Észak-Magyarország, 1985. augusztus (41. évfolyam, 179-204. szám)

1985-08-21 / 195. szám

1985. augusztus 21., szerda ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 7 Tokaj-Hegyalja Kupa Tornagyőztes: Jugoszlávia MÁTRA CSOPORT E delény—Gyöngyös 1-0 (1-0). Edelény, 800 néző. Ve­zette: Ágoston. Edelény: Bé­res — Gonda, Ragyina, Tár­nái, Farkas, Csorba, Kovács Németh, Molnár (Kiss), Klei­ber, Madarász (Kerekes). Edző: Koleszár György. A gól története. 40. perc: jobb oldali támadás végén Néme- thet akasztották a büntetőte­rületen belül. A megítélt 11- esből Ragyina volt eredmé­nyes, 1-0. A jó iramú, ke­mény, de sportszerű -mérkő­zésen helyzetei alapján akár nagyobb arányban is nyer­hetett volna a hazai gárda. Jók: Béres, Ragyina, Tárnái, Farkas, Csorba. Hatvan—Borsodi Bányász 0-0. Hatvan, 600 néző. Ve­zette: Gáspár. B. Bányász: Fehér — Lőrincz, Benkő Csáki, Vincze, Budai, Oldal, Lintner, Balogh, Fekete (Ko­vács L.), Aranyosi. Edző: Németh Attila. A szervezet­ten védekező és egységes csa­patjátékot produkáló újonc sajószentpéteri együttes meg­lepő, de teljesen megérde­melt egy ponthoz jutott. Jók: Benkő, Vincze, Oldal. Sajóbábony—Romhány 0-0. Sajóbábony, 400 néző. Ve­zette: Novotni. Sajóbábony: Kerényi — Budai T., Dalno­ki, Lipták, Dinea, Beregszá­szi, Orlóczky, Fekete (Kiss Z.), Tóth, Sziklai, Szabó (Pa- lásthy). Edző: Balázs András. A végig csak a védekezés­sel törődő vendégek a sáros talajon „kibekkelték” a mér­kőzést. A romhányiak a má­sodik félidőben alig mentek át a félpályán. Jók: Budai T., Lipták. Borsodnádasd—Göd 3-0 (0-0). Borsodnádasd, 1000 né­ző. Vezette: Osvárt. B.-ná- dasd: Kovács M. — Cseh, Bíró, Alexa, Fükő (Ligeti) — Balázs 1., Kiss, Vincze — Kulcsár (Mocsárkó), Varga, Dudás. Edző: Szendrei Béla. A gólok története. 67. perc: A kitörő Kisst felvágták a 16-oson belül, a 14-est Vin­cze értékesítette, 1-0. 82. perc: Vincze lövése a kapu­fáról kipattant, Ligeti lecsa­pott rá és a kapu közepébe lőtt. 2-0. 90. perc: Dudás le­futotta a védőket és a bal sarokba lőtt, 3-0. Küzdelmes mérkőzésen, szünet utáni ki­tűnő teljesítményével ilyen arányban is megérdemelten nyert a hazai gárda. Jók: Kovács M., Bíró, Alexa, Ba­lázs I. Kiállítva: Ragadics (Göd). Ózdi Kohász—Balassagyar­mat 4-0 (0-0). Balassagyar­mat, 1100 néző. Vezette: Ma­rosvári. Ó.KSE: Kocsis — Kertész, Szilágyi, Sipos, Sta- nev — Homonnai, Tokár, Fegyverneki (Fodor), ökrös (Simkó) — Utassy, Kanyok. Edző: Halácsi László. A gólok története. 50. perc: Utassyt a 16-oson belül fel­vágták. A 11-est Kanyok ér­tékesítette, 1-0. 52. perc: Fegyverneki lövése után a védőkről a labda Utassy fe­lé perdült, aki 7 méterről lőtt a kapuba, 2-0. 60. perc: ökrös bedobását követően, Homonnai 4 méterről fejelt a hálóba, 3-0. 73. perc: Utas­sy 10 méterről bombázott a hosszú sarokba, 4-0. Az első félidő óvatos játékkal telt el. A szünet utáni gyors óz­di gólok megpecsételték a hazaiak sorsát. Jók: Kocsis, Kertész, Kanyok, Utassy. TISZA CSOPORT Honvéd Papp József SE— Olefin SC 2-0 (0-0). Leninvá- ros, 500 néző. Vezette: Sza­bó. H. Papp J. SE: Sárközi — Szabó, Szlahon, Gvetvai, Búza — Bém, Szilágyi A., Héjas — Kalmár, Hajdú, Szilágyi Cs. (Kosztyu). Edző: Balogh Zoltán. Olefin SC: Dohány — Kovács, Bodolai, Lukács, Paulovics — Kaszás, Kapus, Szilágyi — Szép, Fe­ledi, Gulyás (Répási II.). Ed­ző: Gunics József. A gólok története: 69. perc: Bém kiugratta Hajdút, aki a kifutó Dohány mellett a bal alsó sarokba lőtt, 1-0. 87. perc: Szilágyi A. futott fel a bal oldalon, egy csel után a 16-osról a bal sarok­ba bombázott, 2-0. Végig többet támadtak a vendégek, de helyzetek sorát hagyták kihasználatlanul. Jók: Szta- hon. Gyetvai, Búza, Szilágyi A., illetve Dohány, Bodolai. Kiállítva: Kosztyu, illetve Lukács. Salakmotor Nem egyszerű feladat ran­gos mezőnyt verbuválni mos­tanság salakmotorversenyre, mivel ezekben a napokban több színhelyen is rendeztek viadalokat. Nos, a Bqrsodi Építők Volán SC-nek nem si­került maradéktalanul telje­síteni vállalását. Tegnap dél­után páros nemzetközi ver­senyre került sor a népker­ti pályán, amelyen a három magyar duón kívül két cseh­szlovák, valamint egy-egy lengyel és osztrák kettős állt rajthoz. Azt már az első futamok után látni lehetett, hogy a külföldiek nem törnek sok borsot a mieink orra alá. Jobbára csak eséseikkel hív­ták fel magukra a figyelmet, főleg az osztrákok jártak eb­ben az élen. Igaz, őket ed­dig még nem is láttuk Mis­kolcon, így utólag azonban megállapíthatjuk: odahaza sem tartozhatnak a legjobbak közé... A külföldiek közül a legjobban a lengyelek sze­repeltek, de nekik is be kel­lett érniük a 4. hellyel. A miskolci szurkolók szí­vét melengette a Juhász— Koszován kettős versenyzé­se. Mindketten jó formát árultak el, de tartozunk az igazságnak annyival, hogy leszögezzük: nemigen tették őket próbára. Leginkább a nyíregyháziak elleni fellépé­süket várta mindenki, amely 4-2-es miskolci sikerrel vég­ződött. Ebben viszont szere­pet játszott, hogy a katonai szolgálat előtt álló Petriko- vics igen korán kiállt... Volt egy érdekes eset is. A 13. futamban hiába ha­ladt át elsőként a célvona­lon a 11-es rajtszámú Ton- hauzer, a vezető bíró kizár­ta, mivel elhagyta a kipufo­góját ... Az utolsó futamban egy sajnálatos sérülés is be­következett: a négy cseh­szlovák egymás elleni ver­sengésében éppen Tonhauzer járt pórul VÉGEREDMÉNY: 1. Juhász, Koszován (magyar) 29, 2. Pet- rikovics. Seres J. (magyar) 25, 3. Szlráczkl J., ÜJhelyi (ma­gyar) 21, 4. Kochmann, Zalecz- ki (lengyel) 19, 5. Brehel, Mi- zera (csehszlovák) 13, fi. Ton- hauzer, Moravek (csehszlovák) 13 ponttal. Területi bajnokság Az élvonalbeli labdarúgó­bajnokság 3. fordulójának két, még nem közölt ered­ménye: FTC—BP. VOLÁN 3-1 (0-1). A szünet után nyo­masztó fölénybe kerültek a zöld-fehérek, s megérdemel­ten fordítottak. G.: Bánki (2), Strausz, illetve Seres (11-esből). TAT ABÁNY A—VASAS 0-0. Mindkét együttes fel­tűnően sok technikai hibát vétett, egyik oldalon sem alakult ki folyamatos táma­dójáték. AZ NB I. ALLASA 1. IYITK-VM 3 2 1 7-3 5 2. FTC 3 2 1 — 8-5 5 3. Bp. Honvéd 3 2 1 — 4-2 5 4. l'MSC 3 1 2 — 5-2 4 5. Vasas 3 1 2 — 4-2 4 6. Rába ETO 3 1 1 1 8-7 3 7. Videoton 3 1 1 1 4-3 3 8. Békéscsaba 3 1 1 1 5-5 3 9. Tatabánya 3 — 3 — 0-0 3 10. Ü. Dózsa 3 1 1 1 6-7 3 11. Haladás 3 1 1 1 5-6 3 12. DMVSC 3 1 1 1 2-4 3 13. Siófok 3 1 — 2 5-5 2 14. ZTE 3 — 2 1 4-5 2 15. Bp. Volán 3 — — 3 3-8 — 16. Csepel 3 3 1-7 — A labdarúgás második vo­nalában : Metripond SE— Nyíregyháza 2-0. Kajak-kenu VB A belgiumi Mechelenben véget ért az idei kajak-kenu világbajnokság. A befejező napon a magyarok közül első lett a Sarusi, Vaskúti kenupá­ros 500 méteren, s ugyancsak aranyérmet szerzett a kajak négyesünk (Böjti, Helyi, Ko­vács, Petrovics) 10 000 méte­ren. Második helyen végzett a Szabó, Tóth kajak kettős 10 ezer méteren, s Nieberl László a kajak egyesek hosszútávú viadalában. Női kajak négye­sünknek (Gyulai, Géczi, Ra- kusz, Kőbán) és a kenus Lip- táknak a bronzérem jutott. negyedikes hallgatója olyan bemelegítő mozdulatokat végzett, hogy a világklasszi­sok is megirigyelhették vol­na. „Már a Balatont is át­úsztam — újságolta —, az­tán teljesítettem a csúcstú­rákat, így természetesen vállalkoztam az úszó kis- próbára is. Az esemény előtt néhány száz métert le­úsztam, edzésnek jó volt. Nem félek, mert néhány esz­tendővel ezelőtt a Postás­ban versenyeztem, aztán bú­várkodtam. A másfél óra nekem sok is lesz.” DÉLUTÁN Bocsi András, a Borsod Megyei KISZ-bi- zottság munkatársa így ösz- szegzett: „Az úszás kivételé­vel a többi próbát megren­deztük már, azaz rutinra is szert tettünk, mégis volt bennünk egy kis szorongás, örülünk, hogy alaptalanul aggódtunk, persze a tapasz­talatokat leszűrjük. Köszö­nettel tartozunk a Postás SE-nek (az öltözési lehetősé­get biztosították), és a DVTK-nak (telepükről indí­tottuk a próbázókat)! Jövő­re szeretnénk mindent egy helyen elintézni, hogy a ne­vezőiknek gyakorlatilag egy lépést se kelljen feleslegesen megtenniük. Jól vizsgázott a Csorba-tó, az időjárás, a víz kellemes, 23 fokos volt. Csupán néhány próbázó csú­szott ki a szintidőből.” K. T. A rajt előtti utolsó percek... Feszültség az arcokon, hamarosan indulni kell Fotó: Mák József NÉPVÁNDORLÁST lát­hattunk vasárnap a kora délelőtti órákban Miskolcon. Pontosabban fogalmazva a Csorba-telepi tó felé vezető útszakaszon. Az Olimpiai öt­próbára igyekvők kocsival, kerékpárral és gyalogosan közelítették meg a „tett színhelyét”. A megyei tanács vízitelepén különleges illa­tok terjengtek. Az úszó kis- próba résztvevői ugyanis szinte sohasem látott mű­gonddal kenegették magu­kat. Előkerültek a bemele­gítő krémek, a testápolók, a napolajok. A rajt előtt egy órával legalább háromszázan sürögtek-forogtak a verseny­irodák előtt — a jelentke­zők száma azonban „csak” a 180-at érte el. A különb­séget a családtagok, barátok, szurkolók képezték. Nem akármilyen viccelődést is hallhattunk, mindenki min­denkit ugratott, arattak a poéncsinálók. VOLT DOLGA a verseny- bizottságnak. Zombori Fe­renc, a megyei tanács vb. testnevelési és sportosztályá­nak előadója azon kesergett, hogy — felhívás ide, felhí­vás oda — sokan érkeztek orvosi, és vízi jártassági igazolás nélkül. Szerencsére a doktorok gyorsan végez­ték munkájukat, így senki sem maradt pecsét nélkül. Aztán Vígh József úszó­mester — a szakma régi motorosa — vállalkozott az alkalmi vizsgáztatói szerep­körre, akik tehát okmányok nélkül zarándokoltak ki a tóra, nem tértek haza dol­guk végezetlenül. Az orvosi helyiségben sportvezetőkkel is összefutottunk. Pásztor Imre, az Ózdi Városi Tanács V. B. testnevelési és sport- osztályának vezetője, vala­mint Csépányi László, a sportosztály csoportvezetője nemcsak hirdette, hanem „művelte is az igét”. Mind­ketten nekivágtak a 2 és fél kilométeres távnak és szintidőn belül érkeztek a célba. „Átúsztam már az ár­iéi tavat, is, nem lehetett ellenifél a Csorba sem!” — mondta a győztes mosolyá­val Csépányi László. BERTA ATTILA, a Ne­hézipari Műszaki Egyetem Nem volt kegyes az # időjárás a második al­kalommal kiírt- Tokaj- Hegyalja Kupa nemzetközi ifjúsági labdarúgó-torna dön­tőjéhez. Sátoraljaújhelyen igencsak megeredtek az ég csatornái, esti sötétségben játszották a teljes második félidőt a csapatok. A ju­goszláv fiatalok megismétel­ték tavalyi sikerüket, s má­sodszor is elnyerték a dí­szes serleget. A magyarok­nak az utolsó nap sem ho­zott sok örömet, ugyanis újabb vereséget szenvedett Ziegler János gái'dája, s így a 8., utolsó helyen végzett. Az 1. helyért: JUGOSZLÁ­VIA—TÖRÖKORSZÁG 1-0 (0-0). Sátoraljaújhely, 1000 néző. Vezette: Bognár. Ju­goszlávia: Gsurko — Nikié, járni. Jovanovic (Vladisla- vic), Miletic — Pejovic, Csula, Böban — Kaszás, Mi- lanko, Drulovic. Törökor­szág: Akcsevre — Aydin, Yasar, Kökoglu, Canik — Umut, Erden, Yigit — öz- türel, Aslan, Mandirali. Kezdetben mindkét csapat óvatosan próbálkozott, lát­szott, hogy arra törekednek: nehogy gólt kapjanak. Ké­sőbb feljöttek a törökök, enyhe mezőnyfölényt harcol­tak ki, de a befejezésbe rendre hiba csúszott, más­kor pedig a szervezetten har­coló jugoszláv védelem rom­bolt. A törökök az első fél­időben valamivel többet bir­tokolták a labdát, jobbára a jugoszláv térfélen folyt a játék, A szünet után élesedett a küzdelem, s nem lehetett panasz a színvonalra sem. Mindkét együttes elszántan harcolt, egyre több szabály­talanság csúszott a játékba. A 60. percben Yigit kapott sárga lapos figyelmeztetést. A találkozó sorsa a 70. perc­ben dőlt el, amikor egy ka­pu előtti kavarodás végén Kaszás közelről a jobb sa­rokba helyezett, 1-0. A hát­ralevő időben előbb Yigit- nek a piros lapot mutatta fel Bognár játékvezető, az­tán Vladislavic&nak a sár­gát. Élvezetes, igen jóiramú összecsapást hozott a torna fináléja, egyértelműen a két legjobban felkészített csapat jutott a döntőbe. Nagy tak­tikai harc folyt a pályán, a csatárok nem nagyon tudtak kibontakozni a szoros védő­őrizet mellett. A jugoszlá- vok a szünet után ritmust váltottak, s gyors, néhány húzásból álló támadásaik nem egy esetben zavart idéz­lek elő a törökök soraiban. A látottak alapján megérde­meltnek mondható déli szom­szédaink sikere. Jók: Csur- ko, Járni, Boban, Miletic, il­letve Akcsevre, Kökoglu. öztürel. A 3. helyért: NDK—LEN­GYELORSZÁG 4-0 (.1-0). Sátoraljaújhely, 500 néző. Vezette: Kurmai. Az iNDK-beliek a szünet után ritmust váltottak és percek alatt szétzilálták a lengyelek védelmét. A fia­tal lengyel • gárda a gyorsan bekapott gólok után beletö­rődött sorsába. G.: Milde (2), Novak, Wick. Jók i Mauchsch, Milde, Rosocha, illetve a lengyelek közül senki nem érdemel dicsére­tet. Az 5. helyért: FINNOR­SZÁG—NORVÉGIA 1-1 (1-1). Tokaj, 300 néző. Vezette: Varga II. Jóiramú, izgal­mas mérkőzést vívtak a csa­patok. Mindkét együttes számtalan helyzetet hagyott kihasználatlanul. A finnek a l:l-es rúgásokban 5-4 arány­ban jobbnak bizonyultak, így ők végezték az 5. he­lyen. G.: Rajamaki, illetve Pedersen. Jók: Rantanen, Rajamaki, Lallimo, illetve Berg, Pedersen, Amundsen. A 7. helyért: CSEHSZLO­VÁKIA—MAGYARORSZÁG 1-0 (4-0). Sárospatak. 500 néző. Vezette: Lója I. Észa­ki szomszédaink már a 2. percben megszerezték a ve­zetést, s végig többet kezde­ményeztek, bátrabban fut­balloztak. A találkozóra a nagy meleg és a tétnélküli­ség rányomta a bélyegét. G.: Juriga. Jók: Trso, Csermák, Vanous, illetve Mitring, Lin- ka, Czumpf. A torna végeredménye: 1. Jugoszlávia, 2. Törökország, 3. NDK, 4. Lengyelország, 5. Finnország. 6. Norvégia, 7. Csehszlovákia, 8. Magyaror­szág. A legjobb kapus Csur- ko (Jugoszlávia), a legjobb mezőnyjátékos Rajamaki (Finnország) lett, míg a gól­királyi címet Kaszás (Ju­goszlávia) szerezte meg 4 góllal. D. L. A török Oztürel sok zovart okozott, de a ju­goszláv védők túlereje rendre megállította a csatárt. Ezúttal már az első akadály megálljt parancsol a támadónak, a társ biztonsági tar­talékban. Ez már az öröm pillanata. A jugoszlávok csa­patkapitánya átveszi a serleget Vincze István- nétól, a Borsod Megyei Tanács V. B. testne­velési és sportosztálya helyettes vezetőjétől. Szabó István felvételei Kézilabda Két vereség Sírok—Kazincbarcikai Sü­tőipari Kinizsi 20-1S (8-9). Sírok, NB II. női. Kállai Béla szakosztályvezető el­mondta, hogy együttesük jól játszott, a játékvezetők azon­ban 7 büntetőt ítéltek elle­nük, s részrehajló bíráskodá­sukkal befolyásolták a vég­eredmény kialakulását. Debreceni Kinizsi—Miskol­ci Spartacus 24-23 (15-14). Debrecen, NB II. női. Kis szerencsével pontot . szerez­hetett volna a szövetkezeti gárda. Veresége ellenére lel­kesedéséért valamennyi Spar­tacus-játékos dicsérhető.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom