Észak-Magyarország, 1985. július (41. évfolyam, 152-178. szám)
1985-07-10 / 160. szám
Épül a lineáris polietiléngyár A Tiszai Vegyi Kombinátban megvalósuló lineáris polietiléngyár építése lényegében a félidejénél tart. A hat- milliárd forint értékű beruházásnak — amelynek kivitelezéséhez az elmúlt esztendőben fogtak hozzá — a jövő év végére kell elkészülnie. Hol tartanak most a munkákkal? A kemény tél itt is próbára tette az építőket, ugyanis a nagy hideg miatt csaknem két és fél hónapon át szünetelt a munka. Március elejétől viszont annál nagyobb lendülettel dolgoznak a kivitelező vállalatok. A beruházásban bekövetkezett nem csekély elmaradást o TVK gazdasági vezetése, valamint az üzemi párt-végrehajtóbizottság javaslatára — az érintett kivitelezők, nevezetesen a Közmű- és Mélyépítő Vállalat és a 31. Számú Állami Építőipari Vállalat hétvégi túlmunkával és túlóráztatással pótolja. A beruházók, látva az építők igyekezetét, elégedettek a munka ütemével. Érthetően, hiszen rövidesen arról adhatnak majd számot, hogy a téli időszakban bekövetkezett, több mint kéthónapos hátrányt teljes egészében felszámolták. Természetesen ma már || nemcsak építők dolgoznak a különböző munkaterületeken, || hozzáfogtak a technológiai szereléshez is. Még egy || friss hír: a harmadik negyedévben várható o csőszerelési munkák és a géptele- pités megkezdése. L. L.-Kovács Endréné Vasbeton elemekkel gyorsan halad az építés Jó ütemben halad a granulátum és a polietilénpor tárolására szolgáló aluminiumsilók szerelése. Jövedelemérdekeltség avagy szerződéses üzlet? Ülést tartott a KPVDSZ megyei bizottsága Várkonyi Péter külügyminiszter kedden délelőtt hivatalos látogatásra Hágába érkezett. A rotterdami repülőtéren Hans van den Broek holland külügyminiszter fogadta őt a budapesti holland és a hágai magyar nagykövet társaságában. A két külVILAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK' (SMINUGYJIHtli AZ MSZMP BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Ára: 1,80 Ft Szerda, 1985. július 10. Jao Ji-lin moszkvai látogatása XLI. évfolyam, 160. szám Félévi mérleg az iparban Az Ipari Minisztériumban elkészítették az ipari ágazatok első félévi gyorsmérlegét. Az előzetes becslések szerint az ipari termelés 1985. I—VI. hónapban a tervezettnél jóval szerényebb mértékben, csak 0.1—0,2 százalékkal növekedett. Az éves tervelképzelések időarányos részét a bányászat teljesítette, elsősorban a kőolaj- és földgázkitermelés növekedett, más bányászati ágak termelése azonban valamelyest visszaesett. Félévi eredményét illetően jól áll a villa- mosenergia-ipar is. ugyanakkor a kohászat — ezen belül különösen a vaskohászat —. a gépipar, a vegyipar és a könnyűipar — főleg a papír- és cipőipar —. a tervezetthez és a múlt év azonos időszakához- képest is alacsonyabb termelési szintet ért el. Az ipar exportteljesítményeit vizsgálva megállapítható. hogy az egyes alága- zatok szocialista exportja általában növekedett, mind a múlt év első feléhez, mind a tervezetthez képest. Számottevően bővítették szocialista piacra irányuló kivitelüket a gépipari, a vegyipari és a könnyűipari vállalatok, a kohászat exportja azonban elmaradt. Kedvezőtlenül alakult az ipar konvertibilis elszámolású kivitele. A kohászat és a könnyűipar tőkés exportja jelentősen elmaradt a várakozástól, a gépiparé közel azonos szinten alakult (Folytatás a 2. oldalon) ügyminiszter rögtön megkezdte a megbeszéléseket, amelyeken a kétoldalú kapcsolatok kérdései mellett érintik a főbb nemzetközi kérdéseket, elsősorban a kelet—nyugati kapcsolatok időszerű témáit is. (Folytatás a 2. oldalon) A szovjet kormány meghívására kedden hivatalos látogatásra Moszkvába érkezett Jao Ji-lin, a Kínai Nép- köztársaság Államtanácsának alelnöke (miniszterelnök-helyettes). A vendéget a repülőtéren lvan Arhipov első miniszterelnök-helyettes, és Jevge- nyij Kozlovszkij, geológiai miniszter fogadta. Megérkezése után Jao Ji- lin a sajtónak nyilatkozva elmondotta, hogy vélemény- cserét fog folytatni a szovjet vezetőkkel a két ország közötti kereskedelmi-gazdasági kapcsolatokról, valamint kölcsönös érdeklődésre számot tarló egyéb kérdésekről. — Remélem, hogy sikeres lesz a látogatás, s így elősegíti a két ország közötti kapcsolatok normalizálásának ügyét — mondotta a miniszterelnök-helyettes. Mostani látogatásával Jao Ji-lin Ivan Arhipov decemberi kínai látogatását viszonozza. A szovjet vezető látogatásakor három gazdasági jellegű egyezményt kötötAz ÍRNA teheráni hírügynökség szerint az iráni csapatok az elmúlt huszonnégy óra alatt a frontvonal keleti szakaszán „ellencsapásokat” mértek az iraki erőkre. Közben a frontvonal egész szakaszán heves tüzérségi párbaj folyt. Az irániak, jelentette az, ÍRNA, Iransar városa közelében visszaverték az ellenség támadását, továbbá meghiúsították az iraki erőknek azt a próbálkozását is, hogy a Madzsun- szigetek térségében iráni ellenőrzés alatt álló területekre hatoljanak. lek, s megállapodtak abban is, hogy az idén 1986—1990- re szóló hosszú távú gazdasági-kereskedelmi megállapodást írnak alá. A pekingi tárgyalások idején született egyetértés arról is, hogy az eredetileg 3,6 milliárd svájci frank értékűre tervezett idei árucsere-forgalom értékét egymilliárd svájci frankkal megemelik. Szovjet részről a legmagasabb szinten nyilvánították ki: a Szovjetunió azt szeretné, ha jelentős mértékben javulnának kapcsolatai a Kínai Népköztársasággal, s kölcsönös szándék megléte esetén ezt tökéletesen lehetségesnek is tartják. Rendszeres politikai konzultációk folynak a Szovjetunió és Kína között, s a sport- és kulturális kapcsolatok élénkebbé válása mellett mindenekelőtt a gazdasági kapcsolatok mutatnak ugrásszerű fejlődést: tavaly megduplázódott a kölcsönös szállítások értéke, s az idei növekedés várhatóan nagyobb lesz 50 százaléknál. Ugyancsak az ÍRNA szerint az iraki fél messzehor- dó tüzérségi fegyverekkel lőtte Abadan és Horramsar iráni városokat. Kigyulladt egy :i!)2 ezer tonnás török tartályhajó kedden az Arab-öböl vizein, az iráni tulajdonban levő Harg kikötő közelében. A legénység elhagyta a lángokban álló hajót. Bagdadból korábban azt jelentették, hogy az iraki légierő gépei kedden Harg közelében egy „nagy tengert célpontot” találtak el. Irak—iráni háború Milyen különbségek vannak a szerződéses és a jövedelemérdekeltségű üzletekben dolgozók élet- és munkakörülményei között? Melyik az előnyösebb gazdálkodási forma? Milyen haszna van az újfajta üzemelési formáknak? — Ezekre a kérdésekre keresték a választ tegnap Miskolcon, az SZMT székházában, a KPVDSZ Bor- sod-Abaúj-Zemplén Megyei Bizottságának tagjai ülésükön. Amint az elhangzottakból is kitűnt, a cél az volt; növekedjen az üzletek önállósága, érdekeltsége, jobban igazodjon az árukínálat a kereslethez. Mindemellett ösztönözzék az egységeket a ráfordítások ésszerű csökkentésére, amely által növekedhet a vállalati és a népgazdasági bevétel, egyszerűsödhet a vállalati központi adminisztráció. Az eltelt évek tapasztalatai igazolják, fellendült, felpezsdült a kereskedelem, számos veszteség felé közeledő egység vált jövedelmezővé. A jövő útja minden bizonnyal a jövedelemérdekeltségű üzletek számának gyarapítása. Az itt foglalkoztatottak — ellentétben a szerződéses formában üzemeltetett egységekével — biztosabb munkakörülményekkel rendelkeznek, hiszen az alapkeresetüket minden esetben megkapják. Nem így a . szerződéses üzleteknél. Ez utóbbiak körében egyébként gyakori, hogy heti hal- van-hetven órát dolgoznak az érdekeltségbe bevontak. Csak így — sőt olykor még így sem — érhetik el. hogy munkájuk eredményes legyen. A magasabb jövedelemért — néhány kivételtől eltekintve —, kétségtelenül meg kell dolgozniok, soksok szabadnap feláldbzásá- val. Hogy miért volt szükség az újfajta üzemeltetési formák bevezetésére? Elsősorban a kereskedelem fejlődésének, hatékonyságának lelassulása, a nem kellően ösztönző bérezési rendszer miatt. Napjainkban érzékelhetően javult az árukínálat, a nyitvatartásoknál figyelemmel vannak a vásárlók igényeire. összességében tehát: kevesebb létszámmal is lehet — energiatakarékos módszerekkel — jobb eredményt elérni. Vannak egyébként hiányosságok, mint például a profil torzulása, az árszínvonal növekedése. Az ellenőrzés hiányosságai, illetőleg (Folytatás a 2. oldalon) Fontos állomásához érkezett tegnap a MÁV Miskolci Járműjavító Üzeme. Három évvel ezelőtt megkezdett rekonstrukciós és segédüzemi fejlesztési program megvalósítására került pont, s az avatóünnepséget összekötötték a XXXV. vasutasnappal. A több mint 260 millió forintos költséggel megvaló- sitott létesítmények átadására július 9-én, a Járműjavító új teherkocsi futójavi- tó-csarnokában került sor. Varga Zoltán üzemigazgató megnyitóját követően Tímár Vilmos, a Miskolc Városi Pártbizottság titkára mondott ünnepi beszédet. Többek között szólt arról, hogy a vasútnak — mint üzemnek — a működése gazdasági és társadalmi életünk nélkülözhetetlen eleme. A sínek világában, a javítóműhelyek félhomályában helytállni csak szenvedéllyel és sok lemondással lehet. Az utazóközönség ebből nem sokat lát. csak azt érzékeli, (Folytatás a 2. oldalon) Csórádi János, a MÁV Vezérigazgatóság Gépészeti és Járműfenntartási Főosztály vezetője átadja az új üzemcsarnokot a dolgozóknak. VasÉsnapj és inaié ünnepség a Járműjavítóban Várkonyi Péter Hollandiában
