Észak-Magyarország, 1985. november (41. évfolyam, 257-281. szám)
1985-11-04 / 259. szám
FENTEK a w t ar^y jrfr y i y fl hét vége VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! ÉSZH tUGTARDISZÁG AZ MSZMP BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Szorgalmazni a nyílt várospolitikát! XLI. évfolyam, 259. szám Ára: 1,80 Ft Hétfő, 1985. november 4. Városi népfrontértekezlet Miskolcon Homolya Gizella szóbeli kiegészítőjét mondja Fotó: Csákó Gyula Szombati program Skóciában Kádár János hazaérkezett Igy-BÉiiáM Jó néhány héttel ezelőtt kezdődtek meg a Hazafias Népfront kongresszusának előkészületei. Falugyűléseken, körzeti bizottságok ülésein adtak számot az elmúlt esztendők munkájáról, eredményeiről, hiányosságairól. Jó alkalmat adtak ezek a találkozók arra, hogy széles körben megvitassuk azokat a gondokat, amelyek napjainkban leginkább foglalkoztatják az állampolgárokat. Építő szándékú bírálat, kritika és önkritika jellemezte a Hazafias Népfront Miskolc városi értekezletét megelőző} körzeti bizottságok találkozóit is, igazolva a népfrontmozgalom egyre erősödő tömegbefolyását, a mozgalmi munka eredményeit. Erről adtak számot az elmúlt hét végén Miskolcon, az ÉMÁSZ székházában, a HNF Miskolc városi értekezletén. A Földes Gimnázium és a Zeneművészeti Szakiskola növendékeinek kultúrműsora után Joósz Gábor, a HNF Miskolc Városi Bizottságának elnöke köszöntötte a vendégeket, az elnökségben helyet foglalókat, köztük Horváth Évát, a HNF Országos Tanácsa Elnökségének tagját, Dudla Józsefet, az MSZMP Miskolc Városi Bizottságának első titkárát, országgyűlési képviselőt, Begyik Jánost, az MSZMP Borsod Megyei Bizottságának osztályvezetőjét, a HNF megyei elnökségének tagját, Kovács Lászlót, Miskolc Varos Tanácsának elnökét, Ződi Imrét, a HNF Borsod Megyei Bizottságának titkárát és Dobozy Zsoltot, a KISZ Miskolc Városi Bizottságának első titkárát. A HNF tevékenységéről, eredményeiről és gondjairól Homolya Gizella, a HNF Miskolc Városi Bizottságának titkára adott számot, szóbeli kiegészítésében. Mint mondotta, az elmúlt években A Diósgyőri Gépgyár szervezett dolgozóinak képviseletében 140 szavazati jogú küldött részvételével szombaton tartották a vállalat szakszervezeti szerveinek elmúlt ötéves munkájáról szóló beszámoló és választói értekezletét. A tanácskozáson részt vettek a megye és a város párt-, állami és társadalmi szerveinek képviselői. Czövek István, a vállalat szakszervezeti bizottságának titkára az elmúlt évek mozgalmi tevékenységét értékelő beszámolójában részletesen szólt a szakszervezeti munka fontosabb kérdéseiről. — Az élet igazolta, hogy elhatározásaink megalapozottak voltak — mondotta — gondosan számba vettük lehetőségeinket, s most már az eredmények birtokában azt mondhatjuk, hogy a valósággal szembesített célkitűzéseink megértésre találtak: szervezett dolgozóink nemcsak a feladatok kimunkálásában vettek részt, hanem azok megvalósításának is cselekvő részesei voltak. A szakszervezeti bizottság titkára az eltelt időszak gazdasági tevékenységéről szólva hangsúlyozta: a VI. ötéves terv évei alatt nehezebb kül- és belgazdasági körülmények között a DIGÉP kollektívája sikeresen dolgozott; javult a vállalat ala kiéleződött nemzetközi helyzet, a megszigorított világgazdasági és népgazdasági feltételek nehezebbé tették a népfrontmunkát is. A városépítés és -szépítés például a tanácsok feladata; ám hogy ezek az elképzelések találkozzanak a lakosság igényeivel, és megfeleljenek az elvárásoknak, annak érdekében már sokat tehet és tett a népfrontmozgalom. A rétegtalálkozók, a körzeti bizottságok értekezleteinek tanúsága szerint Miskolc lakosságának többsége tisztességes, lelkiismeretes munkával vesz részt a célkitűzések megvalósításában. Aktivitásukat igazolja, hogy a különböző fórumokon felelősségteljesen nyilvánítanak véleményt, tárják fel a hiányosságokat. Sajnos, ezzel egy időben több helyen tapasztalható az anyagias szemlélet erősödése, a türelmetlenség, a cinizmus, „a pálya széléről való drukkolás”. kalmazkodó készsége, rugalmassága. Növekedett az egy főre jutó termelési érték, ütemesebb lett a termelés és kiszállítás, 1984-ben például elérték, hogy a vállalat szinte minden hónapban teljesítette, vagy túlteljesítette feladatát. Mindehhez hozzájárult, hogy a szak- szervezet is kiemelten foglalkozott a gazdálkodás segítésével. Jelentős mértékben részese volt a feladatok megvalósításának, azok végrehajtására is hathatósan mozgósított. A megnövekedett feladatoknak megfelelően szervezték a vállalat vezetésével együtt a szocialista munkaversenyt. Szorgalmazták a verseny megújulását; új munkaver- seny-szabályzatot dolgoztak ki, harminc százalékkal növelték a kollektívák és az egyének anyagi elismerésének lehetőségét. Egyebek között szólt a szakszervezeti bizottság titkára a vállalat munkaerőgondjairól. Elmondotta: a bérpolitikai intézkedések ellenére is munkaerőhiánnyal küzdenek, például változatlanul kevés a teljesítménybéres forgácsoló szakmunkás a vállalatnál. A beszámoló további részében Czövek István a szakszervezeték szociálpolitikai, érdekvédelmi tevéA Hazafias Népfront alkotó részese és egyben alkalmas színtere a szocialista demokráciának. A társadalmi aktivisták százai dolgoznak ennek érdekében. Lakossági fórumokon, vitákon beszélik meg a közösségeket érintő fejlesztési elképzeléseket, széles körben vonják be az állampolgárokat a döntések előkészítésébe, támaszkodnak az elhangzott véleményekre, javaslatokra. Az ilyen jellegű összejöveteleken elhangzottak bizonyították leginkább a- tenniaka- rást, a cselekvési szándékot. A nyílt várospolitika a jó közérzet lényeges' eleme. ^ vélemények, kezdeményezések ..felszínre hozása” a népfront elengedhetetlen feladata, s hogy e munka sikeres legyen, fontos a mozgalom társadalmi bázisának további szélesítése. A népfront számít az idős emberek segítségére, a fiatalokra, a közös cél érdekében. (Folytatás a 2. oldalon) kenységével foglalkozott. E tevékenység úgy ítélhető meg — mondotta —, hogy a korábbi évek eredményeit megőrizve, gondos munkával sikerült több ezer dolgozó számára a pihenés, az otthonteremtés és a nehéz anyagi helyzet enyhítésére (Folytatás a 2. oldalon) „Ha már kevesebb lesi a péni, akkor legalább legyen nagyobb a szabadság." A közelmúltban Miskolcon járt dr. Békési László pénzügy- miniszter-helyettes tette ezt a szellemes, újmódi közmondással ielérö megjegyzést azon a konferencián, amelyen a tanácsi gazdálkodás új vonásait vitatták meg a népképviseleti szerv borsodi vezetői és tisztségviselői. Mert az igaz ugyan, hogy növekvő feladataink ellátására, minden jogos igény kielégítésére sok, vagy sokkal több pénz nem jut, s néhány korábbi fejlesztési program fedezet hiányában elmarad. De az is igaz, hogy az eddigi, s különösen c januártól érvényes új renSzombat délelőtt, nagy-bri- tanniai hivatalos látogatásának utolsó napján. Kádár János és kísérete Skóciába utazott. Az MSZMP főtitkára a királyi légierő northolti támaszpontjáról, a British Aerospace Vállalat új fejlesztésű, BAE—146 mintájú gépével indult útnak, hogy — mint Margaret Thatcher miniszterelnök mondotta pohárköszöntőjében — Londonon kívül az ország más vidékeivel is megismerkedhessen. Edinburghból, a skót fővárosból a magyar vendégek Glasgow közvetlen közelébe — Motherwellbe — utaztak gépkocsin, és felkeresték a világ egyik legnagyobb bányagépgyártó vállalatának, az Anderson Strathclyde-nak az ottani üzemét. A cég, mint ezt vezetői az MTI-mek előzetesen elmondták, bizonyítani kívánja, hogy saját területén — elsősorban, ami a repülőgépeket illeti — bárkinek riválisa. Magyarországgal eddig még nem kötöttek ugyan üzletet, de „a távlatokat nagyon biztatónak ítélik”, különösen azután, hogy képviselőjük, Hunt energiaügyi miniszterhelyettes társaságéban a közelmúltban Magyarországon járt. A hét végén az esős szombat. ellenére is dolgoztak szerte a határban. A hajrához érkezett a kukorica betakarítása és az őszi kalászosok vetése. A kiszáradt talaj azonban megnehezítette a gépek munkáját. Sok a géptörés, s az alkatrészek hiánya miatti állásidő; ennek ellenére a mélyszántás megfeszített erővel folyik. Hudák Miklós, a tibold- daróci Rákóczi Termelőszövetkezet elnökhelyettese: — A termelőszövetkezetünk területén szeptemberben és októberben összesen 15 milliméter csapadék hullott. A nagymértékű szárazság az őszi munkák, valamint a vetés erősen próbára tette az delkezések nyomán a tanácsok egyre inkább területük gazdái lesznek, nagyobb önállóságot élveznek, szabadabban hasznosíthatják pénzüket. A részletek finomságai a szakemberekre tartoznak, de néhány lényeges, a tanácsi gazdálkodás stabilitását szolgáló új momentum a nagy- közönség érdeklődésére is számot tarthat. A tanácsok egységesen kezelik pénzalapjukat (szakkörökben ezt úgy mondják, hogy nem lesznek úgynevezett „pántlikázott" forintok), s a helyi érdekek jegyében a lakosság, vagy annak választott testületé dönt. Azaz: a fejlesztés, az üzemeltetés, c gazdálkodás a helyi tanáA motherwelli látogatás után Kádár János visszatért Edinburghba, és a helyi illetőségű Malcolm Rif kind külügyi államtitkárnak volt az ebédvendége. Az ebédet körséta követte a történelmi nevezetességeiről híres edinburghi várban, egyebek között a magyar származású Szent Margit ősi kápolnájában. Ennek végeztével Kádár János és kísérete a repülőtérre hajtatott és helyi idő szerint valamivel délután három óra után hazaindult. A vendégeket Malcolm Rií- kind külügyi államminiszter búcsúztatta. Ugyanő a búcsúztató után újságírók előtt kijelentette: a brit kormánynak igen nagy örömére szolgál, hogy Kádár János sikeres látogatást bonyolított le Nagy- Britanniában. A miniszter emlékeztetett rá, hogy Margaret Thatcher az elmúlt évben Budapesten járt. és ebből az alkalomból személyes kapcsolat jött létre a két vezető között. Ez a kapcsolat most megszilárdult — tette hozzá. Elmondta még, hogy a két ország között megoldásra váró problémák nincsenek ugyan, de jó alkalom volt a látogatás arra, hogy a nemzetközi élet nagy kérdéembereket. A kitartásuknak és szorgalmuknak köszönhetően az őszi gabonát majd' teljesen elvetettük. El kell azonban mondani, hogy a csapadékhiány miatt az őszi búza talajmunkái 30, sőt 50 százalékkal is többe kerültek. További költségnövekedést okozott a búza vetése is. A többszöri talajművelés csak mechanikai magágy készítését tette lehetővé, biológiai talajállapotról jelenleg nem beszélhetünk. A száraz talaj tönkretette a művelő eszközeinket, valamint a vetőapparátusainkat. A gyakori géphiba, a mem megfelelő alkatrészellátás gondot okozott. Akadozott például az ekevasellátás. csők kebelén belül valósul meg. lEx egyben jelenti ait is, hogy a döntésért a „gazda” a felelős. Ha tehát egy község, vagy egy város erőn felüli beruházásba kezd, akkor a hiányzó pénzért hiába is kilincsel a költségvetésnél. Viszont a kölcsönösség jegyében a központi döntésű fejlesztési programok megvalósítását a költségvetés biztosítja, azaz a helyi tanács nem válhat fizetésképtelenné, ha az ukázt föntről kapja. Az önkormányzat, önigazgatás és önfinanszirozás léte, illetve erősödése minden bizonnyal még közelebb hozza majd egymáshoz a lakosságot és a tanácsokat, s ez a valászinüsithető tény jó forrása lehet a szőkébb környezetet gazdagitó, közösséget formáló társadalmi ösz- szefogásnak. B. I. seinek megvitatásán túl, a kétoldalú kapcsolat javításának, bővítésének lehetőségeiről is tárgyaljanak egymással a vezetők. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt főtitkára, az Elnöki Tanács tagja, a brit kormány meghívására tett hivatalos látogatását befejezve, szombaton Londonból visszaérkezett Budapestre. Kíséretében volt Várkonyi Péter külügyminiszter. a KB tagja. Bányász Rezső államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke, Karvalics László, a KB agitációs és propagandaosztályának. Kovács László, a KB külügyi osztályának helyettes vezetője és Melega Tibor külkereskedelmi miniszterhelyettes. Kádár János fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Németh Károly, az MSZMP főtitkárhelyettese, Maróthy László miniszterelnök-helyettes. a Politikai Bizottság tagjai, Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke; Kótai Géza, a KB külügyi osztályának vezetője, és Kamara János belügyminiszter, a KB tagjai, Urbán Lajos közlekedési miniszter és Horn Gyula, (Folytatás a 2. oldalon) a nehéztárcsák, valamint a könnyűtárcsák alkatrészeinek beszerzése pedig az utóbbi napokban lehetetlenné vált. Sajnos tudomásul kell venni, hogy az ország más területein is hasonló gondokkal küzdenek, ezért szinte minden mezőgazdasági szövetkezet azonos alkatrészeket keresett. így kimerültek a raktári alkatrész-tartalékok. Nagyon várjuk az esőt, mert abban az esetben, ha a talaj csak a magágy mélységében ázik be, a szemek csírázásnak indulnak, s ha nem kapnak esőt. csíraállapotukban el is pusztulnak. A hét végén teljes kapacitással dolgoztak a kukoricabetakarító kombájnok és e szállító járművek a felső- zsolcai Lenin Termelőszövetkezetben. Szakaczki János, növénytermesztési főágazat- vezető: — A kukorica víztartalma még mindig magas, ezért teljes kapacitással üzemel a szárítóberendezésünk. A rendkívüli száraz időjárás nálunk is komoly gondokat okoz, hiszen a kiszáradt föld nem tette lehetővé a vetés befejezését. A rossz talajszerkezet miatt le kellett állítani a munkákat, így az 1369 hektárból 55 hektáron még nem került földbe a búza. A vetőmag csírázása nehézkes, a táblák ligetesek. Az őszi szántással eddig még nincs gondunk, mert a szántás egyelőre a volt kalászos területeken folyik. Nem tudjuk viszont, milyen lesz a kukoricatarló szántása. A mai állapot szerint ez a munka nehéznek ígérkezik... Az esőre várva egy időre leálltak a talajelőkészitési (Folytatás a 2. oldalon) Szakszervezeti beszámoló és választói értekezlet a Diósgyőri Gépgyárban BtHIWBlM msmmmm A gazda dönt...