Észak-Magyarország, 1985. szeptember (41. évfolyam, 205-229. szám)

1985-09-02 / 205. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1985. szeptember 2., hétfő MŰSOROK APRÓHIRDETÉSEK Kétéves fiam mellé gondozónőt keresek. Érdeklődni; n órától, dr. Görgőnyi. Fazekas u. :i. TAXIRENDELÉS! Miskolc-Taxi. Telelőn: 17-000, 87-800. személy-, teherszállítás. Éjjel- nappal várjuk meg­rendelései kel. Lejárt műszakival CO-s Wartburg és idős Polski Fial 125 üzemképes állapotban eladó. Gere János. Hejökeresztúr, Deák F. u. 10. sz. 127-cs Fiat eladó. Érdeklődni: du. ifi órától, Miskolc. III.. Kárpáti u. 23. adásvétel Szép bútorok vétele- cladása Miskolc. Be­loiannisz u. 5. Cent­rummal szemben. Kerítésdrótfonat kap­ható Szatmári kisipa­rosnál. Miskolc-Hejö- csaba. Pöltenberg u. E. Afit-szerviz mögött. Eladó pfaff Calanda 791. vámkezelt, há­romszálas, Overlook varrógép. Irányár: 60 ezer forint. ..Kész­pénz 172919” jeligére a kiadóba. Fekete puli kölykök eladók. Érdeklődni; 16 órától. Miskolc, Huba ti. 32. Eladó 28 db 420-as betongerenda, 8000 db kémény tégla és tető- faanyag. Ugyanitt világoskék fürdőszo­ba-garnitúra. Nyék- Iád háza, Szem ere 53. Vinyisztó kazán, öt­tagú, jó állapotban eladó. Sajókeresztúr, etöfi u. 17. Telefon: Sajókeresztúr 2. ' Tollat, dunnát ve­szek. hívásra házhoz megyek. Telefon: 38-239, Szakács. _______ E ladó vámkezelt Phi­lips színes tévé. Ér­deklődni: 18-323 tele­fonon.______________ R égiségek, festmé­nyek. porcelánok, bú­torok adása, vétele kcddjöl szombatig 11 —19 óráig. Győri ka­pu 39.__________________ IVIézpergetö eladó. Érdeklődni: Miskolc, II. kér.. Pöltenberg E. u. 2. ingatlan Külünköltözök, fi­gyelem! Elcserélnénk kazincbarcikai. 2 szo­ba, összkomfortos és Miskolc belvárosi 1,5 szoba, összkomfortos tanácsi lakásunkat ka­zincbarcikai nagyobb­ra (2,5 szobásra vagy nagyobbra). Minden megoldás érdekel. ..őszi költözés 173531” jeligére a kiadóba. Garzont keresek megvételre. Ajánlato­kat ..Megegyezünk” jeligére a kiadóba. Lyukó .,Fazola”-ker- tekben 266 négyszögöl telekkönyvezhető ví- kendtelek igényesnek eladó új vikendház- zal. Ivóvíz, villany be­vezetve. Érdeklődni: hétfőtől péntekig: 8— ll óra között a 88- 662-es telefonon.______ K iadó egy bútoro­zott szoba két intel­ligens diáklánynak egyetemhez közel. Ér­deklődni; 3 óra után. Engels u. 10. 7,4. Pereces, Bollóalja 87. sz. 2 szoba, kony­ha. előszoba, fürdő­szoba. spájz, alápin­cézett lakás. 243 négy­szögöl telekkel eladó. Érdeklődni a fenti cí­men. Miskolc-Görömbö- lyön családi ház el­adó. Érdeklődni: Ve­res Jánosné, Szabó Ervin u. 72. sz. vegyes 1985. július 26-án ELVESZETT üzemünk 5. számú bélyegzője. Kérjük ettől az időponttól ERVENYTELE­NITENI A bélyegző felirata: Encsi Városi Tanács V. B. Kommunális és Építőipari Költségvetési Üzeme, Encs, Vörös Hadsereg üt 7. Az Eufónia Tánc­zene. Könnyűzene Ok­tatói Munkaközösség tanárai megkezdik a tanítást. Minden hang­szerre korhatár nél­kül lehet jelentkezni. Cím: Miskolc, Mada­rász V. u. 19. 1 4. Ismét vállalunk mindennemű földmun­kát MTZ-vel. Ha kell gépkocsit • biztosítunk. Érdeklődni: 18-272. Megnyerő, korrekt, minden tekintetben igényes, 55 körüli, nem dohányzó, egye­dülálló, egyetemi dip­lomás társaságát ke­resi egyetemi diplo­más. elvált férfi. ..Megértés 171013” jel- igére a kiadóba. Diszkréten, eredmé­nyesen segít társra találni az Aphrodite Gmk. Tel.: 37-299. Miskolc. Széchenyi u. 6. sz. 3530. ____________ F igyelem! Épület­es lakáskarbantartás, mosás, takarítás, sző­nyeg-. kárpit-, ab­lak-. kirakattisztítás, parkettacsiszolás, lak­kozás. padlószőnyeg-, müanyagragasztás ga­ranciával közti Jetnek is. 38-837, délután. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy KOCSI JÁNOS oki. gépészmérnök, a DICER nyugdíjas kereskedelmi igazgatója 1985. augusztus 8-án, türelemmel viselt hosszú betegség után, életének 75. évében elhunyt. Szeretett halottunk hamvasztás utáni búcsúztatása 1985. szeptember 5-én (csütörtök) 15.30 óra­rádió KOSSUTH: 8.05: Tanévnyitó. Küpeczi Béla művelődési mi­niszter köszöntője. — 8.35: Mit üzen a Rádió? — 9.15: A hét zenemüve. — 9.45: Weöres Sán­dor versei. — lu.uö: Nyitnikek. — 10.35: Ki kopog? — 10.56: A Vasutas Szakszervezet népi ze­nekara játszik. — 11.05: Bio­ritmus. — 11.25: A KISZ .Mű­vészegyüttes Központi Énekka­ra énekel. — 11.39: Védett fér­fiak. Robert Merle regénye rá­dióra alkalmazva. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Házunk tá­ja. — 13.00: Magyar előadó­művészek albuma. — 14.10: Da­loló, muzsikáló tájak. — 14.35: Vietnami költők versei. — 14.55: Édes anyanyelvűnk. — 15.00: Mozgásterek. — 15.30: Kóruspó­dium. — 16.05: Neked szól! Ze­néről gyerekeknek. — 17.00: Eco-mix. — 17.30: A Vietnami Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. — 18.00: Paul Torteli­er gordonkázik. — 19.15: A Rá­diókabaré kívánságműsora. — 20.30: Alfred Cortot zongorá­zik. — 20.42: Bemutatjuk új operafelvételeinket. — 21.10: Az utolsó koncert. Rádiójáték. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Halló, itt vagyok! — 23.29: Csak 18 éven felülieknek! Egy betörő portréja. — 0.15: Éjfél után. Zenés műsor hajnalig. PETŐFI: 8.05: Népdalok, nép­táncok. — 8.50: Délelőtti torna. — 9.05: Napközben. — 12.10: Jindrich Bauer fúvószenekara játszik. — 12.25: Kis magyar néprajz. — 12.30: Cigánydnlok. csárdások. — 13.05: Slágermúze­um. — 14.00: Kettőtől ötig . . . — 17.30: ötödik sebesség. — 18.30: Tip-top parádé. — 19.05: Egressy Béni dalaiból. — 19.30: Sportvilág. — 20.05: Minden hangra emlékezem. — 21.05: Es nálunk? — >1.35: Népszerű dallamok. — 22.35: Könnyűzene. — 23.20: Zenés játékokból. — 0.15: Éjfél után. Zenés műsor hajnalig. 3. MŰSOR: 9.08: Kamarazene. — 10.30: Klasszikus operettek­ből. — 11.27: Szimfonikus zene. — 12.13: Szintetizátorvarázs. — 13.05: Fiatalok stúdiója. — 13.36: Népdalfeldolgozások. — 14.00: Kamarazene. — 14.45: Luciano Pavarotti énekel. — 15.35: Mahler: VI. szimfónia. — 17.00: Katrina and the l Ja vés felvételeiből. — 17.30: Julius Caesar. Opera részletek. — 18.30: A hét zeneműve. — 19.05: Nagy siker volt! — 20.40: Rádiószín­ház: Nem Byron, más váevok. — 21.07: Frank Zaopa. — 21.54: Emlékezetes d'/sesszha ne verse­nyek. — 22.35: Schubert: F-dúr r*k<ett. MISKOLCI STUDIO (a 268,8 m-es közép-, a 86,8, a 72,11, valamint a 72,77 IJRH-on) 17.00: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 17.05: Hétről hétre, hétfőn este. Zenés magazin. Te­lefonügyelet: 35-510. Szerkesztő: Horváth Kálmán. (Közben; El szeretném mondani. Mérő Miklós jegyzete. — Válaszolunk hallga­tóink leveleire. Karcsai Nn«*v Éva összeállítása.) — 18.00: Ész a k - m a g y a ro rszá g i le róni k a. (Ünnepélyes tanévnyitó a mis­kolci Nehézipari Műszaki Egye­temen. — Tűzvédelmi hónap kez­dődik Heves megyében.) — Sport. — 18.25—18.30: Szemle az Észak-Magyarország, a Déli Hír­lap, a Heves még vei Népújság, valamint a Nógrád keddi szá­mából. mozi BÉKE: Megfelelő ember ké­nyes feladatra. Színes magyar film. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 3 órakor. — Szédülés. Mb. színes amerikai krimi. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! in. helyár! Kezdés; n6 és f8 órakor. — BÉKE, KAMA­RA; Isten hozta, Őrnagy úr! Ma­gyar filmszatíra. Kezdés: 4 óra- Kor. — Jim Craig. Mo. ausztrál western fi Im. II. lielyar! Kezdés: fi órakor. — KOSSUTH: Széüu- lés. Mb. színes amerikai krimi. 14 éven aluliaknak nem aján­lott! 111. helyár! Kezdés: u. ll és 13 orakor. — Filmmúzeumi előadás: A Sárkány közbelép. Színes amerikai—hongkongi kung-fu film. III. helyár! Kez­dés: hn5 és 7 órakor. — HE- VESY IVAN FILMKLUB: Em­lékszel Dolly Belire? Színes ju­goszláv film. 16 éven felüliek­nek! Kezdés: fő és 17 órakor. — TÁNCSICS: Aranyesö Yuecá­ban. Mb. színes olasz kaland- film. Kiemelt III. helyár! Kez­dés: 14, f6 és í8 órakor. — TÁN­CSICS KAMARA: Nevem; Sen­ki. Mb. színes olasz—francia— NSZK westernfilm. III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — M1SKOLC- SZ1RMA: Fekete himlő. Színes jugoszláv társadalmi dráma. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 15 és 17 órakor. — PE­TŐFI: Vadlovak. Mb. színes új- zélandi dráma. 14 éven aluliak­nak nem ajánlott! II. helyár! Kezdés: 4, 6 és 8 órakor. — FAKLYA: Lady Chatterley szere­tője. Mb. színes francia—angol történelmi dráma. 18 éven felü­lieknek! Kiemelt III. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. — FAK­LYA. KAMARA: Nem élhetek muzsikaszó nélkül. Magyar film. Kezdés: f5 órakor. — TOKAJ. DISCO-MOZI: Átlagemberek. Színes amerikai film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kez­dés: 18 órakor. — KRÚDY; A magyar nép nevében. Magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 17 órakor. — TAPOLCA, ADY: A zsaru nem tágít. Mb. színes francia bűn­ügyi vígjáték. III. helyár! Kez­dés: 7 és 9 órakor. — MIS- KOLC-NEPKERT: Szédülés. Ml), színes amerikai krimi. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: 8 órakor. —VA­SAS PARKMOZI: A Jedi vis­szatér. Színes amerikai tudomá­nyos-fantasztikus film. Kiemelt III. helyár! Kezdés: f9 órakor. — AVAS-DELI MOZI: Feketesza­káll szelleme. Mb. amerikai—an­gol vígjáték. Hl. helyár! Kez­dés: 9 órakor. M1SKOLC-HA­MOR: A hamiskártyások feje­delme. Lengyel kalandfilm. Kez­dés: fi! órakor. — MISKOLC- SZIRMA; Ellopták Jupiter lene­két. Mb. színes francia vígjáték. III. helyár! Kezdés: fG órakor. — MISKOLC-PERECES: Piszkos munka. Mb. ausztrál film. ll éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — KAZINCBARCIKA. I3EKE: Él­jen D' Artagnan! Mb. színes an­gol-olasz rajzfilm. Kezdés: 4 órakor. — Akit Bulldózernak hívtak. Mb. színes olasz ka- landfilm. III. helyár Kezdés: 6 és 8 órakor. — LENIN VAROS DERKOVITS; Fehér Toll. Mb. színes NDK—mongol kalandfilm. Kezdés: fG és f8 órakor. — ME­ZŐKÖVESD. PETŐFI: Családi vészkijárat. Mb. lengyel vígjá­ték. Kezdés: 6 órakor. — Óva­kodj a törpétől! Mb. színes ame­rikai krimi. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: H órakor. — SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: Ki kém. ki nem kém? Mb. színes amerikai bűnügyi vígjáték. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: fi és n9 órakor. — Férfias nevelés. Mb. K-/fne«j shovin' film. Kezdés; hn4 ór akor. _ q ATOP/\ I ..T ATT IHFT.Y. BÉKE: A hamiskártyások feio- rtelmo Színes lenével kaiend- fum Kezdés* 4 órakor. — ívjn- raton életre-hatálra. Mb. színes nmerikai kalandfilm. ifi éven fe­lülieknek! Kiemelt III. hetvár' Kezdés: fi és 8 órakor. — ÖZD. BÉKE: Sókirályfi menyasszonya. Mb. színes csehszlovák—NSZK mesefilm. Kezdés: 5 és 7 óra­kor. — SZERENCS, RÁKÓCZI: A pópa lánya. Mb. színes szov­jet -társadalmi film. Kezdés: 5 és 7 órakor. A müsorváltoztatás jogát fenn- ;a ríjuk! kor lesz a vasgyári temetőben, a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy RACZ JANOS LKM-nyugdíjas életének fiü. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Te­metése 1985. szeptember 3-án, 15 orakor lesz a Szentpéteri kapui városi temető ravatalo­zójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagymama, dédmama özv. GECSE JANOSNÉ szül. Bíró Ilona életének 84. évében csendesen elhunyt. Hamvasztás utáni te­metése 1985. szeptember, 3-án, kedden déli 12 órakor lesz a Mindszenti temető ravatalozó­jából. A gyászoló család. Mély megrendüléssel és fáj­dalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama és munkatárs, özv. SZABÓ KÁROLYNÉ sz. Csipö Jolán a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Rendőr-főkapitányság nyugdíjasa életének t!4. évében váratlanul elhunyt. Felejthetetlen halot­tunk temetése 1985. szeptem­ber 6-án, 13 órakor lesz a Deszka-temetőben. Lánya, ve- je, unokája és a Borsod-Aba- új-Zemplén Megyei Rendőr- főkapitányság. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett fér­jem. apa, após, nagyapa, MONOKI (JVIAJERVECK) ZOLTÁN ny. mozdonyvezető 71 éves korában, hosszú szen­vedés után elhunyt. Temetése 1985. szeptember 3-án, ll óra­kor lesz a Mindszenti temető­ben. Gyászolja: bánatos fele­sége, fia, menye, unokája. Mély fájdalommál tudatjuk, hogy szeretett halottunk. ILLÉS KAROLY nyugd. MAV-főellenör hamvasztás utáni temetése 1985. szeptember 5-én. 17 óra­kor lesz a Mindszenti temető­ben. Emlékét kegyelettel meg­őrizzük. Felesége, leánya, ve- jc. unokája és a gyászoló csa­lád. Gyászoló felesége, leánya és Fájdalommal tudatjuk, hogy TOZSÉR RUDOLF az LKM volt dolgozója életének 4fi. évében meghalt. Temetése szeptember 4-én, 13 órakor lesz a Szentpéteri ka­pui temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk mind­azokkal, akik ismerték és sze­rették, hogy özv. SIROKI LASZLONÉ sz. Kőrössy Julianna 1985. augusztus 28-án csende­sen elhunyt. Temetése 1985. szeptember 3-án, de. 9 órakor lesz a Deszka-temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel közöljük, hogy REITTER SANÖORNÉ sz. Matuskovich Ilona hamvasztás utáni temetése szeptember 4-én, ll órakor lesz a Mindszenti temetőben. A gyászoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel köszönjük mind­azoknak. akik drága édes­apánk, TŐRÜK ANDOR temetésén részt vettek, sírjá­ra virágot hoztak, részvétük­kel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak. akik szeretett, halottunk, ÜVEGES GYULA MÁV-főfelügyelő rokkantnyugdíjas temetésén megjelentek, sírjá­ra koszorút, virágot helyez­tek, részvétükkel fájdalmun­kat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. Köszönetét mondunk mind­azoknak. akik felejthetetlen halottunk, BŐSZ JANOS temetésén megjelentek és rész­vétükkel fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. A gyászoló család. Köszön etünket fejezzük ki mindazoknak, akik a szeretett felesét*, édesanya, nagymama. TŐKÉS SANDORNÉ temetésén részt vettek, síriára virágot hoztak, fájdalmunk­ban osztozni igyekeztek. A gyászoló család. MAHAGÓNI ÉS RÉTEGELT LEMEZ borítású, import belső ajtók vására telepeinken szeptember 3—13-ig 25% ENGEDMÉNNYEL Várjuk kedves vásárlóinkat! sport Edzőtábor Bükkszentkereszten edző­táboroztak a Miskolc Vá­rosi Labdarúgó Szövetség já­tékvezetői bizottságának tag­jai. A több napos eseményen részt vevők szabályismeret- ből vizsgáztak, és fizikai fel- készültségükről adtak szá­mol. Foglalkoztak az új sza­bályokkal, valamint a baj­noki találkozókon nyújtott teljesítményeikkel is. Kosárlabda Tornagyőztes a DVTK Jászka dob kosárra a DVTK egyik mérkőzésén KAMARÁS ISTVÁN emlé­kére nemzetközi női kosár­labdatornát rendezett a DVTK. A háromnapos ese­ményen négy együttes vett részt. Az eseményen jelen levők újra felidézték a fe­lejthetetlen Kami bácsi mis­kolci munkásságát. Minde­nekelőtt azt, hogy kiváló ta­nár voLt, pedagógus a szó nemes értelmében. A Kilián Gimnáziumban tevékenyke­dett, testnevelőként és igaz­gatóhelyettesként dolgozott. Irányítása mellett a DVTK női kosarasai sok sikert ér­tek el az élvonalban, hosz- szú éveken ál a vidék leg­jobbjaként méltó riválisai voltak a fővárosi együtte­seknek. Keze alól több vá­logatott sportoló került ki. Szorgalmasan látogatta a kü­lönböző versenyeket, esemé­nyeket, nyugdíjasként sem pihent egy percig sem. A DVTK nem feledkezett meg egykori sikerkovácsáról, s a korábbi Hat város tor­náját Kamarás Istvánról ne­vezte el. A meghívott együt­tesek, a lengyel, csehszlovák és magyar első ligások, ha nem is színvonalas, de küz­delmes, változatos csatákat vívtak. A mintegy 200 fő­nyi közönség természetesen a diósgyőriekre volt elsősor­ban kíváncsi. Nos, a vasgyá­riak — a felkészülés során végzett 40 edzéssel a lábuk­ban — kitettek magukért, bár játékuk még érthetően döcögött. SCHREIBER JÓZSEF, az újdonsült vezetőedző azon­ban cseppet sem kesergett. Véleményét így foglalta cso­korba: „Most nyugodtan pró­bálkozhattunk, kísérletez­hettünk, nem az eredmé­nyen, hanem a játékon volt a lényeg. Mindenkinek lehe­tőséget adtam arra, hogy a pályán bizonyítson, A csa­pat mozgékonyán játszott, akadtak örömteli egyéni tel­jesítmények is. Az már most is. látszott, hogy Medgyesi nélkül sajnos nem lehetünk versenyképesek a lepattanó labdákért folyó harcban, s ez nagy hátrányt jelent majd. A bajnokság október 12-én kezdődik, addig „fel­lépünk” Nyíregyházán, a Sóstó Kupán, Kecskeméten, a Hírős Kupán és Csehszlo­vákiában, valamint Lengyel- országban — egy-egy nem­zetközi tornán.” EREDMÉNYEK. Ruzomberok— llutnik Krakow 63-57 (29-33). DVTK—Ganz-MAVAG 59-57 (33-30). Ld.: Winter (19), Aronné (14), illetve Czinege (13). Ru­zomberok—Ganz-Mávag 72-55 (40-24). DVTK—Hutnik Krakow »0-69 (43-31). Ld.: Winter (18), Hegedűs (17), Aronné (16). illet­ve Nowotnik (17). DVTK—Ru­zomberok 60-61 (36-23). Ld.: Win­ter (21), Tóthné (14). illetvé 131- eliková (12). Hutnik Krakow— Ganz-Mávag 94-72 (48-36). A vég­eredmény: 1. DVTK, 2. Ruzom- berok (csehszlovák). 3. Hutnik Krakow (lengyel), 4. Ganz-Má- vag. A legjobb irányitó Winter, a legjobb center Dolejsi (Hu- zomberok) lett. Az első helye­zettnek járó díszes serleget özv. Kamarás Istvánné, testnevelő tanár, sokszoros atléta és kosár­labda-válogatott adta át. K. T. BREMEN-H ICVÉRKUSE DORTMUNI KAISERSf Ai FRANKFUR' BOCHUM- #TÉf#ART MÖNCHEN BIAU WEIS BtEiemD- BRAUNSCH OBERHAUS FORTUNA I 1DORF AARBRUCKÉN KARESRUHl

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom