Észak-Magyarország, 1985. szeptember (41. évfolyam, 205-229. szám)

1985-09-11 / 213. szám

ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1985. szeptember 11., szerda MŰSOROK rádió KOSSUTH: 8.20: Világablak. — 8.50: Kis magyar néprajz. — 8.43: Versek. — 8.55;. Schubert: Asz-dúr mise. — 9.49: Nagy mesterek gyermekmuzsikája. — 10.05: Úri muri. Móricz Zsig- mond drámájának rádióválto­zata. — 11.35: Mi ez a gyönyö­rű? Riportműsor. — 11.49: Czö- vek Lajos: Hortobágyi képek. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Törvénykönyv. — 13.00: Nagy mesterek — világhírű előadó­művészek. — 14.09: A magyar széppróza századai. — 14.25: Ope­raslágerek. — 15.00; Népzenei Hangos Újság. — 15.40: Fúvós­zene. — 16.05: MR 10—14. — 17.00: Riportmüsor. — 17.25: Nó­ták. — 18.05: Kritikusok fóru­ma. — 19.15; Hamlet elkalló­dott monológja. — 20.14: Wei­ner Leó. — 21.14: Francia kó­rusmuzsika. — 21.25: 40 éves az ENSZ, — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30; Népi hang­szeres muzsika. — 22.45: Van benne ráció... — 23.00: Kamara­zene. — 0.15: Ejfél után... PETŐFI: 8.05: Idősebbek hul­lámhosszán. — 8.50: Tíz perc külpolitika. — 9.05; Napközben. — 12.10: Vidám kettősök ope­rettekből. — 12.25: Útikalauz.— 12.30: Népi muzsika. — 13.10: A tegnap slágereiből. — 14.00: A mikrofonnál: Gazda István tudománytörténész. — 15.05: Beszélgetés Gobbi Hildával. — Kb. 15.45: Látogatás az Ödry Müvészotthonban. — 16.45: Diák­foci. — 16.55: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzések­ről. — 17.45: Ötödik sebesség. — 18.30: Ritmus! — 19.05: Kör- kapcsolás bajnoki labdarúgó­mérkőzésekről. — 19.45: Nóták. — 20.00: Mit olvashatunk a Partéiét szeptemberi számában? — 20.05: Rockföldről érkezett.. — 20.50: Egy magyar szakértő Tanzániában. — 21.05: Legked­vesebb verseiből válogat Bits­key Tibor. — 21.28: Közkívá­natra! — 23.20: Klasszikus operettekből. — 0.15: Éjfél után... 3. MŰSOR: 9.08: Felejthetetlen arcok az Operaházból. — 9.39: Dzsesszarchívum. — 10.10: Ope­rarészletek. — 11.05: Pillanat­kép. — 11.10: Bolgár előadómű­vészek felvételeiből. — 12.27: Beethoven: Esz-dúr trió. — 13.05: Szonda. — 13.35: Operett- részletek. — 14.20: Frank Zappa. VIII'8. rész. — 15.14: Orosz mu­zsika. — 16.13: Bemutatjuk új felvételeinket. —17.00: Hangver­seny. MISKOLCI STUDIO (a 268,8 m-es közép-, a 86,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-on) 17.00: Műsorismertetés. Hírek. Időjárás. — 17.10: Hangoló. Beély Katalin összeállítása. — 17.15: Index. Gazdaságpolitikai magazin. (A tartalomból: Nők — igazgatói székben. — Alkalmas­sági vizsga vezetőknek. — Az ősz eleji határjárás tapasztalatai. — Új vezetési forma a sáros­pataki autójavítóban.) Felelős szerkesztő: Paulovits Ágoston. Szerkesztő: Nagy István. — Sport. — 18.00; Észak-magyar­országi krónika. (Az MSZMP Miskolc Városi Bizottsága V. B. ülésén tájékoztatót hall­gatott meg Miskolc város kör­nyéke közoktatási és köz- művelődési intézményeinek munkájáról. — Szlovák gasztro­nómiai napok kezdődtek Mis­kolcon.) — 18.25—18.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió 1. MŰSOR: 9.25: Tévétorna. — 9.30: Delta. — 9.55: Akarsz a ba­rátom lenni? Csehszlovák film. — 11.15: Képújság. — 16.25: Hí­rek. — 16.30: Szombat, vasár­nap. Szovjet dokumentumfilm. — 16.55; Fényes szelek. Magyar film. — 18.15: Reklám. — 18.20: Kohászat — koksz és kohó nél­kül. — 18.45: Képújság. — 18.50: A Közönségszolgálat tájékozta­tója. — 18.55: Reklám. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Jogi esetek. — 20.40: Érj utol. Kovács Kati-show. — 21.10: A hét műtárgya. — 21.20: Optimis­ták. Tévéfilmsorozat. — 22.40: Tv-híradó 3. — 22.50: Himnusz. 2. MŰSOR: 17.45: Ütravaló. — 18.15: Képújság. — 18.20: Euró­pai biztonsági és együttműkö­dési értekezlet. — 19.05: A sze­gedi körzeti stúdió szlovák nyel­vű nemzetiségi műsora. — 19.25: Holdhercegnő. Japán balettfilm. — 20.00: Lengyelország—Belgium. VB-selejtező labdarúgó-mérkő­zés. — A szünetben: Reklám. — 21.40: Tv-híradó 2. — 22.00: Ko­sárlabda női Európa-bajnokság. Magyarország—Olaszország mér­kőzés. — 23.30: Képújság. mozi BEKE: Ádáz hajsza. Mb. szí­nes japán krimi. 16 éven felü­lieknek! III. helyár! Kezdés: nlO, f 12, n6 és f8 órakor. — Álmo­dik az állatkert. Színes magyar természetfilm. Kezdés: 3 órakor. — BÉKE KAMARA: Gyertek el a névnapomra. Színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 4 órakor. — Languszta reggelire. Mb. olasz film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyár! Kezdés; 6 órakor. — KOSSUTH: Álmodik az állatkert. Színes magyar film. Kezdés: ll és f3 órakor. — A gonosz Lady. Mb. színes an­gol kalandfilm. 16 éven felüli­eknek! III. helyár! Kezdés: hn5 órakor. — Fiímmúzeumi elő­adás: Utolsó metró Párizsban. Színes francia—olasz film. 18 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés; 7 órakor. — TÁNCSICS: Az istenek a fejükre estek. Mb. szí. botswanai vígjáték. II. hely- ár! Kezdés: f5 és 17 órakor. — TOKAJ DISZKÓMOZI; A legyőz­hetetlen Vutang. Mb. színes kí­nai kalandfilm. 14 éven aluliak­nak nem ajánlott! Kezdés: f8 órakor. — ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ: Maraton életre-halálra. Mb. színes amerikai kalandfilm. 16 éven felülieknek! Kiemelt, III. helyár! Kezdés: 5 és 7 órakor. — KRÚDY; A hamiskártyások fejedelme. Színes lengyel ka­landfilm. Kezdés: f7 órakor. — NÉPKERTI SZABADTÉRI MOZI: Bombajó bokszoló. Mb. színes olasz kalandfilm. 14 éven alu­liaknak nem ajánlott! Kiemelt, III. helyár! Kezdés: 8 órakor. — TAPOLCA ADY FILMSZÍN­HÁZ: Hófehér. Színes magyar rajz-játékfilm. 14 éven aluliak­nak nem ajánlott! Kezdés: 7 órakor. — VASAS PARKMOZI: A legyőzhetetlen Vutang. Mb. színes kínai kalandfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: f9 órakor. — SÁROSPATAK RÁKÓCZI: Flash- dance. Színes amerikai zenés film. Kiemelt. III. helyár! Kez­dés: f5 és 7 órakor. — ÖZD KOSSUTH: Ragtime I—II. Mb. színes amerikai film. 14 éven aluliaknak nem aiánlott! Dupla helyár! Kezdés: f4 órakor. APRÓHIRDETÉSEK expressz GITÁRISKOLA kez­dők és haladók ré­szére. Jelentkezni: If­júsági Ház, Győri ka­pu 27. Érdeklődni: a B6-460-as telefonon. Azonnali beköltözés­sel eladó 2 4- 1/2 szo­bás szövetkezeti la­kásom. Érdeklődni a 63-185-ös telefonon. INDEX Autóbörze! Auló adás-vétel köz­vetítés. Miskolc, Schweidel J. u. 6. ingatlan Opel Kadett eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Tel.: 63-361. Eladók 200. 100 lite­res boroshordók, ter­mő szőlő Mádon. Ér­deklődni: 16J163. Elveszett egy 1 éves, vágott fülű és vágott farkú, fekete. óriás Schnauzer kan ku­tya. Megtalálóját ju­talmazom. Bartók, Miskolc, Előhegy u. 3C. állás Közgazdaságtudomá­nyi egyetemet végzett, okleveles könyvvizsgá­lói képesítéssel, 5 éves vezetői gyakorlattal rendelkező dolgozó munkahelyet változtat­na. Választ: „Vezetői vagy önálló munkakör 172 284” jeligére a ki­adóba. adás-vétel Közlemény Értesítjük a tisztelt utazókö­zönséget, hogy 1985. szeptember 12-én, csütörtökön, üzemkezdet­től, a Gömöri felüljáró felújítási munkálatainak időtartama alatt a Baross G. úti megálló — ideiglenes jelleggel — áthelye­zésre kerül az — MKV által használt — Üteg úti megálló­helyre. Kérjük az utazóközön­ség szives megértését. VOLÁN 3. SZ. VÁLLALAT MISKOLC VÁLLALATOK, AFÉSZEK, KISKERESKEDŐK, FIGYELEM! Jó minőségű, étkezési, téli tárolásra alkalmas Desire burgonya, 4 Ft, kg áron telephelyünkön eladó. Megegyezés esetén szállítást vállalunk. Igények bejelentése: Szabolcs Mgtsz, Balkány, Kerezsi Mihály ágazat vezető. Telefon: 7 Telex: 73-585 Pop-szalon! Leme­zek, kazetták, rádiós­magnók és egyéb műszaki cikkek vé- tele-eladása. Nyitva: 12-től 19 óráig. Fel­vásárlás: 18-tól 19 órá­ig. Pop-szalon az Avason, az Ifjúság ét­terem mellett. Szép, faragott, fran­cia. barokk szalon- garnitúra eladó. Ér­deklődni lehet: Má- lyi. Fő út 12. szám alatt. Telefon: 41-322, dr. Kostyál. Antik csillár nyesnek eladó, vezér u. 69. ige­Bors Eladók: ablakok, függönykarnis. csil­lár. párnázott szék, képek, vitrines szek­rény. Régi posta 10. Bastei I. lakókocsit vennék. Tel.: 67-952. A Mezőkövesdi Matyó Mgtsz-nél 3 db használt, üzemképes állapotban levő billenős, terepes IFA-tehergépkocsi és 1 db Nysa kisteherautó eladó Érdeklődni lehet: Matyó Mgtsz, Mezőkövesd, Balázs Károly szállitásvezető. Telefon: 115/16 Elcserélnénk 0 kilométeres, nyitott Zsuk teherkocsinkat csukott Zsuk, vagy egyéb vegyes használatú (Nysa, Barkas) 0 kilométeres vagy újszerű állapotban levő tehergépkocsira VASVILL Kereskedelmi Vállalat Borsod Megyei Kirendeltsége Telefon: 38-331 31 Üjbarázda Mgtsz Vas- és Fémipari Szakcsoport eladásra kínál 38x42x90-es mé­retű, ezenkívül külön­féle méretű csavart, szeget. közületnek, magánszemélynek nagy tételben. Ügyin­téző: Somogyi, Tak- taszada. ______________ K isméretű zongorát vennék. Ajánlatokat ármegjelöléssel a kö­vetkező címre kérek: Farkas Lászlóné. Mis­kolc III., Könyves Kálmán u. 1. Ili i. Szép bútorok vétele- eladása Miskolc, Be­loiannisz u. 5. Cent- rummal szemben. PIONEER Hi-Fi-tO- rony teljesen új álla­potban eladó. Érdek­lődni de. 51-132-es te­lefonon, du. Miskolc, Győri kapu 83. VII/3. jármű TAXIRENDELÉS! Miskolc-Taxi. Telefon: 17-000, 87-800, személy-, teherszállítás. Éjjel­nappal várjuk meg­rendeléseiket. Most vizsgázott, UH 1200-as Lada eladó. Érdeklődni szombat délután és vasárnap egész nap. Miskole- Szirma. II. kér.. Dobi 1. 11. 20. Eladó Kilián-délen szövetkezeti* 1 és fél szobás, 2. emeleti, te­lefonos lakás, kevés OTP-átvállalással. Ér­deklődni: 18-720-as te­lefonon. 400 négyszögöl, jól termő oltványszőlő terméssel együtt be­tegség miatt eladó. Érdeklődni: Mályd, Pe­tőfi S. u. 28. Balázs- né, távollétében szem- be-szomszédnál ér- deklödni. _____________ T apolcán két családi ház, építésére alkal­mas, közművesített te­lek a Thaly K. utcá­ban eladó. „Szeptem­ber 171815” jeligére a kiadóba._____________ M iskolc-Szirmán 4 szobás, egyedi köz­ponti fütéses, nagy­méretű műhellyel el­látott családi ház el­adó. Érdeklődni min­dennap: 16-tól 20-ig. Pólya Jenő u. 27. sz. Eladó 2,5 szobás szö­vetkezeti lakás egy­éves beköltözéssel. Miskolc, Középszer u. 72. IV 1. Eladó Lyukóvölgy- ben 257 négyszögöl zártkert (szőlő-gyü­mölcsös, kőből épült víkendházzal). Érdek­lődni Lillafüred, Fel­ső-Hámor, Losonczy u. 52. szám alatt lehet du. 5 órától. 3 szobás, belvárosi, tehermentes OTP-la- kás eladó. Érdeklőd­ni: 88-074, este. Mezőkeresztesen, a Petőfi út 27. sz. alatti családi ház, mellék- épületekkel, nagy kerttel eladó. Érdek­lődni a Petőfi u. 27/a szám alatt lehet. Belvárosi, nagymé­retű, központi füté­ses, telefonos lakás­ból 2 szoba, mellék- helyiségek vállalat vagy szövetkezet ré­szére (novemberi be­költözéssel) hosszabb időre kiadó. Ajánla­tokat: ,,174011” jeligé­re. a kiadóba. Különálló, komfor­tos 1,5 szobás lakást föbérleti jogcímmel átadok az I. kerület­ben. Azonnali beköl­tözéssel. Érdeklődni 17 óra után: Vörös­marty 136., Borókné. Pátria-házban 2,5 szobás, étkezős, te­hermentes OTP-lakás, Testvérvárosok utcá­ban 2 szoba, össz­komfortos, VII. eme­leti szövetkezeti la­kás eladó. Érdeklőd­ni: 2. sz. Ügyvédi Munkaközösség, dr. Szitás Benedek ügy­védnél, 16—18 óra kö­zött. Eladó Bársony J. utcai 1 + 2x1/2 szo­bás. összkomfortos OTP-öröklakás. Irány­ár: 630 000 Ft kp. -f 90 000 Ft OTP. Érdek­lődni: INKÖZ Iroda, Miskolc, Széchenyi út 56. Garázs a Győri ka­puban eladó. Ajánla­tokat ármegjelöléssel „November 174148” jeligére a Magyar Hirdető, Miskolc. Szé­chenyi út 15—17. sz. alatti irodájába kérek. Kazincbarcikán 2 + 2 fél szobás. 73 m-'-es OTP-öröklakás + ga­rázs azonnali beköl­tözéssel eladó. Érdek­lődni 18 óra után: Veres P. u. 46/2. Te­lefon: 15-409. Két diáklánynak vagy gyermektelen házaspárnak, illetve két nőnek bútorozott szoba kiadó, fürdő­szoba-, konyhahasz­nálattal. Cím: Mis­kolc, Oszip I. u. 4. 4 1. Telefon: 64-127. Érdeklődni lehet 17 óra után. Lyukóvölgyben, öz­ugróban 212 négy­szögöl bekerített te­lek eladó, kis. szer­számosnak minősülő faházzal, fiatal gyü­mölcsfákkal. Az út autóval végig járha­tó. Érdeklődni: dr. Kostyál, Mályi. Fő út 12. Tel.: 41-322. Borsodnádasd, Vö­rösmarty u. 6. szám alatti — emeleti — szoba-konyhás, kom­fortos lakás eladó. Ugyanitt egvéb ingó­ságok is. Érdeklődni: Székely Sándor. Mis­kolc. Győri kapu 8. sz. III 5. 3531. Családi ház Ongán, főút mentén eladó, beköltözhetően. Ér­deklődni: Onga, Mus- kátli u. 6., Jónyerné. Kiadó hosszabb idő­re. előre fizetve be­rendezett, 2 szobás szövetkezeti lakás az Avas-déli lakótelepen. Ajánlatokat: „Sürgős 350294” jeligére a hir­dctöbe. _______________ G örömböly, Lippa- dűlőben 1000 négy­szögöl termőre for­duló gyümölcsös 150 ezer Ft-ért eladó. Te­lefon: 74-327._________ A lbérletbe kiadó 1 szoba, két diáklány részére összkomfortos lakásban szeptember 15-től. Érdeklődni: Kazincbarcika, Cso­konai u. 6. 1/2., 18— 20 óra között.________ M iskolcon, a Berek­alján, Vasverő u. 40. sz. háromszintes, ga- rázsos, 170 m-'-es alap­területen társasház el­adó. Érdeklődni: Két diáklánynak különálló szoba ki­adó. Bors vezér 69. Sürgősen, azonnali beköltözéssel eladó 6 szobás, összkomfortos családi ház, nagy bo­rospincével és garázs- zsal. Érdeklődni- min­dennap 16 órától: Miskolc. Toronyalja 45. _____________________ E ladó Miskolc-Ta­polcán, Aradi u. 8. szám alatti — válla­lati üdülőnek is al­kalmas — ötszobás nyaraló, 631 négyzet- méteres telekkel, be­rendezéssel, vagy anélkül. Érdeklődni lehet: dr. Varga End- réné, 9023 Győr, Vági István u. 9., vagy szeptember 21—22-én (szombat-vasárnap) a helyszínen.___________ E ladó tehermentes, 2 szobás, nagykony- hás, összkomfortos öröklakás. Érdeklődni este 5 óra után: Mis­kolc, Árvíz u. 2 a. II'2._____________ 46 8 négyszögöl, déli fekvésű, panorámás építési telek eladó. Érd.: Miskolc, Pa­csirta u. 80. sz. Eladó a belvárosban 1 *1" 2 fél szobás, 55 m-’-es OTP-öröklakás, 1986. évi beköltözés­sel. Érdeklődni: 18— 20 óra között a 69- 614-es telefonon. vegyes 38 164 cm, barna, csi­nosnak mondott, öz­vegyasszony, 8 éves kisfiúval, megismer­kedne korban hozzáil­lő, káros szenvedély­től mentes fiatalem­berrel. Lakás van. „Fekete tulipán 172 258” jeligére a ki­adóba. 33 éves, 156 cm ma­gas, elvált, felsőfokú végzettségű nő, 6 éves kislányával társat ke­res. „Együtt, egymá­sért 172 213” jeligére a kiadóba. Szeretnék megismer­kedni egy józan éle­tű. korrekt, 58—61 év közötti férfival házas­ság céljából, aki egy 57 éves, molett asz- szonnyal magányát megosztana. Lakásom Kazincbarcikán van, de el is költözhetek. Leveleket a kiadóba kerek: „Rossz a ma­gány 174 374” jeligére. Megismeikednék szimpátia esetén há­zasság céljából, jó megjelenésű. józan életű, intelligens, 175 crn-nél magasabb fér­fival. 43 éves korig. 163 cm magas, szőke, lakással rendelkező, elvált, gyermektelen nő vagyok. „Te meg én 172 376” jeligére a kiadóba. Matematika, orosz és fizika tantárgyak­ból középiskolásokat korrepetálok. Telefon: 64-953. 23 162 51, dekoratív, csinos. diplomás, hosszú, sötét hajú, nem dohányzó, igé­nyes lány megismer­kedne jó megjelenésű, nem dohányzó, diplo­más, vagy egyetemis­ta. igényes fiatalem- . berrel. Fényképes be­mutatkozást: „Iroda­lom-, zene-, termé- szetkedvelö 172 723” jeligére a kiadóba ké­rek. Kötöttáruk összeállí­tását nagy mennyiség­ben vállalja számlát adó kisiparos. A Pet- neházy-bérház-aknál lakom. Címeket ..Nagy gyakorlat 35n 672” jel­igére a miskolci hir­detőbe kérem. Dolgozókat alkalmaznak A Bükkvidéki Vendéglátó Vál­lalat (Miskolc I., Zsolcai kapu 1. sz.) felvesz, illetve előjegyez nagy vezetői tapasztalattal ren­delkező vendéglátó egységveze­tőket, helyetteseket, továbbá szakácsokat és konyhai segéd­munkásokat. Orosz nyelvtudás­sal rendelkezőket előnyben ré­szesítjük. Jelentkezés személye­sen önéletrajzzal a személyzeti osztályon. A Gyógyszertári Központ fel­vételre keres azonnali belépés­sel: gyors- és gépírni tudó, érettségivel rendelkező fiatal munkatársat adminisztratív munkakörbe, jelentkezés: Mis­kolc, Kazinczy u. 17. Munkaügyi osztály. A MÁTRA ÉLVEGY Ózdi fi­ókja munkavállalókat keres az alábbi munkakörök betöltésére: árukísérő, rakodó. Jelentkezés: Ózd, Szabadság út 66. sz. Az Erdei Termék Vállalat fel­vesz nyékládházi telepére laka­tost és villanyszerelőt karban­tartó munkákra. Miskolc, Szent- péteri kapu 5—7. alá 1 fő laka­tost karbantartó munkákra. A Sátoraljaújhelyi Faipari Szövetkezet pályázatot hirdet főkönyvelői állás betöltésére. A kinevezés meghatározott időre szól. Feltétel: ’szakirányú egye­temi vagy főiskolai végzettség, középfokú politikai végzettség, 5 évi vezetői gyakorlat és erkölcsi feddhetetlenség. Bérezés: a vo­natkozó rendelet alapján, meg­egyezés szerint. A pályázatokat kézzel írt önéletrajzzal, a vég­zettséget igazoló okmányokkal, az eddigi tevékenység leírásával, a jelenlegi munkahely, munka­kör, besorolás és jövedelem meg­jelölésével io napon belül juttas­sák el a szövetkezet elnökéhez. Cím: Faipari Szövetkezet, Sátor­aljaújhely, Ságvári u. 12. Pf.: 92. 3981. Az Unió Afész felvételre keres gyakorlattal rendelkező épület- gépészt, karbantartási munkák irányítására. Jelentkezés: Mis­kolc, Besenyői u. 1. sz. Fejlesz­tési és üzemelési osztály. Miskolci Mélyépítő Vállalat felvesz jogtanácsost. Bérezés az 5/1983. (XII. 12.) ME. rendeletnek megfelelően, megegyezés szerint. Jelentkezés: Miskolc, partizán u. 2. sz. Munkaerő-gazdálkodás. A Diósgyőri Édesipari Gyár azonnali belépéssel alkalmaz 2 kazánkezelőt, gázkazánkezelői szakvizsgával rendelkezőt. Je­lentkezés: Diósgyőri Édesipari Gyár munkaügyi osztálya, Mis­kolc III., Fürdő u. 4. A Miskolci Közterületfenntartó Vállalat felvételre keres: mély­építési gyakorlattal rendelkező művezetőt, gépíró-adminisztrá- tort, gépjárművezetőket, lakato­sokat, valamint útkarbantartó szak- és betanított munkásokat, jelentkezni lehet: Miskolc, Jó­zsef A. u. 65. sz. alatt. KÖZÉRDEKŰ KÖZLEMÉNY Értesítjük az utazóközönséget, hogy 1985. szeptember 12-én, üzemkezdettől, a Gömöri felül­járó lezárása miatt, az alábbi tömegközlekedési változásokra kerül sor: Az 1-es, 101-es jelzésű autó­buszok mindkét irányban a Ba­ross G. u.—Bajcsy-Zs. út—Kun B. u.—Zsolcai kapu útvonalon közlekednek. A járatok nem érintik a József A. u. megálló­helyet, helyette mindkét irány­ban az Augusztus 20. strand­fürdőnél állnak meg. A 8-as járatok a Baross G. u. —Zsigmondy u.—Vágóhíd u.— Besenyői u. útvonalon haladnak. A repülőtér irányában a Baross G. u. és Gömöri pu. megállók helyett a Zsigmondy utcában le­vő 10-cs megállóhelyen állnak meg. A húskombinát irányában a Gömöri pu. helyett is a József A. u. megállóhelyen lehet a já­ratokat igénybe venni. A 3-as, 23-as autóbuszok a Kun B. utcáról a Bors vezér utcán és Gizella utcán át köz­lekednek a Martintclep irányá­ba, így nem érintik a Vízügyi Igazgatóság megállóhelyet. He­lyette a Gizella utcába kihelye­zett ideiglenes megállóban áll­nak meg a járatok. Vissza irányban az eredeti útvonalon haladnak. MISKOLCI KÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy FARKAS MIKLÓSNÉ sz. Béres Margit rendészeti vezető életének 48. évében elhunyt. Temetése 1985. szeptember 13- án, 15 órakor lesz a diósgyő­ri temetőben. Az elhunytat az Avas Bútorgyár saját halott­jának tekinti. Emlékét kegye­lettel megőrzik: a vállalat dolgozói, párt- és gazdasági vezetése. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy ifj. FAFULA KAROLY (kazincbarcikai lakos) életének 39. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Felejt­hetetlen halottunktól 1985. szeptember 12-én, 15 órakor veszünk búcsút a kazincbar­cikai temető ravatalozójából. Mélységesen gyászolják: szü­lei, felesége, gyermekei és testvérei. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édes­anyánk, nagymamánk, dédi- kénk, özv. DEBRECZENI JÓZSEFNÉ sz. Roszevák Mária 1985. szeptember 7-én, életé­nek 84. évében, rövid szenve­dés után elhunyt. Utolsó út­jára 1985. szeptember 12-én, 9.30 órakor kísérjük a vasgyá­ri temetőben. A gyászoló csa­lád. Mély fájdalommal és meg­tört szívvel tudatjuk, hogy a szerető férj, drága jó nagy­apa. testvér és rokon, KIS-VARGA ANDRÁS cipészmester türelemmel viselt, hosszú szen­vedés után, életének 81. és házasságának 60. évében, 1985. szeptember 6-án elhunyt. Te­metése 1985. szeptember 13- án, du. 5 órakor lesz a diós­győri református temetőben. A gyászoló család. Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, HUTYRA ARPADNÉ (volt özv. Hubicska Ferencné) sz. Szúnyog Irén Piroska 1985. szeptember 7-én, életé­nek 59. évében, hosszan tartó betegségben elhunyt. Temeté­se 1985. szeptember 13-án, 12 órakor lesz a diósgyőri teme­tőben. A gyászoló család: fér­je. fia, két unokája és me­nye. Fájdalommal tudatjuk, hogy a szerető férj. édesapa, DERENCSÉNYI ISTVÁN a Kohászati Alapanyag­ellátó Vállalat dolgozója 1985. szeptember 5-én tragi­kus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1985. szeptember 12- én, 15 órakor lesz a Szentpé- terl kapui temetőben. A gyá­szoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy VISZOLAY JÓZSEF nyugdíjas könyvkötő hosszú szenvedés után, 83 éves korában csendesen el­hunyt. Gyászszertartása 1985. szeptember 12-én du. fél l órakor lesz a Szent Anna te­metőben. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatom mindazokkal, akik szerették és ismerték, hogy ZSARY MIKLÓS az LKM nemesacél-hengermű dolgozója 1985. szeptember 5-én, 37 éves korában váratlanul elhunyt. Felejthetetlen halottunktól 1985. szeptember 13-án, pénte­ken 16 órakor a diósgyőri te­metőben veszünk végső bú­csút és kísérjük utolsó útjá­ra. Bánatos felesége, kislánya Csilla és a gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy TÓTH SANDORNÉ sz. Nagy Erzsébet (szeretett Gyöngyikénk) hosszú, türelemmel viselt be­tegség után 1985. augusztus 23-án szerető szíve megszűnt dobogni. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1985. szeptember 13-án, 14 órakor lesz a vas­gyári temető ravatalozójából. Mélységesen gyászolják: férje és a gyászoló család. Fá1ó szívvel tudatom mind­azokkal. akik ismerték és sze­rették hogy szeretett férjem, apa, após. nagyapa. KISS KÁSA MIHÁLY 1985. szeptember 8-án elhunyt. Temetése szeptember 12-én, 14 órakor lesz a felsőzsolcai te­mető ravatalozójából. A gyá­szoló család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mind­azoknak. akik felejthetetlen halottunk, GRESTSAK ISTVÁN temetésén megjelentek és rész­vétükkel fájdalmunkat enyhí­teni igyekeztek. A gyászoló család. Hálás szívvel mondunk kö­szönetét mindazoknak a roko­noknak. szomszédoknak, ba­rátoknak és volt munkatár­saknak, akik szeretett halot­tunk, BOHOLY ANDRÁS temetésén megjelentek, sírjá­ra virágot helyeztek, részvé­tükkel fájdalmunkat enyhíteni Igyekeztek. A gyászoló család. Hálával mondunk köszönetét mindazon kedves rokonunk­nak. barátainknak és ismerő­seinknek. akik felejthetetlen halottunk. dr. HORVATH ISTVANNÉ sz. Kozsllk Marianna temetésén megjelentek, sírjára virágot helyeztek, részvétük­kel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom