Észak-Magyarország, 1985. szeptember (41. évfolyam, 205-229. szám)

1985-09-06 / 209. szám

1985. szeptember 6., péntek ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 5 A magyar és a lengyel súlyemelő B-válogatott ha­gyományosan megküzd egy­mással. Az idei találkozó szombaton lesz Cegléden, a városi sportcsarnokban. A magyar csapatban helyet ka­pott Kertész (DVTK, 112,5 kg), valamint Kovács J. (Olefin SC. 90 kg) is. Akció az egészségért A tömegsportnak nagy szerepe van egészségünk megóvásában. Ezt jóval ko­rábban is felismerték már, ezt bizonyítják az egymás után kiírt sportrendezvé­nyek, az Olimpiai ötpróba, a Mozdul a megye és egyéb versenyek. Az országos és megyei akciókon túlmenően egyre több településen szer­veznek helyi tömegsportna­pokat, futóversenyeket. Az .ózdi városi atlétikai szak- szövetség vezetői az elmúlt évben gondoltak egy meré­szet, és meghirdették a „Fu­tottál-e már a héten?” ak­ciót. Felföldi Ferenc, a szak- szövetség titkára elmondta, énnek az a lényege, hogy rendszeres testedzést bizto­sítson a résztvevőknek. Az eddigi rendezvények csupán egyszeri alkalmat jelentet­tek, de ez a kezdeményezés folyamatos edzéslehetőséget jiínál mindenki számára. Ha­sonlóan, mint tavaly, az idén is meghirdették az akciót: betonte két alkalommal, hét­főn és csütörtökön, 17—1!) óra közölt Vájúfik, a részt­vevőket aiz özcfi Kohász sta­dionjában. Minden korosz­tály indulhat, és éppen az 19Í14. évi tapasztalatok alap- ‘Hin módosították a kategó­riákat. Akkor ugyanis a fu­tók presztízst csináltak ab­ból, hogy ki bír gyorsabban több kört lefutni, így ver­senyek alakultak ki. Ez ön­magában nem is lett volna baj, viszont akik nem tudtak az élmezőnyben végezni, fo­kozatosan lemorzsolódtak, el- Vnaradtak. A szervezőknek ázonban nem ez volt a cél­juk, hanem minél nagyobb “tömegek bevonása a rend­szeres testedzésbe. Ennek megfelelően készítették el az új besorolásokat, amelyek­kel az eddigi tapasztalatok kedvezőek. Minden résztvevő eredmé­nyét, teljesített köreit nap­lóban vezetik, ahol azokat ^összesítik is. Ez arra ösztö­nöz, hogy az indulók mi­nél több futónapon vegye­nek részt. A legfiatalabb fu­tó 4, míg a legidősebb 59 éves volt. Nagy népszerű- ! ségnek örvend az ózdiak kö- j rében ez a mozgalom, hi- ! szén az április 29-i nyitóna­pon 12(>-an futottak, de volt olyan időszak, amikor lHO-an voltak kint a stadi­onban. Egy kategóriával nincsenek megelégedve a rendezők, ez pedig a csalá­di futás. Itt kisebb a rész­vétel, úgy látszik, nehezebb megoldani, hogy minden családtag induljon az akció­ban. A részvételt tekintve vannak olyan időszakok, amikor 9(1—40 százalékkal csökken az érdeklődés. Ez a nyári hónapokban, a szün­idő, az utazások, szabadsá­gok idejére esik. De most a tanév kezdetén várhatóan ismét benépesül majd a fu­tópálya, hiszen az iskolák eddig is kitűnő szervező- munkát végeztek. A rendezvény lebonyolítói közül ki kell még emelni az atlétikai szakszövetség ver­senybíróinak tevékenységét, amelyet társadalmi munká­ban végeznek, és az Ózdi Kohász Sportegyesület támo­gatását, akik biztosítják a létesítményeket, öltözőket. Az év végén összesítik a résztvevők eredményeit, és a különböző kategóriák ered­ményhirdetésére a szinte népünnepélynek számító óz­di futónapon kerül sor. Az idei jubileumi lesz, hiszen 10. alkalommal rendezik meg a sporteseményt, amelyen mindig kétezer feletti az in­dulók .létszáma. Ennek nagy része eddig a diákok közül került ki, de a rendezők bíznak abban, hogy az ok­tóber közepén sorra kerülő rendezvényen most több dol­gozó fiatal is rajthoz áll. Papp Zsolt Az 11. állása 1. Honvéd 6 3 3 — 9- 4 9 2. Pécs 5 3 2 — 10- 3 8 3. MTK-VM (i 3 1 2 10- 7 7 4. ZTE 6 2 3 1 10- 8 7 5. Haladás 5 3 1 1 7- 6 7 6. Rába ETO 6 1 4 1 12-11 fi 7. Vasas 6 2 2 2 9- 9 fi 8. Debrecen 6 2 2 2 «- 9 fi 9. FTC ■1 2 1 1 10- 8 5 10. B.-csaba 5 2 1 2 8- 6 5 11. Videoton' 6 1 3 2 7- 8 5 12. U. Dózsa 5 2 1 2 8- .9 5 13. Tatabánya 6 — 5 1 2- 4 5 14. Bp. Volán 6 2 — 4 9-13 4 15. Siófok 6 1 1 J fi- 9 3 16. Csepel 6 1 — 5 3-12 2 Grand Prix a Népkertben A hét vége legrangosabb versenyére Miskolcon, a nép- kerti sporttelepen kerül sor, ahol a Vili. salakmotoros Grand Prix-t rendezik. Izgalmas, érdekes futamokra van kilátás, igazi csemege vár azokra, akik kilátogatnak a pályára. A nagy nevekkel tűzdelt mezőnyben ott lesz a magyar bajnok, Adorján Zoltán is. Az első futamot 10 órakor indítják. A képen: egy pillanat tavalyról, az élen az akkori győztes miskolci Papp Zsolt. Fotó: Szabó István Sportműsor 1»ENTEK Túrák Hexusakk. 1. Lenin Kupa nem­zetközi verseny. Miskolc. Diós- nyóri Vasas Művelődési Köz­pont. 1! óra .'Hl. és 15 óra. SZOMBAT Tömegsport. Takarékszövetke­zeti dolgozók sportnapja. Bo­gács, strandfürdő, y.ora. Koplalnia. Észak-Magyarország Kupa. Miskolc, u-es számú Alt. Isk.. 11 óra és 7-es Számú au. &k., y óra 30. llexasakk. 1. Lenin Kupa nem­zetközi verseny. Miskolc, Diós­győri Vasas Művelődési Köz­pont, 9 óra. Vitorlázás. Tej Kupa. Mályi to. 9 óra. Teke. Nit II.. férfi: Borsodi Építők Volán—Uódgép. Miskolc. LKM-pálya, 13 óra. Asztalitenisz. NB II.. férfi: December 4. Dróiművek—Medi­cor SE. Miskolc, Drótművek, u óra. Borsodi Kinizsi—Hajdúszo­boszló, Bocs, sörgyári ebédlő, ii óra. Tenisz. Amatőr verseny. Mis­kolc, Chlepkó Ede utcai pályák. 9 óra. Kézilabda. NB 11.. női: Mis­kolci Spartacus—Kuba. Miskolc, népkerti sporttelep, ll óra. Labdaiűgás. Megyei I. osztály: Szuhavölgy—SÜMSE. Kurityán. ltí óra :i(). Miskolci VSC—Prügy. Miskolc, MVSC-sporltelep, 16 óra. :<o. Kajak-kenu. Lillafüred Kupa. Miskolc, Csorba-tó, 9 óra. VASAKNAI» Tenisz. Amatőr verseny Mis­kolc. Chlepkó Ede utcai pályák, 11 óra. Kézilabda. NB L. női: Borsodi Bányász—Vasas. Miskolc, városi sportcsarnok, ll óra. NB I., fér­fi: Ózdi Kohász—SZEOL-DELü-P SC. Czd. kohász sporttelep, 10 óra 30. Atlétika. Borsod megyei juni­or, ifjúsági, serdülő A és B fér­fi és női kismaratom bajnok­ság. Leninvűros. 9 óra. Vitorlázás. Tej Kupa. Mályi-ló. 9 óra. Sakk. Pintér József nemzet­közi nagymester szimultánja. Szerencs, Édesipari Vállalat kul­túrterme, to óra. Röplabda. Észak -Mag y a rorsz á g Kupa. Miskolc, ll-es Számú Alt. Isk.. 8 óra 80. Labdarúgás. NB II.: Nagyka­nizsa—K azi ncba rcik a. Nagy kani- zsa. Ki óra. DVTK—Met ri pond. Miskolc, diósgyőri sporttelep. 16 óra. Területi bajnokság: Ózdi Kohász—Edelény. Ózd, kohász sporttelep, 15 óra 30. Honvéd Papp József SE—Hajdúböször­mény. Miskolc, Honvéd-sportte­lep. 15 óra 30. Megyei I. osz­tály: Putnok—Miskolci Üveg­gyár. Kiróld, 16 óra 30. Borsod­s/.i rak— Borsodi Építők Volán. Borsodszirák, 16 óra 30. Mád— Gönc. Mád, 16 óra 30. Hejöcsa- ba—Miskolci EAFC. Hejöcxaba, 16 óra 30. Mezőkövesd—Mezö- csát. Mezőkövesd, 16 óra 30. Encs—Mák völgyi Bányász. Encs, 16 óra 30. Megyei ll. osztály: Meszes—Sajólád. Meszes, 16 óra. Bükkábrány—Ormosbánya. Bükkábrány, 16 óra. Tiszapalko- nya—Somsály. Tiszapalkonya. 16 óra. Ernőd—Hidvégai dó. Ernőd, 16 óra. Alsózsolca— Borsodi ván- kn. Alsózsolca, 16 óra. Szirma- besenyő—Kudabanya. Szirmabe- senyö, 16 óra. Alsóvadász—Sála. Alsóvadász. 16 óra. Bodroghalom —Riese. Bodroghalom. 16 óra. Fel sőzsol oa—Form. Fclsőz.so 1 ca, 16 óra. Tiszák arád—Hollóháza. Tiszák arád, 16 óra. Karcsa—To­kaj. Karcsit. 16 óra. Rátk a—Sá­rospatak. Rátka. 16 óra. Végar- dó—Halmaj. Végardó, 16 óra. Sátoraljaújhely—Tárcái. Sátoral­jaújhely. 16 óra. Salakmotor. Grand Prix — Miskolc város Nagydijáért. Mis­kolc, népkerti sporttelep, 10 óra. Szombaton és vasárnap Mis­kolcon vívják a 12. Észak-Ma- gyarország Kupa női és férfi röplabdatornát. Képünk az egyik korábbi küzdelemsoro­zaton készült. VTS: A Miskolci Városi Tanács testnevelési és sport­osztálya szombaton szervezi soron következő programját. Találkozás reggel fél kilenc­kor a Majális-parkban levő aulóbusz-megálilóban. Az út­vonal: Királykát — Közép- forrás — Kaszáskút — Len­csés forrás — Csókás forrás — Sólyomkút — Garadna. Túravezető: Kriston Gábor- né. DVTK: A diósgyőri termé­szetbarátok igencsak bőséges programot állítottak össze a hét végére. Szombaton két, vasárnap egy túrát szervez­nek. Akik szombaton érnek rá jobban, azok reggel ne­gyed tízkor találkoznak a Marx térd autóbusz-megáilló- ban. Az útvonal: Lyukóbá- nya — Bedő forrás — Nagy Csermely — Csermely völgy — Perecesi temető. Túrave­zető: Bánkúti Károly. ATLÉTIKA. Országos gyalogló CSB — Komló. Eredmények, fiúk, serdülök, A-korcsoport: 3. DVTK 3:45.13. Serdülő B: 2. DVTK 2:06.20. Leányok, serdülő A: 2. DVTK 2:16.07.“ Serdülő B: 2. DVTK 1:19.27. VI. vasutas EB — Olomuc. Férfi 5 ezren Markocsán tizedik. 10 ezren pedig nyolcadik lett. 3000 m akadályon Szeleczki har­madiknak érkezett a célba. Női 100-on Mádai hetedik, 200-on pe­dig ötödik helyezést szerzett. (Valamennyien a Miskolci VSC sportolói.) A másik szombati túrára indulók reggel háromnegyed 7-kcxr gyülekeznek a Tiszai pályaudvaron. Útvonaluk: Jósvafő — Lófej völgy — Ménesvölgy — Derenk — Szlaibó-paliiag — BódwasziJas. Túra vezető: Pintér Vendel. Vasárnap reggel negyed kilenckor találkoznak a di­ósgyőriek a Majális-parkban. Az útvonal: Ómassa — Szentlélek — Mária-forrás — örvénykő — Barátság kert — Válint kereszt — Nagy Galya — Ortástető — Majális-park. Túravezető: Balkányi Ferenc. MISKOLCI HELY IIP AR: A szakosztály vasárnap Gyermekek és szülök túrá­ját vezeti. Találkozás reggel fél 9-kor a Majális-parkban. A távolság mindössze 9 ki­lométer. Az útvonal: Helyi- ipari forrás. — Csókás for­rás — Kovácskő — Lencsés forrás — Lillafüred. Túrave zető: Móré Annamária. CSELGÁNCS. Szolnokon ser­dülő rangsorvensenyt rendeztek. Az MVSC sportolói közül Ildyés első (40 kiló), Velti és Czeglédi második (60, illetve 44 kiló), Bulykár pedig (35) harmadik he­lyezést ért el. LABDARÚGÁS, szerdán, la­punk zárta után fejeződött be három első osztályú mérkőzés. Az eredmények: Zalaegerszeg— FTC 3-2 (0-0). G.: Rab (öngól), Páli. Nagy I.. illetve Pintér, Bánki, vasas—MTK-VM 2-1 (0-1). G.: Nyúl, Borostyán, illetve Fo­dor. Csepel—Haladás 0-1 (0-0). G.: Dómján. APRÓHIRDETÉSEK ingatlan kiadó Lyukóvölgy- ben 257 négyszögöl zártkert (szőlő-gyü­mölcsös, köböl épült vikendházzal). Érdek­lődni Lillafüred, Fel­ső-Hámor, Losonczy u. 52. szám alatt lehet du. 5 órától.__________ Eladó Hejőcsabán, a 14-es végállomáshoz közel 203 négyszögöles zártkert, 2 uszintes hét­végi házzal -f mellék- épülettel. Víz, villany van. Érdeklődni lehet mindennap: 18—20 óráig a 62-366-os te­lelonon. _______________ S ürgősen eladó Chlepkó Ede u. 2. X 2. sz. alatt levő 1,5 szobás, szövetkezeti lakás teljes berende­zéssel. Érdeklődni le­het: hétköznap 16—18 óráig, ünnepnap 9—17 óráig. Külön bejáratú s/.o- ba-konyhás lakást biz­tosítok idős néni gon­dozásáért. ,, Megbíz­ható 173 424” jeligére a kiadóba. Másfél—kétszobás szövetkezeti vagy OTP-Iakást vennék, lehetőleg garázzsal. Telefon: 65-397. Tarcalon ház. kerti szőlő, pince eladó. Érdeklődni a helyszí­nen: Könyves Kálmán út 32.__________________ Ö sszkomfortos, csa­ládi ház eladó Mis­kolc. Berekalja u. 15. sz. alatt. Érdeklődni mindennar 15 órától. hé*”égén egész nap. Eladó a Széphegy- Rózsás-d ülőben (Ker­tészeti Vállalat fölötti hogy) 600 négyszögöl Víkondfelek. (Megoszt­va is.) Fiatal, termő gyümölcsfákkal. Ér­deklődni a tn-54l-es telefonon. 18 óra után. Albérletközvetilö ügynökség. Címfelvé­tel. adatszolgáltatás. Hétfő—kedd: 8—20 óráig. Miskolc III., Farbal Ferenc u. 11. ;»532 Gyula utcai vil- amosmegáhónál. Eladó Miskolc. Jó­zsef Attila utca 38. .sz. alatt 21 helyiségből álló 229 m- al apt erű le­lő iroda és kiszolgáló helyiségek, valamint 182 m- nagyságú rak­tár. Irányár: 2 370 000 Ft. Érdeklődni a 89-242' 28-os telefonon. Nyékládházán 3 db 17.1 négyszögöles ház­hely ladó. Érdeklőd­ni: K rizsán Dezső. Kossuth u. 87. Tel.: I1-340. 3 szobás, belvárosi, tehermentes OTP-la- kás eladó. Érdeklőd­ni: 88-074. este. Külön bejáratú szo­ba. fiatal leány részé­re kiadó. Miskolc, Elek Tamás u. 25. 1 2. Bútorozott garzon, két diáklány részére kiadó. Érdeklődni 17 órától a 71-158-as tele­tő non._________________ Á rpád utcai 2.5 szo­bás telefonos, szövet­kezeti lakás, jövő évi kiköltözéssel eladó. •Jgy an itt 440 négyszög­öl szőlő a nyéki he­gyen kis faházzal. Ér­deklődni: 17 óra után a 77-768-as telefonon. Elcserélném Avas- dél X. emeleti. 2.5 szo­bás. tanácsi bérű la­kásom a Kiliántól Majlálhig. Hasonló méretű vagy ettől na­gyobb bérházi lakás­ra. Érd. a 73-448-as telefonon, a délutáni órákban. __ H árom szoba, hallos, lelofonos. beköltözhe­tő hétéves családi ház eladó. Hejöcsaba. Szirma út 20 B. 1 4* 2 fél szobás, te­lefonos, szövetkezeti lakás 1986. évi beköl­tözéssel kp. -i- OTP- ntvállalás mellett eladó. Érdeklődni: naponta 18—20 óra között. Mis­kolc. Vologda u. R. VII ő. m'-'-es. másfél szo­bás. összkomfortos, k azi ncba rci kai, szövet­kezeti lakásomat el­cserélném hasonló r ydregyházira vagy eladnám. Érdeklődni levélben: Kovácsné Tóth Klára. Nagyatád. Aradi u. VIII. A. lh. I 2. 7500. Eladó betegség mi­att a fapolcai Perzsá­kon 600 négyszögöl szőlő-gyümölcsös, fa­házzal. áron alul. Ér­deklődni- József A. u. 2. IV 1. Sürgősen eladó hat­szobás. összkomfortos családi ház nagy bo­rospincével és garázs- zsal együtt. Érdeklőd­ni: mindennap 16-tól, Miskolc, Toronyalja u. 45. sz. Víkendtclek a Zója út 136. sz. alatt 410 négyszögöl eladó. Víz, villany megoldható. Hejöcsaba. Szirma út »0 B. Eladó 2.5 szobás szö­vetkezeti lakás egy­éves beköltözéssel. Miskolc. Középszer ti. 72. IV I. Csatoshegyen mun­kált szőlő. gyümöl­csösnek alkalmas te­rület azonnal eladó. Miskolc. Bacsó U. 65. Eladó Arlóban há­romszoba-komfortos hétvégi ház. zöldöve­zetben. családi ház­nak is alkalmas. Cím: 3600 Ózd, Tétén y út 10. Miskolctapolcán a Dimitrov-hegyen 400 négyszögöl zártkert el­adó. ÉrdeklődniVil­lany van 113 599” jel­igére a debreceni hir­detőben, vagy 17 óra után a 06-52- 14-665-ös telefonon. Pereces, Bollóalia 87. sz. 2 szoba, konv- ha. előszoba, fürdő­szoba. spájz. alápin­cézett lakás. 243 négy­szögöl telekkel eladó. Érdeklődni a fenti cí­men. Diósgyőri vár kör­nyékén keresek leg­alább 200 négyszögöl beépíthető telket, lehet rajta elbontásra szo­ruló régi építmény, lényeg a villany és víz. Címeket kérem a 18-272-re leadni. Eladó Kacson, a he­gyen 150 négyszögöles, telek. 32 m—es faház­zal. fürdő 3 percre, szép panoráma. Érdek­lődni : Kacs, Petőfi S. u. 43. vagy Bp. XXI. kér., Határ u. 119. Mur- ryák János.____________ Szőlőtelepítésre elő­készített, rigolirozott. tárcsázott másfél hold haszonbérleti terület őszi vagy tavaszi szőlőültetésre Olasz- liszkán, a Rányok-dű- löben átadó felesben is. Jelige: „Forrás mellett 170802”. Miskolc-Szirmán 4 szobás, egyedi köz­ponti fűtéses, nagy­méretű műhellyel el­látott családi ház el­adó. Érdeklődni min­dennap: 16-tól 20-ig. Pólya Jenő u. 27. sz. Vennék családi ház építéséhez telket, vagy társasház építéséhez társulnék (félkész, kész társasház. csalá­di ház is érdekel) Miskolcon. Feltétel: földgáz, illetve bekö­tési lehetőség. Tele­fon: 87-400. 17—19 óra között. Eladó 400 négyszögöl kordon művelésű sző­lő, ugyanott 2 éves. sodrott csikó. Cím: III. kér. Kisszilvásvölgy, Stuller Árpád. Miskolc-Tapolca leg- szebb helyén, 3 + 2 fél szobás, telefonos, fürdőmedencés, új csa­ládi ház igényesnek eladó. „Üdülőnek is al­kalmas 350 170” jel­igére a hirdetőbe. Eladó a nyékládházi hegyen 320 négyszög­öl kordonművelésű szőlő és 80 db FB 30- as födémbéléstest. Érd.: Oravecz. Nyék- ládháza. Ifjúság 2. adás-vétel Pop Szalon az Ava­son. az Ifjúság étte­rem mellett. Használt műszaki cikkek véte- le-eladása. Nyitva: 12 —19 óráig. Felvásár- lás: 18—19 óráig. Szép bútorok vctele- eladása Miskolc, Be­loiannisz u. 5. Cent­rummal szemben. 11 kg-os propán gáz­palackot veszek. Tóth. Zsolcai k. 13. Használt hódfarkú cserép eladó 1 Ft/db és l db 125-ös, fehér fürdőkád. Miskolc. Lé­kai 4. Kerítésdrótfonatok, betonoszlopok, rabic- hálók, csibedrótfona­tok. rostafonatok leg­olcsóbban. Debrecen, Almos u. 8. Irhabundák női, fér­fi, gyermek minden színben és méretben extra méretben is di­vatos fazonokban lesz­nek kaphatók szep­tember 5, 6 és 7-én Egerben, a Szúnyog­közi piacon Baloghné, szegedi szűcsmester­nél . Kuvaszkölykök el­adók Hungária Cham­pion apától és kitűnő vérvonalú szukától. Miskolc. Poll Sándor u. 46. Cementgyár mellett (Harsányi). Nagyméretű íróasz­tal eladó. Miskolc. Kassai u. 62. IV 4. Te­lefon : 37-177.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom