Észak-Magyarország, 1985. június (41. évfolyam, 127-151. szám)
1985-06-12 / 136. szám
ÉSZAK-MAGYARORSZÁG 6 1985. június 12., szerda MŰSOROK rádió KOSSUTH: 8.20: Akit a halottak tanítottak. — 8.50: Kis magyar néprajz. — 8.55: Zenekari muzsika. — 9.37: Beszélni nehéz. — 9.49: Japán gyerekek énekelnek. — 10.05: Rádiókornpozíció. — 11.15: Találkozás a Hangvillában. — 11.31: Népdalok. — 12.30: Ki nyer ma? — 12.45: Közéleti térkép. — 13.00: Horu- sitzky Zoltánra emlékezünk. — — 14.10: A magyar széppróza századai. — 14.25: Operaslágerek. — 15.00: Zengjen a muzsika. — 15.30: ‘Fúvószene. — 10.05: MR 10-14. — 17.00: Vesszőparipáink. — 17.30: Magyar népzene — magyar művelődéstörténet. VI/4. rész. — 19.15: Hippolütosz visszatér. Hangjáték. — 20.29: Évfordulók nyomában. — 21.00: Dankó Pista dalaiból. — 21.30: Szintézis. — 22.20: Tíz perc külpolitika. — 22.30: Keringők operettekből. — 22.45: Egy igazgató névjegye. Riport. — 23.05: Új Melódia-lemezeinkből. — 0.10: Virágénekek. PETŐFI: 8.05: Idősebbek hullámhosszán. — 8.50: Indonézia — 1985. I. rész. — 9.05: Napközben. — 12.10: Operettekből. — 12.30: Nótacsokor. — 13.10: A tegnap slágereiből. — 14.00: A Magyar Rádió automata közönségszolgálata. — 17.05: Filmzene. — 17.20: Diákfoci. — 17.30: ötödik sebesség. — 18.30: Tudósítás az Arany Mpkka nemzetközi kerékpáros versenyről. 18.39: A debreceni Délibáb együttes összes felvétele. XII/2. rész. — 19.05: Hangverseny. — 19.39: Barangolás régi hanglemezek között. — 19.58: Tudósítás az Arany Mokka nemzetközi kerékpáros versenyről. — 20.05: Mick Jagger felvételeiből. — 20.50: Tükörképek. Jegyzet. — 21.05: Legkedvesebb verseiből válogat Szokolay Ottó. — 21.28: Elvis Presley összes felvételei XXXII/24. rész. — 22.41: Szimfonikus táncok. — 23.20: Verbunkosok, nóták. — 24.00: Éjféltől hajnalig. 3. MOSOK: 9.08: Húszéves az Ifjú Zenebarátok „Központi Kórusa. — 9.39: Operaáriák. — 10.00: Zenekari muzsika. — Közben: 11.05: Pillanatkép. — 11.10: A zenekari muzsika folytatása. — 12.00: Kamarazene. — tfl.05: Kerekasztal-beszélgetés. — 13.25: Grieg-müvek. — 14.01: Operaáriák. — 14.20: Slágerről slágerre. — 15.00: Zenekari muzsika. — 16.00: Operarészletek. — 17.04: Farkas Ferenc müveiből. — 17.44: Évszázadok mesterművei. — 18.30: Szlovák nyelvű nemzetiségi műsor. — 19.05: Hangverseny olasz barokk zeneszerzők müveiből. — 20.10: Fiatalok a seregben. — 20.40: Massenet: Thais. Háromfelvo- násos opera. — Közben: 22.25: Mindenki — másként. — 22.45: Az operaközvetítés folytatása. MISKOLCI STUDIO (a 268,8 m-es közép-, a 86,8, a 72,11, valamint a 72,77 URH-on) 17.00: Műsorismertetés, hírek, időjárás. — 17.ló: Ablak az országra. Fodor László jegyzete. — 17.15: Index. Gazdaságpolitikai magazin. (A tartalomból: Időszerű munkák a borsodi, a hevesi és a nógrádi földeken — Lakásépítők és a minőség — Könyvszemle.) Felelős szerkesztő: Paulovits Ágoston. Szerkesztő: Tolnai Attila. — Sport. — 18.00: Észak-magyarországi krónika. (Bányanyitás előtt Bükkábrányiban — Export a December 4. Drótművekből.) — 18.25— 18.30: Lap- és műsorelőzetes. televízió 1. MŰSOR: 8.00: Tévétorna. — 8.05: Iskolatévé. Fizika. — 8.35: Fizikai kísérletek. — 9.05: Delta. — 9.30: Szúnyog. Francia tévéfilm. — 10.25: Nagyon különleges ügyosztály. Amerikai filmsorozat. — 10.50: Képújság. — 16.00: Hírek. — 16.05: Mihail So- lohov-sorozat. Csendes Don. Szovjet film. — 18.05: Képújság. — 18.10: Reklám. — 18.15: A 25. miskolci filmfesztivál díjnyertes filmjeiből. — 18.50: A Közönségszolgálat tájékoztatója. — 18.55: Reklám. — 19.10: Tévétorna. — 19.15: Esti mese. — 19.30: Tv- híradó. — 20.00: Lány a vona- toni. Angol tévéfilm. — 20.55: Színházról néhány percben. — 21.10: Mutató. A belpolitikai szerkesztőség gazdasági szemléje. — 21.55: Ámor rabjai. Angol tévé- filmsorozat. — 22.20: Tv-tükör. — 22.30: Tv-híradó 3. — 22.40: Himnusz. 2. MŰSOR: 18.25: Perpetuum mobile. — 19.05: Képújság. — 19.10: A szegedi körzetig stúdió román nyelvű nemzetiségi műsora. — 19.30: Egy afrikai víztároló. .Angol kistfilm. — 19.55: Reklám. — 20.00: Férfi kosárlabda Európa-bajnokság. — 21.30: Tv- híradó 2. — 21.50: O. S. Gyermekfalu. — 22.15: A Scruples Divatház. Amerikai tévéfilmsorozat. — ”23.00: Képújság. SZLOVÁk TELEVÍZIÓ 1. MŰSOR: 8.50: Hírek. —9.00: Iskolatévé. — 9.25: Zenés szórakoztató gyermekműsor. — 9.50: Vihar. Tévéjáték. — 11.15: A televízió diszpécserszolgálata. — 11.45: A borzok életéből. Természetfilm. — 12.10: Hírek. — 16.10: Iskolatévé. — 16.35: Szakmunkástanulók műsora. — 17.05: Tudomány és technika. — 17.45: Sportrevü. — 18.20: Esti mese. — 18.30: URH-kocsival. — 19.10: Gazdasági jegyzetek. — 19. i0; Tv-hiradó. — 20.00: Emlékezések a megelőző spartakiád- rendezvényekre. — 20.40: Varázsfűkor. Szovjet'" fi lm komédia. — 22.00: Az Arany Prága ’85. krónikája. — 22.15: Camille Corot. Francia dokumentumfilm. — 22.45: Hírek. 2. MŰSOR: 15.10: Hírek. — 15.15: Az Arany Prága ’85. nemzetközi tóvéíesztivál műsorából. — 16.30: Az arany futó- cipő ’85. Nemzetközi atlétikai verseny. — 19.10: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 20.00: Hazatérés. Tévékomédia. — 20.40: Időszerű társadalmi problémák. — 21.30: Időszerű események. — 21.56: Időj ár árjelentés. — 22.00: Ez történt 24 óra alatt. — 22.10: Az Arany Prága ’85. nemzetközi tévéfesztivál műsorából. mozi BÉKE : öt láda aranyrög. Mb. színes' francia kaladfilm. III. helyár! Kezdés: nlO. fl2 és- n6 órakor. — Alkonyat. Mb. színes jugoszláv—amerikai film. Kezdés: 3 órakor. — Az istenek a feiükie estek. Mb. színes botswanai vígjáték. II. helyár! Kezdés: f8 órakor. — BÉKE KAMARA: Karatéi lengyel módra. Mb. lengyel film. 16 éven felülieknek! Kezdés; 4 órakor. — A szénbányász lár n.va. Amerikai film. II. hel.vár! Kezdés: 6 órakor. — KOSSUTH: Talpig olajban. Mb. színes lran- cia film. ni. helyáir! Kezdés: II. hn5 és 7 órakor. — Folyóparti tangó. Mb. színes szovjet film. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: f3 órakor. — MISKOLC. TÁNCSICS: Szabadlábon Velencében. Mb. színes francia—olasz bűnügyi vígjáték. III. helyár! Kezdés: 15 órakor. — Redl ezredes I—II. Színes magyar cörténelmi film. 16 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: f7 órakor. — MISKOLC. SZIKRA: Ben Hur I—II. Mb. színes amerikai film. Dupla III. helyár! Kezdés: 5 órakor. — ADY MŰVELŐDÉSI HÁZ; A piszkos tizenkettő I— IL Színes amerikai háborús kalandfilm. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Dupla III. helvár! Kezdés: 5 órakor. — TOKAJ. DISCOMOZI: Segítsé< felszarvaztak! Mb. színes olasz bohózat. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! Kezdés: 17 órakor. — MISKOLC. KRÚDY: Redl ezredes I—II. Színes magyar történelmi film. 16 éven felülieknek! Dupla helyár! Kezdés: f7 órakor. — NÉPKERT. SZABA TÉRI MOZI: A kicsi kocsi úi»a száguld. Mb. színes amerik' vígjáték. III. helyár! Kezdés: 9 órakor. — TAPOLCA. KÉRT1 MOZI; Dutyi dili. Mb. színes amerikai vígjáték. III. hel.vár! Kezdés: 7 és 9 órakor. — VASAS PARKMOZI: A gonsz Lady. Mb. színes amerikai kalandfilm. 16 éven felülieknek’ III. helyár! Kezdés: 9 órakor — SÁROSPATAK. RÁKÓCZI: Languszta reggelire. Mb. színes olasz—francia bohózat. 14 éven aluliaknak nem ajánlott! II. helyár! Kezdés.: f5 és 7 órakc”. — ÓZD. KOSSUTH: Szaffi. Színes magyar rajz-mesefilm. II. helyár! Kezdés: f4 és f6 órakor. színház 12., szerda Diákszereleni Lehár bérlet Kezdés; este 7 órakor 13.. csütörtök Diákszerelem Huszka „ bérlet Kezdés: este 7 órakor A MEZONYARADI ÜJ ÉLET MGTSZ szerződéses Üzemeltetésre kiadja 1985. június 15. napjától 1 db 8 tonna, napi kapacitású, szilárd tüzelésű sütőüzemét. Érdeklődni lehet: Mezönyárád, Lenin u. 78. sz. alatt a tsz elnökénél. APRÓHIRDETÉSEK — — - — “ “ expressz Bontott faanyag, deszkák. áthidalók, vas- és betontégla, nagy- és kis méretű. eladó. Érdeklődni 17.30-tól: Miskolc. Zsolcai kapu 26. 2/1. Miskolc reprezentatív helyén másfél szobás OTP-öröklakás azonnali beköltözéssel eladó Miskolc, I., Vándor Sándor 8. V/2. Érd.: egész nap. ______ M ásfél szobás szövetkezeti lakás eladó ia/ Avas-délen. Ajánlatokat ..Sürgős 169 167” jeligére a kiadóbak_______|___________ G yermek bútor eladó (Kari IL). Érdeklődni; mindennap este 6 órától a 72-088as telefonon.___________ E lveszett nagy értéket képviselő világosbarna autóstáska, június 8-án, délután fél 6-kor Miskolcon, a martintelepi Csokonai utca végén. Kérjük a piros Zaporo- zsec tulajdonosát, illetve utasát, aki felvette és elvitte, hogy maradéktalanul juttassa vissza jogos tulajdonosának. állás „AVAS” Ipari Szakcsoport kiemelkedő kereseti lehetőségéé teljesítménybérezéssel felvételre keres azonnali belépéssel víz:-, gáz-, fűtés- és csőszerelő szakmunkásokat. Cím; Miskolc. Báthory sor 63. adás-vétel Solina hegedügép és páncéltőkés rövid zongora eladó. Miskolc, III. kér.. Bonder u. 9. _____________ A gytollal. dunnát legmagasabb áron veszek. Hívásra házhoz megyek. Telefon: 15-553,_______________________ T ollat, dunnát veszek, hívásra házhoz megyek. Tel.: 38-239, Szakácsi._______________ E ladó Musica Pianínó zongora. Telefon: 75-534.__________________ E ladó vezetékes gáztűzhely fali melegítő, bojler, fiúkerékpár, konyhaszekrény. Szé- chenyi út 22. fszt. 2. Négyszemélyes sátor előtérrel előtetővel eladó. Érdeklődni: szombat-vasárnap -kivételével, délután: 74- 615. Faragott ebédlő (12 db-os), reprezentatív, egyedi készítésű, eladó. Ugyanott cseresznyefa háló is. Telefon: 15-955. __________ S zép (szekrénysorok. franciaágyak. rc- kamiék. kiegészítő) bútorok. hagyatékok . vétele, eladása. Mis- kőié. Beloiannisz u. 5. Centrummal szemben. Eladó 2 db fiatal vemhes tehén. Olasz- liszkci. Kovács u. 52. Drótfonatkerítés, horganyozott é«s alumínium kapható. Kö- vesi Gyuláné, III., Op- rendek Sándor u. 68. jármű Autót akar? Olcsót és szépet? Jöiiön el a ,,POTKEREK”-be Miskolc. Lorántffy Zs. 53. sz._________________ „ INDEX” A utó börze. Miskolc. Schweidel J. u. 6.____________ B arkas Hoffer eladó. 6 éves. lejárt forgalmival. Mida Ferenc. Edelény, Borsodi u. 2. Eladó új és egyéves platós ZSUK teher- gépkocsi. Tel.: 17-998; 850-es FIAT szg'k. lejárt forgalmi engedéllyel eladó. Érdeklődni 17 óra után: Miskolc. III.. Pálma út 10._________________________________ Trabant. 3 éves. 10 ezer kilométerrel eladó. Martintelep. Kossa 13. Vízi. ________ M otorcsónak. 65 LE-s. Mercurival, utánfutóval és IFA W 50- es darus teherautó eladó. Mohács. Telefon: 10-241. esti órákban._______________ Z aporozsec egyben vagy alkatrészként eladó. Érdeklődni: naponta 17 óra után. es hétvégén. Mályi. Lehel u. 22. ingatlan Eladó a Martintelepen 4 szobás, összkomfortos. kertes családi ház. 200 négyszögöles telken. Érdeklődni: Fövényszer 57. sz.__________________ B ekecsen. Rózsa u. 18. sz. alatt lakóház nagv kerttel eladó. Érdeklődni lehet esténként Bekecs. Hunya- di u. 3. sz. alatt.______ P erecesen, Nagyere- nyőben, a busztól 5 percre. Táncihegyen 400 négyszögöl telek pincével, szőlővel eladó. Érdeklődni Telkeinél, a helyszínen, vagy Sivák István Korvin Ottó u. 5. 7(1. Elcserélném Avasdél harmadik ütemben 2.5 éve átadott OTP- öröklakás o m a t. mely 2 szobás gardróbbal. 2.5 vagy há- romszobásra me kiegyezéssel. Érdeklődni egész nap az 51- 887-es telefonon. vegyes ISKOLÁK! ÓVODÁK. KÖZÜLETEK ! Pvc-ragasztás hegesztett kivitelben. 30%-OS árengedménnyel AZONNAL MEGRENDELHETŐ. Kazincbarcika. Vajda János út 18. 1/3. Telefon: 14-551. A „Taktaközi” Mgtsz, Csobaj „HÁMOR” Ipari Szolgáltató Szakcsoport Miskolc. HL. Torontáli u. 39. sz. 7. sz. anyagvásárlási bélyegzője 1985. április 30-án ELVESZETT. További felhasználása érvénytelen. Szobafestő-mázolótapétázó mester munkát vállal. Cimfelvé- tel: 73-324 telefonon. Gyermeküdültetés Bogácson. turnusonként változó fő programokkal. Ingyenes úszásoktatással, számítógép-programozással ; fotózással. Tanár házaspár exkluzív nyaralójában. Dózsa 10. Kóta._______________ Központi fűtés, vízvezeték szerelése rövid határidőre, garanciával, anyagbiztosítással. Közületek számára is. Miskolc III., Lányi E. u. 14. Telefon: 78-335. _____________ 33/17 5 cm nőtlen, ideiglenesen leszázalékolt érettségizett szakmunkás 4200 Ft nyugdíjjal megismerkedne 30—40 éves nővel. Egy gyermek nem akadály. „Vidékiek előnyben 165 440” .iel- igére a hirdetőbe. Értesítem kedves vendégeimet, hogy június 1-től a Vándor Sándor u. 25. sz. alati nőifodrász-üzlet helyett Avas-dél. Középszer u. 11. sz. alatt dolgozom délelőttös műszakban. Dr. Ste- fán Pálné női fodrász üzletében. Jacsó Éva. KÖZLEMÉNY Az ÉMASZ Miskolci Üzemigazgatósága értesíti Sajókeresz- túr községben lakó fogyasztóit és üzemelő közületeket, hogy az áramszolgáltatást szakaszosan szüneteltetni fogja 1985. JÜNIÜS 24-TÖL JÜLÍUS 19-IG, munkanapokon 7-től 17 óráig. A IMSUILL KERESKEDELMI JÚNIUS 13-ÁN ÉS 14-ÉN lengyel varrógép-bemutatót és -vásárt tart a Centrum Áruház II. emeleti műszaki osztályán Dolgozókat alkalmaznak Kereskedelmi Építő és Szolgáltató Vállalat miskolci telephelyére felvételre keres: háztartási gépszerelőket, valamint elektrolakatos szakmunkásokat. Jelentkezni lehet: Rácz Levente művezetőnél, Miskolc, Beloiannisz u. 17. Telefon: 18-218. vagy 88-020. A Villanyszerelőipari Vállalat felvesz változó munkahelyre villanyszerelőket. Vidéki dolgozóink részére munkásszállást, és napi háromszori étkezést, naponta bejáró dolgozóink részére napi egyszeri étkezést biztosítunk. Budapesti munkahelyeinken 50 forint különélést fizetünk. Jelentkezni lehet: Villany- szerelőipari • Vállalat, Miskolc, LKM diósgyőri vasgyár, 2. sz. üzem VIV-kirendeltségén. Telefon: 52-930. A Miskolci Mezőgép Vállalat 2. sz. gyáregysége, Felsözsolca, Állomás u. 5., felvesz lakatos, öntő, forgácsoló szakmunkásokat. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a gyáregység üzemgazdasági osztályán. A Borsodi Vegyi Kombinát pályázatot hirdet jogtanácsosi és jogügyi előadói munkakörök betöltésére. A pályázatot írásban, részletes szakmai önéletrajzzal ellátva kérjük megküldeni. Munkabér megegyezés szerint. Megállapodás esetén igényjogosult- ságának megfelelő elhelyezést, illetve lakást biztosítunk. Címünk: Borsodi Vegyi Kombinát személyzeti és oktatási főosztály. Kazincbarcika. Bólyai tér 1. 3702. A Miskolci Ingatlankezelő Vállalat Hibaelhárítási Üzeme felvételt hirdet számlázó, adminisztrátor, gyors- és gépíró, nem fizikai. valamint bádogos szakmunkás. földásó segédmunkás és nyugdíjas őr-portás fizikai munkakörök betöltésére. Jelentkezés helye: Miskolc. Erenyő u. 1. Hibaelhárítási üzem. A Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Tanács V. B. ipari osztálya pályázatot hirdet főelőadói munkakör betöltésére, árellenőrzési feladatok ellátására. Feltételek: közgazdaságtudományi egyetemi, vagy pénzügyi-számviteli főiskolai végzettség. A pályázat elbírálásánál előnyben részesülnek az árellenőrzési ismeretekkel rendelkezők. A pályázatot önéletrajz mellékletével 1985. június 20-ig lehet benyújtani az MTVB ipari osztályára (Miskolc. Tanácsház tér 1. sz.). Bérezés: a 11/1983. (XII. 17.) ABMH sz. rendelkezés alapján megállapított bértétel határai között. megegyezés szerint. Felveszünk gyakorlattal rendelkező minősített hegesztőt (I. és II. osztály), csőszerelőt, lakatost, segédmunkást, anyagismerettel rendelkező, műszaki végzettségű férfidolgozót. A vidékieknek iBUSZ-szobát biztosítunk. Jelentkezés: Miskolc, Tatár u. 27/a. Telefon: 36-335. A B.-A.-Z. Megyei Vízművek Vállalat felvételt hirdet a tokaji üzemvezetőségére üzemvezető- helyettesi munkakör betöltésére. Szükséges képesítés: egyetemi, illetve főiskolai végzettség vízellátási és csatornázási szak. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán (Miskolc, Tömösi u. 2. szám, telefon; 18-031/118.). A Diósgyőri Gépgyár felvételt hirdet az alábbi szakmákban: gépi forgácsoló, kovács, kőműves. ács, tetőfedő, üvegező, öntő. műszerész. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezni és érdeklődni a vállalat munkaerő- gazdálkodási osztályán lehet (telefon: 51-955/10-53 mellék). Megközelítés: 1/D, 29, 33, 36 jelzésű városi autóbusszal. A Miskolci Közterületfenntartó Vállalat felvételre keres: gépjárművezetőket. kőműveseket, útburkolati festőket, útépítési szak- és betanított munkásokat, szerkezetlakatosokat. tmk-lakatoso- kat. hidraulikus lakatosokat, autószerelőket. szállítási betanított munkásokat. Jelentkezni lehet: Miskolc. József Attila u. 65. sz. alatt. Felvételre keresünk személy- gépkocsi-alkatrészismerettcl rendelkező fiatal, kezdő munkatársat, eladói munkakörbe. Érdeklődni lehet: AUTÖKER, Zsolcai kapu 7. sz. alatt. Gyászhírek HALÁLOZÁS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a drága feleség, a feledhetetlen édesanya, a boldog nagymama, DR. FEHÉF JÓZSEFNÉ, sz. Papp Cecília, népművelő-szakkönyvtáros, 1985. május 12-én, életének 42. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Drága halottunkat 1985. június 14-én 16 órakor helyezzük örök nyugalomra a Szentpéteri kapui városi temetőben. Dr. Fehér József, Diaz Fernandezné Fehér Emese, Fehér Ildikó, F. Dániel Diaz Fernandez, Diaz Fernandez Anna. Megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk TÖTH JÓZSEF diagnosztikai ágazatvezető 1985. június 7-ún elhunyt. Temetése 1985. június 13-án. 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük! B.-A.-Z. megyei TESZÖv és a Szolgáltató Főágazat dolgozói. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy BÁBÁS JANOS életének 76. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 1985. június 14-én, 15 órakor a< Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk és nagyapánk SZENTLÉLEKY MIKLÓS 63 éves korában hirtelen elhunyt. Temetése június 13-án, 13 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy feledhetetlen szerettünk, ADAMOVICH REZSŐ, ny. tanár, 1985. június 10-én, 64 éves korában — tragikus hirtelenséggel — plhunyt. Temetése 1985. június 13-án, délután 4 órakor lesz a dédestapolcsanyi temetőben. A gyászoló csaló? Mély fájdalommal tudatjuk, hpgy a szeretett édesanya, nágymama, AGÓCS ISTVANNÉ, sz. Kiszel Ilona, hosszú betegség után elhunyt. Temetése 1985. június 14-én 17 órakor lesz a' Deszka-temetőben. A gyászoló család. . Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal. akik ismerték és szerették, hogy drága halottunk, KLÉSZ ISTVÁN temetése 1985. június 14-én, pénteken 13 órakor lesz a diósgyőri temető ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a legdrágább édesanya. nagymama, anyós és testvér, özv. MARTONYI GYÖRGYNÉ, sz. Fischer Anna, 1985. május 30-án meghalt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 1985. június 13-án, 13 órakor lesz a Mindszenti temelö ravatalozójából. A gyászoló család. Fájdalomtól megtört szívvel tudatom mindazokkal. akik: ismerték és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, após- és rokon, jó barát és ismerős PAP LÁSZLÓ kisiparos rövid. de súlyos betegség után 53 éves korában csenr- desen elhunyt. Temetése 1985. június 13-án du. 15 órakor. A Törkölyösí temető ravatalozójából kísértjük utolsó útjára. A gyászoló család és a kiterjedt rokonság. Tudatom mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy szeretett édesanyám, . özv. PAPP GABORNÉ, sz. Szucsák Olga Terézia, életének 48. évében váratlanul elhunyt. Temetése június 13- án, 11 órakor lesz a Szentpéteri kapui temetőben. Gyászoló lánya és unokái. Mélyen megrendülve tudatjuk. hogy drága testvérün sógornőnk és kedves rokonunk. KOZMA MARIA, életének 54. évében — türelemmel viselt, hosszú betegség után meghalt. Drága halottunk hamvasztás előtti temetése 1985. június 14-én, pénteken délután 3 órakor lesz a Mindszenti temető kápolnájából. Gyászoló testvérei és a rokonság. Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték éa szerették, hogy szerető férjem, OLÁH ANDRAS, a December 4. Drótmüvek nyugdíjasa, türelemmel viselt, hosszas betegségben, életének 61. évében. 1985. június 8-án elhunyt. Temetése 1985. június 14-én, 14 órakor lesz a Szentpéteri kapui temető ravatalozóiá' Gyászoló felesége és a rokonság. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetét a rokonoknak, ismerősöknek. barátoknak, akik drága édesapám, IIERCZEG BERTALAN temetésén megjelentek, sírjára virágot ési koszorút helyeztek és ezzel fájdalmunkat igyekeztek enyhíteni. A gyászoló család.
