Észak-Magyarország, 1986. január (42. évfolyam, 1-26. szám)

1986-01-31 / 26. szám

1986. január 31., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 sport Az Országos Testnevelési és Sporthivatal, a Magyar Olimpiai Bizottság és a Magyar Labdarúgó Szövet­ség mély fájdalommal tu­datja, hogy Sebes Gusztáv, az OTSB egykori elnökhe­lyettese, a MOB volt elnö­ke, hosszú időn át az MLSZ elnökségének tagja, a lab­darúgás világszerte elismert szaktekintélye 1986. január 30-án 80 éves korában el­hunyt. Sportműsor PÉNTEK Teremlabdarúgás. Borossy- emiéktoma. Miskolc, városi sportcsarnok, 15 óra. Röplabda. NB I. férfi: KVSE—Dunaújvárosi Ko­hász. Kazincbarcika, KVSE- csarnok, 16 óra 30. SZOMBAT Teremlabdarúgás. Borossy- emléktorna. Miskolc, városi sportcsarnok, 9 és 15 óra. Atlétika. Megyei fedett­pályás gyermekbajnokság. Miskolc, DVTK-sátorcsar- nok, 9 és 14 óra. Kosárlabda. NB I. női: DVTK—Nyíregyházi TK. Miskolc, 1-es iskola, 15 óra 30. Tömegsport. Falusi dolgo­zók téli spartakiádja — kör­zeti döntő. Encs, városi sportcsarnok, 9 óra. Olimpiai ötpróba. A je­lentkezőket a következő helyeken várják: Miskolc, Csanyik-völgyi KlISZ-iskola; Kazincbarcika, kertvárosi 2-es iskola; Özd Bolyki fő­úti általános iskola; Sáros­patak, művelődési ház 6—9 óra között. ökölvívás. Megyei úttörő- bajnokság. Miskolc, MVSC- csarnok, 9 óra. Asztalitenisz. Miskolc vá­rosi felnőtt- és öregfiúk-baj- nokság. Miskolc, népkerti csarnok, 9 óra. VASÄRNAP Sakk. OB II.: Sajószent- péteri Üveggyár—Vasútépí­tők. Sajószentpéter, Üveg­gyár, 10 óra. Ökölvívás. Megyei úttörő- bajnokság. Miskolc, MVSC- osarnok, 9 óra. Asztalitenisz. Megyei újonc- és serdülőbajnokság. Miskolc, népkerti csarnok, 9 óra. Kézilabda. Kerekes János férfi teremtorna és női te­rembajnokság. Miskolc, 7-es Számú Általános Iskola, 8 óra. Teremlabdarúgás. Borossy- emléktorna. Miskolc, városi sportcsarnok, 9 és 15 óra. Túrák MISKOLCI HELYITPAR: Találkozás vasárnap, reggel fél kilenckor a Ságvári la­kótelepnél levő autóbusz- megállóban. A távolság 10 kilométer, a főbb színhe­lyek: Vadas Jenő forrás — Nagyrét — Hegyes tető — Fényeskő — Tatárdomb. Tú­ravezető : Matyi Lászlóné. DVTK: A diósgyőri termé­szetbarátok vasárnap reggel 9 órakor találkoznak Lilla­füreden, az 5-ös számú au­tóbusz végállomásán, majd a Volán menetrend szerinti járatával utaznak Rókafar­mig. A gyalogtúra főbb ál­lomásai: Bodzásrét — Lóíő­tisztás — Bükkszentkereszt — Kis-Dél — Kerek-hegy — Lillafüred. Túravezető: Ke­resztes Tibor. IMVSC: A vasutas termé­szetjáró-szakosztály szomba­ton ipartörténeti sétatúrát szervez. Találkozás reggel, 9 órakor Lillafüreden, az 5-ös számú autóbusz LÁEV-kis- vonat melletti megállójában. A távolság 5 kilométer, a főbb színhelyek: Felső-Há­mor — Alsó-Hámor — Mol­nár csárda — papírgyár. Tú­ravezető: Klusóczky Gyulá- né. A szakosztályok szívesen látnak vendégeket is. Nem jönnek a brazilok? Tele Santana, az újonnan ki­nevezett brazil szövetségi kapi­tány — amint az várható volt — a nyilvánosság elé lépett Mundial-felkészülési tervével. Bár nincsenek egy csoportban az NSZK-val és Magyarország­gal, Santana elképzelései közeli ről érintik a két európai ország válogatottját. Santana Rio de Janeiróban ugyanis az alábbi nyilatkozatot tette: — Ha csak rajtam múlik, a brazil válogatott márciusban nem utazik európai túrára, így nem játszik az NSZK és Ma­gyarország ellen sem. Február 14-én hirdetem ki a világbaj­noki keretet, 17-én alapos or­vosi vizsgálat lesz, s négy nappal később kezdjük a közös munkát. A március 12-re és 16- ra tervezett frankfurti és buda­pesti mérkőzésig túlságosan rö­vid az idő. Javaslatom tehát, hogy a Brazil Labdarúgó Szö­vetség mondja le a két európai találkozót. AZ elözmények­• RÖL. Lehet másfél esztendeje, hogy felve­tődött .az ötlet. Az érdekel­tek összedugták a fejüket és elhatározták, hogy lépnek a megvalósítás felé vezető úton. Ezek után elkészült a kiírás: az 1985-ös eredmé­nyek alapján megrendezzük a Borsod megye legjobbjai címért folyó versenyt. Kö­szönet érte a Borsod Megyei Tanács V. B. testnevelési és sportosztályának, valamint a Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat vezetőinek. Valamikor régebben, lehet húsz esztendeje is, ezek az ünnepi rendezvények évről évre ismétlődtek, de aztán — ne firtassuk az okait — félbemaradtak. Reméljük, a mostani vállalkozás tartós­nak bizonyul majd. A ki­írásban az is szerepelt, hogy a borsodi egyesületek és kü­lönböző szakszövetségek kép­viselői szavazhatnak: kik ér­demlik szerintük a dobogós helyezéseket? Nos, a január 10-i határidőre érkeztek ugyan voksok, de meglepe­tést keltett, hogy jó néhány klub „csendben” maradt. Le­het. hogy elkerülte a figyel­müket a felhívás, a sikeren remélhetőleg ők is felbuz­dulnak, s legközelebb még szélesebb szférából érkezik be a társadalmi zsűrihez ajánlás. AZ ESEMÉNYRŐL. Teg­nap ünneplőbe öltözött spor­tolók, sportvezetők adták egymásnak a kilincset Mis­kolcon, a Vadászklubban. Jöttek mosolygós arccal, s azonnal kialakult a kötetlen beszélgetés. Amikor tíz óra lett, mindenki elfoglalta a helyét, aztán Veres Mihály, a Borsod Megyei Lapkiadó Vállalat igazgatója meleg szavakkal köszöntötte a résztvevőket. — Ügy érezzük, nemes ügyet támogatunk, hiszen megpróbálunk a megyei sportélettel fokozottan törőd­ni. Főleg azoikkal a sporto­lókkal, akik a felkészülés során és a nemzetközi ver­senyeken egyaránt teljes erő- bedobással küzdöttek, ezzel is öregbítve a magyar sport hírnevét — mondta beveze­tőjében az igazgató. 'Ezt követően Szádeczki Zoltán, a Borsod Megyei Ta­nács V. B. testnevelési és sporfosztályának vezetője mondott ünnepi beszédet. — Sajátos ez a nap, hiszen a közelmúltban a televízió nyilvánossága előtt több bor­sodi sportolót is láthattunk, akik tavalyi eredményeik alapján a ) díjazottak közé kerültek. Jó érzés volt ez va­lamennyiünk számára. A mi kezdeményezésünk egyelőre még gyerekcipőben jár, hi­szen első ízben kerítettünk rá sort. Köztudott, hogy a sport a megújulás időszakát éli. Természetesen ez nem jelent gyökeres változást, Az egyéni győztesek és edzőik: Rakusz Éva, mellette (balról) Far­kas Zoltán, Szanyi Andor és Zöldi Mihály. Szabó István felvétele Rakusz Éva: - Lehetek őszinte? Nem lepett meg, hogy a szavazatok alapján engem jelöltek Borsod legjobb női sportolójának. Való igaz, 1985-ben jó évet zártam. Remé­lem azonban, hogy az idén felülmúlom tavalyi eredménye­met, és a montreali kajak-kenu VB-n, női egyes 500 mé­teren aranyérmet nyerek. Ezzel elárultam: mindenképpen szeretnék eljutni Kanadába, és végre fellépni a dobogó tetejére. Szanyi Andor: — örülök a döntésnek, úgy érzem, rá is szolgáltam az elismerésre. Kalo Mariann (a DVTK tájfutóinak nevében): — A táj­futás egyéni sportág, csapatban csupán két aranyérmet lehet gyűjteni. Nos, mi az egyiket megszereztük, a CSB-n utasítottuk magunk mögé a mezőnyt, örülünk, hogy ezt észrevették és az első helyre rangsoroltak minket. A Bor­sod Megyei Lapkiadó Vállalat és a megyei tanács test- nevelési és sportosztályának kezdeményezését jónak tartom, az ünnepség frappáns volt, köszönet érte! Ignácz László (a KVSE NB l-es röplabdacsapatának ne­vében): — Valamennyien kitörő örömmel fogadtuk a zsűri döntését, a Borsod megye legjobbjai vetélkedés életrehívá- sa kitűnő ötlet. Most, hogy elsők lettünk, kétszeresen is hajtanunk kell a bajnoki meccseken: a bennmaradást min­denképpen ki akarjuk harcolni. Van egy szerény javasla­tunk is, bízunk benne, hogy az illetékesek megszívlelik. Arra gondoltunk, hogy ezt a remek kezdeményezést ki le­hetne terjeszteni a fiatalokra is. Vagyis biztatni akarjuk a Lapkiadó Vállalatot és a sportosztályt: az utánpótlás-neve­lés támogatása érdekében a „Borsod legjobb ifjúsági spor­tolója" vetélkedést is hirdessék meg! hanem azt, hogy a nehezedő gazdasági körülmények kö­zött talán kevesebb fény jut az élsportra. Élsportolóink sokat tesznek hazánk hírne­vének öregbítése érdekében. Jelentős dokumentumok sar­kallnak bennünket feladata­ink végrehajtására. Tények és statisztikák jelzik: fogy nemzetünk. Célunk, hogy az egészséges életmódra nevel­jük fiataljainkat. Azokat jöttünk most köszönteni, akik kivívták maguknak a dobogós helyezéseket. Széles a paletta, mert az atlétiká­tól a súlyemelésig minden sportág képviselteti magát. Ez azt iis jelzi, hogy Borsod megyében nemcsak egy-két számra koncentrálnak az egyesületekben. Mondhatom, hogy a zsűri — szerencsére — nem volt könnyű hely­zetben. Bőséges volt a vá­laszték, bízunk benne, hogy az elkövetkezendő időszak­ban sem csökken azoknak a sportolóknak és csapatoknak a köre, akikből az év végén válogathatunk. A DÍJAZOTTAK. S ezek után pedig következzen a díjazottak névsora. Négy ka­tegóriában hirdettünk győz­teseket és helyezetteket. A sorrend így alakult: FELNŐTT NŐK: 1. Ra­kusz Éva kajakos (Olefin SC, edzője: Farkas Zoltán), 2. Verébné Fazekas Erika atléta (DVTK, edzője: Ko­csis László), 3. Mádat Móni­ka atléta (MVSC, ősztől a DVTK sportolója, edzője: Kispál Jánosné). FELNŐTT FÉRFIAK :;„1. Szanyi Andor súlyemelő (Olefin SC, edzője: Zöldi Mi­hály), 2. Hajtás Bertalan cselgáncsozó (MVSC, edzője: Braskó Péter), 3. Isaszegi Róbert ökölvívó (Borsodi Bányász, edzője: Takács Gá­bor). NŐI CSAPAT: 1. DVTK tájfutó együttese (edző: Zsigmond Tibor), 2. Borso­di Bányász kézilabdacsapata (edző: Pecsenye András), 3. Olefin SC kosárlabdacsapa­ta (edző: Fülöp Dezső). FÉRFICSAPAT í 1. KVSE röplabdacsapata (edző: Ve­res István), 2. DVTK sza­badfogású birkózócsapata (edzők: Gutman József és Rusznyák József), 3. Borso­di Bányász tekecsapata (ed­ző: Kovács Pál). A győztesek serleget, a második és harmadik he­lyezettek tárgyjutalmat ve­hettek át, míg az edzők ok­levelet kaptak. D. L.—K. T. APRÓHIRDETÉSEK-----­A lbérletbe szoba ki­adó. Diósgyőr, Tokaji Ferenc u. 66. szám. Eladó két család­nak is megfelelő, há­romszobás, összkom­fortos családi ház. Garzont vagy másfél szobás bérházi lakást beszámítok. Berelc- alja, Bródy S. u. 34. Tarcálön, ifjúsági lakótelepen, 19/4. sz. alatt 3,5 szobás, ker­tes, kétszintes tár­sasházrész eladó. Kp. + OTP. Érdeklődni a fenti címen, Szaszák Zoltán. 260 négyszögöl tel­ken háromszobás csa­ládi ház melléképüle­tekkel, garázzsal el­adó. Érdeklődni: Cse­répfalu, Petőfi út 17. sz. alatt lehet. Tele­fon : 8-as, munkana­pokon 8—16 óráig. Áron alul eladó Ózd belterületén 6 szobás nagy családi ház, alá­pincézve, 2 garázs + ipari áram. Bármi­lyen lcözület részére alkalmas. Érdeklődni: Gecs István, Ózd, Szőnyi M. út 71. 2/3. Telefon: 47 12-447, 18 óra után. M&lyiban 4 szoba, összkomfortos, telefo­nos családi ház eladó. 2,5 szobás belvárosi OTP- vagy szövetke­zeti lakást, valamint bükkszentkeresztl üdü­lőt beszámítunk. Ugyanott, a Nyéki­hegyen szőlő, pincé­vel, megosztási lehe­tőséggel eladó. Ér­deklődni : Mályi, Ber­csényi u. 9. Kertes 2 szoba, konyha, előszoba, für­dőszobás házrész, nagy kerttel, főbérleti jogcímmel eladó. Cím: Notár Zoltán, Mis­kolc, III. Görögszőlő 10. (Avar u. vége.) Eladó OTP, szövet­kezeti garzonlakás. Fazekas u. 7., fszt. 2. GMK-irodának kü­lön bejáratú szoba családi házban kiadó. „Megbízható 179893” jeligére a kiadóba. Hajdúszoboszlón, fürdő közelében két­szobás, összkomfort, üdülésre kiadó. Érd.: Miskolc, Almos u. l. Vennék öreg pa­rasztházat, horgász- vízhez közeli faluban. Cím: Czina, Miskolc, Fényesvölgyi utca 10. Telefon: 77-845. Miskolc belvárosi, 2 szoba, összkomfortos OTP-öröklakásomat nagyobb társas- vagy sorházra cserélem. „Tavaszi csere 180133” jeligére a kiadóba. __ S zegedire cserélnék Miskolc-Tapolcához öt percre levő 3 szobás, telefonos, erkélyes la­kást. „Csendes 180135” jeligére a kiadóba. Becsületes, józan életű házaspárnak szo- ba-konyhás, előszobás lakást adok családi házban minimális ösz- szegért, de megfelelés esetén „örökös is le­het 180282” jeligére a kiadóba. Kétszobás, 55 négy­zetméteres lakás el­adó: Tízes honvéd u. 10. V/l. Érdeklődni: szombaton és vasár­nap 10—18 óráig a helyszínen, más na­pokon 19 óra után a 73-593-as telefonon. Belvárosi, nagymé­retű, kertes családi ház, iparosnak nagyon alkalmas, beköltözhe­tően eladó. Érdeklőd­ni : dr. Mutnyánszky Katalin; 1. sz. Ügy­védi Munkaközösség, Dózsa Gy. u. 2. Te­lefon: 87-065. Elcserélném 2 szo­ba, komfortos, bolgár­földi, IV. emeleti, te­lefonos, tanácsi laká­somat (55 négyzetmé­ter) telefonos tanácsi garzonra, megegyezés szerint. Válaszokat „Tavasz 181388” jel­igére a hirdetőbe. varbón, a víztároló­nál panorámás telek eladó. Érdeklődni: 5 óra után, Jósika u. 53. X/L____________________ K étszobás házfel­ügyelői lakást elcse­rélünk legalább más­fél szobás tanácsi la­kásra. Érdeklődni: Herman Ottó Lakás- szövetkezet irodájá­ban, Chlepkó E. u. 1 —3. sz„ 8—16 óráig. Derkovlts Gy. utcán 82 négyzetméteres szö­vetkezeti lakás eladó, vagy két kisebb szö­vetkezetire cserélhe­tő. Érdeklődni: de. 87-091, este 62-215. Fűtött garázst bé­relnék hosszabb idő­re. Telefon: 37-452. Eladó Sátoraljaújhely központjában egy szo- ba-konyhás, bontás alatt álló ház olcsón. Közművesített telekkel, építési engedéllyel cse­re iS, minden megol­dással. Érdeklődni- Móricz utca 26. Blin- cseknél. _________ E ladó 2,5 szobás, OTP-öröklakás a Bár­sony János utcában. Érd.; este 85-768. Eladó szoba, kony ha, fürdőszoba, spáj- zos lakás -t- gazdasá­gi épületekkel, 300 négyszögöl telken Ig­rici községben a busz­megállónál, Miskolc­iul z 27 km-re. Érdek­lődni : Igrici, Rákóczi u. 6. sz. vagy a 11- 518-as telefonon. Üzlethelyiség eladó! „Belváros 179755” jel­igére a kiadóba. Eladó két különálló szoba, konyha + szo­ba. konyha, előszoba, spájz 128 négyszögölön. Építési engedély van. Érdeklődni: 77-572. Sass.__________________ E ladó kertes, szoba- konyhás családi ház I. kér. Balázs diák 16. sz. Elvi építési en­gedéllyel. 30 négyzet- méteres üzlet bármi­lyen célra alkalmas, főút mellett ni. ker.- ben. Érdeklődni: ősz Szabó János u. 6. sz. alatt, 5—7 óráig. Eladó 2 szobás, ha­gyományos építésű szövetkezeti lakás. Érd. • 17 órától 20 órá­ig, Kinizsi út 14. III/l. Bernáthné. Alsózsolcán 98 négy­zetméteres házrész (garázs az udvaron) eladó, esetleg bármi­lyen miskolci cserét beszámítok. Érd.: 37­299. Levélcím: Balányi- né, Miskolc, Széchenyi u. 6. n. __________ B udapesti, két szoba + hallos, összkomfor­tos tanácsi lakásomat elcserélem miskolci tanácsi 3 szobás, eset­leg 2,5 szobás össz­komfortos, telefonos, erkélyes lakásra max. II. emeletig 4 szintes házban, kizárólag a belvárosban. Érdek­lődni a 31-208 telefo­non. Vennék 2—3 szobás kertes lakást, az I. kerületben. „Népkert előnyben 181 027” jel­igére a kiadóba. Á Pátria-házban el­adó 2 és fél, plusz ét­kezős lakás kp. + OTP-vel. „Beköltöz­hető 180 639” jeligére a kiadóba. Alsózsolca, Herman Ottó u. 27. sz. alatt levő 2 szoba-konyhás lakás eladó. Érdeklőd­ni : Onga, Hunyadi Mátyás u. 5. sz. Nyékládházán az Ist- ván-tó partján 120 négyszögöles üdülőte­lek eladó. Érdeklődni lehet 16 óra után, a 4l-159-es telefonszá­mom__________________ Üdülőnek alkalmas háromszintes, 7 szoba, összkomfortos ház el­adó. Balatonalmádi­ban, vízhez közel. Vass, Balatonalmádi, Táncsics u. 89., szom­bat, vasárnap egész nap._ _________ E ladó Mályi, Deák Ferenc 43. sz. alatti egy szoba. konyhás ház, melléképülettel 630 négyszögöl telken. Érdeklődni: Harsány, Petőfi út 31. sz. Szé- kely Barnánál._______ K áros szenvedélytől mentes házaspár, egy gyermekkel, eltartási szerződést kötne idős nénivel, lakásért. ..Miskolc vagy Ka­zincbarcika 351592” jel­igére a hirdetőbe. 100 000 Ft készpénz­zel + OTP-átvállalás- sal garzonlakást vásá­rolnék. „Miskolc vagy Kazincbarcika 351591" jeligére a hirdetőbe. A Nyéki-tónál hét­végi ház igényesnek eladó. Érdeklődni: a 63-689-es telefonon. Kétszintes, ötszobás, összkomfortos családi ház, alatta bármilyen tevékenységre alkal­mas üzlettel eladó. Fizetési kedvezményt adok. Szikszó, Ady u. 28., Lizák. minden­nap____________________ S ürgősen eladó 2,5 szobás szövetkezeti öröklakás. Érdeklődni: Miskolc, Középszer út 28. IX/3.. hétköznap 18—20 óráig, szom­bat-vasárnap egész nap. vegyes Elveszett Tarcsi Zol­tán műkőkészitő kis­iparos 701—268/82 ip. eng. sz. bélyegzője. Ezúton érvényteleni­tem.___________________ Bár ány- és egyéb bőrök kikészítése — Orosz szűcs, Miskolc, Avas-dél, III. ütem, Klapka Gy. u. 40. sz. ra/i. Mm Era, Szanyi Inder, a Dl tájfutói és a KVSE röplabdacsapata

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom