Észak-Magyarország, 1985. szeptember (41. évfolyam, 205-229. szám)
1985-09-10 / 212. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1985. szeptember 10., kedd A képernyő előtt Sorjázó sorozatok sodrában Sorozatokban sosincs hiány a Magyar Televízió műsora ban, ami természetesnek is tűnik, 'hiszen a televíziónak éppen egyik sajátossága, ihogy folytatásos adásokkal kösse a képernyők elé nézőit. Az elmúlt héten .is volt folytatásos sorozat .bőven. Általában nehéz a sorozatokról írni, mert mielőtt véget érnének, kockázatos a .véleményformálás — ennek ellenére olykor meg kell kísérelnünk! —, a .nagyon hosszú sorozatoknál meg szinte elfelejti a néző, m.i is volt a kezdetekben. Néhány, a múlt héten látott folytatásos adástól szeretnék szólni az alábbiakban, köztük olyanról, ami csak éppen elkezdődött, meg olyanról, amelyiknek éppen túljutottunk a felén, s szó esik majd olyanról, amely már ismétlés, tehát egésze isméit, sőt korábban méltattuk is. Ez utóbbiról szólok először. A velünk élő történelem című adásról van. szó. A hétrészes dokumentumsorozat az év elején pengett a képernyőn, ám megismétlésének szükségességéről már akkor szó esett több fórumon. Igen szerencsés választásnak látszik — noha korábban éppen az érettségik idejére .tervezték, vagy legalábbis kívánták sokan — az ismétlés időpontjául az új tanév kezdete. A .felszabadulásunktól a XII. pártkungresz- szusig nyomon kísérő dokumentum film ugyanis nemcsak a konlársnalk emlékeztető, nemcsak az ábrázolt Ikont végigél l ember számára szolgál háttér-összefüggések megvilágításával, segít felszabadult negyven éviink történéseit jobban megismerni, hanem a történelmünkkel most .ismerkedő fiatalság, a tanulóifjúság számára kitűnő történelmi „segédanyag". az iskolai .tananyagot igen plasztikusan kiegészítő, élvezetes formában befogadható stúdium, sőt a történelmet tanító nevelök számára eligazító, sok kérdést tisztázó mű is. Ezért tartottam szükségesnek .most, az ismétlésekor újra szólni róla, mert kívánatos, 'hogy Berecz János, Radványi Dezső, Sárái Anna és Mátray Mihály .nagyszerű dokumen- lumsorozata ne csak egy adás legyen a ikópernyön a sok közül, hanem, az iskolai oktatást és a történelmi .ismeretterjesztést is hatékonyan segíteni képes, „tanrendibe illeszthető” forrás is. És szívesen, ajánlom mindenkinek, aki lavasz- szal elmulasztotta volna, hogy most tekintse meg. Még csak :egy részt láthattunk az Optimisták című, ugyancsak hétrészes magyar — az Újvidéki Televízióval közösen készült — t'évófiilmböl. Szólni azért érdemes és kell is róla. mert a szerdáin látott, Előjáték című első adás talán sokaknak nem keltette fel az érdeklődését. Ugyanis a jugoszláviai magyar író, Sinkó Ervin hatalmas .íegényíolyamá- nak tóvéadap.tációja az első folytatásban valóban — címének., megfelelően — előjáték volt, amely bemutatta a >nagy- szalbású'.történelmi mű szereplőit, vázlatos képet adott urna Jugoszláviához tartozó nagyváros értelmiségéről, annak az első, ..világháború .végéről, a Károlyt-forradalomról elfoglalt álláspont járói. E folytatás .végén érkezett a központi hős Budapjés-tre, hogy a továbbiakban az ö szemével lássuk majd a. Magyar Tanácsköztársaság eseményeit, fordulatai t. Aligha látványos csataképeket kapunk majd. hanem a bevezetés anpák plasztikus rajzát ígéri, miként látta a háborút megjárt és megszenvedett értelmiségi — Báli József — és környezete történelmünknek ezt a világi ordító jelentőségű szakaszát. Természetesen, nem lehet még megközelítő előzetes értékelést sem adni az Optimistákról, de a figyelmet érdemes rá felhívni, mert ugyancsak értékes történelmi adalékokkal is gazdagítani fog, művészi átfogalmazásban, s mint A velünk élő .történelem az utolsó negyven évünket, ez újabb film a hatvanhat év előtti .történelmünket segít jobban látni. Ugyancsak történelmi témájú a bélen kezdődött Szerelem és barátság története című, hatrészes olasz sorozat, amely a fasiszta Olaszország utolsó itíz évéről ígér képet. Az első rész felkeltette a folytatás iránti érdeklődést. Éppen .túljutottunk a felén a Ma egy házban című, kl- lencrészes csehszlovák filmsorozatnak. Érdekes sorozat, amely iál sok minden ábrázolására vállalkozott, s sok vonatkozásban akár hazai viszonyainkra ás átültethető lenne. A megszokott lakás elhagyása, s az új lakótelepi élet ütközése, a lakáselosztás kiszámíthatatlansága során egymás mellé került új lakótársak kapcsolatainak alakulása, s az egyes lakásokban élőik kis és nagyobb emberi drámái, örömei, meg- romiló házasságok és bimbózó szerelmek, egyebek rajzolódnak fel előttünk. Kár, hogy az alkotók néhány témát csak éppen érinteni, felvillantani tudnak, ment mondandójuk sodra miatt egymásra torlódnak az epizódok, s hiába szeretnénk többet megtudni egyik-másik mozzanatról, az eseményár adat nem enged elmélyülni. Örömmel látjuk viszont a szereplők sorában a Kórház-sorozat jó néhány megkedvelt szereplőjét, s érdekel a további négy folytatás. Benedek Miklós Egy régi tanár emléke minonágy évvel ezelőtt végA gyerekeknek minden évszakban helyük van a nagyközségi művelődési és ifjúsági házban. Munkáról és feltételekről Edelény művelődési házában MŰSOROK Centenáriumi évébe érkezett a miskolci -Berzev'iczy Gergely Kereskedelmi és Vendéglátóípari Szakközép- iskola. A jubileumi tanév rendezvényei .persze, nemcsak a jelenről szólnak, a figyelemből juit majd az iskola régi .tanárai és híres növendékei emlékének felelevenítésére ás. Ilyen jellegű híradóst kapott szerkesztőségünk ás. Az aivasi műemlék temetőben nyugszik a százéves iskola egyik alapító tanára, Kovács Lajos is, akiinek síremléke „nem tükrözte az öreg diákoktól elvárható gondoskodást”. A centenárium évében viszont már igen! Az egyik, harzett öreg diák. Turcsi Lajos kőfaragó mester az elmúlt hónapokban rendbehozta az egykori tanár síremlékét, amiről ezekkel a. szavakkal értesítette az iskola mostani vezetőit: . .. „tisztelettel kérem munkámat átvenni és így eggyel kevesebb .kedves erkölcsi kötelessége lesz az Iskolám centenáriumára készülő tanári karnak és >a volt öreg diákoknak. Kérem társadalmi munkám szíves elfogadását.. A .múlt iránti tiszteletnek, az iskoláihoz való kötődésnek mindenképp szép példájával találkozhattunk. A nyár kezdetén Ede- lén.yben járva a művelődési és ifjúsági házban .gyermekekről 'beszélgettünk. Az ö rajzaikból rendezett kiállítás adta az apropót. Most, a .búcsúzó nyár idején ugyancsak gyermekeikről esik szó először. A művelődési háznak ők voltak az elmúlt hónapokban a leggyakoribb vendégei. — Az .idén harmadszor tudtuk megszervezni a vakú- ci ós gy e rm ekt'og talk oz tatás t — mondja Bertalan József igazgató. — A programot igyekeztünk úgy formálni, hogy minden korosztály képviselői megtalálják a hasznos elfoglaltságot. Iigaz, az itt dolgozó 'kollégáknak sokat kellett talpalni, de föl kellett 1 vállalnunk ezt a feladatot. A szép az ebben az egészben, hogy ezek a gyerekek megtalálják az utat a művelődési intézménybe, eljárnák más programjainkra, érdeklődő, vé válnak. Ez az. a sikerélmény, ami motiválja a nyári gyermekfog- Jallkoz tálast. Természetesen a művelődési házban más jellegű munka Is adódik, a nyári .időszákiban is. És előfordul, hogy nem mindig jön össze az, amit elképzelnek, akarnak a népművelőik. Azede- lényi igazgató erre is tud példát: — Miskolci és korábbi .kazincbarcikai példák nyomán arra gondoltunk, hogy Ede- lényben is megszervezzük és biztosítjuk a nyári szórakoztató .programokat. Természetesen, az .itteni 'körülményeknek .megfelelően. Egyelőre ezt az elképzelésünket nem tudtuk valóra váltani. Most azonban hosszabb időnk lesz még egyszer átgondolni mindent, s a pi ogramszervezés- hez majd időben hozzá tudunk kezdeni. Ami viszont először völt: a római katolikus templomban élső ízben rendeztünk orgonaihang,versenyt Kovács Endre és Béres Ferenc fellépésével. Akik jelen voltak, úgy vélekedtek, hogy folytatni kell, csinálni kell jövőre is! Augusztus végén a .megyei tanács művelődési osztályának támogatásával a megyében élő és dolgozó amatőr fotósoknak rendeztünk tábort, biztosítottuk azt a lehetőséget, hogy felfedezzék szép környékünket. Az eredmény: a résztvevők, húszán voltak, jövőre is jönn.i szeretnének. — Lassan készülődünk az őszire. Az edelényi művelődési házban: ‘m.i várható ? — Ha .már beszéltünk a gyerekekről, most jegyzem meg, hogy az iskolákkal jó kapcsolatunk van, ennek keretében, szervezzük programjaink egy .részét. Ami a .tartalmi mumkáit illeti, mindenekelőtt az amatőr művészeti csoportokról szólhatok, .többek között a nápdalkö- rünkről, a férfi énekkarról, a díszítőművészeti csoportunkról, a fúvószenekarról, a fotósakról, a két bátoszak- köprőL Az ifjúsági klubunk ,m unkája stabilizálódott, nyáron a nagyközségi és a környező települések klubvezetőinek megrendeztük a továbbképző tanfolyamat, s a iKISZ-bi zotitsággal egy ül tm ű - ködve az őszi 'hónapokban is .tervezünk közös összejöveteleket. További .munkáinknak egyik lényegi eleme lesz, hogy jobb kapcsolatot építsünk ki az üzemekkel. Ez úgy látszik, akkor lesz sikeres, ha m.i megyünk és mi keressük a helyi gyakorlati munkában a leendőket. A ruhagyárra! és a téesszel jó a kapcsolatunk, az itteni tapasztalatokat fel fogjuk használni. Amit viszont egyelőre nem tudunk: kapunk-e színházi előadásokat? A miskolciaktól az az ígéretünk .van1, hogy a hónap közepe táján értesítenek a 'lehetőségekről. Az az igazán nagy gondunk, hogy a szép házunk színpadát atyáin kicsire tervezték, nem tudják bedíszletezni ... A Népszínház ezért sem tud vállalni bemutatót. M.i eredetileg bérletet akartunk hirdetni . . . — Ügy tűnik, az eredmények és feladatok mellett vannak gondok a működési feltételeket illetően. Mi ezek között a leginkább fájó? — Jön az ősz és ez újabb kollégát vitt el. A tanítást választotta. Most tehát ott tartunk, hogy rajtam kívül nem marad szakképzett ember az intézményünkben, összesen öt státus van, tehát mégy képesített népművelő hiányzik. Röviden, a személyi feltételeink szomorúak . .. — Mi lehet az oka? — Azokat a feltételeket nem 'sikerült eddig megteremteni, amelyek vonzóvá tennék ezt a munkát; ml meghirdetjük az álilést, de akik eddig jöttek, lakáspröb- ,léniával jöttek, segítség kellett volna a letelepedéshez... Most értünk el oda, hogy a nagyközségi 'tanács 'népművelő házaspárnak lakást ad — ha lesz jelentkező —, egyedülállónak pedig egy óv múltán biztosítja .. . Akik a korábbi években elmentek töltünk, úgy ítélték meg, hogy más .pályán könnyebben boldogulnak. Nézze, nálunk a népművelőnek Itt kell lenni reggel, délután, néha éjszaka is, szombaton meg ünnepnapon, itt ki kell menni (körzeti feladataink is vannak), be keli jönni... litt .megszállottnak kell lenini, nem hivatalnoknak. De túlórát nem tudunk fizetni, a szabadnap vagy összejön vagy nem ... Ez nemcsak Ed'elónyben van így. Végül is az van, hogy a feladataink adottak, a végrehajtáshoz kellő szakemberek nincsenek meg. Egyébként a nagyközség közigazgatási 'körzetében, 42 településen egyetlen szakképzett, főhivatású népművelő dolgozik jelenleg ... — Mindez elég elllkeserí- ■tőem hangzik ... — .Mégis ibízom abban, hogy ezeket a gondokat sikerüli 'megoldani. Ha nehezen is, de megoldódnak. El kell indulnunk, szakembereiket keresni. Túl optimista nem vagyok, de bízom ... Tcnagy József rádió KOSSUTH: «.20: Társalgó. — ” H: Mese. — 10.05: Két hangon. — 10.25: Éneklő ifjúság. — 10.50: Nepdalcsokor. — 11.40: Illés Endre két írása. — 12.30: Ki nyer ina? — 12.45: Énekóra. — Vidám kisopera. — 13.17: Glenn Gould zongorázik. — 14.10: Magyarán szólva... — 14.25: Orvosi tanácsok. — 14.30: Dzsessz- melódiák. — 15.10: Elő világirodalom. — 15.29: Családi szőttes. — 16.05: Látogatóban ... — 17.00: Társadalom és iskola. — 17.30: Filmzene. — 17.45: A Szabó család. — 19.15: A Kibédy-kapcso- lat. önarckép. — 20.24: A magyar opera nyomában. XVIII 17. rész. — 21.05: Weiner Leó tanítványai muzsikálnak. XV 14. rész. — 21.30: A géntechnológia fellegvárából. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Nyári Rezső népi zenekara játszik. — 22.50: Munkásutánpótlás II. rész. — 23.00: Zenekari muzsika. — 0.15: Ej fél után . . . PETŐFI: 8.08: Slágermúzeum. — 9.05: Napközben. — 12.10: Operettdalok. — 12.30: Népi zenekarok muzsikálnak. — 13.05: Popzene sztereóban. — 14.00: Balogh József klarinétozi-k. — 14.15: Táncdalok. — 14.31: Régen találkoztunk. Riportmüsor. — 14.46: Fiatalok muzsikálnak. — 15.05: Operett részletek. — 15.20: Könyvről — könyvért. — 15.30: Csúcsforgalom. — 17.30: Nemzedékek. — Útkeresők. — 18.30: Gramofonsztárok. II. rész. — 19.05: Csak fiataloknak! — 20.00: Végvári Rezső népzenei feldolgozásaiból. — 20.33: Népszerű melódiák pánsípon. — 21.05: Indul a bakterház. Rádiójáték. 8. rész. — 21.33: Nóták. — 21.57: Filmfül. — 23.20: A mai dzsessz. — 0.15: Ej fél után . . . 3. MŰSOR: 9.08: Delibes: Lak- mé. — Három fel vonásos opera. — n.33: Versek. — n.40: Muzsikáló természet. — 11.45: Uj lemezeinkből. — 13.05: Világhír- lap. — 13.20: Népzene sztereóban. — 14.00: Kamarazene. — 15.30: Labirintus. — 15.45: Bach- muzsika gyerekeknek. — 16.00: Bolgár zeneszerzők müveiből. — 17.05; Operaáriák. — 17.45: Új lemezeinkből. — 18.30: Szerbhorvát nyelvű nemzetiségi műsor. — 19.05: Német nyelvű nemzetiségi műsor. — 19.35: Hangverseny. — 20.37: Emlékmüsor. — 21.02: David Bowie összes felvételei — XVII'4. rész. — 21.48: Madrigálok. — 22.05; Napjaink zenéje. MISKOLCI STUDIO (a 268,8 m-es közép-, a 86,8, a 72,11, valamint a 72,77 URll-on) 17.00: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 17.05: Döntött a bíróság. Dr. Tímár László előadása. — 17.15: Fiatalok zenés találkozója. Szerkesztő: Beély Katalin és Zakar János. — 18.00: Eszaik-magyarországi krónika. (Az LKM és a tsz-vezetők találkozása az új típusú vállalkozási formákról — A KPVDSZ Borsod Megyei Bizottsága. a lakosság áruellátásáról hallgatott meg jelentést.) — 18.25 —18.30: Lap- és műsorelözetes. televízió 1. MŰSOR: 9.25: Tévétorna.— 9.30; Családi banda. NDK film. — 11.05: Képújság. — 16.25: Hírek. — 16.35: Egy nap tavasz. Tévéfilm. — 17.10: Három nap tévéműsora. — 17.15: A velünk élő történelem. — 18.15: Képújság. — 18.20: Reklám. — 18.25: Mesterdallamok. — 18.50; Reklám. — 19.05: Mini Stúdió ’85. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Szerelem és barátság története. Olasz filmsorozat. — 21.00: Stúdió ’85. — 22.00; Reklám. — 22.40: Tv-tükör. — 22.50: Tv-hiradó 3. — 23.00: Himnusz. 2. MŰSOR: 17.55; Képújság. — 18.00: Kuckó. — 18.30: Körzeti adások. — 19.05: Beethovenciklus. NSZK filmsorozat. — 20.35: Rajzfilmek kedvelőinek. — 21.00; Tv-híradó 2. — 21.20: Reklám. — 21.25: Rómeó és Júlia. Brazil tévédráma. — 23.00: Képújság. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.50: Hírek. —9.00: Iskolatévé. — 9.20: Autósok-mo- torosok magazinja. — 9.50: Az elveszett álmok utcája. — Tévéfilm. — 11.05: A rendőrség nyomoz. — 11.10: URII-kocsival. — 11.50: Hírek. — 15.35; Hírek. — 15.40: Iskolatévé. — 16.00: Az élet titka. Ismeretterjesztő film. — 16.40: Háborúk és emberek. — 17.20; Nyugat-szlovákiai maA Miskolci Közlekedési Vállalat felvételt hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: autószerelő, pályaépítő szakmunkás, betanított munkás és segédmunkás, nyugdíjas jegyeladó (Tiszai pályaudvaron). Jelentkezni lehet; Miskolc, Szondi György u. 1. sz. alatt (101/B-s autóbusz-végállomás). Autószerelő és pályaépítö munkakörbe a munkaügyi osztályon (IV. emele»), jegyeladónak I. emelet 107. sz. szobában. gazin. — 17.45; Sporlrevü. — 18.20: Esti mese. — 18.30; Mezőgazdasági magazin. — 19.10: Gazdasági jegyzetek. — 20.00: Vámhivatal. Szovjet bűnügyi film. — 21.15: URII-kocsival. — 21.55: 100 éve született Alexander Albrecht zeneszerző. — 22.55: Hírek. 2. MŰSOR: 17.20: Hírek. — 17.25; Fejezetek a modern pszichológiából. — 17.50: A kis majmok. Tévéjáték. — 18.30: A 2000. év nemzedéke. Riportmüsor. — 19.00: Tévétorna. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-hiradó. — 20.00: Fiatalok tévéklubja. — 21.30: Időszerű események. — 21.56: Időjárás-jelentés. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.10: A harmadik vendég. Svájci bűnügyi filmsorozat. mozi BEKE; Ádáz hajsza. Mb. színes japán krimi. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 112. n6 és 1« órakor. — Álmodik az állatkert. Színes magyar természetíilm. Kezdés: 3 órakor. — BEKE KAMARA;: Gyertek el a névnapomra. Színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 4 órakor. — Languszta reggelire. Mb. olasz film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyár! Kezdés; 6 orakor. — KOSSUTH: Álmodik az állatkert. Színes magyar film. Kezdés: 9, 11 és f3 órakor. — A gonosz Lady. Mb. színes angol kalandfilm. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 7 órakor. — Filmműzeumi - előadás: Utolsó metró Párizsban. Színes francia—olasz film. 18 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: hnS órakor. — HEVE* SY IVAN FILMKLUB: Óvakodj a törpétől. Mb. színes amerikai krimi. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. — TÁNCSICS: Roecó és fivérei I—II. Mb. olasz film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Dupla helyár! Kezdés: 5 órakor. — TÁNCSICS KAMARA: Örült római vakáció. Mb. színes olasz film. III. helyár! Kezdés: 4 és 6 órakor. — SZIKRA: A hamiskártyások fejedelme. Színes lengyel kalandfilm. Kezdés: f5 órakor. — Maraton életre-ha- lálra. Mb. színes amerikai kalandfilm. 16 éven felülieknek! Kiemelt III. helyár! Kezdés:’ f7 órakor. — PETŐFI: Egy asz- szony visszanéz. Magyar film. Kezdés: f5 órakor. — Szuperzsaru. Mb. színes olasz vígjáték. III. helyár! Kezdés- f7 órakor. — FAKLYA: Vadlovak. Mb. színes új-zélandi film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyár! Kezdés: f5 és f7 órakor. — FAKLYA KAMARA: Jasse James balladája. Amerikai film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: 15 órakor. — TOKAJ. DISCO- MOZI: öt láda aranyrög. Mb. színes francia kalandfilm. Kezdés; f8 órakor. — NEHÉZIPARI MŰSZAKI EGYETEM: Piszkos munka. Mb. ausztrál wes- ternfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: 5 órakor. — MISKOLC-SZIRMA: Álmodik az állatkert. Színes magyar film. Kezdés: f6 órakor. — NÉPKERT SZABADTÉRI MOZI: A kék lagúna. Mb. színes amerikai film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyár! Kezdés: 8 órakor. — TAPOLCA, ADY: Aranyeső Yuccában. Mb. színes olasz kalandfilm. Kiemelt III. helyár! Kezdés: 7 órakor. — VASAS PARKMOZI: Ádáz hajsza. Mb. színes japán krimi. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 8 órakor. — KAZINCBARCIKA, BÉKE: Elveszett egy kékszemú. Mb. színes szovjet vígjáték. Kezdés: 4 órakor. — Hét merész kaszkadőr. Színes amerikai kalandfilm. III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — MEZŐKÖVESD, PETŐFI : Törekvő tanerő. Mb. színes francia vígjáték. Kezdés: 6 és 8 órakor. — SÁROSPATAK, RÁKÓCZI; No, megállj csak! Mb. színes szovjet rajz-mese- film. Kezdés: hn4 órakor. — A Jcdi visszatér. Színes amerikai tudományos-fantasztikus film. Kiemelt III. helyár! Kezdés: 6 és n9 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY, BÉKE: A csodatevő palatábla. Mb. színes szovjet film. Kezdés: 5 órakor. — Csatár a pácban. Mb. színes francia vígjáték. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyár! Kezdés; 7 órakor. — ÓZD, KOSSUTH : Fehér Toll. Mb. színes NDK-beli kalandfilm. Kezdés: f4 órakor. — A magyar nép nevében. Színes magyar film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: f6 órakor. — SZERENCS, RÁKÓCZI; Éden boldog-boldogtalannak. Mb. színes francia film. 18 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 órakor. A müsorváltoztatás jogát fenntartjuk ! A vállalat dolgozóinak és családtagjaiknak a városi autóbuszokon és villamosokon díjmentes utazást biztosít. A Miskolci Vendéglátóipari Vállalat felvételt hirdet egy fő ofszetgépkezelői munkakör betöltésére. Jelentkezés helye: Miskolci Vendéglátóipari Vállalat, karbantartó részleg, dekorá- rió részleg vezetőjénél. Miskolc, Baross Gábor u. 13—15. Dolgozókat alkalmaznak