Észak-Magyarország, 1985. július (41. évfolyam, 152-178. szám)
1985-07-30 / 177. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 4 1985. július 30., kedd A képernyő előtt A televíziónézők nagy többsége elsősorban az esti, főleg a 19.30 óra utáni órákban nézi a műsorokat, az egyéb, különösképpen a délelőtti és a kora délutáni órákat holtidőnek tartja. Nos, az elmúlt héten én ebben a holtidőben ülhettem a képernyő előtt, s erről szeretnék most egy-két gondolatot feljegyezni. Nem szorosan vett holtidő, de kánikulai szombat délutánon bizonyára kevesen ülnek a zárt szobákban, a képernyők előtt. Az elmúlt szombaton azonban érdemes volt: a XII. Világifjúsági és Diáktalálkozó megnyitásának több órás közvetítése valóban színes és értékes élmény volt. A tribünön — ki tudja, hány ezer színes öltözetű és zászlócskával jelző részvevő segítségével — kialakított élőképek, szinte filmszerű élményt adtak, s ha később, a VIT-ről szóló beszámolókban majd még fel is bukkannak, ennyire folyamatosan alighanem csak most, az élő, egyenes adásban voltak láthatók. Az elmúlt heti „holtidőnek” ez volt a legkiemelkedőbb és nemcsak az időponthoz viszonyítva legértékesebb adása. Persze, én néztem és láttam sok mást is. Nem lehet célom, s értelmetlen 'is lenne itt, most visszamenőleges leltárt készítenem. Annyi azonban feljegyzési kíván, hogy ebben az időben igen vegyesek a műsorok, sok az ismétlés, ami természetes is, hiszen például este dolgozók ilyenkor nézhetnek meg egyes műsorokat, sok az ismeretterjesztő mű. és természetesen sok az ifjúsághoz, a gyerekekhez szóló adás. Persze, az is vitatható, hogy a végre megérkezett kánikulai melegben a gyerekek miért üljenek a képernyők elé (egy vasárnapi adásban, az Idesüss!-ben éppen egy üdülő gondnoka igyekezett őket a képernyő elől a szabadba űzni), meg a nyugdíjasok és este dolgozók is zárt helyen töltik-e idejüket, pedig jó néhány ismeretterjesztő adás — például a Borisz Godunov születésének helyét bemutató szovjet kisfilm, vagy néhány természetfilm — megérné a nagyobb nyilvánosságot, azaz a frekventáltabb adásidőt. De szinte fogadást mernék rá kötni, hogy a négyrészes és eddig abból két részt sugárzott Mint egy vizsgálat című bolgár tévéfilmsorozatnak, egy mai kisvárosi drámának igen alacsony a nézettsége. Ennyire elnyúló, fárasztó történetet az esős-ködös novemberben is nehéz elviselni. Megy a gyűrű. . . címmel írt tévéjátékot Szakonyi Károg — egy pillanatra maga is felvillant benne —, s azt Szirtes Tamás rendezésében éppen négy éve mutatták be. Emlékezetem szerint akkor sem volt átütő sikere, most viszont nagyon kevesen is nézhették délután négy órakor. Magam már kinőttem á Pulzus című könnyűzenei műsor közönségének soraiból. Az összeállítás a műfaj kedvelőihez bizonyára utat talált, mar azokhoz, akik péntek hőgutával fenyegető délutánján ezz|el töltötték idejüket. De vajon miből gondolják, hogy másnap, szombaton délelőtt már tömegek ülnek érte a képernyők elé? A gyermekeknek szánt műsorokat többségben örömmel néztem, noha mindet ismertem, még a sok-sok kisfilm többségét is. Például a Fekete fülű fehér Bim című, kétrészes szovjet filmet, a kedves szetter kulyus érzelgősségtől sem mentes történetét immár nem is tudom, hányadszor néztem végig, akárcsak a Timur es csapata történetét, vagy a magyar Égigérö fű históriáját. Minden kockáját ismertem már jó előre, mégis érdeklődéssel és szeretettel néztem a kedvesen naiv játékot. Hány gyerek nézte ezeket, nem tudhatom. Aligha sokan. Jól tették, ha inkább a szabadban élvezték a nyarat. Meg fogják még ezeket ismételni. A felnőttek kevéssé jártak jól, mint a gyerekek. A kedden délelőtt sugárzott NDK film, a Vikendház nélkül nem élet az élet című film hozzájuk szólt. Vígjátéknak álcázott átlátszó tanmese arról, hogy ha valaki — a filmben történetesen egy közkedvelt komikus színész — a tenger mellett üdülőt akar építeni a családjának, jobb, ha előregyártóit elemekből és típusterv alapján rendeli meg azt, mert az egyedi munka drágább, nem is lehet anyagot biztosítani hozzá, a sok maszek építőmester mindenkit átver, amikor meg végre kész a ház, akkor sem tud csendben pihenni, mert minden ismerőse — hívatlanul — családostól hozzá jön nyaralni. Hát ezért aztán tényleg kár lehetett nyári délelőttöt a képernyő előtt tölteni annak, aki ki tudott menni a szabadba. Jelentkezett az Adni éfdemes című műsor, amely a Nemzeti Színház építését segítő társadalmi akcióról tudósít. Megismerhettünk egy vidéki lelkes csoportot, akik műkedvelő estet rendeztek a színházépítés céljára — 11 ezer forintot hozott —, mert véleményük szerint „nagyon keservesen megy ez az adakozás”. Egyébként eddig 136 780 406 forint folyt be. Nem számoltam, mekkora hányada ez a várt összegnek, viszont a lelkes műkedvelők előadása néhány perc erejéig országos nyilvánosságot kapott. . . Benedek Miklós Mini-VIT táncverseny a Hotel Fesztiválban A moszkvai Világifjúsági Találkozóval párhuzamosan Xylyó kulturális rendezvény- sorozat egyik eseménye lesz 1985. augusztus 3-án 19 órakor Balatonföldváron a Mini- VIT-táncverseny. A Hotel fesztivál teraszán disco, Break, electric bogie, és §how tánc kategóriákban mérhetik össze tudásukat a jelentkezők. A győztesek a szakmai zsűri véleménye alapján díjazásban részesülnek. A versenyen induló táncosok részére útiköltséget és szállást nem biztosít a rendezőség. Jelentkezni lehet 1985. augusztus 3-án déli 12 óráig a Hotel Fesztiválban, Bala- toníöldvár, Rákóczi út 40. A nemzetközi versenyen indulók között láthatjuk az olaszországi táncvilágbajnokság magyar szereplőit is. Fiáker a Várban A budai Várba látogató turisták kényelmesen, fiákeren tekinthetik meg a műemlékeket. Hivatalos levelet kaptam, de hivatalos levelet mindenki kap, ez tehát, önmagában, nem volna említésre méltó. A hivatalos levél mögött udvarias, sőt nyájas embert sejdítek, aki szívélyes ugyan, de a stílusa hivatalos. Nem tud tőle szabadulni. és ez az, amiért a dolgot szóba hoztam. Egyetlen mondatot idézek csak, hogy az úgynevezett hivatalos stílust érzékeltessem. A mondat így hangzik: „A vállalat munkájával való ellenőrzés kérdése a tanács műszaki osztályának feladata, ahol jelzésének felvetését folyamatba lettem." Mi jutott eszembe erről a mondatról? Hát először persze, a nagy szegedi író közismert i< arculata, amely szerint egy bizonyos tanyai Mihály értesítést kap a városi elöljáróságtól, hogy azt mondja: „ügye folyamatba tétetett." Minthogy pedig Mihály nem ért hivatalosul, úgy képzeli: valami folyamba teszik most öt, amivel nemcsak szégyen sújtja, hanem — úszni nem tudván — csúfos halál is. Másodszor persze az, hogy én magam — jobban értvén hivatalosul — nem félek ugyan a vízbe fullasztástól, sőt magamat semmiféle hivatalos levéltől nem féltem, de féltem a hivatalt. Igenis: a hivatalt leltem. Attól féltem, hogy önnön dolgát nehezíti meg, ha ezt a stílust eluralkodni hagyja magán. Mert nem fog szót érteni ügyfeleivel. Azt tudniillik, amit a mondat eleje közöl, hogy „A vállalat munkájával való ellenőrzés kérdése a tanács műszaki osztályának feladata”, rossz ra- gozású, homályos szószaporításnak találja az ügyfél, és csak ha jóakaralú, akkor kérdezi meg magától, vajon nem azt akarták-e közölni, hogy „a vállalati munka ellenőrzése a tanács műszaki osztályának feladata”, vagy még egyszerűbben: „A vállalat munkáját a tanács műszaki osztálya ellenőrzi?” Azt pedig, amit a mondat második fele közöl a „jelzéssel”, a „felvetéssel” meg a „folyamatba tétellel”, olyan szaknyelvi zsargon- közleménynek találja az ügyfél, amely köznyelvi egyszerűséggel érthetőbben is, szebben is hangzana. Harmadszor persze, az az ismert mondás jutott eszembe, amely szerint „a stílus — az ember”. Más szóval: „Mutasd .meg, hogyan beszólsz és írsz — megmondom, ki vagy.” Ismét más szóval: „Minden stílus mögött egy magatartás, egy jellem, egy személyiség érhető tetten.” Csakhogy én, ez esetben, nem találom ezt érvényesnek. Nem hiszem, hogy aki ezt a levelet ilyen stílusban irta — ilyen ember is. Nem hiszem, hogy levele alapján ■megmondhatnám — ki is ö. Azt sem hiszem, hogy levelének stílushibái jellemhibák volnának. Mielőtt bármi vád érne, gyorsan elmondom, hogy eszem ágában sincs tagadni a slílusrétegek létezését. Tudom, hogy van — és kell, hogy legyen — köznyelvi stílus, irodalmi stílus, szakmai stílus, hogy a rétegeken belül is ezernyi az árnyalat. A nyilatkozó a rádió, a televízió vagy újság munkatársának (derék ember különben, és szakmája is lisztes) azt mondja, hogy: ..Biztosítjuk nyolcvanöt évben is a burgonyaellátás lehetőségét.” Ezt mondja, minthogy ő krumplit árul nagyban. De minthogy krumplit árul, azt kéne mondania: „Lesz elég krumpli az idén is.” Ez. a stílus — mondtam mái- — nem az ember. De egy emberi (vagyis társadalmi, politikai, hatalmi) magatartás látszatát kelti. Egy rossz magatartásét. Egy leküzdendőéi. Gondolom, legjobbkor emlékeztetek erre: nemrég választottunk. Előtte pedig jelöltünk. Gyakorlatiadul még, de már új stílusban. Halvány a remény, mégse mondjunk le róla: hatnia kell ennek a hivatal stílusára is. F. V. HŰSOROK rádió KOSSUTH: ».20: Társalgó. — 0.44: Vízizene. — 10.05: Szinusz és a Rettenetes vendég. 3. rész. — 10.35: Éneklő ifjúság. —10.50; Zenekari muzsika. — 11.40: Védett férfiak. 7. rész. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.40: Reklám. — 12.45: A férj kopogtat. Daljáték. — 13.30: Á mennyországba menetelő részegek. — 14.10: Magyarán szólva... — 14.25; Orvosi tanácsok. — 14.30: Dzsesszmeló- diák. — 15.00; Elő világirodalom. — 15.19: Jacques Thibaud hegedül. — 10.05; A Gyermekrádió kívánságműsora. — 17.00: Vízparti történet. 5. rész. — 17.34: Bogár István: Erdélyi lakodalmas. — 17.45 ;i A Szabó család. — 19.15: A viharmadár. Novella. — 19.40; ,,Tanár úr.** 3. rész. — 20.29: Verdi-nyitányok. Vezényel: Herbert von Karajan. — 21.30: ,,Mikor veszítette el a tudomány az ártatlanságát?” — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Nyelvrokonaink zenéjéből. 3. rész. — 22.50; Építészeti kultúránkról. — 23.00: Az Eder vonósnégyes felvételeiből. — 0.10: Gábor S. Pál dalaiból. PETŐFI: 4.30: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. — 8.05: Reklám. — 8.08; Slágermúzeum. — 8.50: Tíz perc külpolitika. — 9.05: Napközben. — 12.10: Táncok fúvószenekarra. — 12.30: Muzeális nótafelvételeinkböl. — 13.05: Popzene. — 14.00: Gulyás István Chopin-müveket zongorázik. — 14.15; Zeneiskolásoknak. — 14.35: Lehár: Víg özvegy. — 14.45: Régen találkoztunk . — 15.05; Nóták. — 15.20: Könyvről — könyvért. — 15.30: Csúcsforgalom. — 17.30: ötödik sebesség — Moszkvából. — 18.00; Kamasz-panasz. — 18.30: Gramofonsztárok. — 19.05: Közvetítés az országos atlétikai bajnokságról. — 19.20: Csak fiataloknak! — 20.15; Takács Béla nótákat énekel. — 20.35; Indul a bakterház. 3. rész. — 21.05: Magnósok, figyelem! — 21.45: Népdalok. — 21.59; Filmfül. — 23.20: Bécsi vér. Részletek. — 24.00: Éjféltől hajnalig. 3.— MŰSOR: 9.08; A Miskolci Szimfonikus Zenekar játszik. — 10.30; A Shadows együttes felvételei. 3—4. rész. — 11.54: Bel- lini-áriák. — 12.21: Kamaramuzsika. — 13.05; Világhírlap. — 13.20: A Corelli kamarazenekar hangversenye. — 14.24: Brahms: G-dúr szextett. — 15.00: Koloralúrszoprán-áriák. — 15.30; Labirintus. — 15.45: Kortárs zeneszerzők kórusmüveiböl. — 15.52: Régi táncok gordonkára. — 16.00; Hőna Gusztáv felvételeiből. — 16.39: Frank Zappa. 2. rész. — 17.30: Moszkvai beszélgetés Mark Rejzennel. l. rész. — 18.30: Nemzetiségi műsor. — 19.05: Német nyelvű nemzetiségi műsor. — 19.35; A kamarazene kedvelőinek. — 20.28: Dzsesszkvartettek. — 20.50: Képtelen világképek. — 21.30; Nagy siker volt. — 22.49: Népzene. MISKOLCI STUDIO (a 268,8 m-es közép-, a 86,8, a *72,11, valamint a 72,77 URH-on) 17.00: Műsorismertetés. Hírek, időjárás. — 17.05: Művészportrék, színháztörténeti érdekességek. Dr. Gyárfás Agnes előadó sa. — 17.15: Fiatalok zenés találkozója. Szerkesztő: Beély Katalin és Zakar János. — 18.00: Észak - m a gy a ro rszá g i k róni k a. (A VII. ötéves terv fejlesztéséről tárgyal a Borsod Megye» Tanács Végrehajtó Bizottsága.) — 18.25—18.30: Lap- és műsor- előzetes. televízió 1. MŰSOR: 8.25: Tévétorna. — 8.30: Szünidei matiné. — 9.20: Csoda a farkasokkal. — Francia film. — 11.05; Képújság. — 17.10: Hírek. — 17.15: Sorstársak. — 17.35: Három nap tvmüsora. — 17.40: Tisztelet Ozbegisztánnak. 3. rész. — 18.10: Képújság. — 18.16: Reklám. — 18.20: Legyen a vendégem. — Rátonyi Róbert műsora. — 18.50: Mini Stúdió ’85. — 18.55: Reklám. — 19.10: Idősebbek is elkezdhetik. — Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: A fekete álarc. 5. rész. 21.00: Stúdió *85. — 22.00: Beszámoló a XII. VIT eseményci- röl. KI). 22.40: Tv-hiradó 3. — 22.50: Himnusz. 2. MŰSOR: 17.25: Képújság. — 17.30: Kis kutya, hagy kutya. Gyerekeknek. — 18.00: Természetbarát. — 18.20: Csali. — Hor- gásztizpere. — 18.30: Körzeti adások. — 19.05: Zágráb ’84. — 20.10; Beethoven-ciklus. 5. rész. — 21.10: Tv-hiradó 2. — 21.30: Az Országos Egészségnevelési Intézet tájékoztatója. — 21.45: Gyilkosság. — Japán film. — 23.25: Képújság. mozi LlEKE: önbíráskodás, színes francia bűnügyi dráma, 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 112, n6 és Í8 órakor. A pillangókisasszony visszatérése, színes szovjet zenés film, kezdés: 3 órakor. — BÉKE, KAMARA: Szindbád, színes magyar film. kezdés: 4 órakor. Tamás bátya kunyhója I—II. Mb. olasz film, dupla helyár! Kezdés: 6 órakor. — KOSSUTH: Vadlovak, mb, színes új-zélandi dráma. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyár! Kezdés: 13 órakor. — FILMMUZEUMI ELŐADÁS: Mindent1 Éváért, amerikai film, kezdés: hn5 és 7 órakor. — HE- VESY IVAN FILMKLUB: Redl ezredes I—II., színes magyar történelmi film, 16 éven felülieknek! Dupla helyár! — Kezdés: 5 órakor. — TÁNCSICS: Sár- kányölö, mb. színes amerikai tudományos-fantasztikus mesefilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: f5 és 17 órakor. — TÁNCSICS KAMARA: King-Kong, színes amerikai lcatasztrófafi lm, 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kiemelt, III. helyár! Kezdés: 6 órakor. — SZIKRA: Ragtime I — II., mb. színes amerikai dráma. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Dupla helyár! Kezdés: 14 órakor. A hét mesterlövész, színes amerikai westernfilm, II. helyár! Kezdés: 17 órakor.— PETŐFI: Kölyökbanda, színes francia ifjúsági film, kezdés: í5 órakor. Szép lány ajándékba, mb. színes francia—olasz vígjáték, 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: f7 órakor. — FAKLYA: ördögfaj- zat, színes szovjet társadalmi dráma, kezdés: f5 és 17 órakor. — FAKLYA KAMARA: Egy erkölcsös éjszaka, színes magyar film. f5 órakor. — TOKAJ DISCO MOZI: Altatódal nászágyon. mb. színes olasz bohózat, 16 éven felülieknek! Kezdés: 18 órakor. — NÉP Ki*. SZABADTÉRI MOZI: Eden boldog-boldogtalannak. mb, színes francia—olasz vígjáték, 18 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: nil) órakor. — TAPOLCA ADY: A legyőzhetetlen Vutang. mb. Színes kínai kalandfilm, 14 éven aluliaknak nem ajánlott! III. helyár! Kezdés: 7 és 9 órakor. — VASAS PARKMOZI: Sandokan (felújítás) színes olasz- francia— NSZK kalandfilm. II. helyár! Kezdés: nlü órakor. — AVAS-DELI MOZI: Piedone Egyiptomban, színes olasz film, III. helyár! Kezdés: 9 órakor. — MISKOLC-SZIRMA: Vadlovak, mb. színes új-zélandi film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott’! II. helyár! Kezdés: f6 órakor.— KAZINCBARCIKA BEKÉ: Seve- rino, mb. színes NDK-beli—román kalandfilm, kezdés: 4 és 6 órakor. — MEZŐKÖVESD PETŐFI: Ragtime I—II.. mb. színes amerikai dráma. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Dupla helyár! Kezdés: 7 órakor. — SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: A szőke indián, mb. színes NDK- beli ifjúsági kalandfilm, kezdés: hn4 órakor. Rendőrök háborúja, színes francia bűnügyi dráma. 16 éven felülieknek! II. helyár! Kezdés: 6 és n9 órakor. — SÁTORALJAÚJHELY BÉKE: Átlagemberek, színes amerikai film, 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 7 órakor. A nap lánya, színes brazil kalandfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 5 órakor. — ÓZD KOSSUTH: Gyilkosok utcája. mb. színes francia krimi. 16 éven felülieknek! III. helyár! Kezdés: 14 és f6 órakor. — SZERENCS RÁKÓCZI: A cápa. színes amerikai katasztrófafilm. 16 éven felülieknek! Kiemelt III. helyár! Kezdés: 6 órakor. Dolgozókat alkalmaznak Az Országos Érc- és Ásványbányák Hegyaljai Művei, Mád pályázatot hirdet főkönyvei« munkakör betöltésére. A pályázati feltétel: közgazdaságtudományegyetem vagy pénzügyiszámviteli főiskolai végzettség, legalább 5 éves szakmai gyakorlat. A pályázatot írásban 1985. szeptember l-ig kérjük benyújtani a mű címére. Cím: Országos Érc- és Ásványbányák Hegyaljai Müvei, Mád, 3909 Kovács Pál személyzeti vezető. Telefon: Mád 11. A Miskolci Közterületfenntartó Vállalat felvételre keres középfokú végzettséggel rendelkező: mélyépítési művezetőket, mélyépítési árkalkulátort, terv-statisztikust, könyvelőt. .Jelentkezni lehet: Miskolc, József Attila u. 65. sz. alatt a munkaügyön. A pamulfonóipari Vállalat Miskolci Gyára felvesz egymüsza. kos munkarendbe: gyors- és gépírót, targoncavezetőt, folyamatos munkarendbe: üzemi segédmunkást. Bérezés megegyezés szerint, jelentkezni lehet a gyár munkaerő-gazdálkodásán. A Miskolci Közterületfenntartó Vállalat felvételre keres kőműveseket, takarítónőket. Jelentkezni lehet: Miskolc, József A. ii. 65. sz. alatt, a munkaügyön. A MAGÉV észak-magyarországi alközpontja azonnali belépéssel felvesz műszaki alapképzettséggel, szerszám- és kisgépismerettel, valamint középiskolai végzettséggel rendelkező ára- zót. Jelentkezni: Miskolc, Balogh A. u. 2. sz. alatt az ügyviteli osztály vezetőjénél.