Észak-Magyarország, 1985. augusztus (41. évfolyam, 179-204. szám)

1985-08-07 / 184. szám

1985. augusztus 7., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Sajtótájékoztató az OTSH-ban hanem a gólkülönbség dönti sport Socrates hazatér(?) Az 1982-es labdarúgó világbaj­nokságon részt vett brazil vá­logatott kapitánya, Socrates a hírek szerint visszatér hazájá­ba, s az olasz Fiorentina szí­neit a Ponte Preta mezével cse­réli fel. A brazil klub elnöke úgy nyilatkozott, hogy a rend­kívül népszerű középpályás ha­zaviteléért íjok cég fogott ösz- sze, többen teremtették elő a mintegy 1,8 millió dollárt, amely szerintük szükséges Socrates megvételéhez. A 31 esztendős brazil játékos az elmúlt év júniusában szer­ződött a Fioren tinóhoz — nem hivatalos információk szerint 2,5 millió dollárért —, szerződése még érvényben van, de min­denképpen Brazíliában szeretne játszani. Az ügy érdekessége, hogy a brazil kiül» állítólag 10 nappal ezelőtt elküldte ajánlatát Itáliába, de a Fiorentina elnö­ke szerint hozzá még semmi­lyen üzenet nem érkezett. A Magyar Labdarúgó Szö­vetség vezetői kedden dél­előtt az OTSH tanácstermé­ben tartották meg szokásos, bajnoki rajt előtti sajtóér­tekezletüket. Az eseményen dr. Páncsics Miklós főtit­kár beszámolt arról. hogy miután az előző bajnokság hajrájában néhány mérkő­zés kétkedést váltott ki a közönségben, az MLSZ az érintett klubokra bízta a szükséges vizsgálat lefolyta­tását és a büntetések ki­szabásai. Az Ü. Dózsa megállapí­totta. hogy a csapat mélyen a várakozás alatt szerepelt. Ezért nem fizeti ki a csa­pat prémiumát és a szak­emberek jutalmát sem, 200 ezer forintot. Az ősz tapasz­talatai alapján döntenek ál­ról. hogy az összeget vissza­adják-e vagy másra használ­ják fel. A Ferencváros megvonta a csapat tagjaitól az évi 250 ezer forintos prémiumot. A Tatabánya Kiss harc labdarúgót (már nem a Bá­nyász játékosa) írásbeli dor­gálásban részesítette. Fi­scher László labdarúgót hat bajnoki, illetve kupamérkő­zéstől eltiltotta és megvonta 20 ezer forintos évi jutal­mát. A főtitkár elmondta, hogy a szombaton kezdődő baj­nokságban ismét a régi rend érvényes, pontegyenlőség esetén a holtversenyt nem az egymás elleni eredmény, el. Az NB Il-bol az eddigi három helyett négy csapat esik ki, helyükre a hat te­rületi bajnok közül kerül négy. Mezey György szövetségi kapitány azt mondta, hogy nem veszi sokszor igénybe a kipróbált - A-válogatott játé­kosokat. Az ősz folyamán azokat a fiatalabbakat sze­retné többször is vizsgáztat­ni, akik eddig nem kaptak lehetőséget a bizonyításra. Mindössze négy összejövetel lesz, októberben Wales ellen játszik a nemzeti tizenegy, januárban együtt lesz a vá­logatott, a közvetlen VB-fel* készülés május 1-én kezdő­dik. Beszélt arról is a kapi­tány, hogy véleménye sze­rint vészesen vakvágányra fut a labdarúgás. Ha így folytatódik, csődbe kerülhet, mert az úgynevezett üzleti kérdések teljesen háttérbe szorítják a szakmai munkát. Az ősszel új kapusszabály lép életbe. A kapusnak a vé­dés után úgy kell játékba hoznia a labdát, hogy a bőrgolyónak el kell hagynia a lti-ost. A változtatás cél­ja, hogy gyorsítsák a játé­kot, csökkentsék a kapus időhúzási lehetőségét. Az átigazolásokról szólva elmondták, hogy NB I-es és NB II-es klubokhoz 113 já­tékos igazolt. Az NB 1-ben a klubcserék a játékosok eszmei értékével 21 millió forintot mozgattak. Társadalmi munkások Gyűléseit könyvben is ftilpzla — Ötvenöt esztendővel ez­előtt „kötöttem házasságot” az atlétikával. Futballoztam is, de nem bániam meg, hogy „elcseréltem” a két sportágat. A kezdeti lépése­ket, míg élek, nem felej­tem el. Bárnai Mihály, aki akkoriban már neves szak­ember és versenyző volt, azt mondta nekem: „Mutasd meg, hogy mit tudsz.” Állí­tottam: utcai cipőben is megverem. így történt, hosz- szúnadrágban és ingben győztem le, vagy 10 méter­rel. Egy szó mint száz, Di­ósgyőrött ragadtam. Eleinte 500 méteren próbálkoztam, aztán egyre komolyabban tréningeztem. A negyvenes években 400-on, 800-on és 1500-on értem el sikereimet, futottam például több kerü­leti csúcsot is. — Negyvenkilencben vo-* nultam vissza, a sportágat azonban tovább szolgáltam. A felszabadulás után Bara­nyai (Bauer) Jánossal ala­kítottam meg a DVTK atlé­tikai szakosztályát, s rám a mindenes szerepkör hárult. 1947-ben az egyre izmosodó szakosztályunk tagjai már Lengyelországban. Katowi­cében indulhattak egy ver­senyen, sőt hazafelé a kas­sai atlétákkal is összemértük tudásunkat. Jól szerepel­tünk, s a kezdeti sikerek ösztönzőleg hatottak. A diós­győri atlétikai élet görbéje felfelé ívelt. Kitettünk ma­gunkért az országos vidék­bajnokságon, a pontversenyt toronymagasan mi nyertük. A DVTK sporttelepe válo­gatott viadalnak is otthoni adott. Az olasz—román—ma­gyar verseny után nemcsak az országos, hanem az eu­rópai szövetségtől is köszö­nőlevelet kaptunk. Rövidebb szünetekkel 19(i0-ig tevé­kenykedtem a DVTK-nál. — Dolgoztam a megyei szövetségben is. 1945-től 1962-ig elnökhelyettesként tevékenykedtem. Sok-sok ha­zai és nemzetközi esemé­nyen működtem közre. Mint ' versenybíró és ..tanácsadó” gyakorlatilag a mai napig látogatom a viadalokat. Te­vékeny részt vállaltam a DVTK atlétikai pályájának „berendezéséből" is. Virág Antal mellett segédkeztem az állványok, gátak, szegé­lyek, erősítők és egyéb sze­rek előteremtése érdekében. — Élményeimet, tapaszta­lataimat, gyűjtéseimet könyvben is feldolgoztam. Megírtam „A diósgyőri at­létikai élet fejlődése 1911— 1976" című kötetet — társ­szerzőm dr. Zádor Tibor volt —, s már elkészültem a má­sodik kötettel is. Újabb nyolc esztendőt — 1977-től 1984- ig — kutattam, néztem át. Az anyag nyomdakész, je­lenleg a fényképeket szer­zem meg. Kiadásához azon­ban pénz és segítség kellene. Kaptam ígéretei, remélem, hogy akik adták, állják is majd a szavukat. Molnár Kálmán monológját lejegyezte K. T. A'felvételen elöl o miskolci Juhász Ferenc (ö szerepelt a legjobban az egyéni OB első forduló­jában, de számára is csak a 8. hely jutott), mögötte a debreceni Hajdú Zoltán. Csütörtökön délután mindketten rajthoz állnak a miskolci II. fordulóban. Hosszabb csend után ismét feldübörögnek a motorok Miskolcon. Csütörtökön dél­után a népkerti pályán ren­dezik meg az idei országos egyéni bajnokság második fordulóját. Az elsőre július­ban került sor Debrecenben, s akkor érvényesült a pa­pírforma. Az Európa-döntő- ben nagyol motorozó Ador­ján Zoltán szerezte meg az elsőséget, a nyíregyházi Pel- rikovics előtt, majd újabb két debreceni, Tihatiyi és ' Bódi következett a sorban. Már talán nem is számít meglepetésnek, hogy Hajdú csak a 7. tudott lenni, ah­hoz viszont a borsodi sport­barátok a múltban nemigen szoktak hozzá, hogy az első hat közölt ne legyen mis­kolci versenyző. Változnak az idők, ez is bekövetkezett. Juhász Fe­rencnek a 8., Koszovánnak a 10., Sziráczki Józsefnek pedig a 11. hely jutott, ami igazán nem nevezhető di­csőséges szereplésnek. Hol­nap hazai környezetben ada­tik meg a lehetőség a javí­tásra, kérdés, tud-e élni ez­zel valaki? Ami még az első forduló krónikájához tartozik: a korábban miskolci színekben is versenyzett Farkas Fe­renc sem remekelt, hiszen a 13. helytől bizonyára sok­kal jobbat várt magától. De aligha lehetett elégedett a debreceni Oreskó, aki éve­ken keresztül biztos pontja volt a válogatottnak, most viszont be kellett érnie a 16. hellyel.. . Mindezek ismeretében ál­lítható, hogy élvezetes, iz­galmas versenyt tekinthet­nek meg az érdeklődők hol­nap délután a Népkertben. A viadal 17 órakor kezdő­dik. * Miskolcon legközelebb másfél hét múlva, 20-án rendeznek versenyt, akkor nemzetközi mezőny gyűlik össze a párosok viadalára. A hagyományos Grand Prix-re pedig az idén szeptember 8-án kerül sor. Csak röviden... MNK-párosítás Tíz nappal a labdarúgó NB I rajtja után augusztus 20- án. kedden mindenütt 16.30 órai kezdettel megkezdőd­nek az 1985—86. évi MNK küzdelmei is, az NB-s klu­bok részvételével. Döntetlen esetén 2x15 perces hosszab­bítás következik, ha ez sem határoz, akkor a 11-esek döntenek. A 64 közé jutásért a bor­sodi csapatok a következő párosításban mérkőznek: Tyúkod—Sajóbábony. L éta­vértes—Honvéd Papp József SE, Mákvölgyi Bányász— Bélapátfalva, Somsály—Bp. Volán, Nagyecsed—Sajó- szentpéteri Üveggyár, Mádi Ércbányász—Újpesti Dózsa, Hajdúhadháza—Olefin SC. Edelény—Debreceni Kinizsi, H. Asztalos SE—DVTK, Nagybátony—Kazincbarcika. KÉZILABDA. Bánik Kor­vina—Ózdi Kohász 26:23 (14:17), Miskolc, nemzetközi férfi mérkőzés. Az ÓKSE vendégeként au­gusztus 5—9. között Ózdon készül az elkövetkezendő feladatokra az NSZK II. li­gájában szereplő Bexbach férfi együttese. Pénteken 17 órai kezdettel a fekete-fehé­rek NB I-es csapatával mé­rik össze tudásukat. Ma délután a miskolci városi sportcsarnokban játsz- sza le első őszi bajnoki ta­lálkozóját a Borsodi Bá­nyász NB I/B-s férfi kézi­labdacsapata. Ellenfelük a Csepeli Papír gárdája. Kez­dés: 15 óra 30-kor. LÖVÉSZET. A hét végén Győrben rendezték meg az MHSZ országos lövészbaj­nokságot. amelyen részt vet­tek a Miskolci Erdész spor­tolói is. A skeetlövészet egyéni versenyében Rácz a második, míg az ifjúsági Rácz. Rózsa, Kól alkotta if­júsági csapat a harmadik helyet szerezte meg. Futó- vad-versenyszámban a 20+ 20 lövéses csapatversenyben a Miskolci Erdész Szopkó, Medgyesi. Karuczka össze­állítású együttese a harma­dik helyen végzett. MHSZ nyári OB, Buda­pest. Eredmények, nők, lég­pisztoly 45 lövés: 2. Neme­siné (MHSZ Miskolci Épí­tők Lövészklub) 378. Stan­dardpisztoly, 30+30 lövés: 3. Nemesiné 581. APRÓHIRDETÉSEK adás-vétel Eladó rövid, barna páncéltőkés ,,Petrof” zongora. Ara: 6000 Ft. Tel.: 89-036. munka- napokon 7—15 óráig. Szép bútorok vétele- eladüsa Miskolc, Be­loiannisz u. 5. Cent­rummal szemben. Tollat, dunnát ve­szek. hívásra házhoz megyek. Telefon: 38­239. Szaka ősi. Agytollat, dunnát legmagasabb áron ve­szek. Hívásra házhoz megyek. Telefon: 15- 553. Szép kivitelű elő­szobafalak és cipő- tartók nagy válasz­tékban kaphatók. TA­MÁS lakásdíszmű: Miskolc, Avas-dél, Középszer u. 86. sz. Nyitva: hétfőtől pén­tekig, 17—19 óráig. 8 m- alapterületű, szétszedhető pavilon eladó. Miskolc, Re- ményi u. 6. Eladó lengyel heve­rő. 4 db fotel. Érdek­lődni: Miskolc. Árpád u. 14. 5/2.. egész nap. ingatlan Belvárosi másfél szo­bás OTP-öröklakás el­adó. Érdeklődni: Ván­dor Sándor u. 8. 5/2.. egész nap. ____________ S ürgősen eladó be­költözhetően. hatszo­bás, összkomfortos, családi ház 4- garázs és nagy borospince. Miskolc. Toronyalja u, 45. 16 órától. ______ E ladó 954 négyszög­öl déli fekvésű sző­lő-gyümölcsös a Varga heg yen. a Zó ja utca végében, meg­osztva is. Érdeklődni: Miskolc III., Hutás u. 45. sz. alatt Papéknál. Diósgyőri, III. ke­rületi, Szinva-parton lévő házrészemet el­adnám. 2 szoba-kony­ha. 200 négyszögöl kert, víz-, gázbeköté­si lehetőség van. ,.169560” jeligére a hirdetőbe. Aszaló, Kossuth u. 58. számú, regi típusú ház eladó, vasútnál. Érdeklődni: Kecskés T. 27. Izsófalván. a halastó mellett egy kertes csa­ládi ház eladó. Hétvé­gi háznak» is megfele­lő Érdeklődni levél­ben vagy személyesen lehet az alábbi címen : özv. Magos Sándorné. Izsófalva, Alsórét 1. sz. Eladó Miskolcon, a 3-as főút mellett egy­emeletes családi ház, földszinti rész, 3 szo­ba, összkomfortos, alápincézett garázzsal. Azonnali beköltözés­sel., kp.-ért. Érdeklőd­ni: 64-746. Sátoraljaújhely mel­lett szép. jó fekvésű, rendezett, telek eladó, iványi Gusztáv 3980 Sátoraljaújhely. Ar- pád u. 2. ________ M iskolcon zöldöve­zeti panorámás két­szintes lakás eladó igé­nyesnek. Beépített ga­rázs és kert van. Ér- deklődni: 52-840. Marx Károly utcá­ban, 1 szoba, félkom­fortos. nagyméretű családi ház. Testvér­városok utcában 2 szoba, összkomfortos. VII. emeleti, szövet­kezeti lakás: Cseresz­nyés utcában 2,5 szo­bás, komfortos, nagy­méretű családi ház — a beköltözhetőséghez 1,5 szobás, szövetke­zeti lakás biztosításá­val —, Erenyö utcá­ban társasház, építésre alkalmas, 1112 négy­szögöl házhely eladó. Érdeklődni: 2. számú Ügyvédi Munkaközös­ség: dr. Szitás Bene­dek ügyvédnél, 16—18 között. Beköltözhető kom­fortos, háromszobás lakás eladó. Érdek­lődni a 12-225-ös tele­fonon, 18 órától. Eladó a Pecérvölgy- tetőn 366 négyszögöl telek kis szerszámos­sal. fele szőlő, fele veteményes. Érdek­lődni: 17 óra után. Miskolc III., János u. 56. _________________ M ásfél szobás ÖTP- lakás haszonélve­zeti jog fenntartása mellett eladó. Aján­latokat ..Idős sze­mély 169700” jeligére a kiadóba kérek. Eladó Mezőkövesd, Petőfi u. 3. szám alatt 3 szobás családi ház, 240 négyszögöl telek­kel. Érdeklődni: Me­zőkövesd, Petőfi u. 1. szám alatt (volt tiszti telep.) _________________ M iskolc-Tapolcán belterületen. panorá­más 538 m- telek, lak­ható hétvégi házzal, szerszámos kamrával, gyümölcsfákkal, mű­velhető kerttel eladó. Víz, villany van. Irányár 450 000 Ft. Ér­deklődni 65-042 telefo­non 18 órától. Miskolc-Tapolcán az Éden kemping felett 300 négyszögöl zárt­kert építési engedély­ivel eladó. Érdeklődni 15-945 sz. telefonon. Sajóvámoson Mun­kácsy uvca 30. sz. alatt, 424 négyszögöl területen levő. családi ház eladó. Érdeklődni lehet Sajóvámoson, Kiserdő utca 12. sz. alatt. ___________________ M iskolc belvárosá­ban 1 1/2 szobás, te­lefonos. összkomfor­tos lakás hosszabb időre kiadó. Érdek­lődni: este 8 óra után. Telefon: 06-47/11-702. Eladó Sárospatakon 3 szobás, alápincézett, kertes családi ház. Gazdálkodásra alkal­mas, azonnal beköl­tözhető. Galyas Vil­mos, Sárospatak, Thö­köly 23. Telefonos garzon hosszabb időre kiadó szeptember l-föl. ..Be­csület 170 027” jel\gé>- re a kiadóba. Eladó Sátoraljaúj­helyben 5.5 szoba, komfortos családi ház 540 négyzetméteres te­lekkel. Irányár: i mil­lió 600 ezer Ft ko. Ér­deklődni; MIK Válla­lat sátoraljaújhelyi ki- rendeltsége. Kossuth u. 16. sz. alatt,, szerdai naookon. Eladó a Komlósletön 600 négyszögöl terüle­tű panoramas telek. Buszmegállótól 10 percre. Vezetékes víz van. Érdeklődni lehet az 52-614-es telefonon. az esji órákban. A Bodótctőn lévő 200 négyszögöl belte- rületű zártkertemet eladnám ,,169558” jel- igére a hirdetőbe. Eladó kétszobás szö­vetkezeti lakás. Ér­deklődni : Középszer' 78. 7/1. Telefon: 60­696. ____________________ G arázs kiadó a Ság- vári utcai iskolánál hos-szabb időre. Érdek­lődni lehet az 52,-6l4-es telefonon, az esfi órák- ban.________ E ladó Sátoraljaújhe­lyen 3 szoba, összkom­fortos családi ház 501 m- telekkel. Irányár: 900 000 Ft kp. plusz kb. 50 ezer Ft OTP. Érdeklődni; MIK Vál­lalat sátoraljaújhelyi kirendeltsége. Kossuth u. 16. sz. alatt, szerdai napokon. ____________ E lcserélném kétszo­bás szövetkezeti laká­som nagyobbra. Győ­ri kapu előnyben. Te­lefon: 86-874. Kazincbarcika köz­pontjában. szép kilá­tással. 1+2X félszobás, 56 m-'-eSs II. emeleti szövetkezeti lakás el­adó. irányár; 510 ezer 4- kevés OTP. Ugyan­itt garázs js eladó. Ér­deklődni: 46/14-785 te­lefonon. 18—21 óra kö­zött __________________ E ladó őszi költözés­sel 2 szobás házrész kis kerttel a Szudi-ta- nyán (a stadion mel­lett). Busz. villamosi 5 percre. Érdeklődni: hétköznap n—19 között a helyszínen. _________ E ladó Tapolcához kö­zel. szép helyen levő 220 négyszögöl víkend­telek. Érdeklődni: Mis- kolc-Görömböly. Ta- polcaj u. 16.________ E ladó 220 négyszögöl telek Görömböíy belte­rületén. Érdeklődni: Miskolc-Görömböly, Tapolcai u. 16._______ T apolcán, a Fajdo- son 1379 m'\ körülke­rített zártkerti gyü­mölcsös-szőlő. alápin­cézett köépülettel. vil­lannyal eladó. Érdek­lődni : szombat-vasár­nap a helyszínen, az esti órákban. Miskolc. Árpád u. 54. 3/3. Bükkábrányi, Pető­fi u. 6. sz. alatt 460 négyszögöl területen 3 szoba, fürdőszoba és melléképülettel csalá­di ház eladó. Érdek­lődni bármikor lehet a helyszínen.___________ E lcserélném Stadion utcai 2.5 szobás, össz­komfortos. balkanos, távfűtéses, lift nélküli. UL emeleten levő ta­nácsi lakásomat 5x5- ös pincével Mis­kolcra. vagy környé­kére két-háromszo­bás. kerté# házért. Le­het régi ház is. Cí­meket ..Megegyezünk 169 928” jeligére a hir­detőbe kérej*. ________ E lcserélném 2 és fél szobás szövetkezeti, telefonos lakásom két kisebbre vagy elad- nám. Telefon 74-977. Tapolcán, az Éden kemping felett 240 négyszögöl zártkert. 6X4-GS téliesített épü­lettel eladó. Érdek­lődni du. 16-tól: Fel- sőzsolca. Eperjesi 14. Kálvin,_______________ L yukól gyümölcsöst lakható házzal mis­kolci szövetkezeti gar­zonra cserélnék, ma­gas ráfizetéssel. 64-100.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom