- ...részekkel eladó. Ér­deklődni' lehet min­d ennap, „ pédestapol- csány. Kiss Béni út 38#.<-» nithin m . txnijj ALBÉRLETI lakáso­kat, szobákat kíná- lunk-keresünk. ..MAG­VETŐ” Családsegítő. Széchenyi 33., hétfő, szerda, csütörtök, 13- tól 19-ig. Két családnak is al­kalmas, nagy, össz­komfortos családi ház azonnali beköltözéssel eladó. Irányár: 1 100 000 Ft + OTP. Vételárba lakást is beszámítok. Érdeklőd­ni : egész nap Mis­kolc í. kér.. Torony- alja 45. _________________ V endéglátó üzlet építésére, érvényes en­gedéllyel lillafüredi 375 négyzetméteres telek eladó. Érdeklődni a 71- 263 telefonon. 18—20 óra között, mindennap. A Bethlen Gábor utcában 4 szobás, kom­fortos, tehermentes, földszinti lakás ga­rázzsal : a Vándor Sán­dor utcában 1,5 szo­bás, összkomfortos szövetkezeti lakás; a Katona József utcá­ban 4 szobás, kom­fortos családi ház, Lyukóvölgyben 820 m- kert, épülettel; Ta­polcán 719 m2 kert el­adó ; a Szinyei Merse Pál utcában 2 szoba, komfortos tanácsi bér­lakás hasonló garzon­ra cserélhető. Érdek­lődni: 2. Sz. Ügyvédi Munkaközösség. Tel.: 37-152. Miskolc, Bornemi­sza u. 6. számú, két­szobás családi ház beköltözhetően 650 000 forintért sürgősen el­adó. Érdeklődni: To­kay Kornél, Debre­cen. Vincellér u. 2. 111/24. ___________________ E ladó vagy kisebb­re cserélhető kétszo­bás szövetkezeti lakás. Minden megoldás ér­dekel. Érdeklődni: Miskolc, Kinizsi u. 14. 1II/1., mindennap 17 óra után. Bernáthné. Eladó Legyesbénye, Felszabadítók út 38. alatt emeletes félkész ház. Anyag megvan. Érdeklődni Kriskó Já­nosnál a fenti címen. Eladó 2,5 szobás te­hermentes OTP-örök- lakás 1987. évi beköl­tözéssel. Miskolc, Kö­zépszer u. 56. I/l. Ér­deklődés 7—15 óra kö­zött a 36-903-as, 17 óra után a 61-691-es telefonon. vagy ez időponttól a helyszí­nen. Ugyanitt Kun Béla utcai garázsso­ron levő garázs el- adó._____________________ E lcserélném Rácz Adám utcai I. emele­ti 2 szobás, gázfűté­ses. telefonos tanácsi lakásom 3 szobás ta­nácsira. szövetkezetire vagy családi házra. Érdeklődni a 73-986-os telefonon. SZÉTKÖLTÖZÖK, FIGYELEM! Elcseré­lem Rácz Ádám ut­cai,' I: emeleti. 2 szo­bás. gázos, telefonos tanácsi és Kilián-déli, í. emeleti 2 szobás, gázos, telefonos szö­vetkezeti lakásokat. 2 4- 1 2 vagy 3 szobás tanácsi, telefonos, ki- liáni vagy bolgárföldi lakásra. Értékkülön­bözetet kérek. Tel.: 73-815, 19 órától. Hét végén egész nap. Tsz-ek, közületek. gmk-k részére Miskolc centrumában. 100 itP összterületű gázfűté­ses helyiség, szociális létesítményekkel, be­tonozott udvarterület- iel kiadó. „Csendes foglalkozás 851 854” jeligére a, hirdetőbe. Közművesített zárt­kerti gyümölcsös a Nagyszentbenede- ken eladó. Érd.: 35­678. ______________________ M iskolci 1,5 szobás (37 négyzetméter) ta­nácsi, összkomfortos bérlakásom budapesti hasonlóra cserélem. X —XII. kér. Érd és Diósd előnyben. Min­den megoldás érdekel. Érdeklődni ezen a cí­men: Varkucs Lajos. Miskolc. II. kér., En­gels 47. fszt. 2.________ 1 94 négyzetméter bel­területi telek 20 négy­zetméteres faházzal Mályi-tónál gyümölcs­iákkal eladó, vagy vidéki lakásért elcse­rélem. Miskolc, Szent- pete ri kapu 99. VI'2.. du. 17—20 óráig.______ C saládi ház ötszáz négyszögöl telekkel Vattán eladó. Irány­ár: 120 000 Ft. Érdek­lődni Táncsics 7. alatt. vegyes Szobafestést-mázo- lást-tapétázást válla­lok minőségi kivitel­ben. Telefon: 62-180. esti órákban.__________ E legáns menyasszo­nyi ruhák, kellékek kölcsönzése: Nagyné- tól, Rákóczi u. 1. (Sö­tétkapu alatt.)_________ KORREPETÁLÓT minden tárgyból, nyelvtanári, kerti munkást, takarítót, gyermekfelügyelőt a .,MAGVETÖ”-től! Szé­chenyi 33., hétfő, szer­da, csütörtök 13-tól in­ig:_______________________ TÁRSÁT megkeresi a , .MAGVETŐ” Csa­ládsegít ő! Széchenyi 33., hétfő, szerda, csü­törtök, 13-tól 19-ig. Pf. 216. REFLEX FORDÍTÓ- IRODA, Széchenyi 54. 37-812. KISIPAROSOK, KIS­KERESKEDŐK, GMK-K. FIGYELEM! üzenetír özvetítés (tele­fonügyelet), kisebb csomagok megőrzése, átadása a REFLEX GMK Miskolc köz­pontjában levő irodá­jában. Átalánydíj: 400 Ft/hó. Széchenyi 54. Telefon: 37-812. _______ S zobafestést, mázo­lást, tapétázást, bútor- mozgatással, takarí­tással, árengedmény­nyel vállalok. Tel.: 06-48-11-723._____________ S zobafestő-mázoló­tapétázó mester mun­kát vállal, reális áron. Tel.: 78-127.___________ H ázas társkeresés, PARTNER GMK. For­duljon hozzánk biza­lommal. 4009 Debrecen 9. Pf. T. Kistermelők! Juhászok! A FOTK VÁLLALAT minden hónap első csütörtökén, az ónodi vásáron TEJES- ÉS NÖVENDÉK BÁRÁNYOKAT vásárol fel, exportáron. Az átvételhez állatorvosi igazolás szükséges! FOTK-KIRENDELTSÉG, DEBRECEN Dolgozókat alkalmaznak Az Ipari Gyártó- és Karban­tartó Kisszövetkezet felvesz ózdi és miskolci munkahelyre; cső­szerelő, lakatos, minősített he­gesztő szakmunkásokat. Jelent­kezés: munkanapokon 12—15 óráig a Benke József u. 7. sz. alatt. Telefon: 65-016. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz 1 fő kapuőrt. Jelentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár munkaügyi osz­tálya, Miskolc III., Fürdő u. 4. sz. GR 2,B minősítéssel rendelkező hegesztőket, kiemelt bérezéssel, azonnali belépéssel felveszünk NDK munkaterületen végzendő munkára. Jelentkezés: Miskolc, Latorca űt 5. sz. (Martintelep.) Szakmunkást karbantartói mun­kakörben — asztalos szakképzett­ségű előnyben —, valamint ta­karítót alkalmazunk. Érdeklődni az Építőipari Szakközépiskola, Latabár Endre u. 1„ gazd. iro­dában lehet. Az Észak-magyarországi Regio­nális Vízművek felvételre keres kazincbarcikai új „Soproni” fé­nyezőműhelyébe autófényező szakmunkást magas kereseti le­hetőséggel. Lakatosokat, hegesztőket felve­szünk. Jelentkezés • GÉPSZER Ipari és Szolgáltató Szakcsoport Miskolc, Rosenberg házaspár u. 22. Nyugdíjas, vizsgázott kazánfű­tőt azonnali felvételre keresünk. „Kényelmes 685” jeligére a ki­adóba. A 11. Sz. Általános iskola ta­karítónőt felvesz. Jelentkezés: Krausz György u. 2. sz. A Miskolc Városi Televízió szerkesztőségi titkári munka­körbe gyors- és gépírni tudó, középfokú közgazdasági vég­zettséggel munkatársat keres. Felvilágosítást a 63-859-es tele­fonszámon lehet kérni. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy1 szeretett jó édesanyánk. nagymamánk, testvérünk és anyósunk, özv. BAKA JÖZSEFNÉ sz. Igó Erzsébet 1986. február 27-én. 74 éves ko­rában. türelemmel viselt, hosz- szan tartó betegség után csen­desen elhunyt. Temetése 1986. március 4-én. 12.30 órakor lesz a Szent Anna temető ravata­lozójából. A gyászoló család. Tudatjuk mindazokkal, akik ismerték, szerették, hogy TÓTH iKAROLY volt könyvkereskedő, üzletvezető 75 éves korában csendesen el­hunyt. Temetése 1986. március 4-én, ll óra 30 perckor lesz, a Szent Anna temető ravata­lozójából. Gyászolják testvé­rei és a család. Megrendült szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szerető férjem. RENDEK SÁNDOR életének 66. évében elhunyt. Temetése 1986. március 4-én. 13.30 órakor lesz a Szent Anna temető ravatalozójából. Gyá­szoló felesége és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, bogy drága édes­anyánk. szeretett testvérünk. JÁNOSI JÖZSEFNÉ sz. Oláh Anna 56 éves korában, hosszú szen­vedés után elhunyt. Temetése 1986. március 7-én, 11.30 óra­kor lesz Budapesten, a Kis­pesti temetőben. Táviratcím: Jánosi Tibor, 1184 Budapest, Gölle út 1. sz. Vll/l. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett anya. anyós, nagymama és dédmama. özv. BALOGH SÁNDORNÉ sz. Horváth Erzsébet (Miskolc. Huba utcai lakos) rövid szenvedés után. életé­nek 83. évében, 1986. február 27-én elhunyt. Temetése 1986. március 4-én. 13.30 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető­ben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy nagymamánk. ZSAMBA GYULANÉ 79 éves korában, hosszú szen­vedés után elhunyt. Temetése 1986. március 4-én. du. fél 4 órakor lesz a Deszka-temető­ben. Unokái. Mély fájdalommal tudatjuk, bogy TYUKODIJANOSNÉ sz. Juhász Margit a szeretett feleség, édesanya, nagymama életének 56. évé­ben szíve örökre megszűnt do­bogni. Temetéséről hamvasztás után gondoskodunk. Gyászol­ja: férje, fia, menye, unokája és a kiterjedt rokonság. köszönetnyilvánítás Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak. akik felejthetetlen halottunk. nadasi József temetésén megjelentek, sírjá­ra virágot helyeztek, mellyel fájdalmunkat enyhíteni igye­keztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét a kedves rokonok­nak, barátoknak, ismerősök­nek. volt tanítványainak, akik szeretett halottunk, JABORCSIK ANTAL temetésén megjelentek, sírjá­ra virágot hoztak, utolsó út­jára elkísérték, ezzel mély gyászunkban osztoztak. Külön köszönetét mondunk a Borsod Volán Vállalat vezetőségének és dolgozóinak együttérzésü­kért, az üzemegységek dolgo­zóinak, az 1/2-es SAV és a Korvin Ottó u. 11. sz. alatt le­vő gyermekrendelő dolgozói­nak. a 100. Sz. és a 101. Sz. Ipari Szakmunkásképző Inté­zet tanárainak, az I/18-as osz­tálynak, a BM Rendőrkapi­tányságnak. a régi és mostani lakótársainknak és mindazok­nak. akik táviratban fejezték ki őszinte részvétüket. A gyá­szoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a köze­li és távoli rokonoknak, szom­szédoknak, barátoknak, isme­rősöknek, akik felejthetetlen halottunk. HEGEDŰS ANDRAS volt kerülctvezető erdész temetésén megjelentek, sírjá­ra a kegyelet virágait elhe­lyezték. ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a BEFAG gazdasági, politikai és társa­dalmi szervek vezetőinek, a Lillafüredi Erdészet dolgozói­nak és minden kedves volt munkatársnak. A gyászoló csa­lád. Köszönetét mondunk mind­azoknak. akik SINKA GYÖRGY temetésén részt vettek, ezzel bánatunkban osztoztak. A gyá­szoló család. A BÜKKVIDÉKI VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT (Miskolc I., Zsolcai kapu 1. sz.) pályázatot hirdet az alábbi vendéglátó egységeinek szerződéses üzemeltetésére 1986. MÁJUS 1-TÖL, OT ÉVRE: 178. sz. presszó, III. o. Ózd-Somsály, Somsályi u. 13. 518. sz. Velence étterem, III. o. Ózd, Tanácsköztársaság u. 2. 714. sz. büfé, III. o. . Ózd, Sztahanov u. 7. 170. sz. büfé, IV. o. / Ózd-Center, Tóth u. 2. 526. sz. Hableány bisztró. III. o. Áriái tó (idényjellegű) 142. sz. Vám presszó, III. o. Putnok, Szabadság tér 8. 189. sz. presszó, III. o. Királd, kultúrotthon 762. sz. büfé, IV. o. Sajókaza, Sólyombánya 81. sz. Várhegy vendéglő, III. o. Sátoraljaújhely, Esze Tamás u. 25. 290. sz. italbolt, IV. o. Sátoraljaújhely, Kossuth u. 35. 291. sz. italbolt, III. o. Sátoraljaújhely, Kossuth u. 5. 1986. JÚNIUS 1-TÖL, OT ÉVRE: 144. sz. presszó, III. o. Ózd, Zrínyi u. 20. 193. sz. italbolt, IV. o. Ózd, Achim u. 1. 705. sz. büfé, IV. o. Ózd, Piactér 783. sz. italbolt, IV. o. Edelény, Tanácsköztársaság u. 40. 793. sz. italbolt, IV. o. Kurityán, Kossuth u. 193. A pályázat benyújtásának határideje: 1986. március 29. A versenytárgyalás 1986. április 7., de. 9 óra, a vállalat kultúrtermében lesz. A pályázattal kapcsolatos minden felvilágosítást a közgazdasági osztályunk ad. sport . . . rendezik meg a Kasz- parov—Karpov sakkvilág­bajnoki „visszavágót”. Cam- pomanes, a FIDE elnöke be­jelentette, hogy július 28-án kezdik a mérkőzéssorozatot, amelynek első 12 játszmájá­ra Londonban kerül sor, majd a továbbiakban Le­ningrad lesz a színhely. A FIDE rendelkezése értelmé­ben a párosmérkőzést októ­ber 11-dg be kell fejezni. Röplabda Kazincbarcikai Vegyész— Csepel SC 3-1 (—7, 1, 15, 13). Csepel, NB I. férfi. Vez.: Hóbor, Gulyás. Az első játszmában megilletődötten próbálkoztak a vendégek, a másodikban azonban már nyoma sem volt játékukon a lámpaláznak. A harmadik játszmában a hazaiaknak két lehetőségük is volt a nyerésre, de a KVSE hárí­totta ezeket. A negyedikben már 11-5-ös előnyhöz jutott a Csepel, de a barcikaiak nem adták fel, s erőfeszíté­seiket eredmény koronázta. Jók: Kiss, Nagypál, Tószegi. Hejőcsabai‘ Cement SE— Kunhegyes 3-1 (3, 4, —15, 7). Miskolc, NB II. férfi. Jók: Domonkos, Mikita,Pá­dár. Borsodi Építők Volán— Debreceni Sportiskola 3-1 (10, 12, —8, 9). Miskolc, NB II. férfi. Jók: Lukács, Ko­lozsvári, Nagy P. Miskolci VSC—Gyoma- endrőd 3-0 (7, 11, 9). Gyo- maendrőd, NB II női. Jók: Bükodiné, Gecse, Leidgebné, Grenkus, Sáfrányosné. Labdarúgás, I. Szombaton nyolc találko­zóval folytatódott az élvo­nalbeli labdarúgó-bajnokság. A tavaszi idénynyitón a leg­nagyobb meglepetést az MTK-VM debreceni győzel­me jelentette. Érdekesség, hogy a kiesés ellen küzdő csapatok egyaránt egy-egy pontot szereztek. VIDEOTON—PÉCSI MSC 2-0 (2-0). A hazaiak lénye­gesen többet támadtak és a pécsi védők hibáiból fél óra alatt eldöntötték a mér­kőzés sorsát. G.: Kerekes (2, egyet 11-esből). BÉKÉSCSABA—FERENC­VÁROS 1-1 (1-0). A talál­kozón a küzdőjelleg domi­nált, mindkét csapat nagy lelkesedéssel, nyílt sisakkal játszott. A vendégek egy perccel a lefújás előtt egyen­lítettek. G.: Kanyári, illet­ve Kvaszta. CSEPEL SC—ÚJPESTI DÖZSA 0-0. Alacsony szín­vonalú mérkőzést láthattak a nézők, rengeteg hibát kö­vettek el a csapatok, egyik sem érdemelt volna győzel­met. VASAS SC—BP. VOLÁN 2-2 (2-1). Közepes iram, igazságos döntetlen. A köz­lekedésiek a hajrában csi­karták ki az egyik pontot. G.: Borostyán, Rixer, illet­ve Hatvanger, Katona. ZTE—TATABÁNYA 2-0 (2-0). A helyzetek alapján a hazaiak már az első félidő­ben nagyobb előnyt is sze­rezhettek volna. Kiprich a szünet után 11-est hibá­zott.. . G.: Nagy I., Páli. DMVSC— MTK-VM 1-2 (0-1). Kis szerencsével ju­tottak a két ponthoz a ven­dégek, a döntetlen igazsá­gosabb lett volna. G.: Var­ga (2), illetve Kurucz. SIÓFOK—HALADÁS VSE 0-0. A siófokiak 80 percen keresztül ellenfelük térfe­lén tartózkodtak, heyzetek sorát dolgozták ki, de kép­telenek voltak gólt szerez­ni. BP. HONVÉD—RÁBA ETO 1-0 (1-0). A győriek játékából hiányzott az át­ütőerő, alig adódott gólszer­zési lehetőségük, így nem forgott veszélyben a baj­nokcsapat győzelme. G.: Dajka. AZ NB I. ALI.ASA 1. Bp. Honvéd 20 13 5 2 40-17 31 2. Pécs 20 10 5 5 28-16 25 3. ZTE 20 7 9 4 35-25 23 4. Videoton 20 8 7 5 19-16 23 5. MTK-VM 20 9 4 7 32-23 22 6. Rába ETO 20 6 10 4 31-26 22 7. FTC 20 7 7 6 23-22 21 8. U. Dózsa 20 7 7 6 25-26 21 9. Tatabánya 20 5 9 6 17-19 19 10. Haladás 20 6 6 8 22-25 18 11. Debrecen 20 5 8 7 18-31 18 12. Vasas 20 5 7 8 23-28 17 13. B.-csaba 20 5 7 8 22-28 17 14. Siófok 20 5 5 10 20-30 15 15. Bp. Volán 20 4 7 9 23-35 15 16. Csepel 20 5 3 12 17-28 13 Csak röviden... Lőrincz 20 ponttal járult hoz­zá a MEAFC NB ll-es férfi kosarasainak bajnoki győzel­méhez. KOSÁRLABDA. Miskolci EAIFC—Egri Tanárképző 85- 67 (38-35). Miskolc NB II, férfi. Ld.: Lőrincz (20), Fé- derer, Kovács P. (16—16), Králik (10), Gallyas (9). Sal­gótarjáni Kohász—Kazinc­barcikai Főiskolai SC 102- 87 (43-40). Kazincbarcika, NB II. férfi. Ld.: Gaszper (20), Bánhegyi (14), Emri (13), Józsa, Sáfrányos (12— 12). TÖMEGSPORT. Falusi dol­gozók téli spartakiádja, me­gyei döntő — Miskolc. Te- keeredmények, női csapat: 1. Miskolc körzet, 2. Ózd, 3. Mezőkövesd, 4. Szerencs. Egyéniben: 1. Bordásné (Me­zőkövesd), 2. Boruzs (Ózd), 3. Ambrusné (Miskolc). Fér­fi csapat: 1. Mezőkövesd kör­zet, 2. Kazincbarcika, 3. Ózd, 4. Szerencs, 5. Miskolc. Egyéniben: 1. Eördögh (Me­zőkövesd), 2. Kristóf (Sze­rencs), 3. Szász (Kazincbar­cika). Zombori Ferenc, a megyei tanács vb testneve­lési és sportosztályának elő­adója így értékelt: — Az asztaliteniszezők és a sakko­zók már korábban összemér­ték tudásukat Encsen, a vá­rosi sportcsarnokban, örül­hettünk a remek rendezés­nek és a színvonalas küz­delmeknek egyaránt. Az LKM-pályán sorra került versenyen a tekézők is azt nyújtották, amit vártunk. Mindhárom sportág 1—2. helyezettjei jutottak be az országos döntőbe. Az ese­ményre áprilisban, Szolno­kon kerül majd sor.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom