Észak-Magyarország, 1985. november (41. évfolyam, 257-281. szám)
1985-11-14 / 267. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 1985. november 14., csütörtök Közlemény az MSZMP KB üléséről ii. A Központi Bizottság áttekintette a VI. ötéves terv teljesítésének tapasztalatait, és megállapította: A terv fő céljainak megfelelően. népünk odaadó munkájának eredményeként a nehéz viszonyok között is gyarapodott az ország, megőriztük a népgazdaság stabilitását. alapvető szociális vívmányainkat. A tapasztalatokból azonban kitűnik az is, hogy a termelés szerkezetének és a gazdálkodás hatékonyságának lassú ütemű javulása miatt az egyensúlyt főleg a belső felhasználás visszafogásával teremtettük meg. és a nemzeti jövedelem a tervezettnél mérsékeltebben növekedett. A Központi Bizottság, kiindulva a XIII. kongresszus határozatából, mérlegelve az ország lehetőségeit, a VII. ötéves terv legfőbb gazdaságpolitikai céljául a gazdasági növekedés élénkítését, a külső és a belső egyensúly megszilárdítását, az életszínvonal és az életkörülmények érzékelhető javítását tűzi ki. Ennek megvalósításához elengedhetetlen a hatékonyság fokozásának, a műszaki haladásnak és a termelési szerkezet korszerűsítésének a meggyorsítása. 4 A Központi Bizottság *• rámutatott, hogy az intenzív fejlődés kibontakoztatásának alapvető feltétele szellemi és anyagi erőforrásaink jobb hasznosítása. A teljes foglalkoztatottság fenntartása mellett jobban kell érvényesíteni a hatékony foglalkoztatást. Ez megköveteli a céltudatos, fegyelmezett munkát, a jobb munkaszervezést, a vállalatok és a dolgozók érdekeltségének növelését a teljesítmények fokozásában. A termelő ágazatokban nagy figyelmet kell fordítani a korszerű, versenyképes, jövedelmező termékek gyártásának bővítésére, a gazdaságtalan termelés gazdaságossá tételére, illetve visz- szaszorítására. A termelés fejlesztésének a gazdaságos kivitel bővítését és a belföldi kereslet megfelelő kielégítését kell szolgálnia. A nemzeti jövedelem hazai fel- használásában növekedjen a felhalmozás aránya. A beruházásokban nagyobb súllyal szerepeljenek a termelő ágazatok. főleg a feldolgozóipar és az élelmiszer-gazdaság. Az irányítás további 'korszerűsítése. valamint a népgazdaság fejlődésére lényeges hatást gyakorló központi programok megvalósítása járuljon hozzá a gazdaság hatékonyabb működéséhez. A tudományos kutatás és a műszaki fejlesztés segítse jobban a népgazdaság korszerűsítését. a nemzetközi versenyképesség erősítését. Meg kell gyorsítani a gyártmányfejlesztést. a fajlagos anyag- és energiafelhasználást csökkentő korszerű technológiák elterjesztését. Magasabb színvonalra kell emelni termelési kultúránkat. O A Központi Bizottság egyetért azzal, hogy az 1986—90-es évekre szóló VII. ötéves népgazdasági terv fő előirányzatai a következők legyenek: Az 1990. évre tervezett növekedés az 1985. évi szint százalékában Összesen Évi átlagban Nemzeti jövedelem 15—17 kb. 3 Ipari termelés 14—16 2,5—3 Építés-szerelés 12—15 kb. 2,5 Mezőgazdasági termékek termelése (1986—90 között az 1981—85-höz viszonyítva) 7—10 Belföldi felhasználás 13—16 2,5—3 Lakosság^fogyasztása 8—10 1,5—1,8 Egy főre jutó reáljövedelem 9—11 1,7—2 Egy keresőre jutó reálbér kb. 5 kb. 1 Kivitel összesen 16—18 3—3,5 Behozatal összesen 16—18 3—3,5 . A szocialista szektor beruházásaira 1200—1250 milliárd forint fordítható. O Az ipar vállaljon na- gyobb részt a népgazdaság jövedelmezőségének fokozásában. exportjának bővítésében. Korszerű, jó minőségű gyártmányokkal segítse elő a népgazdaság más területein is a színvonalas tevékenységet, a jövedelmezőbb termékértékesítést. Folytatódjon az ipari vállalatok szervezeti rendszerének. belső érdekeltségi viszonyainak korszerűsítése. A vállalatok és a szövetkezetek gazdálkodjanak jobban a rendelkezésre álló eszközökkel és a munkaerővel. A piaci szükségletekhez igazodva újítsák meg termék- szerkezetüket, fordítsanak nagyobb figyelmet az exportra. Javítani kell az ipari szolgáltatásokat. Az igények kielégítéséhez növekvő mértékben járuljon hozzá a kisüzemi. kisegítő tevékenység, valamint a magánkisipar. Az építőipari termelés igazodjon jobban a kereslethez. Javítani kell az építkezések minőségét, a termelékenységet. az eszközök gazdaságos kihasználását; csökkenteni a kivitelezési időt és az építkezési költségek növekedését. Az új lakások építése mellett nagyobb figyelmet kell fordítani a lakásállomány felújítására. A mezőgazdaság, az erdő- gazdaság és az élelmiszer- ipar termelése az exportlehetőségekkel és a hazai igényekkel összhangban bővüljön. csökkenjenek a ráfordítások. A gabonatermés a tervidőszak végére érje el a 17,5—18 millió tonnát. Az állattenyésztés fejlesztését a jól értékesíthető, versenyképes áruk bővítésére kell alapozni. Javuljon a termékek minősége, választéka, feldolgozottsága. A háztáji és a kisegítő gazdaságok termelését továbbra is támogatni kell. A mezőgazdasági nagyüzemek a termelésben és az értékesítésben egyaránt szervezettebb együttműködést valósítsanak meg a háztáji, a kisegítő gazdaságokkal, a kistermelőkkel. A közlekedési ágazat a szállítási igényeket a szervezettség javításával, a kapacitások egyenletesebb és fokozottabb kihasználásával elégítse ki. Kiemelt figyelmet kell fordítani a vasút korszerűsítésére. az országos úthálózat bővítésére. Folytatódjon a budapesti metróhálózat építése. A hírközlésben a legfontosabb feladat a telefonhálózat rekonstrukciója és bővítése. A A beruházások szol- gálják a gazdaság hatékonyságának növelését, mindenekelőtt a feldolgozó- ipar korszerűsítését, a nemzetközi versenyképesség javítását, a nem termelő ágazatokban pedig a legfontosabb társadalmi igények kielégítését. A vállalati beruházások állami támogatása ösztönözze a kiemelt nép- gazdasági feladatok megoldását. A Paksi Atomerőmű kivitelezés alatt álló egységei lépjenek üzembe, kezdődjön el a további bővítés. Az államközi szerződésnek megfelelően épüljön a Bős—Nagymarosi Vízlépcsőrendszer. A külgazdasági kap- • csolatok járuljanak hozzá a gazdaság jövedelmezőségének fokozásához, a külső egyensúly megszilárdításához. A kivitel a tervidőszak egészében haladja meg a behozatalt, javuljon gazdaságossága. A behozatalnak főként a versenyképes áruk termelését és a műszaki haladást kell szolgálnia. A Szovjetunióval, a szocialista országokkal folytatott együttműködés továbbra is meghatározó nemzetközi gazdasági kapcsolatainkban. A közös fejlesztések távlati energia- és nyersanyag-beszerzési céljajnkat szolgálják. A KGST keretében aktívan részt veszünk az integráció kibontakoztatásában, a hosszú távra szóló együttműködési programok megvalósításában, a műszaki-tudományos haladás meggyorsításában. Szorgalmazzuk a vállalatok, intézmények közvetlen kapcsolatainak bővítését. A fejlett tőkés és a fejlődő országokkal szélesíteni kell a kölcsönösen előnyös gazdasági és kereskedelmi kapcsolatokat, a más országok piacain való közös fellépést. C A VII. ötéves terv ter- melési előirányzatainak teljesítésével megalapozottan emelni kell az élet- színvonalat, javítani az élet- körülményeket. Az elosztási folyamatokban jobban érvényre kell juttatni a teljesítmények elismerését, a társadalmi igazságosságot és az arányos közteherviselés elvét. A jövedelmekben nagyobb súllyal szerepeljenek a bérek és a keresetek, s ezek jobban függjenek az egyéni teljesítménytől, a vállalati munka eredményeitől. A szociálpolitika fő feladata változatlanul az, hogy a szociális jellegű egyenlőtlenségek mérséklésével erősítse a létbiztonságot. A juttatásokban kapjon nagyobb szerepet a rászorultság. Növekedjen a gyermeknevelés • költségeihez való állami hozzájárulás. Meg kell őrizni a családi pótlék és az ösztöndíj reálértékét. A gyermekgondozási segély helyett a gyermekgondozási díjat kell fokozatosan általánossá tenni. A nyugdíjak reálértékét egyre bővülő körben kell megőrizni. Az életkörülmények javítását elsősorban a szolgáltatások, az infrastruktúra fejlesztésével kell megalapozni. — A tervidőszakban 320— 340 ezer új lakás épüljön fel. Folytatni kell a felújításokat, korszerűsíteni a lakásgazdálkodást, jobban megszervezni a területelőkészítést és a telekellátást. A lakásépítésen belül növelni kell az állami bérlakások arányát, de a lakások többsége — állami, vállalati és tanácsi támogatással — személyi tulajdonú lakásként épül fel. A tanácsok a lakáselosztásnál és a lakásépítés támogatásánál elsősorban a fiatal házasokat és a kis jövedelmű többgyerekes családokat segítsék. — Törekedni kell a bölcsődei és óvodai igények minél teljesebb kielégítésére. Az iskolaügy kiemelt feladata a nagy létszámú korosztályok oktatási feltételeinek javítása. Folytatódjon az általános iskolák fejlesztése, a középfokú iskolahálózat bővítése, az egyetemek rekonstrukciója. A közművelődés támogatásával elő kell segíteni az általános kulturáltság növelését. — Javítani kell az egészségügyi alapellátást, nagy figyelmet kell fordítani a betegségek megelőzésére, az orvostechnikai feltételek, a műszerezettség fejlesztésére. Az idős korúak ellátását szolgáló intézményhálózatot bővíteni kell. — Az áruellátás jobban igazodjon a kereslethez. A fogyasztói árszínvonal emelkedése a korábbinál mérsékeltebb legyen. Javítani kell az árak ellenőrzését, erősíteni a fogyasztók érdekvédelmét. ~1 A terület- és telepü- ' • lésfejlesztés segítse elő a helyi adottságok és erőforrások jobb hasznosítását, mérsékelje a gazdasági fejlettségben és az életkörülményekben levő indokolatlan különbségeket. A települések arányosabb fejlesztése érdekében bővüljön a városok és környezetük közötti termelési, ellátási és igazgatási együttműködés. Nagyobb figyelmet kell fordítani a községek népességmegtartó képességének erősítésére. O Tovább kell folytatni a gazdaságirányítási rendszer, a kormányzati munka fejlesztését; a döntési rendszer váljon hatékonyabbá, legyen összhangban a vállalati önállóság növelését szolgáló új vállalatvezetési formákkal. Növekedjen a tanácsok gazdasági, pénzügyi, döntési önállósága, felelőssége. A községek, a kisvárosok a korábbinál nagyobb arányban részesedjenek a központi pénzalapokból. A tanácsok munkájukban — a tervezésNovember 15-től 23-ig! Modern és hagyományos lakásvilágítási cikkekből kiállítás és vásár a Borsod Domus lakberendezési áruházban _ Miskolc, Nagyváthy utca 2. szám alatt. Magy választékban kaphatók: kristály- és műanyag csillárok, álló- és asztali lámpák ben, a végrehajtásban és az ellenőrzésben egyaránt — támaszkodjanak nagyobb mértékben a lakosságra. * A Központi Bizottság a VII. ötéves terv irányelveit megvitatva és elfogadva, ajánlja a Minisztertanácsnak, hogy a tervet véglegesítse. és az erről szóló törvényjavaslatot jóváhagyásra terjessze az Országgyűlés elé. A VII. ötéves népgazdasági terv megvalósítása nagy követelményeket támaszt a politikai munkával szemben. A pártszervezetek fejlesz- szék a gazdasági munkát segítő és ellenőrző tevékenységüket, szerezzenek érvénvt gazdaságpolitikai elveinknek. Politikai eszközökkel mozdítsák elő a terv céljainak elérését, a helyi feladatok helyes meghatározását és megoldását, a társadalmi aktivitás és kezdeményezőképesség széles körű kibontakozását. A Központi Bizottság felhívja a szakszervezeteket, a Kommunista Ifjúsági Szővétségét, a Hazafias Né] frontot, az összes tömegsze vezetet. tömegmozgalm; hogy segítsék a VII. ötév népgazdasági tervben fogla tak valóra váltását. Karolj; fel a jó kezdeményezések; mozgósítsanak az ország* és a helyi gazdasági, társ; dalompolitikai feladati megoldására. A szociális munkaversenyt igazítsák változó körülményekhez i követelményekhez. A tömegpolitikai műnk a televízió, a sajtó, a rád mutassa be a VII. ötévi népgazdasági terv célja propagálja országépítő proi ramunkat. mozgósítson meí valósítására, támogassa a k bontakozást szolgáló tőrei véseket. A Központi Bizottság fe hívja a párt tagságát, mii den honfitársunkat, szocú lista hazánk valamennyi á lampolgárát, hogy ereje, ti dása és képességei legjavÉ nyújtva dolgozzon az anys gi és szellemi javakban egy aránt gazdagabb élet feite teleit megteremtő VII. ö' éves terv végrehajtásáért. Szovjetunióbeli testvérmegyénk, a vologdai terület pártbizottsága és a megyei pártbizottság közötti együttműködési megállapodás alapján tegnap, megyei pártdelegáció utazott Vologdába. A delegáció vezetője Fejti György, az MSZMP KB tagja, a megyei pártbizottság első titkára, tagjai Schmidt Zoltánná, a Diósgyőri Gépgyár köszörűse, Újlaki Mii lós, a Borsodi Szénbányá Vállalat vájára, a megyi pártbizottság tagjai és Mi szaros László, a megyi pártbizottság munkatárs Megyénk pártdelegációj megbeszéléseket folytat testvérmegyei kapcsolato eddigi eredményeiről és te vábbfejlesztésének lehetős; geiről. Nemzetközi elismerés az LKM-nek Magas fokú nemzetközi elismerésben részesült a Lenin Kohászati Művek több mint 16 ezer fős kollektívája. A nyugat-németországi Ma.ina-Frankfurtban Drótos László, a vállalat vezérigazgatója a gyár kiemelkedő kutatási-technológiai fejlesztési eredményeiért, az ötvözött acélok exportjának területén elért kimagasló tel jesítményéért átvette „Nemzetközi technologic trófeát". A magas fokú elií mérés értékét növeli, hog erre öt kontinens 42 orszá gának 134 vállalata pályá zott és ezekből mindössze há rom kohászati vállalat — kö2 tűk a Lenin Kohászati Mű vek — kapta a kitüntetés Kedvező légkörben folyik a vita az Európai Kulturális Fórum munkabizottságaiban, annak ellenére, hogy számos kérdésben ideológiai és politikai véleménykülönbségek is felszínre kerültek, s éles viták színhelye volt a tanácskozó terem. Eddig több mint 200 együttműködési javaslatot nyújtottak be a delegációk, amelyek értékelését és feldolgozását mielőbb el kell kezdeni. A cél az. hogy közösen elfogadott ajánlások szülessenek a résztvevő államok közötti kulturális cserék és együttműködés elő-! mozdítása érdekében — így összegezte a Fórum tanácskozásának eddigi tapasztalatait Drexler Gábor, a magyar küldöttség szóvivője szerdán a Budapest Kongresszusi Központban tartott sajtóértekezletén. A magyar küldöttségnek — a résztvevők többségével egyetértésben — az az álláspontja, hogy nagyon időszerű megkezdeni a konkrét elképzelések értékelését, feldolgozását; s ugyancsak meggyőződésünk, hogy a ta nácskozások következtetései eredményeit írásos doku mentumban célszerű össze foglalni. A Kulturális Fórur akkor tölti be igazán külde tését a helsinki folyamatbar ha közösen elfogadott aján lásokkal segíti az érintet államok közötti együttműkö dést. Az ezeket rögzítő doku mentum kidolgozásáho ugyan már rövid a rendel kezésre álló idő, de a fel adat elvégezhető, ha az er re irányuló politikai akara mind a harmincöt állan képviselői részéről megnyil vánul — szögezte le Drexle Gábor. A szóvivő hozzáfűzte; i budapesti találkozót ugyan akkor önmagában is jelen tős eseménynek értékeljük amely már eddig is bevál tóttá a hozzá fűzött rémé nyékét, mert elősegítette i párbeszédet, egymás jobl megismerését, a szakmai é baráti kapcsolatok elmélyí tését. IMSVILL KERESKEDELMI Borsodi Iparcikk Kereskedelmi Vállalat I A Kulturális Fórum magyar szóvivőjének tájékoztatója Megyei pártdelegáció utazott Vologda
