Észak-Magyarország, 1986. február (42. évfolyam, 27-50. szám)
1986-02-01 / 27. szám
1986. február 1., szombat ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 11 „A tél még sokáig tarthat, rrK * >ii » ■ sót lesz jovore is Téli vásár Február 3-tól 15-ig 30-40",,-OS ENGEDMÉNNYEL Régi ár: Üj ár: Női kabát 2580,— 1548,Lányka ruha 512,307,20 Bakfisruha 670,402,Férfi téliesített sertósvelúr autóskabát 5460,3276,Bébi műszőrme bunda 698,418,80 Női pulóver 594,356,4Q Férfika rdigán 401,240,60 Női csizma 2100,— 1260,Női bökacipő 300,180,Férficsizma 883,529,80 Férfisál 182,109,20 Női köntös 775,465,Flanel sima színben, 90 cm-es 91,50 54,90 Tüli, fekete 140 cm 41,50 24,90 Szövet, csíkos 150 cm-es 100,— 70,Francia ágyterítő 700,490,Fürdőszoba-garnitúra 449,314,30 Férfiing 310,186,Várja kedves vásárlóit a K ________** MISKOLCI VJJ Centrum Aruház XI. Miskolci Ipari Kiállítás és Vásár 1986. augusztus 15—24-ig Miskolcon, a városi sportcsarnokbon és környékén. A vásár ideje alatt a hagyományoknak megfelelően árusítópavilonokat biztosítunk a VÁSÁRLÓK UTCÁJÁNAK területén. Jelentkezni lehet 1986. február 15-ig az alábbi címen: BORSOD TOURIST VÁSÁRIRODA, MISKOLC, PETŐFI U. 23. Postacím: 3501 Miskolc, Pf. 137., telefon: 35-360. A jelentkezőknek tájékoztatót küldünk az előleg befizetésére szolgáló csekkel együtt, és a beküldött csekkszelvények beérkezésének sorrendjében osztjuk el a pavilonokat. BORSOD TOURIST VÁSÁRIRODA Méhésztársak! A „Fehér Akác" Méhész Szakszövetkezet, Mezőcsát 1986. évben I. o. akácmézet 44,—, I. o. vegyes mézet 40,50, —, I. o. n. forgómézet 32,50 Ft/kg egységáron vásárolja fel a termelőktől lakhelyén. Leadott méz után q-ként 30 kg méhetetőcukrot a mindenkori nagyker. áron, Varrescens csíkot 15 db-ot térítésmentesen, invertcukrot igénynek megfelelően 14,— Ft/kg, méhészeti eszközöket (kaptár, pergető stb.) 5%-ka1! emelt nagyker. áron biztosítunk. Szállítógöngyöleget, anyagokat, eszközöket lakcímre díjmentesen kiszállítjuk. Igényelt anyagot, eszközt a méz árából vonjuk le. Fizetés a felvásárlástól számított 20 napon belül MNB postautalványon. Amennyiben termelő a mézet diszpozíció alapján Volán-darabáruként a mézfeldolgozó üzem címére feladja, 0,30 Ft/kg költségtérítésben részesítjük. Részletesebb felvilágosítást a szakszövetkezet székhelyén munkanapokon, 16 óra után adunk. APRÓHIRDETÉSEK ^ expressz Január 28-án a DOMUS környékén gyermekem elvesztette nyakörvvel, pórázzal ellátott, keverék terrier, fekete-rötvörös színű kutyáját. Kérjük a becsületes megtalálót, értesítsen az alábbi címen: Jábor- szky, Tízes honvéd 11. Tel.: 85-250. Eladó egy sátorga- rázsváz. Érdeklődni: Miskolc. Mednyánszky u. 7. VIII/4., du. 5 órától. TELI G ÉPV ÁSAR! CSK—03 rotációs kapa. 125 cm:i. 3.5 LE 18 ezer Ft helyett 16 ezer Ft-ért! Csak nálunk! Kertészkedők boltja, Leninváros. állás Központifütés- és vízvezeték-szerelő segédet állandó munkára felveszek. Barát- hegy u. 18. ________ S zemélygépkocsi-karosszéria javításában nagy gyakorlattal rendelkező lakatost állandóra felveszek. Perus Rudolf, Miskolc. Május 1. telep 38. sz. Telefon: (»9-353. Megbízható fiatalember főállást keres, jó kereseti lehetőséggel. Személyautó van. Minden megoldás érdekel. ..Tárgyalóképes 180144” jeligére a kiadóba. adásvétel Komfort ST gáztűzhely |- gázpalack eladó. Iván út 16. 2/1. __________________ Bűnmegelőző szolgálati kutyák! Német- juhász-kölykök személyvédelemre, üzletek, lakások védelmére. Értékesítés: szombat-vasárnap 8—15 óráig. Ajándékba: szakkönyv, póráz. Ügyintéző: Dusik, Miskolc, Tízes honvéd 17.________________ Szép bútorok véte- le-eladása. Miskolc. Boloniannisz u. 5. sz. (Centrummal szem- b en.) Tel.; 15-562. __ 2 db 4 mázsás borjú és törzskönyvezett kuvaszkölykök eladók. Miskolc, Ma- gyar L. út 5. sz. Kis alapterületű büfé-pavilon eladó. ,,Belváros 180335” jeligére a kiadóba. ______ E ladó pécsi rövid zongora, ülőgarnitúra, teljesen új. barna műbőr. Tel.: 78-598. Rózsatclepünk, dísz- faiskolánk és gyümölcsfaiskolánk ösz- szes termékeit ismertető. színes nagy árjegyzékünket. kérésére díjmentesen megküldjük. Vidéki növénymegrendeléseket postán, pontosan tel- j esit j ü k. Levélcím: Szálkái kertészet. 1368 Budapest, Pf. 5/206. Eladó 4 éves, TU rendszámú Polski- FIAT 126. Érdeklődni : 69-128-as, vagy 38-977-es telefonszámon. _______________ „ STOP” gépjármű- közvetítő. Érdemes kijönni Ónodra! Üj Élet u. U._________ 2 00-as dízel Mercedes, három és fél éves, eladó vagy kisebbre cserélhető. S 105-ös Skoda, hatéves, 10 ezer kilométerrel, eladó. Érdeklődni: Miskolc, Korvin Ottó út 9. VI/l.__________ Z P-s Wartburg Tourist olcsón eladó. Miskolc III., Lányi E. u. 14._____________ E ladó 2 éves. billenős. terepes ARO. Aszaló. Kassai u. 46. Eladó felújított RS— 09-es traktor, ekével, nagy nyomású permetező szivattyúval, illetve villásemelővel. Aszaló, Honvéd u. 22. 1 4- 2x1/2 szobás Győri kapuban levő OTP öröklakás kp. 4- OTP-át vállalással eladó. Ajánlatokat: ..Kiváló helyen 179 575” jeligére a kiadóba, kórom. Tiszalúc, Lenin u. 9. sz. alatt 5 szobás, összkomfortos ház, két garázzsal, beköltözhetően eladó. Érdeklődni : a helyszínen. Eladó másfél szobás szövetkezeti lakás beköltözéssel. Testvér- városolc útja 34._ V/2. Eladó Lyukóvölgy- bon 306 négyszögöl telek. szoba. konyha, terasz, pince (víz. villany van). Érdeklődni : Bollóalja 85. Kétszobás, 55 négyzetméteres lakás eladó: Tízes honvéd u. 10. V/l. Érdeklődni: szombaton és vasárnap 10—18 óráig a helyszínen, más napokon 19 óra után a 73-593-as telefonon. Nyékládházán az Ist- ván-tó partján 120 négyszögöles üdülőtelek eladó. Érdeklődni lehet 16 óra után, a 41-159-es telefonszámon. Kétszobás házfelügyelői lakást elcserélünk legalább másfél szobás tanácsi lakásra. Érdeklődni: Herman Ottó Lakás- szövetkezet irodájában, Chlepkó E. u. 1 —3. sz., 8—16 óráig. A Pátria-házban eladó 2 és fél, plusz étkezős lakás kp. -f- OTP-vel. „Beköltözhető 180 639” jeligére a kiadóba. ___ K étszintes, ötszobás, összkomfortos családi ház. alatta bármilyen tevékenységre alkalmas üzlettel eladó. Fizetési kedvezményt adok. Szikszó, Ady u. 28., Lizák. mindennap. “Sürgősen eladó 2^5 szobás szövetkezeti öröklakás. Érdeklődni: Miskolc. Középszer út 28. IX/3., hétköznap 18—20 óráig. szombat-vasárnap egész nap.___________________ 3 szobás új családi ház eladó. Érdeklődni: Edelény, Egres út 19. sz.. vagy leveleket a kiadóba. „Személygépkocsit beszámítok 180 064” jeligére. Kertes házat elcserélném tanácsi vagy szövetkezeti bérháziért. Minden megoldás érdekel. Érdeklődni: III. ker„ Bollóalja 108. Mindennap 9—11 óráig. Eladó az Egyetem felett előszoba, konyha* szoba 'kiskert vei 90 ezer Ft-ért. Körömön 3 szoba összkomfort. központi fú- téses, gazdasági épületekkel. nagy telekkel 400 ezer Ft-ért. „Szép táj 180 012” jeligére a kiadóba. 300 ezer Ft kp. 4- OTP-átvállalással lakásmegoldást keresek. Telefon: 85-853 vagy 52-179. _________________ A jándékbolt eladó. Diósgyőr, Árpád út 42. Érdeklődni: Árpád út 42. sz. VII/3., Csugány Zoltán, 18 őrá tó l 20 óráig. Miskolc-Tapolca központjában 65 négyzet- méteres öröklakás készpénzért eladó. 69-365 este.______ G yermektelen pár albérleti szobát keres, bérházi albérlet előnyben. Esetleg egész garzon is lehet'. Hirdetésre választ „Bizalom 351 609” jeligé- re a hirdetőbe kérem. Eladó vagy felesbe kiadó 1800 négyszögöl szőlő-gyümölcsös a Rózsáshegyen. megosztva is. Érdeklődni 35-054. _ ________ M iskolc egyik legszebb negyedében 2.5 szobás étkezős 4- garázs tánsasházban eladó. Derkovits 44. Te- lefon : 67-048. ___ E rényeiben közművesített hétvégi ház nagy műhellyel eladó. Érdeklődni este 74-317. Építkezők, figyelem! Ha Tüzép MŰVI befizetéssel gyárurrktól vásárolja az építkezéshez szükséges PK jelű, körüreges födémpanelt, úgy az építkezés helyén megyénkben DÍJTALANUL elvégezzük a kiszállított termék egyszeri beemelését. A daru üzemeléséhez a szükséges mozgásterületet biztosítani keli Részletes felvilágosítást a gyár értékesítési osztálya ad. Ügyintéző: Déri Bairnáné ért. oszt. vez. Telegdi Lászlóné ért. oszt. vez. h. Telefon: 15-041—49-ig MISKOLCI GYÁRA Elcserélném Mis- kolc-Görömbölyön, 600 négyszögölön fekvő 100 négyzetméteres új komfortos családi házamat. részben alápincézve, tetőtér-beépítés lehetőséggel, ipari áram van. Belvárosi egy db 2 szobás és egy db. másfél szobás, távfűtéses szövetkezeti lakásra, 1—tői 3-ik emeletig. Dalos Ida u. 49. sz. (4-es busz vonalán.) Kétszobás öröklakás eladó kp. plusz OTP- vel. Érdeklődni az 51- 520-as telefonon lehet 15—19 óráig. Csere is érdekel. _____________ B elvárosi, háromszobás szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni a 87-529-es telefo- non, este. Győri kapui 2 szobás 57 négyzetméteres, tehermentes, telefonos, gázfűtéses. IV. emeleti lakás 630 ezer Ftért eladó. Érdeklődni az esti órákban: 7796ÍL____________________ E ladó a Mezőcsát. Mátyás u. 13. alatti telefonos, központi fú- téses, 5 szobás lakóház melléképületekkel, vagy miskolcira cserélhető. Érdeklődni a helyszínen, illetve Mezőcsát, 185-ös telefonon 15 órától. Bútorozott 1 plusz fél szobás telefonos lakás kiadó hosszabb időre. Érdeklődni lehet : Ságvári út 2. 2 7., vagy tel.: 11-090 1986. II. hó 1—10-ig, 8 órától 14-ig. 300 ezer kp. plusz OTP-átvállalással lakást keresek Miskolc vagy Kazincbarcika közelében. „Megbízható 180 297” jeligére a kiadóba. Tokajban a strand mellet't víkendház eladó. Érdeklődni: Miskolc. Lovarda 4. Eladó 1 plusz 2 fél szobás szövetkezeti lakás kp. plusz OTP- átvállalással Miskolc. (Avas) Sályi I. út 14. IV 1. 16 óra után, vasárnap egész nap. _ Kiadó szoba, konyha, előszoba albérletbe. azonnal beköltözhető. Hejöcsaba II. kér. Koboz u. 8. sz. Eladnám szikszói másfél szobás, korszerűsített fűtésű, szövetkezeti bérházi lakásomat kp. plusz OTP-átvállalással. vagy Avas-déli III. ütemben levő garzonra cserélem. Ajánlatokat „Júliusi költözés 181 013” jeligére a kiadóba kérem, vagy 69-767-es telefonon cste 7 óra után. ______ N agy-Avas, Petőfi- soron borpincét felépítménnyel hosszabb időre bérbe adok. Érdeklődni 36-043 telefonon. _______ B udapesten Madách téri 1,5 szoba, összkomfortos öröklakást hosszabb időre bérbe adok, közű letek előnyben. Érdeklődni 36-043 telefonon. Egyetem mellett 700 négyszögöl szántót hosszabb időre bérbe adok. Érdeklődni 36043 telefonon. __ E ladó Miskolc-Tapolcán Éden camping- gel szemben belterületi 250 négyszögöles üdülőtelek. 2 szobás, teraszos kis házzal. Víz. villany van. Érdeklődni a 62-362-es telefonon vagy leveleket „Gyors lebonyolítás 180 365” jeligére a kiadóba. Kétszobás, kertes kis családi ház eladó. Érdeklődni 17 óra után a 17-339 telefonon. Miskolc, Kassai utca. 55 négyzetméteres, kétszobás, első emeleti szövetkezeti lakás, esetleg garázs is eladó. Telefon naponta a óra után: 11-109. Pin gyomon telek kétszintes faházzal betegség miatt sürgősen eladó. Érdeklődni mindennap 72-057 telefonom ___________________ B udapesti 3 szobás (74 négyzetméteres) gázfűtés es, telefonos, belvárosi tanácsi lakásomat elcserélném miskolci 1,5—2 szobás összkomfortos, lehetőleg telefonos magán- tulajdonú lakásra vagy családi házra. ..Nyáron 180 302” jeligére a kiadóba.______________ A vason a Halásztanya fölött 150 négyszögöl zártkert faházzal eladó. Érd.; Mar- tintelep, Kapos u. 24. Elcserélném kétszobás. összkomfortos szövetkezeti lakásomat másfél szobás vagy garzon szövetkezetire. Érd.: du. 85-563. vegyes Központifütés- és vízvezeték-szerelés, rövid határidőre, garanciával. anyagbiztosítással. Közületek és vidékiek számára is! Miskolc III., Lányi E. 14. Tel.; 78-335. OTP-kölcsönhöz, felújításhoz költség- vetés készítését, családiház-. víkendház- tervezését vállalom. Tel.: 76-250. Dolgozókat alkalmaznak Az Ipari Gyártó- és Karbantartó Kisszövetkezet felvételre keres kedvező bérezési feltételek mellett csőszerelő, hegesztő, lakatos szakmunkásokat, NDK- ban történő munkavállalásra. Jelentkezés: munkanapokon 12—15 óráig a Benke József u. 7. sz. alatt. Az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat felvételre keres számviteli gyakorlattal rendelkező mérlegképes könyvelőt költségelszámolási és mérlegkészítési gyakorlattal. Fizetés az 5/1983. (XI. 12.) ME. melléklete alapján megegyezés szerint. A jelentkezést írásban az eddigi munkakörök és képzettségek felsorolásával, a jelenlegi alapbér és jövedelem megjelölésével, részletes önéletrajzzal együtt kérjük postán elküldeni a vállalat személyzeti és oktatási főosztályára 1986. február 15-ig. A jelentkezést diszkréten kezeljük. ÉMASZ Vállalat személyzeti és oktatási főosztálya, Miskolc, Dózsa György u. 13. Pf.: 99. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS! Az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat pályázatot hirdet számviteli munkaterületre, vezetői beosztás betöltésére. Feltételek: közgazdasági egyetemi vagy számviteli főiskolai végzettség; legalább 5 éves számviteli gyakorlat; legalább 3 éves vezetői gyakorlat. A pályázat tartalmazza a pályázó eddigi munkaköreinek és tevékenységeinek felsorolását, önéletrajzát, valamint alapbérének és jövedelmének alakulását. A pályázatot diszkréten kezeljük, azt levélben a vállalat személyzeti és oktatási főosztályára kell elküldeni 1986. február 15- ig. ÉMASZ Vállalat személyzeti és oktatási főosztálya, Miskolc, Dózsa György u. 13. Pf.: 99. Az MHSZ Gépjármíivezető- képző Iskola felvesz személv- gépkocsi-szakoktatót szakoktatói vizsgával, gépkocsiszerelőt, gépkocsikarosszéria-lakatost, iskolatakarítót. Jelentkezés személyesen: Miskolc, Sajószigeti u. 7. szám alatt. ÉRTIX! ÉRTI X í Alváz- és üreg védelem 4 év garancia GENERAL tervit üzem AliókcJc Maliin-tety Kisfaludy u 7Z. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal és megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették. hogy a felejthetetlen férj, édesapa, após, nagyapa, testvér és jó szomszéd TÓTH KAROLY a Borsodi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság dolgozója (volt fulókércsi lakos), életének 56. évében elhunyt. Temetése 1986. február 4-én 12.30-kor lesz. a hámori temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, mindazokkal, akik ismerték, hogy az édesapa, nagyapa, após, dédi, rokon ÖRKEI JÓZSEF 1986. január 24-én, 89 éves korában csendesen elhunyt. Temetése február 3-án ll óra 30 perckor lesz. a diósgyőri temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesapánk, nagyapánk. apósunk és rokonunk, SZÁSZFÁI IMRE a Tejipari Vállalat nyugdíjasa 1986. január 28-án, életének 75. évében rövid, de súlyos betegségben elhunyt. Temetéséről hamvasztás után gondoskodunk. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett férjem, BALÁZS BERTALAN hirtelen elhunyt, január 29-én. Temetése 1986. február 3-án 9.30 órakor lesz a diósgyőri katolikus temetőben. Gyászolják: bánatos édesanyja, felesége és a kiterjedt rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZÉKELY ZOLTÁN életének 71. évében, 1986. január 30-án elhunyt. Temetése 1986. február 3-án 10 óra 30 perckor lesz a Szentpéteri kapui temető kisravatalozójából. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága férjem, szeretett édesapánk, CSAKVARY LÁSZLÓ életének 63. évében súlyos betegségben. rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1986. február 4-én. kedden du. 12.30- kor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozójából. A gyászoló család.
