Észak-Magyarország, 1985. október (41. évfolyam, 230-256. szám)
1985-10-29 / 254. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZAG 2 1985. október 29., kedd A Ferihegy 2 új légikikötő avatása (Folytatás az 1. oldalról) — A Ferihegyi repülőtér az eddig elvégzett fejlesztések eredményeként Európa korszerű repülőtereinek sorába emelkedik. Megszűnik a zsúfoltság, kulturálttá válik az utasok, kísérőik és a várakozók repülőtéri tartózkodása. A fejlesztési program tervszerű megvalósítása tükrözi a Magyar Népköztársaságnak azt a politikai szándékát, hogy barátságban legyen a világ valamennyi országával és szélesre tárja kapuit a hozzánk látogató külföldiek előtt. Az új forgalmi épület példája a népek közötti békés gazdasági együttműködésnek is, hiszen abból az osztrák idegenforgalmi hitelből létesült, amely korszerű szállodák és közúti határátkelőhelyek építését segítette elő hazánkban. Urbán Lajos beszédéi követően Leopold Gratz osztrák szövetségi külügyminiszter — aki Várkonyi Péter külügyminiszter vendégeként tartózkodik hivatalos látogatáson Magyarországon — lépett á mikrofonhoz. Emlékeztetett arra, hogy a most elkészült épület alapkövét két évvel ezelőtt, 1982 novemberében együtt tette le Lázár György, a Magyar Népköztársaság miniszterelnöke és Fred Sinowatz osztrák szövetségi kancellár. Rámutatott: ennek az épületnek a létrejötte kézzelfogható példája az országaink közötti együttműködésnek. A forgalmi épület egyike azoknak a létesítményeknek, amelyek a két ország között 1978 óta meglevő, a magyar idegenforgalmi infrastruktúra korszerűsítését célzó együttműködés alapján jött létre. Ezek a létesítmények az elmúlt években bizonyosan hozzájárultak a magyar idegenforgalom gyors fellendüléséhez, különösen a Magyarország és Ausztria közötti kétoldalú turistaforgalom fejlődéséhez. — Az eddigi kontaktusok révén szerzett jó tapasztalatok hozzájárulnak ahhoz, hogy a jövőben további kölcsönös előnyöket szolgáló kooperációs lehetőségeket találjunk minden területen- Az együttműködés eredményei azonban szélesebb összefüggésekre is rávilágítanak: példamutató baráti, jószomszédi kapcsolatokat fejeznek ki, amelyek a különböző társadalmi rendszerekhez tartozó országok között jöttek létre. Feladatunk abban áll, hogy e kapcsolatokat ne csak fenntartsuk, hanem tovább is fejlesszük — mondotta végezetül Leopold Gratz, majd felkérte az építő cégek képviselőjét, hogy adja át magyar megbízóinak az épületet. A létesítmény jelképes kulcsát Sárospataki Zoltán, a Légiforgalmi és Repülőtéri Igazgatóság igazgatója vette át. Ezután Urbán Lajos kitüntetéseket adott át az épület- komplexum megalkotásában kiemelkedő munkát végzett dolgozóknak. Leopold Gratz a Ferihegyi repülőtér új forgalmi épületének ünnepélyes megnyitása után találkozott a magyar sajtó képviselőivel. Várkonyi Péter este díszvacsorát adott Leopold Gratz tiszteletére a Külügyminisztérium vendégházában. Óvári Miklós szovjet kitüntetése Borisz Sztukalin a Szovjetunió magyarországi nagykövete hétfőn a nagykövetségen rendezett bensőséges ünnepségen átnyújtotta Óvári Miklósnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Központi Bizottság titkárának a Népek Barátsága Érdemrendet. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa a két nép. testvéri barátsága és együttműködése erősítése érdekében kifejtett tevékenységéért, 60. születésnapja alkalmából adományozta a magas kitüntetést. Az ünnepségen megjelent Németh Károly, az MSZMP főtitkárhelyettese, Berecz János és Szűrös Mátyás, a KB titkárai, Katona Imre, az Elnöki Tanács titkára, Kótai Géza, a KB Külügyi Osztályának vezetője és Katona István, a KB tagjai. Markója Imre Finnországba utazott Dr. Markója Imre igazságügy-miniszter — Christoffer Taxel finn igazságügy-miniszter meghívására — hétfőn delegáció élén hivatalos látogatásra a Finn Köztársaságba utazott. A megbeszélések során áttekintik a két ország jogi, igazságügyi kapcsolatait és azok fejlesztési lehetőségeit. A búcsúztatásnál a Ferihegyi repülőtéren megjelent Arto Mansala, a Finn Köztársaság budapesti nagykövete. 49 gépkocsi karambolja az M3-ason Hálóz Asszad fogadta Oláh Istvánt Háfez Asszad, a Szíriái Arab Köztársaság elnöke Da- maszkuszban fogadta Oláh István hadseregtábornokot, honvédelmi minisztert. A találkozón — mint arról a SANA szíriai hírügynökség beszámolt — véleménycserét folytattak a nemzetközi helyzetről, ezen belül is a közel- keleti kérdésekről. A felek nagy figyelmet fordítottak a kétoldalú kapcsolatok és más, kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdések megvitatásának. A találkozón jelen volt Musztafa Tiassz szíriai miniszterelnök-helyettes, hadügyminiszter, hadtesttábor- nok. Oláh István hadseregtábornok, honvédelmi miniszter — aki Musztafa Tiassz hadtesttábornoknak, a Szíriai Arab Köztársaság fegyveres erői főparancsnoka első helyettesének, honvédelmi miniszternek a meghívására katonai küldöttség élén hivatalos, baráti látogatást tett Szíriában — vasárnap befejezte tárgyalásait. Az M3-as autópálya Gödöllőtől Budapest felé vezető szakaszán hétfőn sorozatos ütközés történt. A baleset során 49 gépkocsi egymásnak ütközött, s 11 személy súlyosan, 15 pedig könnyen megsérült. A sérülteket a mentők kórházba szállították. A vizsgálat eddigi adatai szerint a járművezetők nem vették figyelembe, hogy a köd miatt csökkent a látótávolság. Választási tv-vita Párizsban Vasárnap este lezajlott a francia parlamenti választási hadjárat első látványos erőpróbája: Laurent Fabius miniszterelnök és Jacques Chirac jobboldali ellenzéki vezér televíziós vitája. A másfél órás tv-párbajbam a felmérések szerint egyik fél sem aratott győzelmet. A két politikus két újságíró játékvezetésével fejtette ki álláspontját a bel- és külpolitika, valamint a gazdaságpolitika kérdéseiről. Mindketten csupán ismert pozícióikat fejtették ki, a még tisztázatlan pontokon pedig most sem kötelezték el magukat. Chirac kijelentette, hogy nem lép be olyan kormányba, amelynek a fasiszta Nemzeti Front is részese lenne, de nem zárta ki az Számítógép működteti Ferihegy 2 berendezéseit Az új budapesti légikikötő átadása alkalmából tartott sajtótájékoztatót hétfőn délelőtt Jahoda Lajos, a MALÉV vezérigazgatója és Sárospataki Zoltán, a Légiforgalmi és Repülőtéri Igazgatóság igazgatója. Elmondták, hogy Ferihegy 2 Európa egyik legkorszerűbb repülőtere, amely alkalmas a legmagasabb igények kielégítésére. A 24 ezer négyzet- méter alapterületű légikikötő építési munkálatai 1983 augusztusában kezdődtek, s a terveknek megfelelően két év alatt el is készült az új forgalmi épület, valamint a hozzátartozó fedélzeti konyha. Az osztrák—NSZK ARGE konzorcium, valamint a Betonútépítő Vállalat fő- vállalkozásában létrehozott repülőtér beruházási költségei a kamatterhekkel együtt 4,2 milliárd forintot tesznek ki. A kétszintes épületben számos berendezés szolgálja az utasok kényelmét: csaknem 60 nyilvános, távhívásra is alkalmas telefont használhatnak, s összesen 17 lift, 8 mozgólépcső segíti a gyors közlekedést. Az induló utasokat a felső csarnokban 20 jegykezelő- és 16 útlevélkezelő-fülke várja. Az alsó szinten az érkezők négy, egyenként 30 méter hosszú körszalagról vehetik le csomagjaikat. A létesítmény kialakításánál különös figyelmet fordítottak a mozgássérült utasok kényelmi szempontjaira: az egész épület bejárható tolókocsival és speciális WC.-k, mosdók, telefon- fülkék állnak a tolókocsis utasok rendelkezésére. A kisgyermekek külön várót kaptak, amelyben játszó-, pihenő- és mosdóhelyiséget is kialakítottak. A hosz- szabb ideig várakozó utasok zuhanyozóban frissíthetik fel magukat! A magas színvonalú létesítménybe különleges technológiai rendszereket építettek be, ezek közül a legszembeszökőbb az a hat utashíd, amely közvetlen kapcsolatot teremt a repülőgépek és az épület között. A repülőgép pontos beállását az utashídhoz számítógép szabályozza. Az épület berendezéseinek működésére ugyancsak számítógép felügyel, ez végzi egyebek között a klímaberendezés, a csomagszállító futószalagok, a mozgólépcsők, a liftek, a világítás ki- és bekapcsolását, ugyanakkor állandóan ellenőrzi a gépeket és a berendezéseket, s azonnal jelzi, ha valami meghibásodik. Az új forgalmi épület évente maximálisan 2,2 millió* utas fogadására, illetve indítására képes. Ezt a légikikötőt kizárólag a MALÉV-gépek használják majd, a külföldi légitársaságok gépei, valamint az Air-France és a MALÉV által közösen üzemeltetett járatok továbbra is a régi utasforgalmi épületet vehetik igénybe. A Ferihegy 2-t személy- gépkocsival a 4-es számú főútról lehet megközelíteni, de elérhető a BKV piros 93-as járatával, illetve a Volán repülőtéri járatával is. Az indulási csarnok bejáratánál csak kiszállásra van lehetőség, parkolásra külön területet jelöltek ki. Aki rövidebb ideig — 15—30 percig — szándékozik várakozni, az a túloldalon elhelyezett parkolóóráknál állíthatja le gépkocsiját. Hosszabb várakozásra a főépület előtt kialakított 460 férőhelyes parkoló szolgál. Az új budapesti repülőtérre az első menetrend szerinti járat november 1- én 6.40 órakor érkezik Szalonikiből, az első induló járat pedig ugyanezen a napon 7.05-kor száll fel szófiai úlicéllal. alacsonyabb vagy helyi politikai szinten való összefogást a szélsőjobboldallal a márciusi választások után. Fabius kijelentette: ha az FKP vezetői kitartanak mai irányvonaluk mellett, a szocialista párt aligha lép velük koalícióra, inkább ellenzékbe vonul. A gazdasági kérdéseknél Chirac arra célzott, hogy az RPR és az UDF leendő kormánya magánkézbe adhatja a néhai de Gaulle tábornok által államosított vállalatokat, pl. a Renault-t is. Fabius ezért „rombolónak” a nemzeti vagyon elherdáló- jának nevezte Chiracot. A munkanélküliség csökkentéséről egyiküknek sem volt sok elképzelése, a vita abban merült ki, kinek a politikája súlyosbítaná a helyzetet. A külpolitikában lényegében látszatellentétek körül viaskodtak, mégis itt hangzott el a legkeményebb ki- fakadás: Fabius hazugságnak nevezte Chirac azon állítását, hogy a szocialisták hatalomra kerülése előtt Űj- Kaledónián béke és nyugalom honolt. Az FKP lapja, a L’Huma- nité értékelése: „A jövőt illetően a franciákat foglalkoztató nagy kérdésekről nem is lehetett igazi vita a profit elsőbbségét valló két bajnok között-” Megyei pártdelegáció utazott Neubrandenburgba Az MSZMP megyei bizottsága és- az NSZEP Neubrandenburg megyei bizottsága közötti együttműködési megállapodások alapján megyei pártdelegáció utazott tegnap több napos látogatásra NDK- beli testvérmegyénkbe, A delegáció vezetője: Kovács Zoltán, a megyei pártbizottság titkára, tagjai: Illésné dr. Kovács Magdolna, a 3. Sz. Volán Vállalat igazgató! lyettese, Pál József, a he keresztúri termelőszövet] zet elnöke és Szabó Pál, edelényi városi jogú naj község pártbizottságának ső titkára, a megyei párt zottság tagjai. Megyénk de gációja megbeszéli a testv megyei kapcsolatok fejle tésének további lehetőségi Fórum a miskolci rádióban A tüzelő- és energiaellátásról A hirtelen beköszöntött hideg időjárás különösen aktuálissá tette azt a fórumműsort, melyet október 28- án, hétfőn este sugárzott a Magyar Rádió Miskolc körzeti stúdiója, Tüzelő- és energiaellátás Észak-Magyar- országon címmel. A csaknem egyórás élőadás vendégei voltak: Kiss Dezső, a Borsodi Szénbányák Vállalat vezérigazgatója, Cservák Ferenc, az Észak-magyarországi Tüzép Vállalat igazgatója, Hőnigh Mihály, a Borsod Megyei Távhőszolgáltató Vállalat igazgatója, Katona Zoltán, a Tiszántúli Gáz- szolgáltató Vállalat igazgatója és Burgony László, az Észak-magyarországi Áram- szolgáltató Vállalat műszaki igazgatóhelyettese. A stúdióba meghívott vendégekhez minden eddiginél több hallgatói levél és telefonhívás érkezett. A legtöbb észrevétel és panasz a szinte kiszámíthatatlan tüzelőellátással kapcsolatosan vetődött fel, különösen a szénellátás mai helyzete aggasztja a magánlakásban élőket. A Borsodi Szénbányák vezérigazgatója ennek, kapcsán arról beszélt, hogy a bán; szók — átérezve a lakos aggodalmát — mindent követnek az egyenletes« termelés érdekében. Péli ként megemlítette, hogy utolsó 3 hónapban a bors bányászok 90 napot föl; matosan ledolgoztak, s teszik az elkövetkezendő tekben is. A Tüzép V lalat vezetője több halig kérdésére válaszolva miért nem( kapták meg n ma sem a júliusban befi tett tüzelőt — arról ac tájékoztatót, hogy a szén nyák ismert gondjai miat Tüzép-telepekről jelenleg június 13-án vásárolt s: kiszállításánál tartanak. K vezőbb a helyzet a lyu aknaszén vonatkozásáb ahol a művi értékesítés július 14-én befizetett tü lök kiszállításánál tart. A távfűtéssel kapcsola san is jócskán érkeztek é revételek, legtöbben a Gy kapu és a diósgyőri vár központ fűtési gondjairól . tak számot, de nem mar. tak kérdés nélkül a TIG és az ÉMÁSZ illeték« sem. Ünnepség a megyei tanácson Véradók kitüntetése Véradóünnepséget rendezett tegnap a Borsod-Abaúj- Zemplén Megyei Tanács Végrehajtó Bizottságának vöröskeresztes alapszervezete, a megyei tanácson. A vendégeket dr. Burján Ágnes, a megyei tanács vöröskeresztes alapszervezetének elnöke köszöntötte, majd rövid kultúrműsor következett. Az alapszervezet körében hagyomány már, hogy a véradásban részt vevőket születésnapjukon köszöntik. Ez alkalommal virággal kedveskednek az ünnepeiteknek. A véradómozgalom jelentőségét, eredményeit dr. Mády János, a megyei vérellátó vezetője méltatta beszédében, amelyet követi Szászfái Lajosné, a Misk Városi Vöröskeresztes Sz vezet titkára kitüntetése és okleveleket adott át véradóknak. Huszadik véradásé arany fokozatú kitüntet ben részesült Csórj Péter Símig László. Tizenötö véradásáért ezüst fokoz kitüntetést kapott Bar Miklós, Kovács Rudolf, K ton Endre, dr. Magyar Ló ló, Tomasovszky András Váradi József. A tizedik v adás után járó bronz fo zatú kitüntetést kilen, vették át, harminchám pedig oklevelet kaptak c dik véradásukért. AZ UNIÓ ÁFÉSZ SZERELVÉNYBOLTJÁBA (Madarász V.—Szeles út sarok) cseh lapradiátorok érkeztek: Cseh lapradiátor Delsu lapradiátor DKD 72 739,50 1 pár 84 845,50 II 108 1051,50 II 132 1227,50 144 1329,50 II 156 1435,50 II 168 1577,50 II 192 1783,50 II 80 1510 1 pár 96 1760 1 pár 600/11. Ov. radiátorok 239/tag Fürdőszobai garnitúrák világoskék és pezsgő színben, kb. 2500 Ft-ért.