Észak-Magyarország, 1985. november (41. évfolyam, 257-281. szám)
1985-11-07 / 262. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 1985. november 7. csütörtök (Folytatás az 1. oldalról) gazdasági eredmények eléréséhez is szükség van. Mindennapjaink további tennivalóit fejtegetve, az előadó elmondotta, hogy mai gondjaink elsősorban előrehaladásunkkal kapcsolatos gondok. Előrehaladásunk, mindennapi munkánk egyfelől eredményeket, másfelől újabb tennivalókat, gondokat szül, mindezek állandó kísérői munkánknak, kishitűség lenne hát meghátrálnunk, elkeserednünk, ha éppen a gondokból látunk többet. Az előadó végezetül köszöntötte a kitüntetetteket, gratulált eredményeikhez, további jó munkát kérve valamennyiüktől. Ezután Fejti György, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára átadta a kitüntetéseket. Április Negyediké Érdemérmet kapott : Se bő Zsig- mond, á Borsodi Szénbányák Vállalat nyugalmazott aknásza. A Munka Érdemrend arany fokozatát kapta: Ka- lóczkai Istvánná, az MSZM'P Miskolc Városi Bizottságának titkára, Kapusi József, a Délborsodi Állami Gazdaság pártvezetőségi titkára. A Munka Érdemrend ezüst fokozatát kapta: dr. Borsodi Gyula, a Magyar Rádió Miskolc Körzeti és Nemzetiségi Szerkesztőségének helyettes vezetője, Ha- velant János, a párt Ózd városi bizottságának politikai munkatársa, Kárpáti Zoltán, a Diósgyőri Gépgyár pártbizottságának titkára. Medve Ferenc, a Húsipari Vállalat nyugalmazott szakmunkása, dr. Vancza János, az Oktatási Igazgatóság igazgatója. A Munka Érdemrend bronz fokozatát kapta: And- reisik Pál, a Rudabánya nagyközségi pártvezetőség titkára, Egri Dezső, a Sajó- szentpéteri Üveggyár nyugalmazott öntő csoportvezetője, Hunyor Béla,' az Encsi Zója Tsz pártvezetőségi titkára, Kádas Sándor, a sárospataki Rákóczi Gimnázium tanára, Papp Jánosné, az Ózdi Városi Pártbizottság adminisztrátora, Sza- lontai Miklós, a Sátoraljaújhelyi Városi Pártbizottság politikai munkatársa, Szűcs Erika, a Miskolci Városi Pártbizottság osztály- vezető-ihelyettese, Tőzsér Lászióné, a Borsodi Szénbányák Bükkaljai Bányaüzem pártbizottságának ügyviteli ellátója. A Magyar—Szovjet Baráti Társaság Országos Elnöksége MSZBT Aranykoszorús jelvénnyel tüntette ki Simon Máriát, a Matyó Nép- művészeti és Háziipari Szövetkezet szentistváni telepének termelésirányítóját. A művelődési miniszter Szocialista Kultúráért kitüntetést adományozott Götz Györgynek, a megyei pártbizottság politikai munkatársának. A Közlekedési Főfelügyelet Balesetmentes Közlekedésért oklevelet adott Vanczák Jánosnak, a megyei pártbizottság gépkocsivezetőjének, több mint 500 ezer kilométeres balesetmentes vezetésért. * A hagyományoknak megfelelően, a kitüntetések egy részét a Parlamentben, a minisztériumokban, a különböző munkahelyeken adták át. A Szocialista Magyarországért Érdemrendet kapta Kovács Mihály, a megyei párt- bizottság osztályvezetője. Az Április Negyediké Érdemrendet kapta: Molnár Józsefné, a Borsodi Szénbányák Vállalat szénosztályozójának szintvezetője, Szabó József, az Észak'-magyaror- szági Tervező Vállalat főmérnöke, Szin Pál, az LKM termelésirányítója, Veres Sándor, a Borsod Megyei Építőipari Vállalat főépítésvezetője. A Munka Érdemrend arany fokozatát kapta: Béres László, a Borsodnádasdi Lemezgyár igazgatója, Földi Gyula, az Észak-magyarországi Röviköt igazgatója, dr. Kovács Károly, az Ózdi Kohászati Üzemek személyzeti és szociális igazgatója, Lévai István, a Volán 3. Sz. Vállalat autó- buszvezetője, Szabó Géza, a sárospataki postahivatal vezetője, dr. Tolnai Lajos, a BVK vezérigazgatója, Zom- bori Lajos, a Vasutasok Szakszervezete Miskolci Területi Bizottsága titkára. A Munka Érdemrend ezüst fokozatát kapta: Arday László, az Üvegipari Művek Miskolci Üveggyára osztályvezetője, Béres Sándor, az Északmagyarországi Állami Építőipari Vállalat nehézgépkezelő csoportvezetője, Bodroghalmi János, a Hazafias Népfront Sátoraljaújhelyi Városi Bizottsága nyugalmazott titkára, Fehér János, a MÁV Miskolci Közlekedési Üzem- főnökség kereskedelmi részlegvezetője, Gillányi Imre, a Cementipari Gépjavító lakatos brigádvezetője, dr. Grega József, az Északmagyaror- szági Vegyiművek főosztály- vezetője, Hricu Gábor, a Volán 3. Sz. Vállalat pártbizottsága titkára, Jámbor Imrévé, a Lenin Kohászati Művek üzemrendészeti csoport- vezetője, Járdánházy Gábor, az Észak-magyarországi Vízügyi Igazgatóság ügyintézője, Kovács Lajos, a Borsodi Szénbányák csoportvezetője, Krupár Endre, a Hernád- menti Építőipari Szövetkezet főkönyvelője, Kun Lajos, a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Mészöv tanácsosa, Lovász Ferenc, a Lenin Kohászati Művek vasesztergályosa, Mikulák Gyula, a MÁV Miskolci Körzeti Üzemfőnökség villanyszerelő csoportvezetője, Némethy Kálmán, a Borsodi Vegyi Kombinát tmk csoportvezetője, Rási József, az Észak-magyarországi Áramszolgáltató Vállalat raktárkezelője, Sasvári József, a Miskolci Postaigazgatóság osztályvezetője, Szaniszló Sándor, a sárospataki tsz elnöke, Takács János, a Lenin Kohászati Művek vállalati szakszervezeti bizottsága munkatársa, Tóth Miklós, a Tiszai Vegyi Kombinát lakatos csoportvezetője. Töreki Ernöné, a Borsodi Vegyi Kombinát osztályvezetője, Varga István, a Diósgyőri Gépgyár termelési főmérnöke, Váradi Ernő, az Északmagyarországi Vegyiművek csoportvezetője, dr. Vilusz Lászlóné, a Megyei Bíróság elnökhelyettese, igazságügyi főtanácsos. A Munka Érdemrend bronz fokozatát kapta: Bállá János, a Borsodi Szénbányák vájára, Barna Sándor, a Lenin Kohászati Művek olvasztóra, Bárány Gyula, a MÁV Miskolci Járműjavító Üzem osztályvezetője, Bencze Péter, a MÁV Miskolci Körzeti Üzemfőnökség forgalmi oktatótisztje, Bihari Károly, a Borsod Megyei Állami Építőipari Vállalat kőművese, Boros Béla, az Ózdi Kohászati Üzemek pártvezetősége titkára, Ducsay Lajosné, a Közalkalmazottak Szakszervezete Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Bizottsága szervező titkára, Farkas Sándor, hídvégardói nyugalmazott bányász, Encsim András, a Borsodi Szénbányák vájára, Gass Ferenc, a Rakacai Üj Dolgozó Termelőszövetkezet főagronómu- sa, Gál Géza, a Borsodi Szénbányák lakatos csoportvezetője, Hornyák László, a Volán 3. Sz. Vállalat tehergépkocsi-vezetője, Hoszkenz Jánosné, a PM Ellenőrzési Fő- igazgatóság Borsod-Abaúj- Zemplén Megyei Igazgatósága főmunkatársa, Juhász Emil, az Észak-magyarországi Állami Építőipari Vállalat lakatosa, Kacsán Andrásné, a Borsodi Szénbányák könyvelési csoportvezetője, Kiss András, a Tiszai Vegyi Kombinát művezetője, Kiss János, a MÁV Kazincbarcikai Körzeti Üzemfőnökség vasúti mólházója, Kovács András, a Diósgyőri Gépgyár szerelőlakatosa, Kövér Pál, az Észak-magyarországi Regionális Vízmű és Vízgazdálkodási Vállalat csoportvezetője, Kurovics Sándor, a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Tanács V. B. Ellátó Szervezete nyomdász könyvelője, Lizák jánosné, a MÁV Miskolci Körzeti Üzemfőnökség váltótisztítója, Lóránt Miklós, a Borsodi Szénbányák üzemigazgatója, Lovas János, a Tiszai Vegyi Kombinát csoportvezetője, Márkus Dezső, a Cement- és Mészművek Hejőcsabai Gyára gazdaságpolitikai tanácsadója, Németh István, a Borsod Megyei Zöldért Vállalat szak- szervezeti bizottsága titkára, Nyíri László, a Diósgyőri Gépgyár diszpécsere, Orosz Géza, a Sajómenti Ipari Szövetkezet lakatos szakmunkása, Pasztorniczky Józsefné, a Hegyalja Ruházati Szövetkezet főkönyvelője, Patolts Sándor, a Tigáz miskolci telepe művezetője, Pászka János, a Borsodi Szénbányák vájára, Regös László, a tolcs- vai áfész boltvezetője, dr. Reisz Gyula, a Nehézipari Műszaki Egyetem adjunktusa, dr. Rejtő Ferencné, a Lenin Kohászati Művek főosztályvezetője, Sisenszki István, az Észak-magyarországi Tégla- és Cserépipari Vállalat villanyszerelője, Soltész János, a MÁV sátoraljaújhelyi pályafenntartási főnökség vasútépítő-karbantartó munkavezetője, Szemere Zoltán, a Borsodi Szénbányák front- fejtési brigádvezetője, Szo- molányi Antal, a Miskolci Közúti Igazgatóság osztály- vezetője, Szőke Albert, a Tiszai Vegyi Kombinát művezetője, Tegda Gyuláné, a Hollóházi Porcelángyár porcelánkorongosa, Tóth László, az Északmagyarországi Vegyiművek üzemvezetője, Török János, az Ózdi Kohászati Üzemek folyamatvezetője. Wojciech Jaruzelski tábornokot szerdán a legmagasabb lengyel államtisztséggel bízták meg: a szejm megválasztotta őt az államfői feladatokat ellátó testületi szerv, az Államtanács elnökévé. A szejm Zbigniew Messner eddigi miniszterelnök- • helyettest választotta meg kormányfőnek. Egyúttal megbízta őt, hogy terjessze elő javaslatát az új kormány személyi összetételére. Messner Jaruzelski tábornokot váltja fel a kormányfői poszton. Magyar vezetők üdvözli távirata a nagy októberi szocialista forradalom 68. évfordulója alkalmából Mihail Szergejevics Gorbacsov elvtársnak, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottsága főtitkárának, Andrej Andrejevics Gromiko elvtársnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének, Nyikolaj Ivanovics Rizskov elvtársnak, a Szovjetunió Minisztertanácsa elnökének MOSZKVA KREML Kedves Elvtársak! A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, Minisztertanácsa és a magyar nép nevében elvtársi üdvözletünket és jókívánságainkat küldjük önöknek, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének, a Szovjetunió Minisztertanácsának, a szovjet népnek a nagy októberi szocialista forradalom 68. évfordulóján. A nagy októberi szocialista forradalom létrehozta a világ első szocialista államát, s ezzel új korszakot nyitott az emberiség történelmében. Legszebb haladó hagyományaink között őrizzük annak emlékét, hogy a polgárháború idején nagyszámú magyar internacionalista harcolt a szovjetek oldalán, és az 1919-es Magyar Tanácsköztársaság velük együtt vívta történelmi harcát. A szovjet nép kommunista pártja vezetésével kiemelkedő eredményeket ért el az új társadalom építésében, A szovjet hatalom létrejöttétől napjainkig következetes harcot folytat a világ békéjéért, a társadalmi haladásért. A magyar nép felszabadítóját tiszteli a Szovjetunióban és nagyra értékeli barátságát. A marxizmus—leninizmus és a szocialista internacionalizmus eszméin, a közös célokon és érdeken alapuló magyar-szovjet együttműködés gyümölcsöző eredményei jól szolgálják népeink és a szocialista közösség ügyét. Pártunk és kormányunk a jövőben is népeink barátságának erősítésén, együttműködésünk további fejlesztésén munkálkodik. A Szovjetunió és az egész haladó emberiség e nagy ünnepén további sikereket kívánunk a fejlett szocialista társadalom építéséért, a haladásért, a világ békéjének megőrzéséért folytatott állhatatos tevékenységükhöz. Kádár János a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára Losonczi Pál a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke Lázár György a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke * Ülést tartott a Minisztertanács A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: A Minisztertanács szerdai ülésén jóváhagyólag tudomásul vette az 1986—1090- es évekre szóló magyar— vietnami tervegyeztetés lezárásáról készített jelentést. . A kormány megtárgyalta és elfogadta az energiagazdálkodás, a gazdaságos anyagfelhasználás és technológiák korszerűsítésének, valamint a melléktermékek és hulladékok hasznosításának a következő évekre szóló programját. Megjelölte a minisztériumok, az országos hatáskörű szervek és a gazdálkodó szervezetek ezzel kapcsolatos feladatait, egyúttal döntött a programok végrehajtását segítő pénzügyi kedvezményekről. Ügy határozott, hogy a programokat be kell építeni a Vili. ötéves tervbe. A- Minisztertanács módosította az általános jövedelemadóról, valamint a lakossági adóigazgatási eljárásról és az illetékhivatalokról szóló jogszabályokat. A módosítás — az 1984-től alkalmazott elvekből és az arányosabb közteherviselés megvalósításának követelményéből kiindulva — az évi 200 ezer forint alatti jövedelmek esetében kisebb mértékű adócsökkentést, illetve a magasabb jövedelemkategóriákban emelést ír elő. A kormány jelentést hallgatott meg a folyamatban lévő és a közelmúltban befejezett központi nagyberuházásokról. Doktoravató az egyetemen Doktoravató nyilvános egyetemi tanácsülést tartottak tegnap, november 6-án délelőtt a Nehézipari Műszaki Egyetemen. A kari dékánok jelentése alapján idén 18-an tettek eleget a műszaki doktori követelményeknek. A hagyományos eskü letétele után az egyetem rektora és a dékánok kézfogásukkal műszaki doktorrá fogadták őket. Megemlékeztek tegnap az egyetemen a nagy októberi „szocialista forradalom évfordulójáról is. Nagy Aladár, az egyetem Marxizmus—Leninizmus Intézetének igazgatója tartott ünnepi megemlékezést, majd kitüntetések átadására került sor. Czibere Tibor rektor Kiváló Munkáért kitüntetést az egyetem kilenc dolgozójának adott át. Miniszteri dicséretet öten kaptak, s nyolcán rektori dicséretben részesültek. A nagy októberi szocialista forradalom 68. évfordulója tiszteletére tegnap délután koszorúzást ünnepséget rendeztek Miskolcon, a Lenin Kohászati Művek előtti Lenin-szobornál. A magyar és a munkásmozgalom vörös lobogóival díszített téren dolgozók és fiatalok több százas serege gyűlt össze az ünnepi eseményre. A megyei, és a Miskolc Városi Pártbizottság nevében Fejti György, az MSZMP KB tagja, megyei első titkár, valamint Dudla József, a városi pártbizottság első titkára koszorúzott. A megyei, és a városi tanács koszorúit Porkoláb Albert, a megyei tanács elnökhelyettese, és dr. Kovács László, a Miskolc Városi Tanács elnöke helyezte el a szobor talapzatára. Ezután a tömegszervezetek, nagyüzemek, valamint a fegyveres testületek vezetői, képviselői heVárkonyi Péter külügyminiszter táviratban üdvözölte Eduard Amvroszijevics Se- vardnadze szovjet külügyminisztert a nagy októberi szocialista forradalom 68. évfordulója alkalmából. Az évforduló alkalmából V. A. Kupcov első titkár elvtársnak, SZKP Vologda Területi Bizottsága, A. Kornyilov tanácselnök elvtárs-nak, Vologda Területi Tanács Vologda Szovjetunió Kedves Elvtársak! Borsod megye kommunistái, dolgozói, valamint a Borsod Megyei Pártbizottság és a magunk nevében szívből köszöntjük Vologda terület kommunistáit, valamennyi dolgozóját és személy szerint Önöket a nagy októberi szocialista forradalom 68. évfordulója alkalmából. lyezték el a megemlékezés virágait. A koszorúzás az Internacionálé hangjaival ért véget. Az ünnep alkalmával koszorúzási ünnepséget rendeztek még a Bartók téren, illetve a Hősök temetőjéugyancsak üdvözlő táviratot küldött szovjet partnerének a KISZ Központi Bizottsága, a Szakszervezetek Országos Tanácsa, a Magyar Nők Országos Tanácsa és a Magyar —Szovjet Baráti Társaság Országos Elnöksége. Őszintén örülünk, hogy a Vologda terület és Borsod megye közötti testvérmegyei kapcsolatok jó ütemben fejlődnek és hozzájárulnak a népeink közötti barátság gazdagításához. Szívből kívánjuk, hogy érjenek el további sikereket az építőmunka minden területén. Ehhez a munkához kívánunk Önöknek sok sikert és jó egészséget. Elvtársi üdvözlettel: Fejti György, az MSZMP Borsod-Abaúj- Zemplén Megyei Bizottságának első titkára Dr. Ladányi József, a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Tanács elnöke ben lévő szovjet hősi emlékműnél is. A megye városaiban, községeiben mindenütt megkoszorúzták a szovjet emlékműveket, sírokat, és ünnepségeken emlékeztek meg az évfordulóról. Fejti György és Dudla József koszorúz Megyénk vezetőinek üdvözli távirata Vologdába V Koszorúzás a Lenin-szobornál Woiciech Jaruzelski az Államtanács elnöke Sebő Zsigmond átveszi kitüntetését