Észak-Magyarország, 1985. december (41. évfolyam, 282-306. szám)

1985-12-18 / 296. szám

1985. december 18., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 15 sport Csak röviden... LABDARŰGÁS. Alberttelepen lejátszották a Mákvölgyi Bá­nyász— Nagyecsed mérkőzést, amelyet, a Szabad Föld Kupa döntőjébe jutásért vívtak. A mérkőzés l-l-es döntetlennel ért véget, s mivel az első találko­zó is így végződött, ll-es rú­gásokra került sor. Ebben a hazaiak 5:4 arányban jobbnak bizonyultak, így a fináléba Ju­tottak. Az összecsapást 800-an tekintették meg, a mákvölgyiek gólját Bálint szerezte ll'-esből. öregfiúk terembajnokságot rendeztek Encsen. A végered­mény: í. Encsi MEDOSZ, 2. Alsóvadász, 3. Gagyvendégi, 4. Baktakék. Gólkirály: Klusóczki (Encs). ll. Legjobb mezőnyjáté­kos: Molnár (Alsóvadász). Leg­jobb kapus: Dzsupin (Gagyven­dégi). TEREMTORNA. A miskolci városi sportcsarnokban négy serdülő együttes küzdött a Por­celán Kupáért. Az elsőséget a Kazincbarcikai Vegyész szerezte meg, a második helyen a DVTK végzett. ASZTALITENISZ. Nemzétközi mérkőzésen: Szepsi (csehszlo­vák)—Encsi MEDOSZ 14-2, Encs. RÖPLABDA. Encs felszabadu­lásának tiszteletére nemzetközi férfitornára került sor. A vég­eredmény: 1. Hollóházi Építők, 2. Szepsi, 3. Encsi MEDOSZ. Labda rúgó-válogatott Emlékek a fa alatt A FŐSZEREPLŐK NYILATKOZNAK AZ IDEI MÉRKŐZÉSEKRŐL A magyar labdarúgó-válo­gatott játékosai kivételesen már áprilisban gondoskodtak saját maguk karácsonyi aján­dékáról. Az osztrákok ellen, Bécsben aratott 3-0-ás győ­zelmükkel ugyanis Európá­ból elsőként jutottak to­vább a jövő évi világbaj­nokság selejtezőiről, és — noha azóta nyolc hónap el­telt — a fenyőfaünnepen is alighanem erre a sikerre emlékeznek a legszíveseb­ben. Hogy miként idézik fel az idei esztendő mérkőzéseit (nemcsak a VB-selejtezőket), erről szól összeállításunk, amely a találkozók egy-egy főszereplőjével készült, még a mexikói túra előtt. JANUÁR 29., HAMBURG: NSZK—MAGYARORSZÁG 0-1. GÓLSZERZŐ: PÉTER. — A helyi kikötői sze­rencsétlenség után az áldo­zatok hozzátartozóinak meg­segítésére rendezték a mér­kőzést, de arra egyikünk sem számíthatott, hogy a nyu­gatnémetek a jJályán is jó­tékonyak lesznek — mondja Péter Zoltán, aki joggal ér­demelte ki a „Hamburg hő­se” elnevezést. — Sőt, én még azt sem gondoltam, hogy helyet kapok a kezdő tizenegyben, de Varga Jó­zsi sérülése miatt mégis ott lehettem a csapatban. A ta­lálkozó előtt valamennyien aláírtuk volna a döntetlent, hiszen az NSZK válogatott­jában világsztárok sora sze­repelt. Aztán a kilencven perc teljesen kiegyensúlyo­zott játékot hozott, s érez­tük: amelyik csapat gólt rúg, az nyer. Rendkívüli boldogság volt a számomra, hogy éppen nekem sikerült feliratkoznom az eredmény- jelző táblára, és most is úgy vélem: ez a találkozó for­dulópont a pályafutásom­ban. ÁPRILIS 3., NÉPSTADI­ON: MAGYARORSZÁG— CIPRUS 2-0. GÓLSZERZŐK: NYILASI, SZOKOLAl. — Erre a mérkőzésre úgy készültünk, hogy három-négy góllal nyerni kell, a közön­ség kedvéért is — említi Nagy Antal, a csapatkapi­tány. — A ciprusiak ugyan­is korábban 7-1-es veresé­get szenvedtek a hollandok­tól. s a nézők hasonló gól­fesztivált reméltek tőlünk is. Éppen ezért hasonló türel­metlenség volt bennünk, mint a szurkolókban, s ahogy múltak a percek, mindinkább siettettük a já­tékot, Még szerencse, hogy Nyilasi és Szokolai lőtt, il­letve fejelt egy-egy tipikus gólt, olyat, amelyet a régeb­bi Ferencváros—Honvéd rangadókon ellenünk szok­tak szerezni. ÁPRILIS 17., BÉCS: AUSZTRIA—MAGYAR- ORSZÁG 0-3. GÓLSZER­ZŐK: KIPRICH (2), DÉTÁ- RI. — Ha az osztrák főváros­ra gondolok, mindig meg­dobban a szívem — emléke­zik a mérkőzésre Kiprich József, Bécs ifjú „díszpolgá­ra”. — A hangulat csodála­tos volt, a sok ezer magyar szurkoló jóvoltából úgy fut­ballozhattunk, mintha itthon látszottunk volna. Az első gólt életem eddigi legszebb megoldásának tartom, az a lövőcsel, amellyel végképp megtévesztettem az osztrá­kokat, remekül bejött. A második szinte csak ráadás volt. s utólag tudom, hogy a Hanappi-stadionban fel sem fogtam: mi minden si­került nekem azon az es­tén. Tulajdonképpen azóta is őriznem kellene azt a mezt, amit akkor viseltem, de iga­zán nem bánom; hogy a ta­lálkozó végén a nagyszerű közönségnek ajándékoztam a teljes szerelést. Hogy ilyen jól ment a játék, annak mindenekelőtt az a magya­rázata, hogy a válogatottban kiváló közösségbe kerültem. Remélem, ez az összetartó erő jövőre Mexikóban, a Mundiálon is megmutatko­' MÁJUS 14., NÉPSTADI­ON: MAGYARORSZÁG— HOLLANDIA 0-1. GÓLSZER­ZŐ: DE WITT. — Bár már kiharcoltuk a Mundial-részvétel jogát, er­re a találkozóra is ugyan­olyan elszántan készültünk, mint a többi selejtezőre — mondja Garaba Imre. — Annál is inkább, mert a né­zők felfokozott, hangulatban várták az összecsapást, ta­lán az 1981-es magyar—an­gol mérkőzés előtt volt ha­sonló a légkör. Sajnos — miként négy évvel korábban — ezúttal is vesztettünk. A hollandok megleptek ben­nünket, mert arra számítot­tunk — miután nekik min­denképpen nyerniük kellett —, hogy az első perctől kezd­ve támadni próbálnak. Ehe­lvett beálltak védekezni, az első félidőben át sem jöt­tek a fél vonalon. A helyze­teket azonban kihagytuk, s a szünet után egy ellenak­cióból az ellenfél szerzett ve­zetést. Idegességünk miatt nem tudtunk egyenlíteni — miket védett a holland ka­pus! —, de azt mondom: ha a VB-n eljutnánk a dön­tőig, vállalnám, hogy az utolsó találkozót újból elve­szítsük ... OKTÓBER 16., CARDIFF: WALES—MAGYAROR­SZÁG 0-3. GÓLSZERZŐK: ESTERHÁZY, HAJSZÁN, DÉTÁR1. — Ha itthon, a televízió képernyőjén talán nem is látszott, kitűnő ellenfél volt a walesi csapat — idézi a Cardiffban történteket Dé- tári Lajos. — Ráadásul rit­kán játszunk a brit csapa­tokkal, ezért az angol típu­sú labdarúgás szokatlan a számunkra. Az első félidő­ben a biztonságra töreked­tünk. annál is inkább, mert Esterházy Marci jóvoltából nagyon gyorsan előnyhöz jutottunk. A folytatásban már bátrabban támadtunk, és ha jobban összpontosí­tunk. nagyobb különbséggel is nyerhettünk volna. De nem vagyok telhetetlen, sőt nagyszerű érzés, hogy Car­diffban is sikerült egv „bé­csi” gólt lőnöm. Nekem egyébként sincs okom pa­naszra, hiszen bajnokságot és MNK-t nyertem a Hon­véd csapatával. Kiprich Jó­zsival holtversenyben gólki­rály voltam, a Szivárvány Kupában a legtöbb szavaza­tot kaptam, és a Népsport — az osztályzatok alapján — ' a legjobb mezőnyjátékosnak választott a nyáron. Hadd tegyük hozzá: szép volna, ha Détárinak és tár­sainak 1986-ban ugyanúgy megvalósulnának a tervei, mint az idén. Már csak azért is. mert a sikereknek — egvütt örülnénk. Minősítő súlyemelőverseny... ... kezdődött tegnap Diósgyőrött. A nyitónapon az úttörő il., az ifjúsági I—11. korcsoport képviselői, valamint a fel­nőttek léptek dobogóra. Ma délelőtt az úttörő I., délután pedig a serdülők vetélkednek. December végén, Miskolcon Az Unió Áfész ismét megren­dezi Miskolcon a fociszilveszter elnevezésű teremlabdarúgó-tor­nát. Az eseményre december 29- én kerül sor a városi sport- csarnokban. A részt vevő csa­patok: Tokaj (férfi, női), Tata­bánya (női), Zalaegerszeg (női), Edelény (férfi), Valaliky (cseh­szlovák, férfi) és az Unió Áfész (férfi, női). — Háromnegyed 9-kor tartjuk a megnyitót — mondta Lakatos Sándor, az Unió Áfész tömeg­sportbizottságának elnöke —, majd nyolc mérkőzést láthat a közönség. Reméljük, hogy szép számú szurkolósereg tekinti meg az összecsapásokat, mindenkit várunk és hívunk, belépődíjat ugyanis nem szedünk. Az első helyezetteket serleggel jutalmaz­zuk, és elismerésben részesítjük a legtechnikásabb játékost, a legjobb kapust és a gólkirályt is. A női mérkőzések 2x15, a férfi­találkozók pedig 2x20 percesek lesznek. Csapatonként egyszerre hat labdarúgó (1 kapus és 5 me­zőnyjátékos) tartózkodhat majd a pályán. Beszámolt a teniszszövetség A napokban a Borsod Me­gyei Tenisz Szövetséget szá­moltatta be a megyei tanács vb testnevelési és sportosz- tálya. Kádár Endre elnök tájékoztatta a jelenlevőket a testület tevékenységéről. El­mondta, hogy rendszeresen tartanak megbeszéléseket, évente egy alkalommal pe­dig összehívják a szakosz­tályok vezetőit, s megbeszé­lik a soron következő sze­zon teendőit, feladatait. A szövetség az idén öt bajnokságot rendezett, és se­gítséget nyújtott az egyesü­leteknek öt országos viadal megszervezéséhez. Borsod­ban anyagi nehézségek mi­att — nem alkalmaztak. (Nyilvántartásukban egyéb­ként húsz szakember neve szerepel, közülük azonban csak hatan állnak alkalma­zásban.) A játékvezetői fel­adatokat hatan látták el, pe­dig minősítéssel húszán ren­delkeznek. Ebben az esztendőben új minősítési rendszert vezettek be, amely közelít a nemzet­közi szinthez. A mezönylis- tára csak azok kerülhettek fel. akik legkevesebb tíz versenyen vettek részt. A sportág anyagi le­hetőségei rendkívül kor­látozottak, a szakosztá­tosított, a 7500 forint neve­zési díjból pedig a bírói, pá- lyakarbantartási és a jutal­mazási kiadásaikat fedez­ték.) A tárgyi feltételek ör­vendetesen javultak, Borsod­ban már több mint száz te­niszpályát tartanak nyil­ván. A szövetség a sportág fel­lendítése érdekében nagy gondot kíván fordítani az utánpótlás-nevelésre. Dédel­getett álmuk egy iskolai te­niszosztály létrehozása. Az MTSO nevében dr. Szádeczki Zoltán osztályve­zető összegezte a beszámoló tapasztalatait. Megállapítot­ban teniszszakosztállyal ren­delkezik a DVTK, a MEAFC, a Honvéd Papp J. SE, a Vasgyári Kórház, a Miskolci Közúti Igazgatóság, a Me- zőnyárádi Tanácsi Sportkör, az Ózdi Kohász, a Kazinc­barcikai Vízmű SE, az Ole­fin SC, a Rudabányai Érc­bányász és a Zalka Gép­ipari Szakközépiskola Diák- sportköre. A klubok főfog­lalkozású edzőt — elsősor­lyok költségvetése mini­mális szinten mozog. Pe­dig a néhánv helyen fellen­dült utánpótlás-nevelés fi­nanszírozására az eddigitől lényegesen több pénzre len­ne szükség. A szövetség költségvetése is mindössze 20 ezer forintra rúgott, s ez ugyancsak meglehetősen ke­vés. (A területi versenyek támogatására a Magyar Te­nisz Szövetség 20 ezret bíz­ta, hogy a teniszszövetség jó színvonalon látta el munká­ját. Ígéretet tett arra, hogy a kiemelt versenyek rende­zéséhez az eddigieknél na­gyobb (anyagi, erkölcsi, szervezési) segítséget nyújta­nak. Kérte a szövetség el­nökségét, hogy készítse el a szakosztályok rangsorolását, mert az állami támogatás mértékét csak annak alap­ján folyósítják majd. APRÓHIRDETÉSEK adás-vétel 96 bőgős 3 oktávos Weltmeister gyártmá­nyú 9/4 hangszínvál­tós tangóharmónika 7000 Ft-ért eladó. Te­lefon: 15-690. __________ K ülföldről származó új stílbútorok — há­ló, ebédBő, nappali, igényesnek eladó. Ér­deklődni az 51-538-as telefonszámon du. Eladó 40-es női ir­habunda igényesnek, továbbá l rekamié, 2 fotel, 4 műbőr huza- tú szék. Érdeklődni: Vándor S. u. 12. 1/2. Telefon: 18-006/67. Megkímélt mély ba­bakocsi plusz sport 1000 Ft-ért eladó. Ugyanitt 2 db Para- pett tip. gázkonvek­tor jó állapotban és egy 23 kg-os gázpa­lack. Érdeklődni: Ve­res György, Szeles 78. 3. em, 2.______________ F ischer videómagnó eladó. Telefon: 65-093. 1 pár ló teljes fel­szereléssel eladó. Ér­deklődni: Gubás Mik­lós, Üjcsanálos, Pető­fi út 65. sz. __________ V ámkezelt IBM L96 C típusú, magyar kla- viatúrás elektromos írógép eladó. Érdek­lődni lehet Budapest, telefon 119-197.________ N eumann 16 prog­ramod állványos var­rógép eladó. Érdek­lődni : III. kér., Hon­véd u. 21. 17—20 órá­ig: ______________________ A utóponyva eladó. Zsiguli, Moszkvics típusú személygépko­csikra. Szentpéteri kapu 79., III. 4. Te­lefonj J5-333._________ H ajlított ajtajú in­tarziás import szek­rénysor igényesnek eladó. Megtekinthető: Szerencs, Szabadság u. 2. II. lh. fszt. 2. Kötőgép eladó. Ér­deklődni : 32-306 tele­fonon. Nova villanysütő el­adó. Érdeklődni: a 74-552-es telefonon. Commodore 64 szá­mítógép, teljesen új, vámkezelve eladó. Te­lefon: 72-239.__________ L ángossütő-pavilon eladó. Érdeklődni: Ru- dabánya, Kossuth út 10/a.____________________ S ony Hi-Fi torony, originál rocklemezek, kazetták eladók. Ér­deklődni: Fazola H. u. 17. 1/1. (Bolgárföld), tel.: 75-355.____________ E züstróka boa, nerc sál újszerű állapotban eladó. Darabja 2200 Ft. Mélyvölgy u. 4. Szép fadobozos rá^ dió eladó. Mélyvölgy utca 4. Magyar—francia kis­szótár, nyelvkönyvek, regények. Magyar— német gyakorlóköny­vek, tankönyvek, re­gények, Grimm- és Andersen-mesék stb. 90 kötet között lehet válogatni. Mélyvölgy utca 4. Vermona pianínó- strings és 100 W erő­sítő két hangfallal el­adó. Érd.: 65-568. Házgyári beépített 4 ajtós szekrény el­adó. Bársony J. 47. fszt. 3._________________ P ointer és dók ku- tyakölykök fültetovál- tan törzskönyvvel együtt eladók. Mis­kolc, 51-340. Commodore VC 20 számítógép tartozé­kokkal áron alul el- adó. 65-102 este.______ T ÉLI MINIREDÖNY- RELUX A AKCIÖ! Rendkívüli árkedvez­ményünkről győződ­jön meg telefonon Miskolc: 73-172. Gaz­dag színválaszték. Rendelésfelvétel janu- ár 15-ig. _______________ E ladó kétkaros ká­véfőzőgép és húsorlő- gép. Érdeklődni: 60- 284-en du. 5 órától. Figyelem! 60 fajta külföldi és hazai, ne­mesített különleges kerti növények mag- vaibói rendelhet után­véttel. Kérjen díjta­lan árjegyzéket. Cím: Antal József Borsfa, Zrínyi u. 136. 8885. Karácsonyi ajándék­nak ZX Spectrum 48 K-os számítógép ta­nuló- és játékprogra­mokkal eladó. Tele­fon: 63-636. Alig használt cseh­szlovák plüsshuzat- tal, kék mély gyer­mekkocsi eladó. Ér­deklődni mindennap Miskolc III., Damja­nich u. 3. _____________ C ommodore számító­gép eladó L6 ezer Ft­ért. Érdeklődni este 6 óra után 88-618.______ T örzskönyvezett há­romhónapos kisku­tyák, kitűnő szülőktől eladók. Tel.: 74-040. Videoton Record te­levízió olcsón eladó. Miskolc, Bársony J. 37. 8/2. Telefon: 85-129. 46-os méretű rövid, fehér kanadai irha­bunda eladó. Tel.: 76-373.___________________ E ladó fa tetőanyag I. o., központi fűtés­hez bilincsek, pvc-csö- vek. Tóth Béláné, Sa- jóecseg, Rákóczi u. 27. 2 2 db nagy teherbí­rású gumis kocsi, lo­vas vetőgép, eke el­adó. Érdeklődni: Mc- zöcsát, Pálóczi u. 8. Dargai._________________ 1 000 db új válasz­faltégla eladó, 10x20x 40 cm. Érdeklődni: december 21—22-én egész nap Sajóecseg, Állomás út 22. Perzsabunda eladó, príma minőségben, közepes méretben. Érdeklődni: 35-377 te­lefonom ________________ O lasz sportkocsi új­szerű állapotban el­adó. Érdeklődni le­het: este 6 óra után. Cím: Klapka Gy. út 16. VI/2. ________________ H íres festmények reprodukciói (színes) ráma nélkül 15x1-tői 50x40 cm-ig. „Az én múzeumom” színes képekkel 30 példány. Mélyvölgy u. 4. sz. Hegyaljai óbort ve- szek nagyban. Ár­ajánlatot: „Szamorod­ni 178 773” jeligére a kiadóba kérem. Nagyon szép fara­gott francia-barokk .szalongarnitúra eladó. Érdeklődni: dr. Kos- tyál Ákos, 3434 Mályi, Fő út 12. Tel.: 41-322. Eladók: Farsifa or­gona, Lauberger zon­gora, hegedűk, író­gépek, hangfalak. Vá­sártéri u. 11. Eladó Veritas két- tűágyas kötőgép 7 ezer Ft-ért. Tel.; 74- 055. Modem játék gye­rekkocsi eladó. Gyula út 48. III. e. 3. Vámkezelt Spect­rum 16 K játékkazet­tákkal áron alul el- adó. Telefon; 11-543. Törzskönyvezett vá­lasztási pekingi palo­ta kiskutyák eladók. Ugyanott KITŰNŐ minősítésű németju­hász apa, anya egy­éves lányával nagyon olcsón, fizetési ked­vezménnyel eladó. Lakatos, Torontáli 12. fszt. ____________________ P ianínó bérbe adó, nagyméretű férfi ru­hanemű eladó. Tel.: 15-826. __________________ P anorámás babako­csi olcsón eladó. Érd. Miskolc III.. Könyves K. u. 19. III/4. Bán­halmi.__________________ E ladó új „Krisztina” tálalószekrény, ebéd­lőasztal, 4 db szék­kel. Üj farkasbunda — 51-es méret. Mis­kolc, Engels u. 34. 4/L______________________ 37 —38-as női kor­csolyát vennék. Tel.: 84-809.__________________ E ladó 1 db televízió, fekete női bunda (középtermetre), 6 db matrac, télikabátok, 2 mx3 méteres szép szobaszőnyeg. Mis­kolc, Gagarin u. 2. fszt. 4. Ipari varrógép el­adó asztallal együtt, nagyon jó állapotban. Tel.: 75-196 este 7 órától. _____ E ladó: kazán, olaj­égő , kéziszivattyú, vashordók, hűtőszek­rény, gyerekágy, já­róka, sportkocsi, konyhaszekrény, Ju­nior televízió, Tra- bant-motor, parkett- kefe, női, gyermek irhabundák. Érdek­lődni lehet a 60-242- es telefonon, délután 4 órától._______________ 28 programos német varrógép eladó. ,,5000 Ft, 178 311” jeligére a kiadóba._______________ E ladó elárusító pa­vilon, horganylemez, széntüzelésű tűzhely. Érd.: Jászberényi. Miskolc II., Szeretet u. 36._______________ Eladó egy 66 cm képcsőátmérőjű Fi­scher színes televízió. Érdeklődni: Miskolc, Vörösmarty 72. V/2. Orion — japán — VHS videó vámkezel­ten eladó. Tel.: 89­364. _____________________ E ladó 7 db-ból álló sötétzöld színű plüss kisipari garnitúra. Miskolc I., Szabad­ságharc 1. sz. Egy darab 18 kala­pácsos daráló motor nélkül és betonkeverő eladó. II. kér., Jege- nyés út 63. sz._______ B arna bécsi zongora eladó. Érdeklődni egész nap. Martin Ká- roly u. 32.____________ Commodore 64 szá­mítógép plusz magnó jutányos áron eladó. Érdeklődni: Miskolc, Fábián 1. Naár. Révai-lexikont — hi­ányosat, vagy egyes köteteket is — ven­nék. Vidékre érte me­gyek. Leveleket: „Le­xikon 178 344” jeligére a kiadóba (Széchenyi u. 15—17.) ______________ C efrét vásárolnék ármegjelöléssel. Le­veleket: „Cefre 178 345” jeligére a kiadóba (Széchenyi u. 15—17.) Jobbos új teatűzhely eladó. Érdeklődni: I. kér., Nimród u. 3. alatt, ll-es busz vég- állomás körül. ________ E ladó távirányításos Philips színes tv, 46- os női szőrmebunda, platós Barkas tgk. Érdeklődni a „Fortu­na” kiskocsmában. Miskolc, Mikszáth K. u. 4„ egész nap.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom